FR680 - Friggitrice JATA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Jata
Modello	FR680
Tipo di prodotto	Friggitrice elettrica
Capacità della vasca	Circa 2,5 litri (tra i segni Min e Max)
Potenza	Circa 1800-2000 W (stima)
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz (stima)
Termostato regolabile	Selettore di temperatura con posizioni da 0 a max
Spie luminose	Spia « accesa » e spia « pronta » (temperatura raggiunta)
Filtro olio	« Filtra Plus », filtro olio integrato nella testa
Sistema di sicurezza	Arresto automatico in caso di surriscaldamento, pulsante Reset
Pezzi di ricambio	Coperchio, cestello, manico cestello, vasca, testa estraibile, filtro olio, pulsante Reset, raccoglicavo
Manutenzione e pulizia	Vasca, cestello e filtro lavabili con acqua saponata; coperchio e esterno con panno umido; non immergere la testa
Riparabilità	Servizio post-vendita autorizzato per intervento; pulsante Reset accessibile
Accessori inclusi	Cestello con manico rimovibile, coperchio con mirino, supporto cestello
Dimensioni (stima)	Circa 35 x 25 x 30 cm (lunghezza x larghezza x altezza)
Peso (stima)	Circa 3 kg

Domande frequenti - FR680 JATA

Come usare la friggitrice per la prima volta?

Rimuovere il coperchio, il cestello e il manico. Posizionare il manico nell'aggancio del cestello premendo le aste. Togliere la testa con il filtro e la resistenza, quindi la vasca. Pulire cestello e vasca con un panno umido, asciugare. Riposizionare la vasca, il filtro e la testa. Assicurarsi che la testa sia ben incastrata (sicurezza). Svolgere il cavo, versare l'olio tra Min e Max. Collegare, ruotare il selettore di temperatura, attendere che la spia 'pronta' si spenga. Mettere gli alimenti nel cestello (max 3/4), introdurlo nell'olio. Dopo la cottura, sgocciolare sul supporto. Scollegare e lasciare raffreddare.

Quali tipi di olio utilizzare?

Utilizzare olio per frittura adatto (olio di arachidi, girasole, ecc.). Non superare il livello massimo indicato nella vasca. Non mettere mai altro liquido che non sia olio.

Cosa fare se la friggitrice non riscalda più o si ferma durante l'uso?

Ciò può essere dovuto a un surriscaldamento. Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio e l'olio. Premere con un piccolo cacciavite il pulsante RESET fino a sentire un clic. Se il problema persiste, contattare un servizio tecnico autorizzato.

Come pulire la friggitrice?

Scollegare sempre l'apparecchio. Rimuovere la testa con il filtro tirando verso l'alto. Il cestello, il filtro e la vasca possono essere lavati con acqua saponata, risciacquati e asciugati. Il coperchio e le parti esterne si puliscono con un panno umido. La resistenza con un panno leggermente umido. Non immergere mai la testa in acqua né in lavastoviglie. Non utilizzare prodotti abrasivi.

Come montare il manico sul cestello?

Premere le due aste di ferro del manico l'una contro l'altra e inserire le loro estremità nei fori dell'aggancio del cestello. Quindi, ruotare il manico verso l'esterno fino a quando non è ben ancorato sulla parte superiore del cestello.

L'olio può traboccare?

Non versare mai olio sopra il livello massimo (Max) indicato nella vasca. Non riempire il cestello per più di tre quarti. Se si mettono cibi impanati, posizionare il cestello nella vasca prima di aggiungere gli alimenti per evitare che si attacchino. Sorvegliare la frittura.

Come sapere quando l'olio è alla temperatura giusta?

Ruotare il selettore di temperatura sulla posizione desiderata. La spia luminosa 'pronta' si accende, poi si spegne quando l'olio ha raggiunto la temperatura selezionata. A questo punto si può friggere.

Posso usare la friggitrice senza olio?

No. La friggitrice è progettata per funzionare con olio. Un livello di olio insufficiente o un'accensione a vuoto può attivare la sicurezza termica e danneggiare l'apparecchio. Assicurarsi che l'olio sia tra Min e Max.

Come riporre il cavo di alimentazione?

Il cavo può essere avvolto attorno al raccoglicavo situato sotto l'apparecchio. Estrarre completamente il cavo prima dell'uso e riporlo dopo il completo raffreddamento.

Cosa fare se il coperchio è rotto o il filtro perso?

Contattare il servizio post-vendita Jata o un centro autorizzato per ottenere pezzi di ricambio. Non utilizzare l'apparecchio senza coperchio o senza filtro in posizione.

MANUALE UTENTE FR680 JATA

1. Coperchio.
2. Visore.
3. "Filtra Plus", filtro speciale per l'olio.
4. Testa estraibile.
5. Deposito.
6. Selettore della temperatura.
7. Led luminoso acceso.
8. Led luminoso preparato.
9. Cestello.
10. Manico del cestello.
11. Supporto del cestello.
12. Aggancio del cestello.
    13.Pulsante"RESET".
    14.Avvolgicavo.

PRINCIPAIS COMPONENTES

• Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da minori di 8 anni. Puó essere utilizzato da maggiori di 8 anni se supervisati o da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscimento, solo se supervisate o solo se hanno ricevuto istruzioni per l'uso dell'apparecchio in maniera sicura e capiscono i rischi che esso implica.
• Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d'imballaggio. Possono essere fonti potenziali di pericolo.
• Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell'apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale.
• Assicurarsi che la spina abbia un adeguato scarico a terra.
  • ATTENZIONE: Superficie ad elevata temperatura.
• Non accendere la friggitrice senza che vi sia un adeguato livello di olio nel serbatoio, sopra il minimo e sotto il massimo.
• Introdurre nella vasca esclusivamente olio, evitare qualsiasi altro liquido.
• MOLTO IMPORTANTE: la parte elettrica non si dovrà mai sommergere in acqua o altro liquido.
• Fare attenzione affinché i bambini non giochino con l'apparecchio. Mantenere l'apparecchio lontano dai bambini.

• Mantenga l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni.

• Il corpo della friggitrice potrebbe raggiungere temperature elevate, evitare di toccarlo subito dopo averlo utilizzato.
  • Non lasciare incustodito durante il funzionamento.

• Evitare di muovere la friggitrice mentre é in funzione.
• L'apparecchio deve essere collocato in maniera stabile per evitare che i liquidi cadano e inoltre con i manici (se ci sono) collocati.
• Il presente apparecchio non è adatto ad essere messo in funzione attraverso un temporizzatore esterno o un sistema separato di controllo remoto.
• Questo prodotto é stato concepito per un uso domestico.
• Non utilizzi la friggitrice con una presa rotta o un cavo deteriorato.
• La pulizia e la manutenzione non deve essere effettuata da bambini.
• Se il cavo di alimentazione é danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio tecnico o da personale qualificato, in modo da evitare rischi.

ISTRUZIONI D' USO

• Prima di usare per la prima volta la friggitrice, dovrà togliere il coperchio (1), poi estrarre il cestello (9) e il manico.
• Collocare il manico (10) nel gancio del cestello (12). Per questo dovrà fare pressione sulle due punte di ferro del manico e inserirle nei fori di aggancio. A continuazione girarlo verso l'esterno fino a quando resterà ancorato sulla parte superiore del gancio del cestello.
• Tolga la testina (4) insieme alla maglia speciale del filtro olio (3) tirando verso su e tolga il deposito (5).
• Pulire il cestello ed il serbatoio con un panno umido ed assciugarli attentamente.
• Torni a collocare il deposito, la maglia e la testina.
• Verifichi che la testata (4) sia correttamente posizionata. L'apparecchio possiede un sistema di sicurezza che evita che si possa accendere se la testata si trovasse in una posizione errata.
• Estragga completamente il cavo riavvolgibile (14).
• Versare l'olio nel serbatoio (5). Consideri che il livello dell'olio deve essere sempre superiore al minimo (MIN) e inferiore o uguale al massimo (MAX). Entrambi i livelli sono indicati all'interno del serbatoio.
• Mentre prepara gli alimenti potrà anche riscaldare l'olio. Basta allacciare la friggitrice alla corrente. S'illuminerà il led "acceso" (7). Questa spia resterà accesa, sempre che la friggitrice si trovi allacciata alla corrente.
• Girare in senso orario il selettore di temperatura (6) sulla posizione adeguata, d'accordo con gli alimenti da friggere. S'illuminerà il led (8) e l'olio inizierà a riscaldarsi. Di solito le temperature più alte sono le più adeguate alla frittura.
• Aspettare che il led luminoso si spenga; solo allora l'olio ha raggiunto la temperatura selezionata.
• Collochi gli alimenti a friggere nel cestello (9). Questa operazione deve essere effettuata con il cestello fuori dal serbatoio, e gli alimenti non devono superare i tre/quarti del volume del cestello stesso.

• Se il cibo è ricoperto di pastella, si consiglia di depositarli nel cestello all'interno del serbatoio per fare in modo che non si attacchino alla struttura stessa.

• Inserire il cestello con gli alimenti nella vaschetta (5). Se si desidera, si può coprire con il coperchio (1) e controllare la frittura dal visore (2).

• Quando gli alimenti sono al loro punto, ritirare il cestello e aspettare che scolino lasciando il cestello sul suo supporto (11) sul bordo del deposito.
• Una volta terminata la frittura, stacchi la friggitrice dalla corrente e metta il regolatore della temperatura su "0".
• Attenda che l'olio si raffreddi e ricopra con il coperchio in modo da preservarlo da polvere e sporco.

PULSANTE "RESET" (13)

• La friggitrice è munita di un dispositivo di sicurezza che la disinserisce automaticamente in caso di surriscaldamento. Questo disinserimento si può verificare anche in caso di assenza d'olio o se il livello dello stesso è al di sotto del minimo indicato nella vaschetta.
• Se questo accadesse si dovrà procedere al resettaggio del sistema di sicurezza. Prima di effettuarlo però aspetti che l'olio si sia raffreddato.
• Prema con un piccolo cacciavite il pulsante situato sotto l'indicazione "RESET" fino a sentire il "click" che indica che il termostato si è riarmato.Effettuata questa operazione la friggitrice tornerá a funzionare con normalità.
• Se il dispositivo di sicurezza non dovesse più funzionare l'apparecchio dovrà essere revisionato in un centro di assistenza.

MANUTENZIONE E PULIZIA

• Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, accertarsi di aver disinserito la spina dell'apparecchio dalla rete elettrica.
• Tolga la testina (4) insieme alla maglia speciale del filtro olio (3) tirando verso su.
• Il cestello, la maglia per l'olio ed il deposito possono essere lavati con acqua e sapone ma devono essere asciugati con attenzione.
• Pulire il coperchio con un panno umido e non immergerlo in acqua, né lavarlo in lavastoviglie.
• La resistenza potrà essere pulita con un panno leggermente umido. Non sommergerla mai in acqua.
• Le pareti esterne si puliscono con un panno umido.
• Nella pulizia dell'apparecchio evitare di utilizzare prodotti chimici o abrasivi, pagliette metalliche o simili che potrebbero deteriorare la sua superficie.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

• Quando sia necessario smaltire questo apparecchio, il consumatore, deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto.
• Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura. Si contribuisce così al rispetto e alla protezione dell'ambiente.

ACHTUNG

Negli altri paesi, il titolare della garanzia, si avvarrà dei diritti che la legislazione in vigore prevede e tutela.

DEUTSCH: