SalonStraight Men HP8330 - 3028 PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SalonStraight Men HP8330 PHILIPS

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips!

Pelurus rambut baru Philips SalonStraight Men memberikan hasil

penataan rambut profesional yang tahan lama. Pelat-pelatnya dirancang

khusus untuk menata gaya rambut yang lebih pendek dan berlapis.

Suhu penataan profesional ditambah pelat yang sangat halus memastikan

hasil yang tahan lama.

Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips,

daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Bacalah petunjuk pengguna ini secara saksama sebelum Anda

menggunakan alat dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Jauhkan alat ini dari air. Jangan menggunakannya di dekat atau di atas

air dalam bak mandi, bak cuci tangan, bak cuci piring, dsb. Apabila

Anda menggunakan alat di kamar mandi, cabut steker setelah alat

digunakan. Alat yang berada dekat dengan air bisa mengundang risiko,

meskipun alat sudah dimatikan (Gbr. 2).

Periksalah apakah voltase pada alat sesuai dengan voltase listrik di

rumah Anda, sebelum menghubungkan alat.

Periksa kondisi kabel listrik secara teratur. Jangan menggunakan alat

apabila steker, kabel atau alat itu sendiri rusak.

Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis

resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar

terhindar dari bahaya.

INDONESIAAlat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk

anak-anak) dengan cacat sik, indera atau kecakapan mental yang

kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka

diberikan pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan alat oleh

orang yang bertanggung jawab bagi keselamatan mereka.

Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-

main dengan alat ini.

Jauhkan alat dari permukaan yang tidak tahan panas dan jangan sampai

menutupi alat dengan sesuatu (misal, handuk atau pakaian) saat

Jauhkan alat dari barang yang mudah terbakar.

Jangan sekali-kali meninggalkan alat tanpa pengawasan saat masih

tersambung ke arus listrik.

Untuk perlindungan tambahan, kami sarankan Anda memasang

Residual Current Device (RCD) pada sirkuit listrik yang memasok

listrik ke kamar mandi. RCD ini harus memiliki arus operasi residu

terukur yang tidak boleh lebih dari 30 mA. Mintalah saran kepada

petugas yang memasang alat ini.

Pelat pelurus dan komponen plastik dekat pelat dapat mencapai

panas dengan cepat. Cegah jangan sampai permukaan yang panas

mengenai kulit Anda.

Gunakan alat hanya pada rambut yang kering.

Jangan menggunakan alat pada rambut tiruan.

Jangan biarkan pelat di rambut Anda lebih beberapa detik setiap

kalinya karena bisa merusak rambut Anda.

Selalu mencabut steker setiap kali selesai menggunakan alat.

Jangan melilitkan kabel listrik pada alat.

Tunggulah sampai alat sudah dingin sebelum menyimpannya.

Jagalah pelat pelurus tetap bersih dan bebas dari debu, kotoran dan

produk penata seperti mousse, spray dan gel. Debu, kotoran dan

produk penata bisa menyebabkan kerusakan pada pelat pelurus yang

dilapisi titanium keramik.

Pelat mempunyai lapisan titanium keramik. Lapisan ini lambat laun

akan menipis seiring waktu. Ini tidak mempengaruhi kinerja alat.

INDONESIA 23Jika Anda menggunakan alat pada rambut yang diwarnai, pelat pelurus

Jangan gunakan alat untuk keperluan selain meluruskan rambut

Suhu maksimal dicapai hanya sebentar setelah pemanasan. Suhu

sebenarnya selama penggunaan mungkin lebih rendah.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan

elektromagnet (EMF). Jika ditangani dengan benar dan sesuai dengan

instruksi petunjuk pengguna ini, alat tersebut aman digunakan berdasarkan

pada bukti ilmiah yang kini tersedia.

Meluruskan rambut Anda

digunakan dengan hati-hati. Sebagaimana pelurus lainnya yang mencapai

suhu salon yang tinggi, jangan sering gunakan alat untuk menghindari

Jika Anda salah menggunakan pelurus, Anda dapat membuat rambut

kepanasan atau bahkan membakarnya. Ikuti selalu langkah-langkah di

1 Masukkan steker ke stopkontak dinding.

2 Setel sakelar on/off ke ‘on’ (Gbr. 3).

Lampu daya menyala terus.

3 Biarkan alat memanas hingga sekurangnya selama 60 detik.

4 Sisir atau sikat rambut Anda agar tergerai dan halus. (Gbr. 4)

Gunakan sisir untuk membelah rambut menjadi beberapa bagian. Jangan

menempatkan rambut terlalu banyak pada satu bagian.

Catatan: Sebaiknya bagilah daerah mahkota rambut dan luruskan dahulu

rambut bagian bawah. Kemudian luruskan daerah atas.

INDONESIA245 Ambil satu bagian yang lebarnya tidak lebih dari 5 cm. Tempatkan di

antara pelat pelurus dan tekan kuat kedua pegangannya bersama-

6 Geser pelurus dari atas ke bawah rambut dalam beberapa detik,

dari akar sampai ke ujung rambut, tanpa berhenti agar tidak terlalu

7 Ulangi proses ini setelah 20 detik sampai Anda memperoleh gaya

Tip Jika Anda ingin membuat lentik, luruskan rambut Anda dan bila

mencapai ujungnya, putar pelurus setengah lingkaran ke arah dalam (atau

ke arah luar). Tahan pelurus selama 2 sampai 3 detik dan lepaskan.

8 Biarkan rambut menjadi dingin. Jangan menyisir atau menyikatnya

sebelum dingin, karena bisa merusak tatanan rambut yang baru

pula membilasnya di bawah keran.

1 Pastikan alat sudah dimatikan dan kabel listrik sudah dicabut.

2 Biarkan alat benar-benar dingin pada permukaan yang tahan panas.

3 Bersihkan alat dengan kain lembab.

Jangan sekali-kali menggulung kabel listrik ke alat.

1 Pastikan alat sudah dimatikan dan kabel listrik sudah dicabut.

2 Biarkan alat menjadi dingin pada permukaan yang tahan panas

sebelum menyimpannya.

3 Anda dapat menyimpan alat dalam kemasan lunak untuk bepergian.

4 Letakkan alat di tempat yang aman dan kering.

INDONESIA 25Lingkungan

Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat

sudah tidak dapat dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan

barang bekas resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukannya, berarti

Anda ikut membantu melestarikan lingkungan (Gbr. 6).

Jika Anda butuh servis atau informasi atau mengalami masalah, harap

kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan

Pelanggan Philips di negara Anda (Anda dapat menemukan nomor

teleponnya dalam leaet garansi internasional). Jika tidak ada Pusat

Layanan Pelanggan di negara Anda, kunjungi dealer Philips setempat.

Bab ini merangkum masalah-masalah paling umum yang mungkin Anda

temui pada alat. Jika Anda tidak mampu mengatasi masalah dengan

informasi di bawah, harap hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di

Periksa apakah ada aliran listriknya. Jika

ada, tancapkan steker alat lain ke

stopkontak untuk memeriksa apakah

stopkontak berfungsi.

diganti oleh Philips, pusat servis resmi

Philips atau orang yang mempunyai

keahlian sejenis agar terhindar dari

Tahniah atas pembelian anda dan selamat menggunakan Philips!

SalonStraight Men Philips yang baru memberi hasil pendandanan

profesional yang tahan lama. Plat direka bentuk khas untuk mendandan

gaya rambut yang lebih pendek dan berlapis. Suhu

pendandanan profesional bergabung dengan plat ultra licin untuk

memastikan hasil yang tahan lama.

Untuk memanfaatkan sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan

D Pek kembara lembut (tiada ilustrasi)

E Sikat (tiada ilustrasi)

Baca manual pengguna ini dengan berhati-hati sebelum anda

menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan.

Jauhkan perkakas dari air. Jangan gunakannya berdekatan atau di atas

Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada perkakas sepadan

dengan voltan sesalur kuasa setempat sebelum anda menyambungkan

Periksa dengan kerap keadaan kord utama. Jangan gunakan perkakas

Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk

kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi zikal, deria atau mental,

atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi

atau diberi arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang

yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.

Kanak-kanak hendaklah diselia untuk memastikan mereka tidak

bermain dengan perkakas ini.

Jauhkan perkakas dari permukaan yang tidak tahan panas dan jangan

sekali-kali tutup perkakas dengan sebarang alas (contohnya tuala atau

kain) semasa ia panas.

Jauhkan perkakas dari barang yang mudah terbakar.

Jangan biarkan perkakas tidak diawasi apabila plagnya dipasang.

Untuk perlindungan tambahan, kami mengesyorkan agar anda

suhu tinggi dengan cepat. Elakkan permukaan haba perkakas daripada

tersentuh dengan kulit anda.

Gunakan perkakas hanya pada rambut yang kering.

Jangan gunakan perkakas pada rambut palsu.

Jangan biarkan plat di dalam rambut anda selama beberapa saat pada

satu-satu masa kerana ini boleh merosakkan rambut anda.

Cabutkan plag perkakas setiap kali selepas digunakan.

Jangan lilit kord sesalur mengelilingi perkakas.

Tunggu sehingga perkakas sejuk sebelum menyimpannya.

Pastikan plat pelurus bersih dan bebas habuk, kotoran dan produk

dandanan seperti mus, semburan dan gel. Habuk, kotoran dan produk

dandanan boleh merosakkan plat pelurus bersalut seramik-titanium.

BAHASA MELAYU 33Jika perkakas digunakan pada rambut yang dirawat warna, plat

pelurus mungkin kotor.

Jangan gunakan perkakas ini untuk sebarang tujuan selain daripada

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawai yang berhubung dengan

medan elektromagnet (EMF). Jika dikendalikan dengan betul

dan mematuhi arahan dalam manual pengguna ini, perkakas selamat untuk

digunakan menurut bukti saintik yang boleh didapati pada masa ini.

Menggunakan perkakas

Meluruskan rambut anda

Alat pelurus adalah alat pendandanan yang berkuasa dan mesti sentiasa

Jika anda menggunakan alat pelurus dengan cara yang salah, anda boleh

menyebabkan rambut anda menjadi terlampau panas atau malah

membakarnya. Sentiasa patuhi langkah di bawah:

1 Pasangkan plag di soket dinding.

2 Tetapkan suis hidup/mati ke ‘on’ (Gamb. 3).

3 Biarkan perkakas memanas selama sekurang-kurangnya 60 saat.

Gunakan sikat untuk membahagikan rambut ke beberapa bahagian. Jangan

Nota: Lebih baik untuk mengasingkan bahagian atas kepala dan untuk

BAHASA MELAYU345 Ambil suatu bahagian yang tidak lebih luas daripada 5 cm.

Letakkannya di antara plat melurus dan tekan pemegang perkakas

dengan kuat bersama.

6 Luncurkan alat pelurus mengikut panjang rambut selama

beberapa saat, dari pangkal ke hujung rambut, tanpa berhenti untuk

mengelakkan kepanasan melampau (Gamb. 5).

7 Ulangi proses ini selama 20 saat sehingga anda mendapatkan wajah

Petua: Jika anda hendak membentuk ik, luruskan rambut anda dan apabila

tiba ke hujungnya, putarkan pelurus dalam separuh bulatan ke dalam (atau

ke luar). Tahan pelurus selama 2 hingga 3 saat dan lepaskan.

8 Biarkan rambut anda sejuk. Jangan sikat atau berusnya sebelum ia

1 Pastikan perkakas dimatikan dan dicabut plagnya.

2 Biarkan perkakas benar-benar sejuk di atas permukaan tahan panas.

3 Bersihkan peralatan dengan suatu kain basah.

Jangan lilitkan kord sesalur di sekeliling perkakas

1 Pastikan perkakas dimatikan dan dicabut plagnya.

4 Simpan perkakas di tempat yang selamat dan kering.

BAHASA MELAYU 35Alam sekitar

Jangan buang perkakas bersama sampah rumah biasa pada akhir

hayatnya, tetapi bawanya ke pusat pungutan rasmi untuk dikitar

semula. Dengan melakukan sedemikian anda akan membantu

mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika

anda hadapi dengan perkakas ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikannya

sama ada soket tersebut hidup.

digantikan oleh Philips, pusat servis yang