ANDSTK-Q4 - Dongle Evolveo - Ingyenes használati útmutató

Márka	Evolveo
Modell	ANDSTK-Q4
Terméktípus	Okos TV Stick (Dongle)
Operációs rendszer	Android (TV-re szabva)
Méretek	Kb. 100 x 30 x 10 mm
Súly	Kb. 30 g
Tápfeszültség	5V DC, 1A microUSB-n keresztül (230V adapter vagy TV USB port)
Videó kimenet	HDMI
Vezeték nélküli kapcsolat	Wi-Fi (2.4 GHz, hatótáv akár 6 m közvetlen rálátással)
Periféria támogatás	2.4 GHz vezeték nélküli billentyűzet/egér USB porton keresztül
Tárolás bővítés	microSDHC kártyahely
USB port	1 x USB (vezeték nélküli billentyűzethez/egérhez)
MicroUSB port	1 áramellátáshoz, 1 adatátvitelhez (OTG?)
Funkció gomb	Firmware frissítéshez
Alkalmazásbolt	Google Play Áruház
Gyári visszaállítás	Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás menüben
Vezérlés	Képernyőn megjelenő kurzor vezeték nélküli egérrel; opcionális FlyMotion távirányító (nem tartozék)
Karbantartás	Tartsa szárazon, kerülje a port; nincsenek felhasználó által szervizelhető alkatrészek
Biztonság	Csak a mellékelt töltőt használja; ne nyissa fel; kerülje a jogosulatlan javítást
Pótalkatrészek	Nem kaphatók külön; a készülék nem javítható a felhasználó által
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; használt elektromos és elektronikus berendezésként (WEEE) hasznosítsa újra
Tanúsítvány	CE megfelelőség
Garancia	Nem terjed ki a helytelen használatból, jogosulatlan szoftver telepítéséből vagy root hozzáférésből eredő károkra

Gyakran ismételt kérdések - ANDSTK-Q4 Evolveo

Miért nem kapcsol be az EVOLVEO Smart TV stick Q4?

Győződjön meg arról, hogy a stick megfelelően van-e csatlakoztatva a HDMI-portba, és tápfeszültséget kap a 230V adapterről vagy egy legalább 1A kimenetű TV USB portról. Próbálja meg újracsatlakoztatni a tápellátást.

Hogyan csatlakozhatok Wi-Fi-hez?

Lépjen a Beállítások > Wi-Fi menüpontra a VEZETÉK NÉLKÜLI ÉS HÁLÓZAT alatt, kapcsolja be a Wi-Fi-t, válassza ki a hálózatát, adja meg a jelszót, és várja meg a kapcsolódást. Győződjön meg arról, hogy az útválasztó 6 méteren belül van és közvetlen rálátással.

Nincs hang. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az Android alsó vezérlősávján a hangerő nincs némítva. Ellenőrizze a TV hangerő beállításait is. A médiafájl vagy lejátszási lista sérült lehet; próbáljon meg másik fájlt.

Használhatok vezeték nélküli billentyűzetet és egeret?

Igen, a stick támogatja a 2.4 GHz vezeték nélküli billentyűzeteket és egereket az USB porton keresztül. Az EVOLVEO FlyMotion távirányító ajánlott, de nem tartozék.

Hogyan végzek gyári visszaállítást?

Lépjen a Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás menübe, és válassza a Gyári adatok visszaállítása lehetőséget. Ez törli az összes felhasználói adatot és visszaállítja az eredeti beállításokat.

Miért indul újra a készülék, vagy miért nem jelenik meg helyesen a kezdőlap?

Ez gyakran előfordul, ha a TV USB-portja nem elegendő áramot biztosít. Használja inkább a mellékelt 230V töltőt. Húzza ki és csatlakoztassa újra a tápellátást.

Hogyan telepítek alkalmazásokat?

Nyissa meg a Play Áruház alkalmazást, jelentkezzen be Google fiókjával, keressen alkalmazásokat, és telepítse őket. Alkalmazásokat oldalról is telepíthet USB-n vagy microSD-n keresztül.

Mire terjed ki a garancia?

A garancia nem terjed ki a helytelen használatból, jogosulatlan szoftver telepítéséből, root hozzáférésből, elektromos/mechanikai károkból vagy természeti csapásokból eredő károkra. Szintén kizárja a garancial zár sérülését.

Javítható a készülék?

A készülék nem tartalmaz felhasználó által szervizelhető alkatrészeket. A jogosulatlan javítás érvényteleníti a garanciát. Lépjen kapcsolatba az EVOLVEO támogatással a szervizeléshez.

Hogyan ártalmatlanítsam a készüléket?

Ne dobja a válogatatlan települési hulladékba. Hasznosítsa újra Használt elektromos és elektronikus berendezésként (WEEE) a kijelölt gyűjtőhelyeken.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ANDSTK-Q4 Evolveo

Köszönjük, hogy az EVOLVEO Q4-es Smart TV kulcsot válaszotta. Bizunk benne, hogy ezáltal sikerül megkönnyítenünk a tévézés örömét és felhőtlen kikapcsolódást biztosíthatunk.

Leírás:

A. USB csatlakozás a vezeték nélküli billentyűzet vagy egér csatlakoztatására
B. microUSB csatlakozás
C. microUSB csatlakozás az áram

HU

csatlakoztatására a TV USB csatlakozóján vagy 230 Voltos töltön keresztül

D. microSDHC csatlakozó a memória kártya számára

E. Funkció gomb firmware frissítéshez

Start

- Az eszközt a WiFi-hez kapcsoláshoz a kapcsolódási ponttól maximum 6 méter távolságra, közvetlen láthatósági zónában kell elhelyezni. Az eszközön található WiFi jel erősség kijelzön látható érték csak tájékoztató jellegű.

HU

Amennyiben problémája van a WiFi csatlakoztatással, csökkentse a csatlakozási ponttól a távolságot.

• Csatlekoztassa az új EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcsot a TV-je HDMI csatlakozójába. Az áramellátást 230 Voltos tápon, van a TV USB csatlakozóján keresztül biztosíthatja (minimum 1A jelenlegi kimenet).
• Vezeték nélküli billentyűzet és egér támogatás
• Az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcs a 2.4 GHz-es vezeték nélküli billentyűzet vagy egér standardot támogatja. A legegyszerűbben az EVOLVEO FlyMotion távirányítóval irányíthatja a TV-t (az alapcsomag nem tartalmazza).
• Amikor a rendszer betöltött, kattintson a hat négyzetből álló fehér dobozra az “Alkalmazások/Applications” menü jobb felső sarkában.

HU

• Kattintson a “Beállítások/Settings” ikonra.
• Menjen vissza a képernyő bal oldalán látható menüben a “VEZETÉK NÉLKÜLI ÉS HÁLÓZAT/WIRELESS AND NETWORK” alatt található “Wi-Fi”menüpontba. A jobb felső sarokban található kapcsolót állítsa bekapcsolt állásba. Néhány másodperc múlva válassza ki a megjelenő listából az Ön vezeték nélküli hálózatát, üsse be a biztonsági kódját, s várja meg, amíg készüléke csatlakozik az otthoni hálózatra.

HU

• Kattintson a képernyő alján található vissza nyílra az “Alkalmazások/Application” menübe való visszatéréshez
• Futassa a “Play-Store” alkalmazást. Jelentkezzen be a Google fiókjával, vagy készítsen újat, ha még nem rendelkezik ilyennel.

A fömenu ikonjai

	Vissza - az előző oldalra történő visszalépéshez
	Főoldal ikon
	Kinyitja a Jelenleg nyitott alkalmazások listáját.Kattintson a kívánt alkalmazásra, ha futtatni kivánja azt.
	Az összes alkalmazás ikon a képernyő jobb felső

HU

	sarkában látható. Kattintson rá,ha az elérhető alkalmazások és widget-ek listáját szeretné látni.
	A kulcs beállításai

ALKALMAZÁSOK

Kattintson az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcs oldalának jobb felső sarkára. Megjelenik az előre telepített alkalmazások listája. Futtassa a kiválasztott alkalmazást egy egyszerű ráklikkeléssel. Kattintson, tartsa lenyomva a gombot, s húzza az ikont az oldalra egy közvetlen elérést biztosító ikon (shortcut) létrehozásához. Ennek az oldalról történő törléséhez ragadja meg az egérrel az ikont, s vigye a képernyő tetején látható “Törlés/Remove” ikonra.

HU

A következő fájlokat adhatja még az oldalhoz:

1. Alkalmazások: Alkalmazás linkekeket, megjelölt weboldalakat, kedvenc kapcsolatokat, térkép helyszíneket, Gmail név jellemzőket, lejátszási listákat és még sok más elemet. Az elérhető linkek a telepített alkalmazásoktól függnek.

2. Widgetek: Korlátlan számú mini alkalmazást (Widget-et) adhat az indulási képernyőjéhez. E mellett widgeteket letölthet a Google Play-ről is.

Beállítások

A kulcs funkcióit tudja beállítani ebben a részben.

HU

Visszaállítás & törlés

Válassza a gyári törlést, ha törölni akar minden felhasználói adatot.

Az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcs Android operációs rendszert használ, melynek nem minden funkciója használható a TV képernyőjén. Ez okból bizonyos weboldalak minősége és különböző ablakokban található aktív tartalmak (Flash, Video, ActiveX, Java stb.) korlátozottan, illetve nem jeleníthetők meg. E mellett Android alkalmazások telepítése korlátozottan, vagy egyáltalán nem lehetséges. Harmadik fél által nyújtott szolgáltatások változhatnak, törlődhetnek vagy megszakadhatnak minden előzetes bejelentés nélkül. Az EVOLVEO nem felel a szolgáltatások elérhetőségéért, az Android menü tartalmáért és teljességéért, illetve a képernyőn látható fordítások helyességéért.

HU

Probléma keresés

Probléma	Megoldás
A készüléket nem tudombekapcsolni.	Ellenőrizze, hogy a kulcs megfelelően került-e behelyezésre a HDMI csatlakozóba, illetve kap-e megfelelően áramot.
A készülék újraindul vagy a kezdőlap nem megfelelően jelenik meg.	Ne a TV USB csatlakozóján keresztül töltse a készüléket, kérjük próbálja ki a 230 Voltos tápon keresztüli áramellátást. Húzza ki a töltőt majd dugja be újra a HDMI csatlakozóba.
Nem hallható hang	Ellenőrizze, hogy bekapcsolta-e a hangot az alsó Android ellenőrző bütykön. A lejátszani kívánt fájl vagy lejátszási lista

HU

is sérült lehet. Kérjük vizsgálja meg a hangbeállításokat a TV készülékén is.

Nem sikerül létrehozni a WiFi csatlakozást.

Ellenőrizze Wi-Fi router-ét. Nézze meg, hogy bekapcsolta-e a WiFi képességet a kulcson. Próbálja meg behelyezni az eszközt más készülékbe (pl. okostelefonba vagy notebook-ba), amennyiben a probléma továbbra is fennálna. Amennyiben a kapcsolat létrejön, próbáljon meg csatlakozni az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulccsal. Ellenőrizze, hogy a kívánt hálozathoz csatlakozott-e, illetve a megfelelő hatókörön belül tartózkodik.

HU

A kézikönyv elolvasása után is maradtak megválaszolatlan kérdései?

Először olvassa el a “Gyakran Intézett Kérdések / Frequently Asked Questions” aloldalt a www.evolveo.eu weboldalon, vagy vegye fel a kapcsolatot az EVOLVEO műszaki támogató szakembereivel. A termék folyamatos fejlesztés tárgya. Ebből kifolyólag lehetséges, hogy az aktuális kialakítás, funkció vagy működés nem teljesen felel meg e kézikönyvben leírtaknak. A lehetséges eltérés nem a készülék hibájából ered, s nem képezheti garanciás panasz alapját.

HU

A garancia NEM TERJED KI a következő esetekre:

• a készülék nem a rendeltetési céljának megfelelően került használatra
• az eredetileg az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcsra telepített, vagy a menüben megadott linkről személyesen vagy automatikusan letöltött, vagy az Android operációs rendszer ROOT szoftverétől eltérő szoftver telepítése esetén
• nem megfelelő használatból eredő elektonikus vagy mechanikus sérülés
• természeti csapás által okozott károk, úgymint tűz, víz, statikus elektromosság, hirtelen áramlökés stb. esetén
• nem megfelelő javítás által okozott sérülés esetén
• a garancia zárjegy sérülése vagy a készülék olvashatatlan szériaszáma esetén

Eltávolítás:

A terméken látható, keresztezett vonalakkal áthúzott guruló kuka jel azt jelzi, hogy az európai Unióban minden elektromos és elektronikai terméket, elemet és akkumulátort elkülönített hulladékként kell tárolni élettartamuk lejárta után. Ne obja ezeket a termékeket a válogatás nélküli városi hulladékba.

CE MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZAT

Ezennel az Abacus Electric, s.r.o. kijelenti, hogy az EVOLVEO Smart TV Q4-es kulcs

(EAN: 8594161336563) megfelel a hasonló eszközökre vonatkozó törvényi előírásoknak. A megfelelősségi nyilatkozat teljes szövege a ftp://ftp.evolveo.eu/ce oldalon olvasható.

HU

Minden jog fentartva.

A design és specifikáció előzetes bejelentés nélkül változtatható.

Szanowni Państwo,