Modifica Grigio Grande - Hajszárító ECG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hajszárító
Modell	Modifica Grigio Grande
Márka	ECG
Tápellátás	220–240 V~, 50–60 Hz
Névleges teljesítmény	2200 W
Zajszint	≤ 78,5 dB
Hőfokbeállítások	3 (Alacsony, Közepes, Magas)
Sebességbeállítások	2 (Alacsony, Magas) + Ki
Hideg levegő funkció	Igen, hideg levegő impulzus a frizura rögzítéséhez
Tartozékok	Levegőfúvóka; diffúzor a csomagolástól függően változhat
Kivehető levegőbemeneti rács	Igen, tisztításhoz
Akasztóhurok	Igen
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem automatikus lekapcsolással, biztonsági biztosíték
Tisztítás	Tisztítsa meg a levegőbemeneti rácsot egy kefével; törölje le a testet nedves ruhával
Karbantartás	Nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek; forduljon a szervizközponthoz
Kábel hossza	Nincs megadva (szabványos hossz kb. 1,8 m)
Súly	Nincs megadva (tipikus hajszárító kb. 500 g)

Gyakran ismételt kérdések - Modifica Grigio Grande ECG

Hogyan használjam a hideg levegő funkciót?

Nyomja és tartsa lenyomva a hideg levegő gombot (③) szárítás közben közepes vagy magas hőfokon. Ez hideg levegőt bocsát ki a frizura rögzítéséhez. Csak akkor működik, ha a hőfok közepes vagy magas beállításon van.

Használhatom a hajszárítót a fürdőszobában?

Használhatja a fürdőszobában, de használat után mindig húzza ki a konnektorból a víz közelsége miatt. Soha ne használja kád, zuhanyzó vagy mosdókagyló közelében. Győződjön meg arról, hogy a konnektort egy 30 mA-nél nem nagyobb névleges áramú hibaáram-védőkapcsoló (RCD) védi.

Hogyan tisztítsam a hajszárítót?

Húzza ki, és hagyja kihűlni. Egy kis kefével távolítsa el a hajat és a port a levegőbemeneti rácsról. Törölje le a testet egy nedves (nem vizes) ruhával, és alaposan szárítsa meg. Soha ne merítse vízbe, és ne öblítse le folyó víz alatt.

Mit tegyek, ha a hajszárító túlmelegszik és lekapcsol?

A hajszárító biztonsági biztosítékkal rendelkezik, amely akkor aktiválódik, ha a levegőbemenet elzáródik. Automatikusan lekapcsol. Húzza ki, hagyja néhány percig hűlni, és győződjön meg arról, hogy a levegőbemeneti rács tiszta és akadálymentes, mielőtt újraindítja.

A diffúzor jár ehhez a modellhez?

A diffúzor nem minden csomagban található. Ellenőrizze a csomag tartalmát. Ha nem jár hozzá, külön is vásárolhat, de csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.

Használhatom a hajszárítót feszültségátalakítóval?

A hajszárító 220–240 V-os feszültségre van méretezve. Ha az Ön országában eltérő a feszültség, feszültségátalakítóra van szüksége. Az átalakító használata azonban csökkentheti a teljesítményt vagy károsíthatja a készüléket. Mindig ellenőrizze a címkét, és konzultáljon villanyszerelővel.

Hogyan érhetem el a maximális volumenet ezzel a szárítóval?

Válasszon közepes vagy magas hőfokot és nagy ventilátorsebességet. Szárítsa a haját a természetes növekedési iránnyal szemben a tövektől kezdve. Használjon fésűt a tincsek megemeléséhez. A nagyobb volumen érdekében használjon diffúzort, ha van, és alacsonyabb hőfokot.

Miért ad ki hangos zajt a hajszárítóm?

A névleges zajszint ≤78,5 dB. Ha szokatlanul hangosnak tűnik, ellenőrizze a levegőbemeneti rácsot elzáródás szempontjából. A haj vagy törmelék zajt okozhat. Tisztítsa meg a rácsot egy kefével. Ha a zaj továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a szervizzel.

Hogyan tároljam a hajszárítót?

Használat után húzza ki, és hagyja teljesen kihűlni. Szükség esetén tisztítsa meg. Tárolja száraz helyen, közvetlen napfénytől és hőtől védve. Ne tekerje a kábelt a szárító köré; lazán tekercselje fel.

Mi a garancia erre az ECG hajszárítóra?

A kézikönyv nem határozza meg a garancia feltételeit. Az ECG termékek általában 2 év garanciával rendelkeznek. A részletekért forduljon a kereskedőhöz vagy az ECG ügyfélszolgálatához. Tartsa meg a vásárlási bizonylatot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modifica Grigio Grande ECG

1. Levegő fúvóka
2. Levehető levegőbeszívó rács
3. Hideg levegő kapcsoló
4. Beállítható hömérséklet:

I Alacsony hömérséklet
II Átlagos hőmérséklet
III Magas hömérséklet

1. Levegő áramlás beállítása:

0 Kikapcsolva
I Alacsony sebesség
II Nagy sebesség

1. Akasztófül

2. Diffúzor (nem minden csomag tartalmazza)

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Az áramütésekkel szembeni védelem érdekében javasoljuk, hogy a fürdőszoba tápellátását biztosító konnektorok hálózati ágába építtessen 30 mA-nél kisebb hibaáram-érzékenységű áram-védőkapcsolót. Ezzel kapcsolatban forduljon villanyszerelő szakemberhez.
3. Amennyiben a hajszárító hálózati vezetéke sérült, akkor a hajszárítót bekapcsolni tilos. A készülék minden javítását, beleértve a tápvezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
4. A készüléket óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti. Ha a hajszárító esett, akkor a hálózati vezeték csatlakozódugóját azonnal húzza ki a fali aljzatból.
5. A hajszárítót szabadban vagy nedves környezetben használni tilos! A hálózati vezetéket és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye! A készüléket ne hagyja közvetlenül nap által sütött helyen vagy működő hőforrások közelében, mert a készülék sérülést szenvedhet.

6. Legyen nagyon körültekintő, amikor a hajszárítót gyermekek közelében üzemelteti!

7. A hajszárítót használat közben ne hagyja felügyelet nélkül. A biztonság érdekében a lehelyezés előtt a hajszárítót kapcsolja ki.

8. A készüléket a hálózati vezeték bedugásával (kihúzásával) ne kapcsolja be (kapcsolja ki). Először mindig a hajszárító főkapcsolóját kapcsolja le, és csak ezt követően húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból!
9. A hajszárítót lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül, ha a hálózati csatlakozódugóafalikonnektorbabevandugva.Karbantartásmegkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
10. Ha a készüléket a fürdőszobában használja, használat után húzza ki a dugót a konnektorból, mivel a víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyt jelent.
11. A készülékbe túlfűtés elleni védelem van beépítve. Ha a beszívó nyílást letakarja, akkor a készülék automatikusan kikapcsol. Megfelelő ideig tartó hűtés után a készülék ismét bekapcsolható. A készülék használata közben ügyeljen arra, hogy a levegő szabad áramlását a készülékbe (készülékből) semmilyen tárgy se akadályozza.
12. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá. A hajszárító hálózati vezetékét ne tekerje fel a készülékre.
13. A használat után a hálózati csatlakozódugót húzza ki a konnektorból és várja meg a hajszárító teljes lehülését.
14. A készülékhez csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.
15. A hajszárítót kizárólag csak a jelen útmutatóban feltüntetett célokra és az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért.
16. A hajszárító használata közben ne használjon hajlakkot vagy más sprayt.
17. A készüléket háztartásokban, illetve a következő helyeken lehet használni:
18. szállodai és motelszobák, munkásszállások konyhái,
19. turistaszállások és egyéb jellegű szállások.
20. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A

készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

FIGYELEM!

A készüléket ne használja fürdőkád, zuhanyozó, mosdó, vagy vízzel megtöltött edények közelében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A készülékkel emberi hajat lehet szárítani. A hajszárítót paróka és állati szőr szárítására ne használja.

1. Hajmosás után a haját előbb törülközővel törölje meg, csak ezt követően használja a hajszárítót.
2. A hajszárító hálózati vezetékét csatlakoztassa a fali aljzathoz.
3. A ④ a ⑤ kapcsolókkal válassza ki a kívánt hőmérsékletet és légáramlási sebességet.
4. Szárítás közben a frizurának megfelelően fésülje a haját. A hajszárítót tartsa megfelelő távolságban a fejétől, hogy a forró levegő ne égethesse meg a haját vagy a fejbőrét, illetve, hogy a készülék ne tudja beszívni a haját.
5. A fúvóka segítségével a levegőt pontosan a keféhez, vagy a fésűhöz lehet irányítani.
6. Ha a hajszárítót már nem használja, akkor azt kapcsolja le, és a csatlakozódugót húzza ki a konnektorból.
7. A felakasztási hurok ⑥ a készülék esetleges felakasztására szolgál.

Hideglevegő kapcsoló

A hideg levegő bekacsolásával fixálhatja a frizuráját. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot ③ a haj gyors lehűtéséhez és a létrehozott frizura rögzítéséhez.

Megjegyzés: A hideglevegő-impulzus közepes és magas hőmérsékleten működik.

Gyors hajszárítás

Állítson be közepes vagy magas hőmérsékletet, valamint nagy sebességű levegőáramlást, majd a haját szárítsa meg. A haját fésűvel vagy az ujjaival átfésülve gyorsabban szárad a haja, miközben a hajszárítót folyamatosan mozgatva irányítsa a hajára.

A haj kiegyenesítése

Állítson be közepes vagy magas hömérsékletet, valamint nagy sebességű levegőáramlást, majd a haját szárítsa meg. Amikor a haja már majdnem száraz, helyezze fel a hajszárítóra a fúvókát (csökkenti a haj göndörödését) és csökkentse a hömérsékletet és a levegőáramlás sebességét. A haját tincsenként szárítsa tovább (az alsó hajrétegnél kezdve). A hajszárítót a fésűvel együtt mozgassa a haj gyökerétől a haj vége felé. Az alsó hajréteg kiegyenesítése után a középső, majd a felső hajréteggel folytassa a szárítást és az egyengetést.

Természetes hajgöndörítés

Állítson be alacsony hőmérsékletet és kis sebességű levegőáramlást. Az ujjaival képezzen kisebb hajtincset és a kiáramló levegőt irányítsa az ujjai közé. A természetes göndörödési effektus hatékonyságához kapcsolja be hideg levegő áramlást, a tincsek jobban megtartják az alakjukat. A dúsabb lesz a haja, ha előrehajtja a fejét és a haját alulról felfelé is megszáritja.

Hajdúsítás

Állítson be közepes vagy magas hőmérsékletet, valamint nagy sebességű levegőáramlást. A hajszárítást a hajgyökértől kifelé végezze és a fejtetőn kezdje. A haját fésűvel vagy az ujjaival válassza szét és a haj természetes növekedésével szemben szárítsa. Az így szárított haj dúsabb lesz.

Megjegyzés: A haj dúsításához használja a diffúzort. A légáram eloszlása hozzájárul a kíméletes szárításhoz, valamint fényt és volument kölcsönöz a hajnak.

A frizura alakítása

A hajszárítóra tegye fel az irányított hajszárítást lehetővé tevő fúvókát. Állítson be alacsony vagy közepes hömérsékletet, valamint kis sebességű levegőáramlást. Fésű segítségével alakítsa ki a fizuráját (hajtincsenként). A levegőt közvetlenül a fésű felé irányítsa. Ha jobb tartásra van szükség, tartsa a légáramot minden egyes hajszál felett 2-5 másodpercig, és csavarja felfelé vagy lefelé a hajat.

Megjegyzés: Ha az Ön haja festett, törékeny vagy sérült, illetve nagyon vékony, akkor javasoljuk, hogy alacsonyabb hőmérsékletet állítson be. Az egészséges, vastag, erős és egzotikus, valamint tartós hajat nyugodtan lehet maximális hőmérsékleten szárítani.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• A készülékben nincsenek olyan alkatrészek, amelyek javítását vagy beállítását a felhasználó is elvégezhetné. A készülék javítását bízza márkaszervizre!
• A készülék karbantartása és tisztítása előtt a hálózati vezetéket húzza ki a konnektorból!
• A készülék tisztításának a megkezdése előtt várja meg a készülék teljes lehülését!

• A port és a hajat rendszeresen távolítsa el a levegő beszívó rácsról (kis ecset vagy kefe segítségével).

• A készüléket enyhén benedvesített (nem vizes) puha ruhával törölje meg, majd törölje szárazra.

• A hajszárítót folyó víz alatt tisztítani vagy öblíteni, illetve a készüléket vízbe mártani tilos!
• A hajszárító eltárolása előtt mindig győződjön meg arról, hogy az teljesen kihült és száraz-e.

MÜSZAKI ADATOK

Névleges feszültség: 220-240 V \~ 50-60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 2200 W

Zajszint: ≤ 78,5 dB

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg.cz honlapról töltheti le.

A szöveg és a müszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA