RK 1712 Surfer - Vízforraló ECG - Ingyenes használati útmutató

Típus	Elektromos vízforraló
Márka	ECG
Modell	RK 1712 Surfer
Űrtartalom	1,7 L
Névleges feszültség	220–240 V~ 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	1850–2200 W
Szín	Fehér és szürke
Test anyaga	Műanyag
Fűtőelem anyaga	Rozsdamentes acél
Automatikus kikapcsolás	Igen
Szárazforralás elleni védelem	Igen
Vízállásjelző	Igen
Kivehető vízkőszűrő	Igen
Kábel tárolás	Igen (a talpban)
Méretek (kb.)	22 x 15 x 25 cm
Súly (kb.)	1,0 kg
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás, szárazforralás elleni védelem
Tisztítás	Törölje le a külső felületet nedves ruhával; távolítsa el a vízkövet általános vízkőoldó szerekkel
Garancia	Gyártói szabvány garancia (régiónként változó)

Gyakran ismételt kérdések - RK 1712 Surfer ECG

Hogyan használjam először a vízforralót?

Az első használat előtt mossa el a vízforralót, és forraljon benne tiszta vizet legalább ötször. Töltse fel a maximális szintig, forralja fel, öntse ki, és ismételje meg. Ezzel eltávolítja a gyártási maradványokat és az utóízt.

Mi a maximális vízmennyiség?

A maximális űrtartalom 1,7 liter. Mindig a MIN és MAX jelek között töltse a vizet a vízállásjelzőn.

Miért nem kapcsol be vagy melegít a vízforraló?

Győződjön meg arról, hogy a vízforraló megfelelően van a talpán, és a dugó egy működő aljzatba van dugva. A kapcsolót az 'I' állásba kell csúsztatni. Ha továbbra sem működik, ellenőrizze az áramellátást, vagy vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a vízforralóból?

Használjon kereskedelmi forgalomban kapható vízkőoldó szert vagy víz és ecet keverékét. Töltse meg a vízforralót az oldattal, forralja fel, hagyja állni, majd öblítse ki alaposan tiszta vízzel. Szükség esetén ismételje meg.

Forralhatok más folyadékokat, például tejet vagy teát?

Nem, csak vizet forraljon. Teafilterek, tej vagy más összetevők hozzáadása károsíthatja a vízforralót, és érvénytelenítheti a garanciát.

Biztonságos a vízforraló használata?

Igen, rendelkezik automatikus kikapcsolással és szárazforralás elleni védelemmel. Azonban mindig felügyelje a használatát, tartsa távol gyermekektől, és ne merítse vízbe.

Hogyan tisztítsam meg a vízkőszűrőt?

A vízkőszűrő kivehető. Vegye ki, és öblítse le folyó víz alatt, vagy áztassa be vízkőoldó oldatba. Használat előtt tegye vissza.

Használhatom a vízforralót a talp nélkül?

Nem, a vízforralót mindig az eredeti talpára kell helyezni a biztonságos működés érdekében. A talp biztosítja az áramellátást.

Mit tegyek, ha a vízforraló szivárog?

Ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően van-e zárva. Ha a szivárgás folytatódik, hagyja abba a használatot, és lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Mennyi idő alatt forral fel 1 liter vizet?

A forralási idő függ a víz hőmérsékletétől és mennyiségétől. Általában 1 liter víz körülbelül 3-4 perc alatt forr fel teljes teljesítményen (1850-2200 W).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RK 1712 Surfer ECG

1. Kettle test
2. Kiöntő csőr
3. Fedél
4. Fogantyú
5. Vízszint jelző
6. Be/Ki kapcsoló
7. Talp
8. Hálózati kábel és dugó

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

Magyar

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Amennyiben a készülék hálózati vezetéke vagy csatlakozódugója megsérült, a készülék nem működik megfelelően, vízbe esett vagy megsérült, akkor a készüléket ne kapcsolja be. A termék minden javítását, beleértve a hálózati vezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket, különösen a talpat, óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti. A kannát és a talpat nem szabad vízbe vagy más folyadékba mártani!
4. A gyorsforralót szabadban vagy nedves környezetben ne használja. A hálózati vezetéket és a gyorsforralót vizes vagy nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

1. Lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatott gyorsforralót. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
2. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
3. Kizárólag csak eredeti tartozékokat használjon.
4. A gyorsforralót működés közben ne hagyja felügyelet nélkül.
5. Legyen nagyon körültekintő, amikor a gyorsforralót gyermekek közelében használja. Ne engedje, hogy a készüléket gyerekek használják. A készülék áramütést és égési sérüléseket okozhat! A gyorsforralót olyan helyre állítsa fel, ahol a gyerekek nem férhetnek hozzá. Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne lógjon le az asztalról.
6. A gyorsforralót ne helyezze le forró felületre és azt hőforrások (pl. tűzhely) közelében se használja.
7. A gyorsforralót kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.

8. A készüléket háztartásokban, illetve a következő helyeken lehet használni:

9. konyhák, irodai és egyéb munkahelyi kiskonyhák,

10. mezőgazdasági üzemekhez tartozó konyhák,
11. szállodai és motelszobák, munkásszállások konyhái,

12. turistaszállások és egyéb jellegű szállások.

13. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

ECG

33

A készüléket sima és vízszintes felületre állítsa fel, ügyeljen arra, hogy a készülék ne boruljon fel, mert égési sérülést okozhat. Üzemeltetés közben és a víz felforralása után a kanna külső felületét ne érintse meg, mert a kanna forró. Ne használja a készüléket olyan tárgyak közelében, amelyekben a kiáramló gőz sérülést okozhat.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

FIGYELMEZTETÉS!

1. A gyorsforralóba csak hideg vizet töltsön be.
2. A vízszintnek a MIN és MAX jel között kell lennie.
   Túltöltés esetén a forrási hömérséklet elérése után a forró víz kifröccsenhet.
3. A talpról való levétel előtt a készüléket kapcsolja le.
4. A fedelet mindig jól zárja le.
5. A gyorsforraló és a talp nem lehet vizes.
6. A gyorsforralót kizárólag csak a mellékelt talpra helyezve kapcsolja be.

A készülékben csak vizet szabad felmelegíteni vagy felforralni! A kannába ne tegyen filteres vagy szálas teát, vagy más hasonló keverékeket (pl. gyógytea főzéséhez).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az első használatba vétel előtt a kanna belső részét mosogatószeres meleg vízben mosogassa el. Majd öblítse ki langyos vízzel.

Az első használatba vétel előtt a kannába töltsön tiszta hideg vizet (a maximum jelig), a készüléket kapcsolja be és forralja fel a vizet. A felforrt vizet öntse ki, és legalább ötször forraljon vizet a kannában a fentiek szerint. Így megszüntethetők a kanna esetleges mellékízei, amit a gyártásból visszamaradt anyagok okozhatnak. Amennyiben a forralt vízben továbbra is érzi a mellékízeket, akkor a fenti lépéseket még néhányszor ismételje meg. A kannát legalább 24 órán keresztül hagyja nyitva. A vízzel érintkező felületek anyagai egészségre ártalmatlanok (ezt tanúsítvánnyal tudjuk igazolni). Az első használatba vétel előtt érezhető „szagok” és „mellékízek” normális jelenségek, ezek nem adnak okot a készülék reklamálására.

Az első használatba vétel előtt a gyorsforralóban legalább ötször forraljon vizet. Ezt a vizet öntse ki.

1. Helyezze az alapot egy sima és stabil felületre. Tekerje ki a hálózati kábelt az optimális hosszúságban a talapzat tárolórekeszéből.
2. A vízforralót tegye a talpra.
3. Töltse meg a vízforralót vízzel.
4. Miután bedugta a készüléket a konnektorba, kapcsolja be a vízforralót a kapcsolót "l" állásba csúsztatva. A kapcsoló kék színnel világít, miközben a vízforraló melegszik.
5. A víz felforralása után a készülék automatikusan lekapcsol. A kapcsoló visszatér az "O" állásba, és a kék fény kialszik. A vízforraló forralási folyamata bármikor megszakítható a kapcsoló "O" állásba történő visszahelyezésével.
6. Húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból.
7. A víz kiöntése közben a fedelet ne nyissa ki. A vizet a csőrön (2) keresztül öntse ki.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

A tisztítás megkezdése előtt a hálózati vezetéket mindig húzza ki a fali aljzatból és várja meg a gyorsforraló teljes lehülését! A készülék külső felületét vízbe mártott puha ruhával törölje meg, majd törölje szárazra. Tisztítás előtt a vízkő szűrőt vegye ki. A vízkő eltávolításához vásároljon vízkő eltávolító készítményt, és azt a használati útmutatója szerint használja.

MÜSZAKI ADATOK

Térfogat 1,7 l

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 1850–2200 W

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

Csomagolópapír és hullámkarton - vigye a papírgyűjtőbe vagy a papírgyűjtő konténerekbe. Átcsomagoló fólia, PE zsákok, műanyag csomagolóanyagok vagy alkatrészek - műanyag gyűjtőedényekhez.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

08/05

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat. Az ilyen típusú hulladékok nem megfelelő ártalmatlanítása a törvény értelmében pénzbírsággal járhat.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek. A termék megfelel az elektromos készülékek nehézfém tartalmára vonatkozó követelményeknek is. A készülék megfelel a vonatkozó energiahatékonysági előírásoknak, valamint az élelmiszerekkel közvetlenül kapcsolatba kerülő termékekre vonatkozó előírásoknak.

Magyar

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.

A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

ECG

35

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA