DED7545 - Forrasztópáka DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli forrasztópáka
Modell	DED7545
Márka	DEDRA
Maximális hőmérséklet	450 °C
Akku kapacitás	2000 mAh
Töltési idő	kb. 3 óra
Töltőcsatlakozó	USB Type-C
Töltőfeszültség / -áram	5 V / max. 2 A
Automatikus kikapcsolás	Igen, 12 másodperc használat után
Működési ciklus	12 másodperc be, 48 másodperc ki (automatikus)
Csomagolás tartalma	Forrasztópáka, 2 fedél, forrasztóhuzal, nagyító, USB-kábel
Biztonsági előírások	Viseljen szemvédőt, használjon jól szellőző helyiséget
Vízálló	Nem
Ütésálló	Nem, óvja a leejtéstől
Alkalmas	Elektronikai forrasztás, finom forrasztási munkák
Garancia	24 hónap
Gyártó	DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Lengyelország
Megfelelőség	CE
Javítás	Garancia szolgáltatáson vagy a gyártón keresztül
Ártalmatlanítás	Az elektromos hulladékot ne dobja a háztartási szemétbe

Gyakran ismételt kérdések - DED7545 DEDRA

Hogyan kapcsoljam be a DED7545 forrasztópákát?

Távolítsa el a fedelet (3), állítsa a kapcsolót (8) BE állásba, és nyomja meg a kapcsológombot (7). A LED (6) világítani kezd.

Hogyan kapcsoljam ki a készüléket?

Állítsa a kapcsolót (8) KI állásba.

Hogyan töltsem fel az akkumulátort?

Csatlakoztassa a USB Type-C kábelt a töltőaljzathoz (9) és egy 5 V / max. 2 A áramforráshoz. A töltésjelző (10) pirosan világít töltés közben, és zölden, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött.

Mit jelent a villogó jelződióda?

A lassú villogás alacsony akkumulátorszintet jelez. Töltse fel az akkumulátort. A gyors villogás modul hibájára utal – javíttassa meg a készüléket.

Miért kapcsol ki automatikusan a forrasztópáka?

A készülék automatikus kikapcsolással rendelkezik 12 másodperc folyamatos használat után. 48 másodpercre kikapcsol, majd ismét 12 másodpercre bekapcsol a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Használhatom a forrasztópákát esőben?

Nem, a készülék nem vízálló. Kerülje a nedvességet és védje a víztől.

Milyen védőfelszerelést kell viselnem?

Viseljen szemvédőt és dolgozzon jól szellőző helyiségben, mivel a forrasztási gőzök egészségkárosítóak lehetnek.

Hogyan tisztítsam meg a forrasztóhegyet?

Tisztítsa meg a forrasztóhegyet a forrasztás előtt az oxid lerakódásoktól. Használjon nedves szivacsot vagy speciális tisztítószert. Hagyja a hegyet lehűlni, mielőtt megtisztítja.

Mit tegyek, ha a töltésjelző nem világít?

Ellenőrizze a USB-kábelt és az áramforrást. Ha a jelző meghibásodott, javíttassa meg a készüléket.

Hol találom a garancia feltételeit?

A garanciajegy a csomagolásban található. A garancia 24 hónap a vásárlás dátumától. További információ a www.dedra.pl oldalon található.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED7545 DEDRA

ölrresej tomsalot var signezt, erice jánodod speciálizetá savakasas bertrá, kura varosiet to zdarit bez maksas. Informaciju par neletotas tehnikas savakanas punktlem var uzzintat vletőlai palvaldiós, plem., tás májas lapá.

Atbistoli utilicata tehnika palea saudzet vertgus krajumu un izvoirbes no negativas letokmes uz veseibu un vidj, kam var tik raditi draudi neotiblistolu atkitumu sussimnekoianos del. Nesiblistosa atkitumu utilicanja i sodama peci- stibisteliom victajom tlosiu aktiem.

Llatetá: Europas Savlaná.

Ja velates utilizet elektroiences, saznieties ar tuveko so lentu pardolanas centru valar piogadataju, kas jums sniegs papileu informaciju.

Utilizacija ārpus ES dalibvalstim

HU Használati utasítás

Vezeték nélküli forrasztópáka DED7545

1) burkolat, 2) forrasztóhuzal, 3) burkolat, 4) nagyító, 5) forrasztóhegy, 6) kijelző, 7) kapcsológomb, 8) kétállású kapcsoló, 9) C tipusú töltő aljzat, 10) töltésjelző, 11) C tipusú USB-kábel

Figyelmesen olvassa el a termék biztonsági utasításait és használati utasítását. Az utasítások el nem olvasása áramütést, tűzet és/vagy a felhasználó sérülését okozhatja.

Örizze meg a biztonsági utasításokat és a használati utasítást a későbbi felhasználáshoz.

Azok a személyek, akik nem Ismerik a készülék használatát, vagy nem olvasták el a használati utasítást, nem használhatják a készüléket.

Ezt a készüléket a évesnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai, szellemi képességű és tapasztaláltai, ismerettel nem rendelkező személyek is használhatják, ha biztosított felügyelet vagy a készülék használatának betanítása oly modon, hogy az érintett kockázatokat világosan megértsek. Gyermeknek ne játzsanak az eszközell. A gyermekek felügyelet nélkul ne végeztenek az eszközön tisztítási és karbantartási műveleteket.

A készülék nem játék, a gyermekek nem játszhatnak vele. Használat clótt mindig ellenőrizie a készülék allapotót. Hagyja abba a készülék használatat, amikor bármilyen sérülés jelet észeli. Ne szerelje szét a készüléket. A hibás készülék tűz- és égési sérülés veszélyét idézheti elő a felhasználó számára. Ne szedje szét önálóan a készüléket. Ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül. Ne érintse meg a forró készüléket, mivel ez égési sérüléseket okozhat. Tegye a készüléket biztonságos helyre, hogy elkerülje a magastól történő leesess veszélyét.

A készülék használatának befejezése után, kapcsolja ki azt, és hagyja kihülni. A teljes lehülés után tegye biztonságos helyre. A készülék nem vizálló, és nem védett a nagy magasságbó történő leesés ellen. Kerülje a készülék kemény felületekhez történő ütödését, ez károsíthatja a készüléket.

A pontosabb munkavégzés érdekében alkalmazzon szüneteket, 12 másodperc használat után a készülék 48 másodpercre kikapcsol, majd 12 másodpercre bekapcsol, és igy tovább.

Győződjön meg arról, hogy a helyiség, ahol a készüléket használják, jól szellöztetett. A készülék használata során keletkező füstgázok veszélyesek lehetnek az egészségre.

Használjon látásvédelmi eszközöket a készülék használata során.

Az akkumulátor teljes feltöltödése után válassza le a készüléket a tápegységről. Ezáltal elkerülhetők az előre nem várt események, például az elektromos szikra kialakulása.

Paraméterek

Maximalis hömérseklet [°C]	450
Az akkumulátor kapacitása [mAh]	2000
A toltés ideje [h]	3-1

A Berendezés használata

Bekapcsolás

Távolitsa el a burkolatot (3), állitsa a kapcsolát (8) ON állásba, nyomja meg a kapcsológombot (7). A készülék bekapcsolását a LED (6) jelzi. A készülék használatra kész.

A kapcsoló megyomása és nyomva tartása után a készülék 12 másodpercig működik, majd automatikusan kikapcsol. A művelet folytatásához fordítsa el az átkapcsolót, és nyomja meg újra a kapcsolót. Kikapcsolás

Csúsztassa az átkapcsolót OFF állásba.

Az akkumulátor töltése

Ha a jelzőfény használat közben szakaszosan világitani kezd, az az akkumulator elacsony töltötségét jelzi. Kapsolja ki a készülőket, hagyja lehälmi, majd kendje meg az akkumulator felölítéset. Ehhez dugja a be C tipusu USB kabel véget az aljratza (%), majd esztalaktoxtasa a kabéll egy olyan áramorrázshov (a száműogép USB-portja, a telefontöltő USB-portja stb.), amelynek kimnechi paraméctero SV / max. 2A. At tõtest a LED (10) jelzi. Ha a LED pirosan világit, az akkumulator töhlése folyamatan van. Ha zülden – az akkumulator teljesen

Forrasztás

Tisztitsa meg a forrasztandó felületet az oxidlerakódásoltól. Melegítse fel a forrasztóhegyet és a forrasztóhuzalt. Közelítse a forrasztóhegyet a forrasztandó felülethez, és vigyen fel egy lös mennyiségű olvadt huzalt

az összekötendő részekre. Tartsa a hegyet az összekötendő részek fölé 1-2 másodpercig, majd emelje fel a hegyet, és varjon kb. 2 percig, amíg a forrasztás kihül. Szükség esetén javltsa ki a csatlakoztatást.

Problema	Ok	Megoldás
Jelző LED lassan villog	Alacsony akkumulátor töltötség szint	Toltse fel az akkumulátort
Jelző LED zyorsan villog	Modulhiba	Adja át javításra a készüléket
A forrasztőhegy hőméréséklete tul alacsony	Modulhiba	Adja át javításra a készüléket
Nincs kjelzés a töltésjcizón	Sérült a töltésjelező	Adja át javításra a készüléket
Az akkumulátor nom töltódk Problema	Sérült töltövezeték	Cserálja ki a vezetéket
	Nom megfelelő töltőforrás	Ellcnőrizze a töltőforrás paramélenelt (SV / max. 2A)

A megfelelőségi nyilatkozat a Dedra Exim Kft. cég székhelyén található.

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków Tel. [phone]

Garanciajegy

Katalógusszám: DED7545 Gyártasi fátel száma

(s továbbiakben: Termék)

A termék vásárlásénak cátuma

Ae skutó perselje

Dátum és az eladé alóírása: ..... A felhasznélő nylladászeta:

Igazolam, hogy tijekoztatásra korültem a garancális feltótelekől, valamint a Kosselú útrastatában és a Garanciajegyben leit utasítások be nem tartásábil credő következményekről. A jelon garancális feltótelekkel megsmarkadtom, amit alárasemmal igazolek:

kelt és helye a Felhasználó aláirása

I. A termékért felelös

1. Kozas - DFORA FXIM sp. 2 n.n., székhelye Pruszóbu, címe: ul. 3 Maja B, OS-800 Pruszóbu, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Börság Varsóban; az Országos Börsági Nyihántartás XIII Gerdesági Oztálgya, adúszám: 527-020-49-33, törzúlke 100 980.00 zł.

2. A jelen Garandajegyben meghatározott feltételekiel a Keres garanciát nyújt a Keres forgalmazásból származó Termékre.

3. A garanciálói eredő feletösség kizárítagnosan a Termékben a Felhavznákinsz valú átadás pillaratában rejlő hibikra vonstkozik.

4. A garancia címen a Felhasználó jogusult a Termék díjmentas megajvításra, amennyiben a hibs a garanciais időszak során kelentkezzi. A Termék megajvításnak módja (a jettáte módsztare) a Keres dântásnól higg. Amennyban a Keres megaliapitásra szerint ni lehetűszeg a megajvítárs, a Keres fenntartja magiszal a jogot a hibs alkatalrész vagy az egés termék hibátárra cserelésehez, a termék dránan csökkontáshez, vagy a szorókedstil történő allishoz.

5. Arrzal a Felhasználkal szamben, amelyit nem számít fogysztórsak az 1964 április 23-t, a Polgári Törvénykönyvől szelő törvény szerint, a Kezes jelen garancisbólőrendő es/yagy a garancia magkáltésével és teljesítésével kapcsalatos kartántásti felektősége, a jogi címtől függellemil, a hibis Termék ártékérek összegere kortászodik.

II. Garanciális időszak:

A garanciálval rendelkező alkatrászak	A garanciális védelem időtartama
DED7545	24 húnap, a Termék vésárlásirak nappától számíba a jelen Garanciálegyen meglačéva

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználdi felmutatja a Termék kítibhött Garancialegyét és valószinősít a Termék vásérításának kőrillényekt, pl. felmutatva a pénztár blickot, számé, stb. A reklamáció hatekony felbenyúltásának érdelében ajánioit, hogy a Felhasznál a rcklasmít Termékkel együtt adja és a Kezelési útmutatózön leim késeké tartalmát.

2. A Felhasználdi betantja a Kezelési útmutatzeban és a Garancialegyen feltőntetatt utasításokat.

3. Agarancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvérpés.

4. A garancia nem terjed ki a Termék köveikező okokból keletkező maghibásodásala:

a A Felhasznóló nem tartetta be a Kezelési Ótmutatóban meghatározott, külondsen a megtelelő használatra, karbantartásra és tiszításra vanationzo feltónelaket; A Felhasznóló a Kezelési Ótmutatónak nem megfelelő tiszító és karbantartó szereket akalmazott:

b. A Felhasználó nem magfeielő mócion tárolja és szállítja a Termáket:

c. A telhasználó onálóan, a ltezessel való egyezetés nélkul módosította és/vagy átalakította a Terméket;

d. A Felhasználó a Kezelési útmutatórsak nem megfelelő: azemeltetési anyagokat használt a Termékhoz.

1. Az a Felhasználó, amelyk nem számít fogysztönak az 1904 aprilis 23-l, a Polgáról törvénykönywről szóló törvény szerint, elveszítű a jelen garanciából eredő jogalt, ha a Termékon:

- a sériascímok, dátum jelölések és a tipuscímkek a felhasználó által eltávolításra, kicscrélésre vagy megrongálásra kerültek

- a plambák a Felhasználo átal megrongálásra kerülték, vagy a Felhasználo begyatkozásának nyormalt viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, tebbek között a Kozelősi ütmutztából erceő művelateket a Felhasznárió saját hatáskáróbe és saját költségére végzi el

IV. Reklamacios eljaras

1. A formék helytelen működésének észrevétőrőkor, a rendamáció bajcientása clott elenőricce, hogy a kezelési ülmutatóben meghistározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtára.

2. Ajáriott a reklamáciát halodiktalanul bejelentori, a legjobb a Termék hibája észrevételetői számított 7 napon belül. Az a felhasznóló, amelyak nem számít fogyasztónak az 1954 április 23 l, a Polgár Törvénykönyvői szélő törvény szerint, elvesztő a jelen garancából erőső jogalt, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

3. A reklamációs bejelentős megtehető a Termék vásúrlásinak helyén, a garancális szervichen, vagy irásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Majs 8, 05-800 Pruszków.

4. A Felhasználó a reklamációt a www.cedra.pl weboldalon taldilható Grap segítségével jelentheti be. (Garanciális reklamáció bejelentési Grap).

5. Az egyes országok szerviz címel a www.dodra.pl weboldalon clérhetőek. Amencyiben az adott országban niins garanciális szerviz, a neklerniciós bejelentést ajánluk a következő címre kuldent: DLORA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Moja 8, OS-800 Pruszków (Longyolország).

6. A Felhasznikó köztonságíra valói tekintettel a hihás Termék használsta tilns.

7. Figyelem!!! A hibis Termék veszélyes a felhasználó egéscségére és életére.

8. A garancitából erodő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Falhasználó áralli leaddasnak napjátó számított 14 munivanapon belül keről sor.

9. A terméket reklamációra kuldése elött ajánlott megtesztani. Ajánlott a reklamált terméket gencosan bebitoztanti a szállítási károk okerülése érdakében (ajánlott a reklamált Terméket az erodeti csomagalásban elkölényi).

10. A garancális időszak meghosszabbításra keről azzal az idővel, mely siatti a Felhasznóló a Termék moghibásodásából credően nem tudta az használni.

A garancia nem zárja ki, nem korlátoccs és nem függeszt fel a felhasenálo elsdott termékek hibára vonatkozó kezességi szabályokból erodő jogalt. Információ a felhaszdölöknak az oletromos daclektronikus borendezések hulladökkegelészéről

- (híctartásokra vonstkocú tájékoztatás)

A bemutulatott, termékeken vagy a hozászuk csisüllot dokumentációs szoreplő simbelium áról tíjekkoztat, hogy az özméléptöton elektronoms vagy elektronikus berendezásiet nem stabad a hárartástai számotteti egyeti kódoni. Hullekkekedeseluk, órólfehíszánálásuk vagy elemek és hasznítására során a követendőj élásja a berendezős specials gyűjtöppont törndői lezdési, ahol dílmzetesen zvetetrekel korül. Az cilhasznált keztözelékes gyűjtöppontalnak elhelyekedesénő helyi hatásajágok adnak tíjekkoztatás, pi internetes oldelsiakon. A berendezős helyos hullekkekedeső lönhetőző toszít értékes előrförások megérását és az egészagré és a könműzetetre kításatt nagzáts hatás alterálóset, helyeket a nem megfeleő hullekkekedeső veszélyezetőchet. A szabályazonytban hullekkekedesés a megfeleő helyi szabályokban magnetározott birsajok kebsabássvájár.

Felhasznélék az Európal Urió crszágalban

Elektromos vagy elektronius berandazás időbásának szilkságessega esetén kárjál lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szilitóval, aki további tájékoztorást nyújt.

Hulladdikkezelés az Európal Unión kívől országokban

La a szimbólum csak az Európol Unió országaira vonatkozk.

A jelen termék kildobásának szükságessége esctén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonaticzó tájékoztanását.

RO Instructiuni de utilizare

Fier de lipit färä fir DED7545