SLA 250 - Lamináló SENCOR - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Laminálógép trimmerrel és lyukasztóval
Márka	Sencor
Modell	SLA 250
Méretek	380 mm × 140 mm × 75 mm
Súly	1,1 kg
Tápellátás	AC 220–240 V, 50 Hz
Teljesítményfelvétel	100 W
Bemelegítési idő	3–5 perc
Maximális bemeneti szélesség	230 mm (A4)
Tasak vastagsága	2 × 75–125 mikron
Laminálási sebesség	300 mm/perc
Állapotjelzők	Készenlét (zöld), Tápellátás (piros)
Funkciók	Laminálás, Papírvágás, Lyukasztás
Biztonsági funkciók	Elakadásmentesítő (ABS) gomb, automatikus kikapcsolás kikapcsolt állapotban
Tisztítás és karbantartás	Törölje száraz ruhával; makacs szennyeződés esetén enyhe szappanos víz; tárolja hűvös, száraz helyen.

Gyakran ismételt kérdések - SLA 250 SENCOR

Milyen típusú tasakokat használhatok a Sencor SLA 250-el?

Csak termál lamináló tasakokat használjon, vastagságuk 2 × 75–125 mikron.

Honnan tudom, hogy a lamináló készen áll?

A Készenléti jelző zölden világít 3–5 perc bemelegítés után.

Laminálhatok tasak nélkül?

Nem, a gép csak termál lamináló tasakokkal működik. Tesztelheti egyetlen papírlappal tasak nélkül.

Mit tegyek, ha a tasak elakad?

Kapcsolja ki a laminálót, nyomja meg és tartsa lenyomva az Elakadásmentesítő (ABS) gombot, majd óvatosan húzza ki a tasakot.

Hogyan használjam a papírvágót?

Helyezze be a tárgyat, határozottan nyomja meg a vágót, és csúsztassa a sín mentén. Vegye ki a vágott darabot a vágólapról.

Hogyan használjam a lyukasztót?

Helyezze a lapot a résbe, nyomja meg a Lyukasztó gombot a lyukak készítéséhez. Rendszeresen ürítse a lyukasztóhulladék-gyűjtőt.

Normális, ha a laminálónak szaga van az első használatkor?

Igen, enyhe szag a gumihengerekről normális az első használat során.

Használhatom a laminálót fényképekhez vagy kártyákhoz?

Igen, de ügyeljen arra, hogy a tárgy vastagsága ne haladja meg a 0,3 mm-t laminálás, vágás vagy lyukasztás esetén.

Hogyan tisztítsam a laminálót?

Húzza ki a dugót és hagyja kihűlni. Használjon száraz, tiszta ruhát; makacs szennyeződés esetén enyhe szappanos vízzel nedvesített ruhát. Soha ne használjon oldószereket.

Mi a garancia időtartama?

A Sencor SLA 250 24 hónap garanciával rendelkezik a vásárlás dátumától kezdődően háztartási használatra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SLA 250 SENCOR

Laminálógép vágóval és lyukasztóval

Köszönjük, hogy a SENCOR laminálógépet választotta. A laminálógép használata előtt olvassa el fi gyelmesen ezeket a használati utasításokat, és örizze meg azokat későbbi használatra.

Hasznos tanácsok és biztonsági óvintézkedések

Kérjük, a megfelelő működés, valamint a balesetek és a berendezés károsodásának megelőzése érdekében használat előtt olvassa el és tartsa be az összes tanácsot és biztonsági ajánlást.

1. A laminálógépet nem gyermekek általi használatra készült.
2. A laminátorgépet mindig egyenes és stabil felületre helyezze.
3. Ezt a berendezést fóliák, papír vagy hasonló anyagra megfelelő tokok meleglaminálására tervezték.
4. A laminálógép működése közben ne érintse meg a bemeneti nyílást, a fedelet sem a szellőzőnyílásokat.
5. Csak kompatibilis lamináló fóliákat és hüvelyeket használjon (2 × 75 - 125 mic).
6. Laminálás közben ne húzza a tokot.
7. Ne szerelje szét a laminálógépet.
8. A készüléket óvja a leeséstől és ütődéstől.

FIGYELMEZTETÉS - Elektromos biztonság

1. Ne használjon más típusú tápegységet, fennáll a tűz és az áramütés veszélye. Csak a laminálógépen vagy a használati utasításban feltüntetett tápegységet használja.
2. Ne használja a laminálót víz, höforrások közelében vagy párás környezetben, különben fennáll a tűz vagy áramütés veszélye.
3. A készüléket ne használja nedves kézzel.
4. Ne működtesse a laminálógépet sérült tápkábellel, ha az hibát mutat, vagy ha leesett vagy más módon sérült, ilyen esetekben mindig forduljon az ügyfélszolgálathoz.
5. Ne húzza meg, ne hajlítsa meg vagy más módon ne sértse meg a tápkábelt.
6. Ha nem használja a laminálógépet, kapcsolja ki, és húzza ki a konnektorból.

A laminálógép részei

1. Papírvágó
2. Vezető csúszkasín
3. Be-/kikapcsoló
4. Állapotjelző (Ready (készenlét) / Power (tápellátás))
5. Belépés
6. Vágóléc
7. Kioldógomb (ABS)
8. Lyukasztó
9. Kimenet
10. Tápkábel

1. Csatlakoztassa a tápkábelt egy szabványos konnektorhoz (AC 220-240V, 50Hz)
2. Helyezze a laminálandó dokumentumot egy kompatibilis lamináló tokba (2 × 75-125mic)

Megjegyzés:

• Ezt a laminálógépet kizárólag fóliák és tokok termikus laminálására tervezték.

• Mindig hagyjon kb. 3-5 mm távolságot a laminálóhüvely szélétől.

• Kapcsolja a főkapcsolót szükség szerint 75 Mic vagy 125 Mic állásba. A tápellátás jelzőfénye pirosan világít.

1. 3-5 perc előmelegítés után a Ready/Készenlét jelző zöldre vált. Ez azt jelenti, hogy az előmelegítés befejeződött, és a laminálógép készen áll a működésre.
2. Helyezze be a tokot a dokumentummal a bemeneti nyílásba. A tok lezárt szélét kell először behelyezni.

Soha ne helyezze a tok nyitott oldalát a bemenetbe, mert az összegyűrődne.

1. A tok automatikusan kijön a kimeneti nyílásból.

Megjegyzés:

- A laminált tok kilépéskor nagyon forró és puha, ezért óvatosan kezelje. A laminált dokumentum tetejére egy könyvet helyezhet, hogy kisimítsa azt.

1. Ha a laminálás befejeződött, kapcsolja ki és húzza ki a laminálógépet a csatlakozóból.

Megjegyzés:

- A laminálás után ne érintse meg a bemenetet, a kimenetet, sem a fedelet, mert ezek forróak. - Tisztítás vagy tárolás előtt hagyja kihülni a laminálógépet.

Az elakadt papír eltávolítása

Az elakadt papír vagy tok eltávolításának eljárása:

1. Állítsa át a kapcsolót OFF állásba.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a kioldógombot (ABS gombot).
3. Húzza ki a tokot a dokumentummal.
4. Engedje el a kioldógombot (ABS).

Megjegyzés:

• Az első használat során szag észlelhető. Ez normális jelenség.
  A szag a gép gumihengeréböl származik.
• Laminálás előtt tesztelje a laminálógépet egy papírlappal. Ha a folyamat zökkenőmentesen zajlik, a laminálógép rendben van. Ha a papír elakad, használja az ABS gombot. Ha az ABS gomb nem működik, hívjon minket.

Papírvágó

A vágó használható papír, névjegykártyák, fényképek, laminálótokok stb. vágására.

1. Helyezze be a vágandó anyagot.
2. Nyomja meg erősen a vágót, és vezesse végig a vezetősínen.
3. Vegye ki az anyagot a vágóból.

Megjegyzés:

Ne érjen hozzá az éles pengéhez.

A lyukasztó használható papír, névjegykártyák, fényképek, laminálótokok stb. lyukasztására.

1. Helyezze be a lyukasztandó anyagot.
2. Nyomja meg a Punch / Lyukasztás gombot.
3. Rendszeresen ürítse ki a lyukasztó hulladéktálcáját. A zárak elcsúsztatásával nyissa ki.

Megjegyzés:

Ne nyúljon a lyukasztó nyílásába.

Tisztítás és karbantartás

Tisztítás előtt hagyja a laminálógépet lehülni, és húzza ki a konnektorból.

Távolítsa el a port tiszta, száraz ruhával. A szennyeződések eltávolításához használjon enyhe szappanoldattal átitatott nedves ruhát.

Megjegyzés:

Ne használjon hígítókat vagy más agresszív tisztítószereket.

A készüléket hűvös, száraz helyen tárolja.

Műszaki adatok

Modell SLA 250
Tápfeszültség 220 – 240 V vált., 50 Hz
Teljesítmény 100 W
Készítési idő 3 – 5 perc
Maximális bemeneti szélesség 230 mm (A4)
Tokvastagság 2 × 75–125 mic
Maximális vastagság(Lamináló / papírvágó / lyukasztó)	0,3 mm
Laminálási sebesség 300 mm/perc
Állapotjelző	Ready/Készenlét (zöld),Power/Tápellátás (piros)
Méret 380 mm × 140 mm × 75 mm
Súly 1,1 kg

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A csomagolóanyagokat hulladékgyűjtő helyen adja le.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jel a terméken, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni. Kérjük, hogy a terméket adja le elektromos és elektronikus berendezéseket újrahasznosító gyűjtőtelepen. Az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai országokban a termékek az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál visszaválthatók lehetnek. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. További részletek a helyi hatóságoknál vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő helyen kaphatók. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása esetén a törvény szerint bírság szabható ki.

Az Európai Unióban működő vállalati egységek számára

Ha elektromos vagy elektronikus terméket akar megsemmisíteni, kérje ki az eladójától vagy forgalmazójától a szükséges információkat.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országokban

Ha meg akarja semmisíteni ezt a terméket, a megfelelő megsemmisítésre vonatkozó információkért forduljon a helyi intézményekhez vagy termék eladójához.

Ez a termék megfelel az EU követelményeinek.

A szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes fi gyelmeztetés nélkül változtatások történhetnek, és a változtatások jogát fenntartjuk.

Gyártó: Fast ČR, a.s., U Sanitasu 1621, CZ 251 01 Říčany

SENCOR®

HU Jótállási jegy

A FAST Hungary Kft. (2310, Szigetszentmiklós, Kántor u. 10) mint a termék magyarországi importőre a jótállási jegyen feltüntelett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint:

A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu, Ríčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága)

A FAST Hungary Kft. a termékre a fogyasztó részére történő átadástól (vásárlástól), illetve ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezéstól számított 24 hónapig tartó időtartamra vállal jótállást.

A jótállási igény a jótállási jeggyel, a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított 1 évig a terméket értékesítő forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltünletelt hivatalos szerviznél közvellenül is, mig a 13. hónaptól a 24. hónapig kizárólag a hivatalos szerviznél érvényesíthető.

Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tokinteni, ha a fogyasztó bomutatja a termék ellenértékének megfizetését hitelt érdemlően igazoló bizonylatot. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkal, hogy őrizék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállási időn belüli meghibásodás esetén a fogyasztó (i) elsősorban - választása szerint - a hibás termék díjmentes kijavításál vagy kicserélésél köveletheti, kivéve, ha a választott igény leljesítése lehetellen, vagy ha az a jótállásra kötelezettnek a másik igény leljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, (ii) ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetvo kicserélést nem vállalata, vagy o kötelezettségének mogfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül nem tud oleget tenni, a fogyasztó - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helyo.

A 151/2003. (IX.22.) Kormányrendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletkoltségre, hanem a forgalmazó köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadélyozza. Kijavítás esetén a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre. A jótállásra kötelezett törekszik arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés 15 napon belül megtörténjen. A rögzített bekötésű, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el - és visszaszállításról a jótállás kötelezettje gondoskodik. Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik.

Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha jótállásra kötelezett bizonyítja, hogy a hiba oka a termék fogyasztó részére való átadását követően keletkezett, így például ha a hibát ■ nem rendeltetésszerű használat, használati útmutató figyelmen kívül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejlés, rongálás, elemi kár, készüléken kívülalló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobb ingadozása) ■ illetéktelen átalakítás, beavatkozás, nem a hivatalos szerviz állal végzell javítás ■ fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elmulasztása okozta. A jótállás a fogyasztó törvényból eredő jogait nem érinti.

A kereskedő tölti ki.

Megnevezés:

Tipus:

Gyártási szám:

A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (amennyiben alkalmazható): ____

Vásárlást igazoló bizonylat száma:

A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20 ..... hó .....nap.

Kereskedő bélyegzője:

Javítás esetén a szerviz tölti ki.

A jótállási igény bejelentésének időpontja:

Javításra átvétel idópontja:

Hiba oka:

Javítás módja: ____

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja: ....

A jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – új határideje: ____

Szerviz pecsélje

Tisztelt Fogyasztól!

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhelősége:

FAST Hungary Kft. 2310, Szigetszentmiklós, Kantor u. 10. Tel: [phone]

Fax: [phone], E-mail: [e-mail]