SLA 250 - Laminátor SENCOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Laminátor s ořezávačem a děrovačem
Značka	Sencor
Model	SLA 250
Rozměry	380 mm × 140 mm × 75 mm
Hmotnost	1,1 kg
Napájení	AC 220–240 V, 50 Hz
Příkon	100 W
Doba zahřátí	3–5 minut
Maximální šířka vstupu	230 mm (A4)
Tloušťka fólie	2 × 75–125 mikronů
Rychlost laminování	300 mm/min
Indikátory stavu	Připraveno (zelená), Napájení (červená)
Funkce	Laminování, řezání papíru, děrování
Bezpečnostní prvky	Tlačítko uvolnění zaseknutí (ABS), automatické vypnutí po vypnutí
Čištění a údržba	Otřete suchým hadříkem; pro odolnou špínu použijte jemné mýdlo; skladujte na chladném a suchém místě

Často kladené otázky - SLA 250 SENCOR

Jaké typy fólií mohu použít se Sencor SLA 250?

Používejte pouze teplelné laminovací fólie o tloušťce 2 × 75–125 mikronů.

Jak poznám, že je laminátor připraven?

Indikátor připravenosti se rozsvítí zeleně po 3–5 minutách zahřívání.

Mohu laminovat bez fólie?

Ne, stroj je určen pouze pro použití s tepelnými laminovacími fólicemi. Můžete jej vyzkoušet s jedním listem papíru bez fólie.

Co mám dělat, když se fólie zasekne?

Vypněte laminátor, stiskněte a podržte tlačítko uvolnění zaseknutí (ABS), poté jemně vytáhněte fólii.

Jak používám řezačku papíru?

Vložte předmět, pevně stiskněte řezačku a posouvejte ji po liště. Odstraňte nařezaný předmět z řezací desky.

Jak používám děrovačku?

Vložte list do štěrbiny, stiskněte tlačítko děrování pro proražení otvorů. Pravidelně vyprázdněte sběrač odpadu.

Je normální, že laminátor při prvním použití zapáchá?

Ano, mírný zápach z gumových válečků je při prvním použití normální.

Mohu laminátor použít na fotografie nebo karty?

Ano, ale ujistěte se, že tloušťka předmětu nepřesahuje 0,3 mm pro laminování, řezání nebo děrování.

Jak mám čistit laminátor?

Odpojte a nechte vychladnout. Použijte suchý, čistý hadřík; pro odolnou špínu použijte vlhký hadřík s jemným mýdlem. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla.

Jaká je záruční doba?

Sencor SLA 250 je dodáván s 24měsíční zárukou od data nákupu pro domácí použití.

NÁVOD K OBSLUZE SLA 250 SENCOR

Laminátor s řezačkou a děrovačkou

Laminátor s rezačkou a dierovačkou

Děkujeme vám, že jste si vybrali laminátor SENCOR. Před použitím laminátoru si laskavě pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití.

Užitečné rady a bezpečnostní opatření

Před použitím si z důvodu správného provozu, prevence úrazů a poškození zařízení přečtěte a dodržujte všechny rady a bezpečnostní doporučení.

1. Laminátor není určen k používání dětmi.
2. Laminátor umístěte na rovný a stabilní povrch.
3. Toto zařízení je určeno k tepelné laminaci fólií, pouzder pro zatavení papíru nebo podobných materiálů.
4. Během provozu laminátoru se nedotýkejte vstupu, krytu a ventilačních otvorů.
5. Používejte výhradně kompatibilní laminovací fólie a pouzdra (2 × 75 - 125 mic).
6. Během laminování netahejte za pouzdro.
7. Laminátor nerozebírejte.
8. Chraňte zařízení před pádem nebo nárazem.

VAROVÁNÍ - Elektrická bezpečnost

1. Nepoužívejte jiný typ napájecího zdroje, hrozí riziko požáru a úrazu elektrickým proudem. Používejte výhradně uvedený zdroj napájení na laminátoru nebo v návodu.
2. Laminátor nepoužívejte v blízkosti vody, tepelných zdrojů nebo ve vlhkém prostředí, jinak hrozí riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
3. Neobsluhujte laminátor mokrýma rukama.
4. Neprovozujte laminátor s poškozeným napájecím kabelem, pokud vykazuje závady či po pádu nebo je jinak poškozený, v takových připadech se obraťte vždy na službu zákazníkům.
5. Za napájecí kabel netahejte, neohýbejte ani ho jinak nepoškozujte.
6. Pokud laminátor nepoužíváte, vypněte ho a odpojte ze zásuvky.

Součásti laminátoru

1. Řezačka papíru
2. Vodící kluzná lišta
3. Spínač zapnuto/vypnuto
4. Stavový indikátor (Ready(připraven) / Power (napájení)
5. Vstup
6. Řezná deska
7. Uvolňovací tlačítko (ABS)
8. Děrovačka
9. Výstup
10. Přívodní kabel

1. Napájecí kabel připojte do standardní zásuvky (AC 220-240V, 50Hz)
2. Dokument určený k laminaci vložte do kompatibilního laminovacího pouzdra (2 × 75-125mic)

Poznámka:

• Tento laminátor je určen pouze pro tepelnou laminaci fólií a pouzder.

• Od kraje laminovacího pouzdra vždy zachovejte přibližně 3 - 5 mm okraj.

• Podle potřeby přepněte hlavní vypínač na 75 Mic nebo 125 Mic. Červeně svítí indikátor Napájení.

1. Po 3 - 5 minutách předehřívání se indikátor Ready/připraven rozsvítí zeleně. To znamená, že předehřívání je dokončeno a laminátor připraven k provozu.
2. Vložte pouzdro s dokumentem do vstupu. Žatavený okraj pouzdra musí být vložen jako první.

Nikdy nevkládejte do vstupu otevřenou stranu pouzdra, došlo by k jeho zmačkání.

1. Pouzdro vyjede z výstupu automaticky.

Poznámka:

- Při výstupu je laminované pouzdro velmi horké a měkké, proto s ním zacházejte opatrně. Na laminovaný dokument můžete položit knihu, aby se vyrovnal.

1. Po dokončení laminace vypněte a odpojte laminátor.

Poznámka:

- Nedotýkejte se vstupu, výstupu ani krytu po laminaci, jsou horké. - Před čištěním nebo uskladněním nechte laminátor vychladnout.

Odstranění vzpříčeného papíru

Postup při odstranění vzpříčeného papíru nebo pouzdra:

1. Přepněte vypínač do polohy „OFF“.
2. Stiskněte a podržte uvolňovací tlačítko (ABS).
3. Vytáhněte pouzdro s dokumentem.
4. Pustte uvolňovací tlačítko (ABS).

Poznámka:

• Při prvním použití je cítit zápach. Jedná se o normální jev. Zápach pochází z pryžových válců stroje.
• Před laminací otestujte laminátor pomocí jednoho listu papíru. Pokud proces proběhne plynule, je laminátor v pořádku. Pokud se papír vzpříčí, použijte tlačítko ABS. Pokud tlačítko ABS nefunguje, zavolejte nám.

Řezačka papíru

Řezačku lze využít pro řezání papíru, vizitek, fotografi í, laminovacích pouzder apod.

1. Vložte materiál určený k oříznutí.
2. Pevně stiskněte řezačku a přejed'te s ní podél vodící lišty.
3. Odeberte materiál z řezačky.

Poznámka:

Nedotýkejte se ostří čepele.

Děrovačku lze využít pro děrování papíru, vizitek, fotografi í, laminovacích pouzder apod.

1. Vložte materiál určený k děrování.
2. Stiskněte tlačítko Punch / Děrovat.
3. Pravidelně vyprazdňujte zásobník odpadu z děrování. Otevřete jej posunutím zámků.

Poznámka:

Nesahejte do otvoru děrovačky.

Čištění a údržba

Před čištěním nechte laminátor vychladnout a odpojte ho ze zásuvky.

Prach odstraňujte čistým suchým hadříkem. Na odstranění nečistot použijte vlhký hadřík namočený ve slabém mýdlovém roztoku.

Poznámka:

Nepoužívejte ředidla ani jiné agresivní čisticí prostředky.

Zařízení uložte na chladném a suchém místě.

Technické údaje

Model SLA 250
Napájecí napětí 220 – 240 V stř., 50 Hz
Výkon 100 W
Doba přípravy 3– 5 min
Maximální vstupní šířka 230 mm (A4)
Tloušt’ka pouzdra 2 × 75–125 mic
Maximální tloušt’ka(Laminátor / řezačka papíru / Děrovačka)	0,3 mm
Rychlost laminování 300 mm/min
Stavový indikátor	Ready/Připraven (Zelená),Napájení (Červená)
Rozměry 380 mm × 140 mm × 75 mm
Hmotnost 1,1 kg

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Obalový materiál odevzdejte k likvidaci do sběrného dvora.

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol umístěný na produktu, příslušenství nebo obalu upozorňuje na to, že s produktem nesmí být nakládáno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V některých státech Evropské unie nebo v některých evropských zemích můžete při nákupu ekvivalentního nového produktu vrátit vaše produkty místnímu prodejci. Správnou likvidací tohoto produktu pomáháte chránit cenné přírodní zdroje a předcházet možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace odpadu. Další podrobnosti vám poskytnou místní úřady nebo nejbližší sběrný dvůr zabývající se likvidací odpadu. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může být podle zákona předmětem udělení pokuty.

Pro fi remní jednotky v Evropské unii

Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, požádejte vašeho prodejce nebo dodavatele o nezbytné informace.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii

Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, požádejte o nezbytné informace o správném způsobu likvidace místní úřady nebo vašeho prodejce.

CE

Tento produkt splňuje požadavky EU.

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo provádět tyto změny.

Výrobce: Fast ČR, a.s., U Sanitasu 1621, CZ 251 01 Říčany

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dále uvedených podmlnek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domácí použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamací uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozdějí však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamací součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního řízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečištěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamovat (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které byla poskytnuta sleva;
■ opotrebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby použivání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
■ poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
poškození výrobku způsobené jeho znečistěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poskození výrobku (např. ulomení knoflíku, pád);
poškození způsobené použitím nevhodných médii, náplní, spotřebního materiálu (balerie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, ořesy);
poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
případy, kdy kupující při reklamaci neprokáže oprávněnost svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil);
- případy, kdy se údaje v predložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Gestor servisu v ČR:

FAST ČR, a.s., U639125401 Říčany; tel: [phone]

FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: [phone]

Vice autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz.

Đakujeme vám, že ste si vybrali laminátor SENCOR. Pred použitím laminátora si, prosím, pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie.

VAROVANIE – Elektrická bezpečnost'

1. Rezačka papiera
2. Vodiaca klzná lišta
3. Spínač zapnuté/vypnuté
4. Stavový indikátor (Ready (pripravený) / Power (napájanie)
5. Vstup
6. Rezná doska
7. Uvolňovacie tlačidlo (ABS)
8. Dierovačka
9. Výstup
10. Prívodný kábel

1. Napájací kábel pripojte do štandardnej zásuvky (AC 220 – 240 V, 50 Hz)
2. Dokument určený na lamináciu vložte do kompatibilného laminovacieho puzdra (2× 75 – 125 mic)

Poznámka:

1. Puzdro vyjde z výstupu automaticky.

Poznámka:

1. Po dokončení laminácie vypnite a odpojte laminátor.

Poznámka:

Rezačku je možné využit' na rezanie papiera, vizitiek, fotografi í, laminovacích puzdier a pod.

1. Vložte materiál určený na orezanie.
2. Pevne stlačte rezačku a prejdite s ňou pozdíž vodiacej lišty.
3. Odoberte materiál z rezačky.

Poznámka:

Nedotýkajte sa ostria čepele.

1. Vložte materiál určený na dierovanie.
2. Stlačte tlačidlo Punch/Dierovat'.
3. Pravidelne vyprázdňujte zásobník odpadu z dierovania. Otvorte ho posunutím zámok.

Poznámka:

Nesiahajte do otvoru dierovačky.

Čistenie a údržba

Pred čistením nechajte laminátor vychladnút a odpojte ho od zásuvky. Prach odstraňujte čistou suchou handričkou. Na odstránenie nečistôt použite vlhkú handričku namočenú v slabom mydlovom roztoku.

Poznámka:

Obalový materiál odovzdajte na likvidáciu do zberného dvora.

LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Záruka sa nevztáhuje na: