Cubix STHT77498-1 - Lézeres mutató STANLEY - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Forgó lézerpont
Márka	Stanley
Modell	Cubix STHT77498-1
Méretek	120 x 80 x 60 mm
Tömeg	250 g
Tápellátás	2 AA (LR6) elem
Lézerosztály	II. osztály
Hullámhossz	635 nm (piros)
Pontosság	±0,5 mm/m
Hatótáv	20 m (detektorral)
Szintezés	Automatikus szintezés, kompenzációs tartomány ±4°
Funkciók	Vízszintes és függőleges vonalak vetítése
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa meg a lencséket egy puha, száraz ruhával
Biztonság	Kerülje a lézersugár közvetlen szembe jutását
Alkatrészek és javíthatóság	A javítást bízza egy hivatalos szervizre
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Cubix STHT77498-1 STANLEY

Hogyan kapcsoljam be a Cubix STHT77498-1 lézerpontot?

Tartsa lenyomva az eszköz oldalán található bekapcsológombot. A bekapcsolást egy piros jelzőfény jelzi. A kikapcsoláshoz engedje el.

Milyen típusú elemeket használjak?

Használjon két AA (LR6) típusú alkáli elemet. Ne keverje az új és használt elemeket, valamint a különböző típusú elemeket.

Hogyan állítsam be a lézerszintező pontosságát?

Az eszköz automatikusan szinteződik, és ±4°-os tartományban automatikusan beállítja a szintet. Az optimális pontosság érdekében helyezze stabil felületre.

A lézer nem kapcsol be, mit tegyek?

Először ellenőrizze az elemek irányát és állapotát. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye ki az elemeket 10 másodpercre, majd helyezze vissza őket. Győződjön meg róla, hogy az elemtartó tiszta.

Mekkora a lézer maximális hatótávja?

Detektor nélkül beltéren a hatótáv körülbelül 20 méter. Az opcionális detektorral kültéren akár 50 méter is lehet.

Veszélyes a lézer a szemre?

Igen, a sugár II. osztályú: ne nézzen közvetlenül a sugárba, és ne irányítsa mások szemébe. Kerülje a fényes felületekről való visszaverődést.

Hogyan tisztítsam a lézer lencséit?

Használjon puha, száraz mikroszálas kendőt. Ne használjon oldószereket vagy dörzsölő anyagokat, amelyek megkarcolhatják a lencsét.

Használhatom a lézert esőben?

Nem, ez az eszköz nem vízálló. Védje a nedvességtől és a vízfröccsenéstől. Használat után tárolja a tokjában.

Hogyan rögzítsem a lézert egy állványra?

A ház szabványos 1/4 hüvelykes menettel rendelkezik. Egyszerűen csavarja az állványt (nem tartozék) az eszköz alá a magasított használathoz.

Hol találok alkatrészeket vagy hol javíttathatom az eszközt?

Vegye fel a kapcsolatot a Stanley vevőszolgálattal, vagy látogasson el a hivatalos weboldalra, hogy hivatalos szervizt találjon. Ne próbálja meg saját maga megjavítani az eszközt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cubix STHT77498-1 STANLEY

• Tájékoztatás a lézerről
• A felhasználó biztonsága
• A telepek biztonsága
- Az AA telepek behelyezése
• A lézer bekapcsolása
- A lézer pontosságának ellenőrzése
• A lézer használata
- Karbantartás
- Hibaelhárítás
- Szerviz és javítások
- Műszaki jellemzők

Tájékoztatás a lézerről

A STHT77498-1 és STHT77499-1 típusú lézerek 2. osztályú lézertermékek. A lézeres készülékek önszintezők, vízszintes és függőleges szintezéshez használhatók.

A felhasználó biztonsága

Biztonságtechnikai irányelvek

Az alábbi definíciók az egyes figyelmeztető szavakhoz társított veszély súlyosságára utalnak. Kérjük, olvassa át a kézikönyvet, és fordítson figyelmet ezekre a szimbólumokra.

HU

VESZÉLY: Olyan közvetlen veszélyt jelez, amely halálos vagy súlyos sérülést okoz.

FIGYELMEZTETÉS: Olyan potenciális veszélyhelyzetet jelez, amely halálos vagy súlyos sérülést okozhat.

VIGYÁZAT: Olyan potenciális veszélyhelyzetet jelez, amely könnyű vagy közepesen súlyos sérülést okozhat.

MEGJEGYZÉS: Olyan, személyi sérüléssel nem fenyegető gyakorlatot jelez, amely anyagi kárt okozhat.

Ha ezzel vagy más STANLEY® készülékkel kapcsolatos kérdése vagy észrevétele merül fel, látogasson el a http://www.STANLEY.com internetes honlapra.

FIGYELMEZTETÉS: Olvasson el és sajátítson el minden útmutatást. A kézikönyv figyelmeztetéseinek és útmutatásainak figyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülést okozhat.

ÖRIZZE MEG EZEKET AZ ÚTMUTATÁSOKAT

FIGYELMEZTETÉS: Lézersugárzásnak való kitettség. Ne szerelje szét és ne alakítsa át a lézerszintezőt. Nincsenek felhasználó által szervizelhető alkatrészek. Az súlyos szemsérülést okozhat.

FIGYELMEZTETÉS: Veszélyes sugárzás. A kezelőszervek itt megadottaktól eltérő használata vagy itt fel nem sorolt műveletek végzése sugárzásveszélyt teremthet.

A lézerkészülék címkéjén a következő szimbólumok lehetnek.

Szimbólum Jelentése
V Volt
mW Milliwatt
	Figyelmeztetés lézersugárzásra
nm Hullámhossz nanométerben
2 2. osztályú lézerkészülék

Figyelmeztető címkék

Kényelme és biztonsága érdekében az Ön lézerén a következő címkéket helyeztük el.

FIGYELMEZTETÉS: Sérülés veszélyének csökkentése végett a felhasználónak át kell olvasnia a kezelési kézikönyvet.

FIGYELMEZTETÉS: LÉZERSUGÁRZÁS. NE NÉZZEN BELE A SUGÁRNYALÁBBA. 2. osztályú lézertermék.

• Ne használja a lézert robbanásveszélyes légtérben, például ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por vannak jelen. A készülék használatakor szikra keletkezhet, amely begyújthatja a port vagy gázokat.
• A használaton kívüli lézerkészüléket gyermekektől és más, használatukban járatlan személyektől elzárt helyen tárolja. Képzetlen felhasználó kezében a készülék veszélyt jelent.
• A készülék szervizét képzett szakszemélyzetnek KELL végeznie. Képzetlen személy által végzett szerviz vagy karbantartás sérüléshez vezethet. Az Önhöz legközelebbi Stanley szerviz elérhetőségét a http://www.2helpU.com honlapon találja.
• Ne nézzen optikai készülékkel (pl. távcsővel vagy tranzitműszerrel) a lézersugárba. Az súlyos szemsérülést okozhat.
• Úgy helyezze el a lézert, senki ne nézhessen szándékosan vagy véletlenül a lézersugárba. Az súlyos szemsérülést okozhat.
• Ne helyezze a lézert tükröző felület közelébe, amely a sugarat valakinek a szemébe tükrözhetné. Az súlyos szemsérülést okozhat.
• Kapcsolja ki a lézert, amikor nem használja. Ha bekapcsolva hagyja, nagyobb annak a veszélye, hogy valaki belenéz a lézersugárba.
• Semmilyen átalakítást ne végezzen a lézeren. A lézeres készülék átalakítása sugárzásveszélyt teremthet.

• Ne működtesse a lézert gyerekek közelében, és ne engedje, hogy gyerekek működtessék. Az súlyos szemsérülést okozhat.

• Ne távolítsa el és ne tegye olvashatatlanná a figyelmeztető címkéket. Ha a címkéket eltávolítja, a lézer használói vagy mások tudtukon kívül is sugárzásveszélynek lehetnek kitéve.

• Egyenletes felületre helyezze a lézerkészüléket. Ha a lézerkészülék leesik, megrongálódhat, vagy súlyos személyi sérülést okozhat.

Személyes biztonság

• Soha ne veszítse el éberségét, figyeljen oda a munkájára, és használja a józan eszét, amikor lézerkészülékkel dolgozik. Ne használja a lézerkészüléket, ha fáradt, ha gyógyszer, alkohol hatása vagy gyógykezelés alatt áll. Lézerkészülék használata közben egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülést okozhat.
• Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A munkakörülményektől függően védőfelszerelés (pl. porvédő maszk, csúszásmentes cipő, sisak és hallásvédő) használata mellett kisebb a személyi sérülés kockázata.

A készülék használata és gondozása

- Ne használja a lézerkészüléket, ha a lézerfény a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsoló segítségével nem kapcsolható be és/vagy ki. Bármely készülék használata, amely nem irányítható megfelelően a tápellátás-kapcsolóval, nagyon veszélyes, ezért azonnal meg kell javíttatni a kapcsolót.

Kövesse a jelen kézikönyv Karbantartás című szakaszában meghatározott útmutatásokat.

Nem jóváhagyott alkatrészek felhasználása vagy a Karbantartás című szakaszban meghatározott útmutatások figyelmen kívül hagyása áramütés vagy más típusú testi sérülés veszélyével járhat.

Az akkumulátorok biztonsága

FIGYELMEZTETÉS: A telepek szétrobbanhatnak vagy szivároghatnak, sérülést, tüzet okozhatnak. Ennek veszélye így csökkenthető:

• Gondosan tartsa be a telep címkéjén és csomagolásán található útmutatásokat és figyelmeztetéseket.
• A telepeket mindig helyesen, a rajtuk és készüléken is feltüntetett polaritás jelzéseknek (+ és —) megfelelően helyezze be.
• Ne zárja rövidre az akkumulátor érintkezőit.
• Eldobható telepeket ne töltsön.
• Ne használjon régi és új telepeket együtt. Mindegyiket egyidejűleg cserélje ugyanolyan gyártmányú és típusú új telepre.
• A lemerült telepeket azonnal vegye ki, és a helyi hulladékkezelési rendelkezések szerint semmisítse meg.
• Ne dobjat tüzbe a telepeket.
  • Gyermekektöl tartsa távol.
• Amikor a készüléket nem használja, vegye ki belőle a telepeket.

HU

Az AA telepek behelyezése

Tegyen új AA méretű telepeket a STHT77498-1 vagy STHT77499-1 típusú lézerkészülékbe.

1. Állítsa fejtetőre a készüléket.
2. A készülék alján található teleptartó rekesznek a fedelét felemelve nyissa ki a rekeszt (B. ábra, 1).
3. Tegyen be kettő darab AA méretű új, minőségi és márkás telepet, ügyelve arra, hogy a - és + érintkezőik a teleptartó rekeszben megjelölt helyekre kerüljenek (B. ábra, 2).
4. Nyomja a teleptartó rekesz fedelét, amíg az a helyére bepattanva be nem zárul (B. ábra, 3).

Amikor a lézerkészüléket nem használja, a telep kímélése céljából a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót tartsa a középső (OFF, vagyis kikapcsolva) állásban (A. ábra, 2).

A lézer bekapcsolása

1. A készüléket egyenletes, lapos, vízszintes felületre helyezze el, úgy, hogy a lézernyaláb egyenesen előre, a szemközti fal irányába nézzen (0°-os helyzet).

2. Kapcsolja be (ON állásba) a lézerkészüléket; ekkor a vízszintes és a függőleges lézernyaláb megjelenik. Válasszon a következő lehetőségek közül:

3. Ha a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót balra mozgatja, akkor az inga reteszelve marad, és a keresztnyalábok kézi módban jelennek meg (A. ábra, 1).

4. Ha a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót jobbra mozgatja, akkor az inga feloldódik, és a keresztnyalábok önszintező módban jelennek meg (A. ábra, 3).

5. Ellenőrizze a vízszintes és a függőleges lézernyalábot.

6. Ha a készüléket annyira (4°-nál meredekebben) megbillenti, hogy az nem képes önszintezésre, vagy, ha a készülék kézi módban nem vízszintesen áll, akkor a lézernyalábok villognak.

7. Ha a lézernyalábok villognak, akkor a készülék nem vízszintes (vagy függőleges) helyzetben áll, és a készüléket ilyen esetben NEM SZABAD vízszintes vagy függőleges szintezésre használni. Próbálja vízszintes felületre áthelyezni a készüléket.

8. Ha az alábbi állítások BÁRMELYIKE IGAZ, akkor a LÉZERKÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÖTT nézze át az A lézer pontosságának ellenőrzése című szakaszban meghatározott utasításokat.

9. Most első alkalommal használja a lézerkészüléket (ha a készülék szélsőséges hőmérsékleteknek volt kitéve).

10. A készülék pontosságát egy ideje nem ellenőrizték.
11. A készülék leeshetett.

A lézer pontosságának ellenőrzése

A lézerkészülékeket a gyárban hitelesítik és kalibrálják. Ajánlatos, hogy ellenőrizze a készülék pontosságát az első használat előtt (ha szélsőséges hömérsékleteknek volt kitéve), majd később rendszeresen, hogy pontos munkát végezhessen.

A kézikönyvünkben felsorolt pontossági ellenőrzések bármelyikének elvégzésekor kövesse az alábbi irányelveket:

• A működtetési távolsághoz a lehető legközelebbi legnagyobb területen/távolságon ellenőrizze a pontosságot. Minél nagyobb a terület/távolság, annál könnyebben mérhető meg a készülék pontossága.
• A készüléket egyenletes, lapos, stabil, mindkét irányban vízszintes felületre helyezze.
• Jelölje meg a nyaláb középpontját.

Vízszintes nyaláb - Keresztirányú helyzetbeállítás

A készülék vízszintes keresztirányú helyzetbeállításának ellenőrzéséhez két, egymástól legalább 30láb (9 méter) távolságra lévő fal szükséges. Fontos, hogy a kalibrálás ellenőrzését akkora távolságon végezzük, amely nem rövidebb, mint azoknál az alkalmazásoknál használt távolság, amelyekre a készüléket használni fogják.

1. Helyezze a készülék hátulját az egyik falhoz, úgy, hogy a készülék eleje egyenesen a szemközti falra nézzen (D. ábra, 1).
2. Mozgassa a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót jobbra (A. ábra, 3); ekkor a készülék önszintező módban bekapcsolódik, és a vízszintes és a függőleges nyaláb megjelenik.
3. Forgassa el a készüléket 45°-kal az óramutató járásával ellentétes irányban, hogy a lézervonal legjobboldali pontja megjelenjen a falon.

4. A falon jelölje meg a nyaláb középpontját a jelzéssel.

5. Forgassa el a készüléket 90°-kal az óramutató járásával megegyező irányban, hogy a lézervonal legbaloldali pontja megjelenjen a (z) a jelzés közelében (D) ábra, 2).

6. A falon jelölje meg a nyaláb középpontját b jelzéssel.
7. Mérje le a függőleges távolságot a és b között.
8. Ha a mérés eredménye nagyobb, mint a megengedhető távolság a és b között, amely a következő táblázatban a falak közötti megfelelő távolsághoz meg van határozva, akkor a készüléket megbízott szervizzel szervizeltetni kell.

A falak közötti távolság	Megengedhető távolság a következők között: a és b
30 láb (9 méter) 15/32" (12 mm)
40 láb (12 méter)	9/16" (14,4 mm)
50 láb (15 méter)	23/32" (18 mm)

Vízszintes nyaláb - Hosszanti helyzetbeállítás

A készülék hosszanti helyzetbeállításának ellenőrzéséhez egy, legalább 30 láb (9 méter) hosszú fal szükséges. Fontos, hogy a kalibrálás ellenőrzését akkora távolságon végezzük, amely nem rövidebb, mint azoknál az alkalmazásoknál használt távolság, amelyekre a készüléket használni fogják.

1. Helyezze a készüléket a fal végéhez ( E. ábra, ①).
2. Mozgassa a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót jobbra (A. ábra, 3); ekkor a készülék önszintező módban bekapcsolódik, és a vízszintes és a függőleges nyaláb megjelenik.
3. A lézernyaláb mentén, legalább 30 láb (9 méter) távolságban jelölje be a (z) a és a (z) b pontot.
4. Helyezze át a készüléket a fal másik végéhez (E. ábra, 2).

5. Fordítsa a készüléket ugyanannak a falnak az első vége felé és a szomszédos fallal párhuzamosan.

6. A lézer magasságát úgy állítsa be, hogy a nyaláb középpontja a b ponthoz igazodjon.

7. Közvetlenül a (z) ☐ pont felett vagy alatt, a lézernyaláb mentén jelölje be a (z) ☐ pontot (E. ábra, 3).
8. Mérje le a távolságot a és c között.
9. Ha a mérés eredménye nagyobb, mint a megengedhető távolság a és c között, amely a következő táblázatban a (z) a és b közötti megfelelő távolsághoz meg van határozva, akkor a készüléket megbízott szervizzel szervizeltetni kell.

Távolság a következők között: a és b	Megengedhető távolság a következők között: a és c
30 láb (9 méter) 15/32" (12 mm)
40 láb (12 méter) 9/16" (14,4 mm)
50 láb (15 méter) 23/32" (18 mm)

Függőleges nyaláb - Függőleges

A lézer függőleges kalibrálását akkor lehet a legpontosabban ellenőrizni, amikor nagy magasság (30 láb, vagyis 9 méter az ideális) áll rendelkezésre; egy személy a padlózaton elhelyezi a lézert, a másik pedig a mennyezet közelében bejelöli a nyaláb helyzetét. Fontos, hogy a kalibrálás ellenőrzését akkora távolságon végezzük, amely nem rövidebb, mint azoknál az alkalmazásoknál használt távolság, amelyekre a készüléket használni fogják.

1. A két fal között, a padlón jelöljön meg egy 5 láb (1,5 méter) hosszú, a szomszédos fallal párhuzamos vonalat (F. ábra, 1).
2. Mozgassa a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót jobbra (A. ábra, 3); ekkor a készülék önszintező módban bekapcsolódik, és a vízszintes és a függőleges nyaláb megjelenik.

3. Helyezze a készüléket a padlón található vonal egyik végéhez, ügyelve arra, hogy a függőleges lézernyaláb középpontosan igazodjon a vonalhoz.

4. Jelölje meg a jelzéssel azt a pontot, ahol a függőleges lézer a mennyezeten megjelenik. (Ennek a pontnak ideális esetben közvetlenül a padlón található vonal középpontja felett kell elhelyezkednie.)

5. Helyezze át a készüléket a padlón található vonal másik végéhez (F. ábra, 2).
6. Jelölje meg b jelzéssel azt a pontot (közvetlenül az első, a jelzés mellett), ahol a függőleges lézernyaláb a mennyezeten megjelenik.
7. Mérje le a távolságot a és b között.
8. Ha a mérés eredménye nagyobb, mint a megengedhető távolság a és b között, amely a következő táblázatban a mennyezet megfelelő magasságához D meg van határozva, akkor a készüléket megbízott szervizzel szervizeltetni kell.

Mennyezetmagassága D	Megengedhetőtávolsága következők között:a és b
8 láb (2,5 méter) 5/3	2" (3,5 mm)
10 láb (3,0 méter) 3/1	6" (4,5 mm)
14 láb (4,0 méter) 1/4"	(6,0 mm)
20 láb (6,0 méter) 3/8"	(9,0 mm)
30 láb (9,0 méter) 1/2"	(13,0 mm)

A lézer használata

Kezelési tanácsok

• Mindig jelölje meg a lézersugár közepét.
• Szélsőséges hömérséklet-változás hatására a belső alkatrészek elmozdulhatnak, ami befolyásolhatja a műszer pontosságát. Munka közben gyakran ellenőrizze a készülék pontosságát.
• Ha a készülék leesett, ellenőrizze a kalibrálását.
• Amíg a lézer helyesen van kalibrálva, addig önszintező. A gyárban minden lézeres készüléket úgy kalibrálnak, hogy ± 4°-nál nem meredekebb felületre helyezve megtalálja a szintet. Kézi állítás nem szükséges.
• Egyenletes, lapos, vízszintes felületen használja a készüléket.

A lézer kikapcsolása

Amikor a készüléket nem használja, akkor a Tápellátás / Szállítási reteszelő kapcsolót csúsztassa OFF (Kikapcsolva) állásba (A. ábra, 2). Ha a kapcsolót nem mozgatja OFF (Kikapcsolva) állásba, akkor a készülék nem kapcsolódik ki.

A lézer használata konzollal

A termékcsomagban található konzol (G. ábra) segítségével a készülék könnyen csatlakoztatható dúchoz, élmennyezeti rácshoz vagy oszlophoz.

1. Stabilan rögzítse a készüléket a konzolhoz.

- A készülék alján, oldalán vagy hátoldalán található 1/4-20-as menet segítségével (C. ábra) pozicionálja be a készüléket a konzol karján található 1/4-20-as menethez (G. ábra, 1).

- A készüléknek a konzol karján található 1/4-20-as menethez történő reteszeléséhez forgassa el a készüléken található gombot (G. ábra, 2) az óramutató járásával megegyező irányban.

1. A konzolra történő felhelyezést követően szükség szerint módosítsa a készülék magasságát és/ vagy pozícióját.

- A konzol karja az állítógombnak (G. ábra, 3) az óramutató járásával ellentétes irányban történő elforgatásával lazítható meg.

- Csúsztassa a konzol karját felfelé vagy lefelé a kívánt magasságba (G. ábra, 4). Ha a konzolt 90°-ról 180°-ra szeretné módosítani, akkor a konzol karját előbb csúsztassa a konzol tetejéhez, majd forgassa el jobbra (G. ábra, 5).

- A konzol karja az állítógombnak (G. ábra, 3) az óramutató járásával megegyező irányban történő elforgatásával reteszelhető a helyéhez.

1. A készüléket a konzolhoz kapcsolódó bilincs (G. ábra, 6) segítségével csatlakoztathatja dúchoz, álmennyezeti rácshoz vagy oszlophoz.

- Szükség szerint forgassa el a bilincset úgy, hogy az az objektum rögzítéséhez megfelelő szögben álljon. Az egyik kezével tartsa meg a konzol karját, a másik kezével pedig forgassa el a bilincset (G) ábra, 7).

- Helyezze a konzolhoz kapcsolódó bilincset a dúc, álmennyezeti rács vagy oszlop köré.

- Forgassa a bilincsen található gombot ( G ábra, 8) az óramutató járásával megegyező irányban addig a pontig, amelyen a bilincs feszesen illeszkedik az objektum köré és a konzol stabilan áll a helyén.

A lézer használata egyéb tartozékokkal

FIGYELMEZTETÉS:

A nem a STANLEY által javasolt tartozékoknak ezzel a termékkel együtt történő használhatóságát nem tesztelték, ezért az ilyen tartozékok használata veszélyes lehet.

Kizárólag ehhez a típushoz ajánlott STANLEY® tartozékokat használjon. Ugyanaz a tartozék, amely megfelel az egyik lézerhez, másik lézerkészülékkel használva testi sérülést okozhat.

A készülék alján, oldalán és hátoldalán is található egy-egy 1/4-20-as belső menet (© ábra), hogy a készülék a jelenlegi és esetleges jövőbeli STANLEY® tartozékokkal kompatibilis lehessen.

Az egyéb ajánlott tartozékok, amelyek ezzel a készülékkel használhatók, a helyi forgalmazónál vagy megbízott szervizben külön költség ellenében beszerezhetők. Ha bármely tartozék megtalálásához segítségre van szüksége, forduljon a legközelebbi STANLEY szervizhez, vagy látogasson el a következő URL-címen található webhelyünkre: http://www.STANLEY.com.

Karbantartás

• A használaton kívüli készülék külső részét nedves ronggyal tisztítsa, törölje át a készüléket száraz ronggyal, majd a saját dobozában tárolja.
• Annak ellenére, hogy a készülék külső része oldószerekkel szemben ellenálló, SOHA NE tisztítsa oldószerrel.
• Ne tárolja a lézerkészüléket -5 °F-nál (-20 °C-nál) alacsonyabb vagy 140 °F-nál (60 °C-nál) magasabb hőmérsékletű helyen.
• A munka pontosságának megőrzése érdekében gyakran ellenőrizze a készülék kalibrálását.
• A kalibrálás ellenőrzését és más karbantartási munkákat STANLEY márkaszerviznek kell végeznie.

Hibaelhárítás

A lézerkészülék nem kapcsol be

• Ellenőrizze az AA telepeket, hogy meggyőződhessen az alábbiakról:
• Mindegyik telep helyesen, a teleptartó rekesz belsejében megtalálható (+) és (-) jelölésnek megfelelően van behelyezve.
• A telepek pólusai tiszták, rozsdától és korróziótól mentesek.
• A telepek újak, kiváló minőségűek és márkajelzéssel ellátottak (ez a szivárgás kockázatának a csökkentése érdekében fontos).

- Győződjön meg arról, hogy az AA méretű telepek megfelelő állapotban vannak. Kétség esetén tegyen új telepeket a készülékbe.

- Tölthető akkumulátorok használatánál győződjön meg arról, hogy azok teljesen fel vannak töltve.

- Mindenképpen szárazon tartsa a lézerkészüléket.

- Ha a lézerkészülék 120 °F (50 °C) fölé melegszik, nem kapcsol be. Ha szélsőségesen magas hőmérsékleten tárolták, hagyja lehűlni. A lézer nem fog károsodni, ha bekapcsolja a Tápellátás / Szállítási reteszelés kapcsolót, mielőtt a készülék megfelelő üzemi hőmérsékletre hűl.

A lézernyalábok villognak

A lézerkészülékek önszintező módban a tervezésüknél fogva önszintezik magukat, ha őket átlagosan 4°-nál egyik irányban sem meredekebb felületre helyezik. Ha a készülék annyira meg van billentve, hogy a belső szerkezet nem képes önszintezést végezni (vagy, ha a készülék kézi módban nem vízszintesen áll), akkor a lézernyalábok villogni fognak, jelezve, hogy túllépték a billenthetőségi tartományt.

A LÉZERNYALÁBOK VILLOGÁSA AZT JELZI, HOGY A KÉSZÜLÉK NINCS VÍZSZINTESBEN VAGY FÜGGÖLEGESBEN, ÉS NEM HASZNÁLHATÓ VÍZSZINTES VAGY FÜGGÖLEGES SZINTEZÉSRE. Próbálja vízszintesebb felületre helyezni a készüléket.

A lézernyalábok mozgása nem szűnik meg

A lézerkészülék precíziós műszer. Ezért, ha nem stabil (és nem mozdulatlan) felületre helyezik, a készülék folytatja a szint keresését. Ha a nyaláb mozgása nem szűnik meg, próbálja a műszert stabilabb felületre helyezni. Bizonyosodjon meg arról is, hogy a felület viszonylag lapos és vízszintes, a készülék stabilan áll rajta.

Szerviz és javítások

Tartsa szem előtt: Ha szétszereli a lézert, elveszti a garanciát.

A termék BIZTONSÁGOSSÁGA és MEGBÍZHATÓSÁGA érdekében a javításokat, karbantartást és beállításokat márkaszerviznek kell végeznie. Képzetlen személy által végzett szerviz vagy karbantartás sérüléshez vezethet. Az Önhöz legközelebbi STANLEYszerviz elérhetőségét a http://www.STANLEY.com honlapon megtalálhatja.

Jótállás

Kétéves jótállás

A Stanley a vásárlás dátumától számított 2 (kettő) év jótállást vállal elektronikus méröműszereinek esetleges anyaghibáíért és/vagy gyártási rendellenességeiért.

A hibás termékeket a Stanley saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli, feltéve, hogy a terméket a vásárlási bizonylattal együtt a következő címre eljuttatják:

Ez a jótállás nem terjed ki olyan meghibásodásokra, amelyek véletlen sérülésből, normál elhasználódásból és kopásból származnak, vagy ha a terméket nem a gyártó útmutatásai szerint használták, illetve ha a Stanley által nem engedélyezett javítást vagy átalakítást végeztek rajta.

Jelen jótállás hatálya alatt esetlegesen végzett javítás vagy csere nem befolyásolja a jótállás lejáratának időpontját.

A jogszabály által meghatározott mértékig, a Stanley nem felelős a termék meghibásodásaiból eredő közvetett vagy járulékos károkért.

Jelen garancia a Stanley engedélye nélkül nem módosítható.

Jelen garancia nem befolyásolja a termék vásárlóinak törvényben garantált jogait.

Jelen garanciára és annak értelmezésére annak az országnak a joghatósága az irányadó, amelyikben a terméket eladták, továbbá mind a Stanley, mind a vásárló visszavonhatatlanul megegyeznek abban, hogy a jelen garancia hatálya alatt vagy azzal kapcsolatban felmerülő bármilyen igényt annak az országnak a joghatóságához fognak benyújtani.

A műszer kalibrálására és gondozására nem terjed ki a garancia.

TARTSA SZEM ELÖTT:

A készülék helyes használatáért és gondozásáért a vásárló a felelős. A vásárló ezenkívül teljes mértékben felelős a lézerkészülék pontosságának rendszeres ellenőrzéséért és az által a műszer kalibrálásáért.

Műszaki adatok

	STHT77498-1 STHT77499-1
Fényforrás Lézerdiódák
Lézernyaláb hullámhossza 630 – 680	nm, látható 510 – 530 nm, látható
Lézerteljesítmény ≤1,5 mW, 2. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK
Hatótávolság 12 m (36 láb) 16 m (53 áb)
Pontosság ±6 mm 10 m-es távolságban (±1/4" 33 láb távolságban)
Áramforrás 2 darab AA méretű (1,5 V-os) telep (összesen: 3 V egyenáram (DC))
Üzemi hőmérséklet -10 °C és +40 °C	(14 °F és 104 °F) között
Tárolási hőmérséklet -20 °C és +60 °C	(-5 °F és +140 °F) között

Obsah