MSR801 - Szakállvágó BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szakállvágó / Borotva
Modell	MSR801
Márka	Blaupunkt
Tápellátás bemenet	100-240V~50/60Hz, 0.2A
Tápellátás kimenet	5V, 1000mA
Akkuumulátor típusa	Újratöltlhető százalékos kijelzéssel
Használati módok	Nedves és száraz, vezeték nélküli vagy vezetékes
Tartozékok	Borotvafej, vágófej, hosszúságállító fésűk (több hosszúság)
Sebességbeállítások	Magas (Hi) és Alacsony (Low)
Tisztítás	Öblítse folyó víz alatt (max 50°C); kefe mellékelve
Karbantartás	Rendszeresen kenje meg a pengéket gépolajjal
Biztonsági megfelelőség	CE, LVD, EMC
Garancia és támogatás	Lépjen kapcsolatba a szervizzel: [e-mail], [phone]
Rendeltetés	Csak háztartási használatra, nem kereskedelmi célra

Gyakran ismételt kérdések - MSR801 BLAUPUNKT

Hogyan töltsem fel az MSR801 szakállvágót?

Dugja be a tápkábelt a készülékbe, és csatlakoztassa a tápegységet egy elektromos aljzathoz (100-240V). A kijelző mutatja a töltés állapotát. Ha teljesen lemerült, a töltés jelzése akár 2 percet is késhet.

Használhatom a vágót töltés közben?

Igen, továbbra is használhatja a készüléket, amíg az töltőhöz van csatlakoztatva. Töltés közben azonban ne használja fürdők, zuhanyzók vagy medencék közelében.

Hogyan tisztítsam a szakállvágót?

Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva. Minden használat után tisztítsa meg a borotvafóliát és a pengéket a mellékelt kefével. A pengék folyó víz alatt is öblíthetők (max 50°C). Alapos tisztításhoz távolítsa el a borotvafejet, és tisztítsa meg az egyes fejeket és pengéket külön-külön.

Hogyan cseréljem ki a pengéket vagy a borotvafejet?

Nyomja meg a gombot a ház kinyitásához. Távolítsa el a rögzítőgyűrűt balra forgatva. Vegye ki az egyes fejeket és pengéket. Helyezze be az új pengéket a hozzájuk tartozó fejekbe, majd szerelje vissza a gyűrűt és forgassa jobbra a záráshoz.

Hogyan vágjak különböző szakállhosszúságokat?

Csatlakoztassa a vágófejet, majd válassza ki a megfelelő hosszúságállító fésűt. A vágási hossz a fésű oldalán van feltüntetve. Kapcsolja be, és lassan mozgassa a haj növekedésével ellentétes irányba.

Használhatom a vágót zuhanyzás közben?

A készülék alkalmas nedves használatra, de csak akkor, ha nincs a töltőhöz csatlakoztatva. Nedves körülmények között ne használja vezetékkel. Folyó víz alatt öblíthető.

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem töltődik?

Először ellenőrizze, hogy a tápegység megfelelően csatlakoztatva van-e. Ha teljesen lemerült, várjon akár 2 percet, amíg a kijelző mutatja a töltést. Ha továbbra sem töltődik, lépjen kapcsolatba a szervizzel a [e-mail] címen.

Hogyan kenjem meg a pengéket?

A pengék tisztítása után vigyen fel rájuk egy kis mennyiségű gépolajat. Ez ajánlott a teljesítmény fenntartásához és a kopás megelőzéséhez.

A vágó alkalmas száraz és nedves borotválkozásra is?

Igen, a készülék használható nedves borotválkozáshoz habbal vagy géllel, valamint száraz borotválkozáshoz is. Rendszeresen öblítse víz alatt az eltömődés megelőzése érdekében.

Mennyi időbe telik hozzászokni a borotvához?

Az első néhány borotválkozás nem biztos, hogy tökéletesen pontos, és a bőr irritálódhat. Ez az alkalmazkodási időszak akár 3 hétig is eltarthat, ahogy a bőr és a haj hozzászokik a penge rendszeréhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSR801 BLAUPUNKT

Férfi borotva 3 az 1-ben

Moški brivnik 3v1

Aparat za brijanje 3 u 1

- Adaptér nepripájajte a neodpájajte od zdroja mokrými rukami.

- A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást és kövesse a benne foglalt utasításokat. A készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy nem megfelelő kezeléséből eredő károkért a gyártó felelősséget nem vállal. A használati utasítást őrizze meg, hogy a termék jövőbeni használata során is használni tudja.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

- A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

• A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott

kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

• A tápegységet kizárólag az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• Amennyiben a tápvezeték hibás vagy a tápegység dugasza a konnektorban laza, a berendezést ne töltse és hálózatról ne működtesse.
  • A tápegységet amikor nem használja, húzza ki a konnektorból.
  • A tápegységet vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.
• A tápegységet a tápforrásból és tápforrásba nedves kézzel ne csatlakoztassa.
• A készülék tápellátásához kizárólag a készülékkel szállított eredeti, vagy a gyártó által ajánlott tápegységet használjon.
• A készüléket, miután le lett kapcsolva az áramforrásról, 50 C foknál nem melegebb folyóvíz alatt lehet tisztítani.
• A készülék a kádban illetve a zuhany alatt csakis vezeték nélküli módban használható.
• Nem szabad használni a borotvát, ha a fólián illetve a pengén bármilyen sérülés látható is.
• Nem szabad használni a borotvát, ha a pengéje, illetve a borotvafej bármely eleme meghibásodott.
• A készülék 5 és 35 Celsius fok közötti hőmérsékleten tölthető.
• Higiéniai okokból ajánlott, hogy ezt az eszközt csak egy személy használja.

CE

A berendezés az Európai Unió irányelvei követelményeinek megfelel:

• Kisfeszültségi elektromos berendezés - Low voltage directive (LVD)
• Elektromágneses összeférhetőség - Electromagnetic compatibility (EMC)
  A berendezés az adattáblán CE jelöléssel ellátott.

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

A berendezés a 2006/66/EK irányelvben meghatározott elemmel ellátott. Az elemet háztartási hulladékokkal együtt ne dobja ki. Kérjük, ismerkedjen meg a helyi elkülönített elemgyűjtési szabályokkal, mivel a megfelelő ártalmatlanításukkal a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyel elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztírol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, erre szakosodott cég által elvégzett szétszerelését követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

A HÁLÓZATI ADAPTER MÜSZAKI ADATAI

Bemeneti feszültség: 100-240V\~50/60Hz

Maximális bemeneti áramerősség: 0,2A

Kimeneti feszültség: 5V

Max. kimeneti áramerősség: 1000mA

A KÉSZÜLÉK MÜSZAKI ADATAI

Feszültség: 5V

Max. áramerősség: 1000mA

1. Borotvafej
2. Borotvafejek háza
3. Borotvafejek házát nyitó gomb
4. Borotváló feltét
5. Hajnyíró feltét

6. Vágópengék

7. Sebességszabályzó (Hi – magasabb
   sebesség az eredményesebb borotválkozásért és a keményebb haj vágásához, Low – finomabb borotválás és hajnyírás)

8. Kapcsoló
9. Kijelző (a töltöttségi szint százalékos mutatója)
10. Töltőfészek
11. Töltőállomás
12. Transzformátoros tápkábel (közvetlenül csatlakoztatható mind a borotvához mind pedig a töltőállomáshoz)

A KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE

Ha a készülék akkumulátorainak töltöttsági szintje alacsony, illetve a készülék teljesen lemerült, a készüléket fel kell tölteni. E célból csatlakoztassa a hálózati adapter egyik végét a készülékhez, majd pedig csatlakoztassa az adaptert az áramforráshoz.

A készülék megjeleníti a töltésjelzőt. Ha a készülék teljesen lemerült, a töltésjelző jele egy kis késéssel jelenhet meg. Mindazonáltal ez nem haladhatja meg a 2 percet.

Miután a készüléket elkezdte tölteni, folytathatja a használatát, de ekkor nem szabad a készüléket kádak, zuhanyzók, medencék és hasonló víztartályok mellett használni.

A BOROTVA HASZNÁLATA

Tegye fel a borotvafeltétet a borotva házára.

Kapcsolja be a borotvát a kapcsológombbal.

Mozgassa a borotvát a börfelületen körkörös mozdulatokat végezve.

Minden használatot követően tisztítsa meg a borotvafejet egy ecsettel.

A készülék használható nedves és száraz borotválkozásra is. Ha ön borotvahabot vagy gélt használ, rendszeresen öblítse ki a borotvát vízzel, megakadályozva ezzel a borotvafej "eltömödését".

Figyelem: Minden borotva megköveteli az arc és a szakáll hozzáigazítását a használt

pengerendszerhez. Az első borotválkozás lehet, hogy nem lesztökéletesen pontos, és a bőrt is irritálhatja. Az adaptációs időszak eltarthat akár 3 hétig is.

A BOROTVA TISZTÍTÁSA

Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva, és nincs áramhoz csatlakoztatva.

Minden használat után tisztítsa meg a borotvaszitát és a pengéket. Ehhez használjon ecsetet. E pengéket folyóvízzel is ki lehet öblíteni.

Rendszeresen el kell végezni az alapos tisztítást. E célból nyomja meg a borotvafejek házát leoldó gombot. Tisztítsa meg a benne található hajtól. A pengerögzítő gyűrűt csavarja el balra. Vegye ki a gyűrűt. Vegye ki és tisztítsa meg az összes pengekészletes fejet.

Figyelem: a késeket arra a fejre tegye vissza, amelyikröl levette (a kések illeszkednek ahhoz a fejhez, amelyre fel lettek szerelve, s ha a kést egy másik fejre teszi vissza, akkor csökkenhet a hatékonysága, s akár tönkre is mehet).

A fejek megtisztítását követően tegye őket vissza a késekkel egyetemben a házba (ügyeljen a bevágásokra és a bemélyedésekre), tegye fel a rögzítőgyűrűt és blokkolja le jobbra fordítva azt.

PAJESZVÁGÓ (TRIMMER)

Tegye fel a pajeszvágót a készülék házára. Kapcsolja be a hajnyírót a kapcsolóval. Lassan húzza el a készüléket a haján. Ajánlatos a készüléket „szörrel szemben”, a ször növekedési irányával szemben használni.

A HAJNYÍRÓ HASZNÁLATA

Tegye fel a pajeszvágót a készülék házára.

Válassza ki a megfelelő fésüs feltétet (a hajnyírást követő hajhossz a feltét oldalán található). Tegye fel a fésüs feltétet a hajnyírogépre.

Kapcsolja be a készüléket a kapcsolóval. Lassan húzza el a készüléket a haján. Ajánlatos a készüléket „szörrel szemben“, a ször növekedési irányával szemben használni.

Figyelem: Távolítsa el a lenyírt hajfelesleget a fésús feltétról.

A hajnyírás befejezését követően távolítsa el az összes hajat a vágófejról.

A HAJNYÍRÓ KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

Mielött megtisztítaná a készüléket bizonyosodjon meg arról, hogy ki van kapcsolva s nincs csatlakoztatva az áramforráshoz.

Mossa meg a fésüs feltéteket folyóvíz alatt.

Vegye le a pajeszvágót. Vegye le a vágófejet óvatosan megnyomva a pengéket, mint ahogy azt a 3-as rajz is ábrázolja. Mossa meg az alkatrészeket folyóvíz alatt.

Ajánlatos egy kis gépolajat tenni a megtisztított pengékre.

Pomembne informacije