MSR801 - Trymer do brody BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Trymer do brody / Golarka
Model	MSR801
Marka	Blaupunkt
Zasilanie wejściowe	100-240V~50/60Hz, 0.2A
Zasilanie wyjściowe	5V, 1000mA
Typ baterii	Akumulator z wyświetlaczem procentowym
Tryby użytkowania	Na mokro i sucho, bezprzewodowo lub z przewodem
Akcesoria	Głowica goląca, nasadka trymera, grzebienie ograniczające (wiele długości)
Ustawienia prędkości	Wysoka (Hi) i niska (Low)
Czyszczenie	Płukać pod bieżącą wodą (maks. 50°C); szczoteczka w zestawie
Konserwacja	Regularnie nakładać olej maszynowy na ostrza
Zgodność z normami bezpieczeństwa	CE, LVD, EMC
Gwarancja i wsparcie	Kontakt z serwisem: [e-mail], [phone]
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego, nie do użytku komercyjnego

Często zadawane pytania - MSR801 BLAUPUNKT

Jak naładować trymer do brody MSR801?

Włóż przewód zasilający do urządzenia i podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego (100-240V). Wyświetlacz pokaże stan ładowania. Jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, wskazanie ładowania może być opóźnione do 2 minut.

Czy mogę używać trymera podczas ładowania?

Tak, możesz nadal używać urządzenia podłączonego do ładowarki. Nie używaj go jednak w pobliżu wanien, pryszniców ani basenów podczas ładowania.

Jak czyścić trymer do brody?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania. Użyj dołączonej szczoteczki do czyszczenia folii golącej i ostrzy po każdym użyciu. Ostrza można również płukać pod bieżącą wodą (maks. 50°C). Do dogłębnego czyszczenia zdejmij głowicę golącą i wyczyść każdą głowicę oraz zestaw ostrzy osobno.

Jak wymienić ostrza lub głowicę golącą?

Naciśnij przycisk, aby otworzyć obudowę. Zdejmij pierścień mocujący, obracając go w lewo. Wyjmij każdą głowicę i zestaw ostrzy. Umieść nowe ostrza w przypisanych głowicach, a następnie zamontuj pierścień i obróć go w prawo, aby zamknąć.

Jak przycinać różne długości brody?

Zamocuj nasadkę trymera, a następnie wybierz odpowiedni grzebień ograniczający. Długość cięcia jest wskazana z boku grzebienia. Włącz urządzenie i przesuwaj powoli pod włos.

Czy mogę używać trymera pod prysznicem?

Urządzenie nadaje się do użytku na mokro, ale tylko gdy nie jest podłączone do ładowarki. Nie używaj go z przewodem w mokrych warunkach. Można je płukać pod bieżącą wodą.

Co zrobić, jeśli bateria się nie ładuje?

Najpierw sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony. Jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, odczekaj do 2 minut, aż wyświetlacz pokaże ładowanie. Jeśli nadal się nie ładuje, skontaktuj się z serwisem: [e-mail].

Jak oliwić ostrza?

Po wyczyszczeniu ostrzy nałóż na nie niewielką ilość oleju maszynowego. Zaleca się to w celu utrzymania wydajności i zapobiegania zużyciu.

Czy trymer nadaje się do golenia na sucho i na mokro?

Tak, urządzenie może być używane do golenia na mokro z pianką lub żelem, jak również do golenia na sucho. Regularnie płucz pod wodą, aby zapobiec zatykaniu.

Ile czasu zajmuje przyzwyczajenie się do golarki?

Pierwsze kilka goleni może nie być idealnie dokładne, a skóra może być podrażniona. Ten okres adaptacji może trwać do 3 tygodni, aż skóra i włosy przyzwyczają się do systemu ostrzy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSR801 BLAUPUNKT

- Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.

- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.

Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów

łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

- Zasilacz należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.

- Jeśli przewód lub wtyczka zasilacza są uszkodzone bądź wtyczka jest luźna w gniazdku elektrycznym, nie ładuj urządzenia oraz nie zasilaj go z sieci Odłączaj zasilacz od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest on używany.

- Nigdy nie zanurzaj zasilacza w wodzie lub innych cieczach.

- Nie podłączaj oraz nie odłączaj zasilacza od źródła zasilania mokrymi rękami.

- Do zasilania urządzenia wykorzystuj tylko oryginalny zasilacz dostarczony razem z urządzeniem lub rekomendowany przez producenta.

- Urządzenie, po uprzednim odłączeniu go od źródła zasilania, można czyścić pod bieżącą wodą nie cieplejszą niż 50 stopni.

- Urządzenie można używać w wannie lub pod prysznicem wyłącznie bezprzewodowo.

- Nie należy używać golarki, jeżeli folia lub ostrza są w jakikolwiek sposób uszkodzone.

- Nie należy używać urządzenia, jeżeli ostrza lub jakikolwiek element głowicy strzyżącej jest uszkodzony.

• Urządzenie może być ładowane w temperaturze w zakresie od 5 do 35 stopni Celsjusza.
• Ze względów higienicznych urządzenie powinno być wykorzystywane tylko przez jedną osobę.

CE Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektyw Unii Europejskiej:

• Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low voltage directive (LVD)
• Kompatybilność elektromagnetyczna - Electromagnetic compatibility (EMC)

Wyrób oznaczony CE na tabliczce znamionowej

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2006/66/WE. Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii, ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny).

Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

DANE TECHNICZNE ZASILACZA

Napięcie wejściowe: 100-240V\~50/60Hz

Maksymalne natężenie wejściowe: 0,2A

Napięcie wyjściowe: 5V

Max. natężenie wyjściowe: 1000mA

DANE TECHNICZNE URZĄDZENIA

Napięcie: 5V

Max. natężenie: 1000mA

1. Głowica goląca
2. Obudowa głowic golących
3. Przycisk otwierający obudowę głowic gołączych
4. Nasadka goląca
5. Nasadka strzyżąca

6. Ostrza strzygące

7. Przełącznik prędkości (Hi – szybsza prędkość dla skuteczniejszego golenia i ścinania twardszych włosów, Low – delikatniejsze golenie i ścinanie włosów)

8. Włącznik

9. Wyświetlacz (przedstawia procentowe naładowanie akumulatorów)

10. Gniazdo ładowania

11. Stacja ładująca

12. Kabel zasilający z transformatorem (może być podłączony bezpośrednio do golarki jak i stacji ładującej)

ŁADOWANIE URZĄDZENIA

Jeżeli urządzenie ma niski poziom naładowania akumulatorów lub zostało całkowicie rozładowane, konieczne jest podłączenie urządzenia do ładowania. W tym celu włóż wtyk zasilacza do urządzenia, następnie podłącz zasilacz do sieci elektrycznej.

Urządzenie wyświetl i sygnał ładowania. Kiedy urządzenie jest całkowicie rozładowane, może pojawić się opóźnienie w sygnalizacji ładowania. Nie powinno być ono dłuższe niż 2 minuty.

Po podłączeniu urządzenia do ładowania możesz kontynuować pracę, jednak nie należy wtedy używać tego urządzenia w pobliżu wanien, pryszniców, basenów i podobnych zbiorników z wodą.

KORZYSTANIE Z GOLARKI

Załóż nasadkę golącą na korpus maszynki.

Uruchom golarkę włącznikiem.

Przesuwaj golarkę po powierzchni skóry wykonując ruchy koliste.

Oczyć głowicę golącą po każdym użyciu za pomocą pędzelka.

Urządzenie można używać do golenia na mokro i na sucho. Jeżeli używasz pianki lub żelu do golenia, regularnie płucz golarkę pod strumieniem wody, by zapobiec „zapychaniu” się głowicy golącej.

Uwaga: Każda golarka wymaga adaptacji twarzy i zarostu do wykorzystywanego systemu ostrzy.

Pierwsze golenia mogą nie być idealnie dokładne oraz skóra może być podrażniona. Okres dostosowania może trwać nawet 3 tygodnie.

CZYSZCZENIE GOLARKI

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i nie jest podpięte do ładowania.

Po każdym użyciu golarki oczyść folie golącą i ostrza golarki. Użyj to tego celu pędzelka. Ostrza mogą być przepłukane pod bieżącą wodą.

Regularnie należy przeprowadzać czyszczenie dokładnie. W tym celu naciśnij przycisk otwierający obudowę głowic golących. Wymieć wszystkie włosy z wnętrza. Przekręć pierścień mocujący głowice noży w lewo. Wyjmij pierścień. Wyjmij i przeczyść każdą głowicę z zestawem noży.

Uwaga: noże należy umieszczac w głowicach, z których zostały wyjęte (noże docierają się indywidualnie do głowicy, i w przypadku użycia noża w innej głowicy mogą zmniejszyć swoją skuteczność, a skrajnej sytuacji ulec uszkodzeniu).

Po wyczyszczeniu głowic, umieść je z nożami w obudowie (zwrócić uwagę na nacięcia i rowki), nałóż pierścień mocujący i zamknij go przekręcając w prawo.

PODCINANIE ZAROSTU (TRYMER)

Załóż nasadkę trymera na korpus urządzenia. Uruchom maszynkę do włosów włącznikiem. Powoli przesuwaj urządzenie po włosach. Zaleca się kierowanie maszynki „pod włos”, w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.

KORZYSTANIE Z MASZYNKI DO WŁOSÓW

Załóż nasadkę trymera na korpus maszynki.

Wybierz odpowiednią nasadkę grzebieniową (oznaczenie długości włosów po strzyżeniu jest

widoczne na boku nasadki). Nałóż nasadkę grzebieniową na maszynkę do włosów.

Uruchom maszynkę do włosów włącznikiem. Powoli przesuwaj urządzenie po włosach. Zaleca się

kierowanie maszynki „pod włos”, w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów.

Uwaga: Należy zwrócić uwagę by usuwać nadmiar ściętych włosów z nasadki grzebieniowej.

Po zakończeniu strzyżenia usuń wszystkie włosy z głowicy tnącej.

CZYSZCZENIE MASZYNKI DO WŁOSÓW

Przed użyciem urządzenia upewnij się, że jest ono wyłączone i nie jest podpięte do ładowania.

Umyj nasadki grzebieniowe pod bieżącą woda.

Zdejmij nasadkę trymera. Zdejmij głowicę tnącą naciskając delikatnie na ostrza, jak na rysunku 3. Umyj części pod bieżącą wodą.

Zaleca się zaaplikowanie odrobiny oleju maszynowego na umyte ostrza.

Důležité informace

ČIŠTĚNÍ HOLICÍHO STROJKU

W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego uprzedzenia.