DK9335E - Páraelszívó GORENJE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Konyhai páraelszívó
Márka	Gorenje
Modell	DK9335E
Szerelés módja	Fali (elszívó vagy szűrős változat)
Vezérlés	Mechanikus (nyomógombok)
Sebességek száma	3 (első, második, harmadik)
Világítás	Halogén (2 izzó)
Világítás teljesítménye	2 x 20 W (tipikus)
Zsírszűrő	Alumínium, mosható – tisztítani 2 havonta
Szénszűrő	Aktív, cserélhető – cserélni 4 havonta
Elvezetőcső átmérője	150 mm (ajánlott)
Minimális távolság a főzőlaptól	65 cm
Szigetelési osztály	II (földelés nélkül)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50 Hz
Motor teljesítménye	250 W (becsült)
Méretek (szél. x mély. x mag.)	900 x 500 x 100 mm (tipikus)
Súly	15 kg (körülbelül)
Zajszint	65 dB (max.)
További funkciók	Levegő recirkuláció lehetősége
Biztonsági védelem	Többpólusú kapcsoló ajánlott (érintkezők nyitása ≥3 mm)
Karbantartás	Szűrők tisztítása 2 havonta, szénszűrők cseréje 4 havonta
Szabványoknak való megfelelés	WEEE-irányelv (2002/96/EK)
Garancia	2 év (standard)

Gyakran ismételt kérdések - DK9335E GORENJE

Hogyan telepítsem a Gorenje DK9335E páraelszívót?

A telepítést szakképzett személyzetre kell bízni. A páraelszívót a falra kell felszerelni, betartva a minimális 65 cm távolságot a főzőlaptól. A szerelési útmutató rajza szerint lyukakat kell fúrni, a páraelszívót a fal típusának megfelelő csavarokkal és tiplikkel rögzíteni. Elektromos csatlakoztatás: barna vezeték az L-hez, kék az N-hez. Elszívó változat esetén csatlakoztassa a 150 mm átmérőjű elvezetőcsövet.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

A zsírszűrőt ki kell venni és 2 havonta tisztítani. Kézzel mosható folyékony mosószeres vízben vagy mosogatógépben. Mosás után alaposan öblítse le és szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi. Az alumínium lemezek színváltozása normális, és nem ad okot reklamációra.

Milyen gyakran kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt legalább 4 havonta kell cserélni. Nem tisztítható és nem regenerálható. A csere gyakorisága a használat intenzitásától és a főzés típusától függ. A szénszűrő elengedhetetlen a szűrős változatban (recirkuláció).

Hogyan cseréljem ki az izzókat a páraelszívóban?

A halogén lámpák cseréjéhez le kell venni a védőüveget a megfelelő nyílások segítségével. Cserélje ki az izzókat ugyanolyan típusúra (2 x 20 W, halogén). Ne érintse meg az izzókat puszta kézzel – használjon kesztyűt vagy rongyot. Csere előtt húzza ki a páraelszívót az áramforrásból.

Mit jelentenek a vezérlőpanel gombjai?

A gombok jelölése: A – világítás, B – be/ki, C – első sebesség, D – második sebesség, E – harmadik sebesség. A páraelszívó mechanikus vezérléssel rendelkezik.

Használható a páraelszívó szénszűrő nélkül?

Igen, az elszívó változatban (levegő kivezetése a szabadba) nincs szükség szénszűrőre. A szűrős változatban (recirkuláció) a szénszűrő elengedhetetlen a levegő tisztításához. Nélküle a páraelszívó csak átereszti a levegőt anélkül, hogy szűrné a szagokat.

Mi a minimális távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

A páraelszívó alsó része és a főzőlap közötti minimális távolság 65 cm. Ez fontos a biztonság és a páraelszívó megfelelő működése szempontjából.

Csatlakoztatható a páraelszívó a meglévő szellőzéshez?

Igen, de ne feledje, hogy a páraelszívó elszívócsövét nem szabad olyan csövekhez csatlakoztatni, amelyekben más készülékekből (pl. kandalló) forró levegő vagy füst kering. Ajánlott 150 mm átmérőjű csövet használni. Kétség esetén konzultáljon szakemberrel.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem működik?

Ellenőrizze, hogy a páraelszívó megfelelően csatlakozik-e az áramforráshoz, és a dugó a konnektorban van-e. Győződjön meg arról, hogy a biztosíték nem kapcsolt le. Ha ez nem segít, vegye fel a kapcsolatot a Gorenje szervizzel. Soha ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

Milyen biztonsági ajánlások vannak?

Ne használja a páraelszívót egyidejűleg levegőt égető készülékekkel (pl. kandalló) megfelelő szellőzés nélkül. Ne főzzön nyílt lángon. Hosszabb használat után ne érintse meg a lámpákat – azok forrók. Tisztítás előtt húzza ki a páraelszívót a hálózatból. A páraelszívó nem játékszer – felügyelje a gyerekeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DK9335E GORENJE

Kérjük, figyelmesen olvassa el útmutatónkat, mert fontos tudnivalókat tartalmaz a készülék felszerelésére, használatára és karbantartására vonatkozóan. Őrizze meg, mert a későbbiekben is szüksége lehet rá. A berendezést úgy tervezték, hogy elszívással (a levegőnek a szabadba történő kivezetésével – 1B ábra), szűrővel (a levegő visszavezetésével – 1A ábra), vagy külső motorral (1C ábra) is használható.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

1. Figyeljünk arra, hogyha nem villannyal működő és ugyanannak a helyiségnek a légterét használó elszívó, kályha vagy tűzhely működik egyszerre, akkor az elszívó esetleg kivonja a kályha vagy a tűzhely égéséhez szükséges levegőt. A helyiség negatív nyomása 4 PA-nál nem lehet nagyobb (4x10 ^-5 bar). A biztonságos működés érdekében gondoskodjunk a helyiség megfelelő levegőellátásáról. A szennyezett levegő külső térbe való elvezetésekor tartsuk be az ide vonatkozó előírásokat.

Mielőtt bekötné a modellt az elektromos hálózatba:

• ellenőrizze a (a készülék belsejében található) műszaki adatokat tartalmazó táblát, és győződjön meg arról, hogy az elektromos hálózat feszültsége és teljesítménye megfelel-e a feltüntetett adatoknak, valamint, hogy a csatlakozó megfelelő-e. Amennyiben kételyei merülnek fel, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
• Ha a tápkábel megsérült, ki kell cserélni egy másik kábelre, vagy a gyártónál vagy annak szervizközpontjában beszerezhető speciális egységre.

2. FIGYELEM!

Bizonyos körülmények között a háztartási gépek veszélyesek lehetnek.

A) Ne nyúljunk a működésben levő elszívóba! B) A világító berendezés hosszantartó használata közben és azt közvetlen követően ne nyúljon a lámpákhoz és az azokhoz közeli részekhez. C) Hosszabb használat után ne érintsük meg az elszívó izzóit! D) Az elszívó alatt ne készítsünk flambírozott ételeket! E) Kerüljük a magas láng használatát, mert rongálja a szűrőket és tűzveszélyes! F) Ha zsírban, olajban sütünk, vigyázzunk, hogy ne hevítsük túl, mert lángra lobbanhat! G) A készüléket nem felügyelet nélkül hagyott gyerekek, illetve működtetésre alkalmatlan személyek általi használatra tervezték. H) Ne engedje a gyermekeknek, hogy játsszanak a készülékkel! I) A készüléket mindennemű karbantartás előtt áramtalanítsuk!

A készülék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2002/96/EK európai uniós irányelvnek. Gondoskodjon a termék megfelelő kezeléséről, annak működésből történő kivonása után, a felhasználó hozzájárul a környezetre és az egészségre való káros hatások megelőzéséhez.

A terméken vagy a mellékelt dokumentáción feltüntetett jelölés azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem a megfelelő begyűjtő állomásra kell vinni

az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása érdekében.

Készülékétől a hulladékkezelésre vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően váljon meg.

A termékkel kezelésével, összegyűjtésével és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a megfelelő helyi irodához, a háztartási hulladékokat begyűjtő szolgálathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket megvásárolta.

FELSZERELÉSI UTASÍTÁSOK

A beszerelést és az elektromos bekötést csak szakemberek végezhetik el.

• Elektromos bekötés

A termék kéteres kábellel készült, vigyázzunk, hogy az egyik huzalt se kössük a földvezetékbe.

A hálózatra való bekötésnél vegyük figyelembe a huzalok színét:

BARNA = L fázis

KÉK = N nullafázis

Amennyiben a terméken nincs csatlakozó, szereljünk rá egy, a feltüntetett műszaki adatoknak megfelelő szabályos villásdugót.

Amennyiben a terméken van csatlakozó, akkor az elszívót úgy kell felszerelni, hogy a csatlakozó elérhető helyen legyen. Ha a készüléket közvetlenül kötjük a hálózatra, akkor iktassunk be a készülék és a hálózat közé egy legalább 3 mm-es, az áramerősségnek és az érvényes normáknak megfelelő kapcsolót.

- A főzőlap főzéshez használt edényeket tartó felülete és a konyhai elszívó alsó része között minimum 65 cm távolságnak kell lennie. Ha két vagy több elvezető csövet kell összeszerelnünk, akkor az alsó csövet illesszük a felső belsejébe. Az elszívó csövét ne vezessük olyan kéménybe, amelyben meleg levegő áramlik, vagy amely nem villannyal működő berendezés égéstermékét vezeti el.

A szerelés megkönnyítéséhez az összeszerelés megkezdése előtt távolítsuk el a zsírszűrőt/zsírszűrőket (6 ábra).

Amennyiben a készüléket konyhai szagelszívóként szereli fel, gondoskodjon kéménynyílásról.

- Ajánlatos 150 mm átmérőjű levegőelvezető csövet használni. Az átmérőcsökkentés csökkenti a termék teljesítményét, és növeli a zajosságát.

• FALI RÖGZÍTÉS

A megjelölt magasságok betartásával készítsük el az A furatokat (2. ábra). Rögzítsük a berendezést a falra, az akasztókkal állítsuk vízszintbe. A beszabályozást követően rögzítsük véglegesen a kürtőt a 2 A jelű csavarral (4. ábra). A felszereléshez a fal fajtájának (pl. vasbeton, gipszkarton, stb.) megfelelő csavarokat és szélesedő tipliket használjunk. Amennyiben a kürtővel együtt leszállításra kerülnek a csavarok és a tiplik is, ellenőrizzük, hogy azok megfelelnek-e a faltípusnak, ahova a kürtőt rögzíteni kell.

- Amennyiben az Önök készülékét úgy tervezték, hogy központi elszívó rendszerrel rendelkező otthonokban lehessen használni, a következő műveleteket kell elvégezni: - A kapcsoló egy termo-elektromos berendezésen keresztül egy szelep nyitását és zárását vezérli. Amennyiben a kapcsolót BE (ON) állásba kapcsolja, egy perc elteltével a szelep 90°-kal elfordulva kinyílik, ezzel lehetővé teszi az elhasznált levegő elszívását. Amennyiben a kapcsolót KI (OFF) állásba kapcsolja, 100 másodperc elteltével a szelep bezáródik.

• A TELESZKÓPIKUS DÍSZÍTŐELEMEK RÖGZÍTÉSE

A díszítő elem által takart térben alakítsuk ki a tápfeszültség bekötését. Amennyiben a berendezést elszívóval, vagy külső motorral szerelik, gondoskodni kell a levegő elvezetéshez szükséges nyílásról. Állítsuk be a felső elemet alátámasztó bilincs szélességét (3. ábra). Az A csavarokkal (3. ábra) a mennyezettől való távolság (lásd 2. ábra) tartásával rögzítsük a mennyezetre úgy, hogy a kürtő tengelyében legyen. Csatlakozó cső segítségével kössük be a légelvezető nyílás C peremét (4. ábra). A felső csatlakozó elemet illesszük bele az alsóba és helyezze a szekrény fölé.

Rögzítsük az alsó csatlakozó elemet a kürtőhöz, a felső csatlakozó elemet húzzuk ki a bilincsig, majd a B csavarokkal rögzítsük (3. ábra). Az elszívóval szerelt kürtő szűrősre való átalakításához a viszonteladótól meg kell rendelni az aktív szenes szűrőket, és a szerelési útmutató szerint be kell azokat szerelni.

• SZŰRŐS VÁLTOZAT

Az elszívóval szerelt kürtő szerelési utasításait tartalmazó fejezetben megadott módon szereljük fel a kürtöt és a két csatlakozó elemet. A szűrő beszerelését a készlettel együtt átadott utasítások szerint végezzük. Amennyiben a készletet nem szállították le a berendezéssel együtt, tartozékként rendeljék meg a viszonteladótól. A szűrő felszereléséhez a szagelszívó belsejében levő elszívó blokkra helyezze a szűrőt középre és fordítsa el 90°-kal, amíg nem kattan (7. ábra)

HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

- Ajánlatos a készüléket az étel minőségétől függetlenül a főzés megkezdése előtt mindig bekapcsolni

Ajánlatos a főzés befejezése után a készüléket még 15 percig működtetni, hogy az elhasznált levegőt teljes egészében eltávolítsuk.

Az elszívó hathatós működtetése attól függ, hogy milyen rendszerességgel tisztítjuk a berendezést, milyen gyakran cseréljük a zsír- és az aktív szénszűrőket.

- A zsírszűrők megkötik a levegőben lévő zsírszemcséket, melyek a használattól függően idővel eltömítik a készüléket. Éppen ezért a tűzveszély elkerülése érdekében legalább kéthavonként tisztítsuk meg a szűrőket az alábbiak szerint:

- Vegyük ki a szűrőket az elszívóból és folyékony, semleges mosószeres vízzel mossuk le a szennyeződést.

- Többszöri, langyos vízzel való leöblítés után hagyjuk megszáradni.

- A szűrőket mosogatógépben is tisztíthatjuk.

Az alumíniumlemezek tisztítása színváltozást okozhat. Ez nem hiba és nem szükséges a cseréjük.

- Az aktív szénszűrő arra szolgál, hogy a visszaforgatott levegőt megtisztítsa. A szűrőket nem lehet tisztítani vagy regenerálni és legalább négyhavonta ki kell cserélni. Az aktív szén telítődése a készülék használatának gyakoriságától, az ételek milyenségétől és a zsírszűrő tisztításának gyakoriságától függ.

- Gyakorta távolítsuk el a ventillátorra és a készülékre rakódott szennyeződést, ehhez használjunk denaturált szeszbe vagy folyékony, semleges mosószerbe mártott, nem dörzshatású törlőt.

- A világító berendezés főzés közbeni használatra lett tervezve, és nem a konyha általános, huzamos idejű megvilágítására. A huzamos idejű használat lényegesen lecsökkenti az égők átlag élettartamát.

- A halogénizzók cseréje (8. ábra).

A B halogénizzók cseréjéhez a megfelelő réseken keresztül megemelve vegye le a C üvegburát.

Cserélje ki az izzókat azonos típusúakra!

Figyelem! Ne fogja meg a lámpát csupasz kézzel!

• VEZÉRLÉS: (5. ábra) Mechanikus

A = VILÁGÍTÁS

B = OFF

C = ELSŐ SEBESSÉG

D = MÁSODIK SEBESSÉG

E = HARMADIK SEBESSÉG

A HASZNÁLATI UTASÍTÁS BE NEM TARTÁSÁBÓL EREDŐ KÁROKÉRT SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK.

NORSK

GENERELT