ABTS-636 - Nincs besorolva AKAI - Ingyenes használati útmutató

Típus	Hordozható karaoke hangszóró
Márka	AKAI
Modell	ABTS-636
Tápellátás	DC 9V (a mellékelt adapteren keresztül)
Teljesítményfelvétel	40W
RMS teljesítmény	40W
Bluetooth verzió	4.2
Bluetooth frekvencia	2402-2480 MHz
Bluetooth hatótáv	10 m
FM frekvencia	87.5-108.0 MHz
Akkumulátor típusa	Li-Ion 2000mAh, 7.4V
Hangszóró meghajtók	1 x 6.5" + 4 x 2.5"
Frekvenciaátvitel	55Hz-20kHz
Méretek (Szé x Ma x Mé)	220 x 220 x 645 mm
EQ üzemmódok	Pop, Klasszikus, Jazz, Rock
Fény üzemmódok	12 előre beállított effekt + színválaszték
Hangváltó	Igen, hangmagasság és formáns beállítással
Mikrofon bemenetek	2 (MIC1, MIC2) 1/4" aljzat
USB port	USB lejátszáshoz
Vonalbemenet	3,5 mm-es segédbemenet
Távirányító	Mellékelve, hatótáv 6 m, 60°-os szög
Alkalmazás vezérlés	Speaker Pro alkalmazás (iOS/Android)
Mellékelt tartozékok	Hálózati adapter, vezetékes mikrofon, autós töltő, távirányító
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek, használja a megadott feszültséget, kerülje a letakarást
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítsa; ne használjon oldószereket
Megsemmisítés	Újrahasznosítás a helyi előírások szerint (WEEE)

Gyakran ismételt kérdések - ABTS-636 AKAI

Hogyan töltöm fel a hangszórót?

Csatlakoztassa a mellékelt hálózati adaptert a DC IN aljzathoz, és dugja be egy fali aljzatba. Az első használat előtt legalább 4 órán át töltse. A töltésjelző piros színű töltés közben, és zöldre vált, ha teljesen feltöltődött.

Hogyan csatlakozom Bluetooth-on keresztül?

Nyomja meg a POWER/INPUT gombot a Bluetooth üzemmód kiválasztásához. Az eszközén kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza ki az "ABTS-636"-ot. Nincs szükség párosítási kódra. Csatlakozás után vezérelheti a lejátszást a hangszórón vagy a Speaker Pro alkalmazásban.

Hogyan használom az FM rádiót?

Nyomja meg a POWER/INPUT gombot az FM üzemmód kiválasztásához. Nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot az állomások automatikus kereséséhez és mentéséhez. Használja a PREVIOUS/NEXT gombot egy adott állomás kiválasztásához.

Hogyan állítom be az equalizert?

Nyomja meg az EQ gombot a hangszórón vagy a távirányítón a Pop, Klasszikus, Jazz és Rock üzemmódok közötti váltáshoz. Finomabb beállításhoz használja a Speaker Pro alkalmazást, amely grafikus equalizert tartalmaz.

Hogyan használok mikrofont?

Csatlakoztasson egy mikrofont a MIC1 vagy MIC2 aljzatba. Az alkalmazás segítségével állíthatja a mikrofon hangerejét, visszhangot, késleltetést és DSP effekteket (KTV, Barlang, Koncert, Hall, Stadion). A MIC PRIORITY funkció is elérhető.

Mit csinál a Speaker Pro alkalmazás?

Az alkalmazás lehetővé teszi a zenelejátszás vezérlését, a fény színeinek és üzemmódjainak beállítását, az FM rádió használatát, a Bluetooth kapcsolatok kezelését, a vonalbemeneti hangerő beállítását, valamint egy grafikus equalizer elérését mikrofon effektekkel.

Hogyan változtatom meg a fényeffekteket?

Nyomja meg az LED gombot a hangszórón vagy a távirányítón a 12 előre beállított fényeffektus üzemmód közötti váltáshoz. A Speaker Pro alkalmazásban is kiválaszthat bizonyos színeket és állíthatja a fényerőt.

Miért nem működik a távirányítóm?

Ellenőrizze, hogy a távirányító 6 méteren belül van-e, és közvetlenül a hangszóró vevőjére irányul 60°-os szögben. Távolítson el minden akadályt. Erős fény zavarhatja. Szükség esetén cserélje ki a távirányító elemeit.

Hogyan tisztítsam a hangszórót?

Használjon tiszta, száraz ruhát. Ne használjon vegyi oldószereket vagy vizet. Kerülje, hogy nedvesség jusson a nyílásokba.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Ne tegye ki a hangszórót esőnek vagy nedvességnek. Ne helyezzen rá folyadékkal töltött tárgyakat. Ne takarja le a hangszórót. Csak a megadott feszültséget használja. Ne próbálja meg saját maga kinyitni vagy javítani a készüléket; forduljon szakszervízhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ABTS-636 AKAI

Bluetooth csatlakozásos

hordozható hangfal

ABTS-636

HU - MAGYAR

www.akai.com.ro

Figyelem: Kérjük, a hangfal használata előtt, olvassa e figyelemmel ezeket az utasí tá soka

1. A készülék minél jobb teljesítményének érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a haszná lati ké zikö nyvet. Tartsa a kézikönyvet egy biztonságos helyen, az esetleges jövőbeli betekinté sek é rdeké ben.

2. Helyezze e készüléket távol az egyéb elektromos készülékektől, gépektől vagy transzformátoroktól, az interferencia á Ital okozott furcsa zajok elkerü lé se é rdeké ben.

3. Ne tegye ki a készüléket hirtelen hömérsékletváltozásoknak és ne helyezze a ké szü lé ket egy magas pá ratartalmú kö rnyezetbe (pé ldá ul egy pá rá tlaní tó né lkü li szobá ba), a ké szü lé k belsejé ben való pá ralecsapó dá s elkerü lé se érdeké ben, ami á ramü té st, a ké szü lé k megrongá ló dá sát é s/vagy testi sé rü lé seket okozhat.

4. Ne helyezze a ké szü lé ket olyan helyekre, ahol idegen tá rgyak a ké szü lé kre eshetnek és/vagy a ké szü lé k a ví z hatá sá nak lenne kité ve.

5. Ne helyezzen a ké szü lé kre:

Egyéb alkatrészeket, mivel azok megrongálhatják és/vagy kifakí thatják a ké szü lék felü leté t;
Égő tárgyakat (például, gyertyákat), mivel azok tűzveszélyt jelentenek, megrongálva a készüléket és/vagy testi sé rü lé seket okozva;
Folyadékokat tartalmazó edényeket, mivel azok leeshetnek, kifolyhatnak és ezáltal a készülék megrongá ló dá sát és vagy testi sé rü lé seket okozhatnak.

1. Ne fedje le a készüléket újságokkal, asztalterítőkkel, függönyökkel stb., mivel ez akadályozza a készülék szellőztetését és a hő szétoszlását.

2. Ha a készülék belsejében létező hőmérséklet túlságosan megnövekedik, ez tűzveszélyt jelenthet, ami a készülék megrongá ló dá sát és/vagy testi sé rü lé seket okozhatja.

3. Ne haszná lja a ké szü lé ket a fejé vel lefelé, mivel ez a tú lsá gos felmelegedé sé t okozhatja, ami a ké szü lé k megrongá ló dá sát okozhatja.

4. Ne tegye ki túlságos terheléseknek a készülék kapcsolóit, gombjait és/vagy ká beleit.

5. Amikor a ké szü lé ket levá lasztja a tá pdugaszró l, ne hú zza a tá pká belt, hanem mindig csak a tá pcsatlakozó t.

6. Ne tisztí tsa a ké szülé ket vegyszerekkel, mivel ezek megrongá lhatják a felü leté t. Tisztí tá sra használjon egy puha és tiszta ruhadarabot.

7. A készüléket csak a rajta megadott névleges feszültségű tápforráshoz szabad csatlakoztatni. A nagyobb feszültségű tápforrások használata tűzveszélyt jelenthet és a készülék megrongá ló dá sát és vagy testi sé rü lé seket okozhatja. Nem vállalunk semmilyen felelősséget a nem megfelelő tá pfeszű Itsé gre való csatlakoztatás á ltal okozott ká roké rt.

8. A villá mü té sek á ltal okozott megrongá ló dá sok elkerü lé se érdekében, a villámlásos viharok ideje alatt válassza le a készülékről a tápforrást és a külső antennákat.

9. Ké rjü k, ne pró bá lja a ké szü lé ket megjaví tani vagy mó dosí tani. Ha javításokra van szükség, forduljon egy engedélyezett szakszervizhez. A készülék védőházát semmilyen okból se nyissa fel.

10. Kérjük, tartsa figyelem előtt, hogy a hang túl magas nyomása a fü lhallgató kban á rtalmas lehet a hallá sra.

Megjegyzé s!

A jelen kézikönyv utólagos módosításai vagy kiegészítései nem lesznek előre jelezve. Nem vállalunk felelősséget a jelen kézikönyvben esetleg előforduló hibák vagy hiányosságok kö vetkezmé nyeiér t.

A termé kcsomag tartalma:

1 x Bluetooth csatlakozá sos hordozható hangfal
1 x tá p-adapter
1 x ká beles mikrofon
1 x járművekben használható táptöltő
1 x tá virá nyí tó

A termé k bemutatá sa

1. Egyená ramú tá pbement
2. Az elemek feltöltését jelző LED: PIROS = Feltöltés alatt; ZÖLD = Teljesen feltö ltve
3. USB bemenet
4. AUX bemenet
5. MIC 1: Mikrofon bemenet
6. MIC 2: Mikrofon bemenet
7. Hangszí nszabályozó EQ

8. Fé nyhatá s-beá llí tó gomb

9. Hangmó dosí tó

10. HANGERŐ - / + & MENU PUSH: A hangerő szabályozása, mint fő vezérlés és a menübe való bellépés a gomb megnyomá sa á ltal.
11. Be-/Ki-kapcsoló és ü zemmód kivá lasztó gomb
12. Előző zeneszám
13. Lejá tszá s / Szü neteltetés (FM ü zemmó dban, ha 3 má sodpercig lenyomva tartjuk, a ké szü lé k a rá dió csatorná k automata kikeresé sé t és elmenté sé t kezdi el)
14. Következő zeneszám

Tá virá nyí tó

1. Be-/Ki-kapcsolás
2. A fö hangerő szabályozása +/-
3. Előző / VOL-
4. LED gomb
5. EQ hangszí nszabá lyozó gomb Nyomja meg a tá virá nyí tón az EQ gombot, a hangszí nszabá lyozó különböző módjai kö zö tti á tvá ltá sra: Pop, Klasszikus, Jazz vagy Rock.
6. A hang tó nusá nak vá ltoztatá sa
7. A lejá tszá sra haszná lt jelforrá s változtatását lehetővé tevő gomb
8. Következő / VOL+
9. Lejá tszá s / Szü netelteté s
10. Lené mí tá s
11. Mikrofon-elsőbbség

Utasí tá sok

1. A tá virá nyí tó legfeljebb 6 mé teres tá volsá gról és legfeljebb 60° -os szögből használható.
2. A távirányítót a hangfalon található érzékelő felé kell irányítani. A távirányító és a hangfal rézékelője között ne legyen semmilyen akadá ly.
3. Ha a környezeti fény erős, lehetséges, hogy a távirányító nem fog megfelelően működni.

1. Kérjük, az első használat előtt, töltse fel a készüléket legalá bb 4 ó rá n á t.
2. A hangfal be-/ki-kapcsolá sá ra, nyomja meg hosszan a vezérlőpanelén levő POWER / INPUT gombot.

Az elem feltö Ité se

Amikor a készülék eleme feltöltés alatt van, a LED piros fényben világít. Miután az elem teljesen feltöltődött, a LED fé nye zö Idre vá lt.

1. Csatlakoztassa a tá p-adapter csatlakozó já t a ké szü lé ken levő DC IN egyenáramú tápbemenethez és aztán, egy megfelelő feszültségű, vá ltó á ramú tá pdugaszhoz.
2. Miután az elem teljesen feltöltődött, először válassza le a táp-adaptert a készüléken levő DC IN egyenáramú tá pbemenetről és aztán a váltóáramú tápdugaszról.
3. Az elem feltölté sének ideje alatt a hangfal normálisan működik.

Be-/Ki-kapcsoló és üzemmód kivá lasztó gomb

Nyomja meg a készülék elülső vezérlőpanelén található POWER / INPUT gombot, a kívá nt ü zemmó d sorrendben való kivá lasztá sá ra (LINE, USB, BT vagy FM).

Előző / Következő gomb

A készülék elülső vezérlőpanelén található PREVIOUS/NEXT gomb megnyomá sa á ltal kivá lasztató egy kí vá nt zeneszá m.

Lejá tszá s / Szü netelteté s gomb

A lejá tszá s szü netelteté sé re, nyomja meg a készülék elülső vezérlőpanelén talá lható PAUSE / PLAY gombot. Ha aztán még egyszer megnyomja a gombot, a lejá tszá s folytató dik.

Hangerő – menü (megnyomásra)

A hangerő szabályozása; Ha a gombot megnyomjuk, belé pü nk a menü be: a fé ny mó d BA / TR / IU (lb, lt) / EC / dL / bO /. A fénymód kiválasztásakor 12 lehetőség létezik / a fé nymó d kapcsoló ja LED (BE / KI) (kö rbe-körbe).

EQ hangszí nszabá lyozó gomb

Nyomja meg az EQ hangszí nszabá lyozó gombot a rendelkezé sre á lló hangszí nszabá lyozó mó dok kö zü li vá lasztá s vé gett: Pop, Klasszikus, Jazz vagy Rock.

Mikrofon bemenet 1/2

Csatlakoztassa ide a mikrofont a hang felerősített lejá tszá sá ra.

USB bemenet

Helyezze be az USB adathordozót és a rajta levő zeneszámok lejátszása elkezdődik.

Jack bemenet

1. Csatlakoztasson egy audio kábelt (nem tartozik a termé kcsomaghoz) a LINE IN JACK bemenethez és egy külső készülék, például MP3 lejátszó, CD lejátszó stb. audio kimeneté hez és vá lassza ki a LINE ü zemmó dot a POWER/INPUT gomb segí tségé vel.
2. Örvendjen a külső audio készülékről való lejátszásnak.

FM funkció k

1. Vá lassza ki az FM ü zemmó dot a POWER / INPUT gomb segí tsé gé vel.
2. Nyomja meg a készülék elülső vezérlőpanelén található PLAY / PAUSE gombot, az elérhető rádiócsatornák automata kikeresé sé re és frekvenciá juk elmenté sé re.
3. Nyomja meg a PREVIOUS / NEXT gombot az elmentett frekvenciá jú rá dió csatorná k kö zö tti á tvá ltá sra.

Bluetooth

A Bluetooth üzemmód kiválasztása végett, nyomja meg a készülék elülső vezérlőpanelén található POWER / INPUT gombot.

Lépjen be a telefonon, tabletpécén vagy egy más külső, Bluetooth csatlakozással rendelkező készüléken a Bluetooth beállí tá sok menü jé be és keresse ki és válassza ki“ az ABTS - 636” elnevezésű készüléket (nem szükséges jelszó a párosításhoz); miután kiválasztotta ezt, a hangfal és a külső ké szü lé k kö zö tt Bluetooth csatlakozás jön lé tre. Nyomja meg a készülék elülső vezérlőpanelén található PREVIOUS / NEXT gombot az előző vagy a következő zeneszám kiválasztása végett, vagy a PAUSE / PLAY gombot, a lejá tszá s szü netelteté se, illetve folytatá sa vé gett.

Avé gett, hogy a ké szü lé ket a telefon segí tségé vel vezé relje, keresse ki és telepítse a telefonon a „Speaker Pro” alkalmazá st.

A „Speaker Pro” alkalmazá s

Nyissa ki a telefonon a „Speaker Pro” alkalmazást és a fö ablakon 7 ikont talál:

1. Zenelejá tszá s Bluetooth csatlakozá son keresztü l
2. Zenelejá tszá s egy USB adathordozó ról vagy egy adatká rtyá ról.
3. A fényerösség és a fé nyhatá sok szabá lyozá sa
4. FM rá dió
5. A Bluetooth csatlakozá s szabá lyozá sa
6. LINE bemenet - lené mí tá s
7. Hangszí nszabá lyozó,

1) Zenelejá tszá s Bluetooth csatlakozá son keresztül

Érintse meg ezt az ikont: és belép a Bluetooth zenelejátszás oldalra, érintse meg a „Lejátszandó zeneszámok kiválasztása” - „Alegeti melodiile de redat” gombot és válassza ki a lejátszani kívánt zeneszámokat, aztán érintse meg a „Kész” - „Terminat” gombot, hogy visszalépjen a Bluetooth zenelejátszás oldalra, ahonnan megérintheti a szüneteltetés, lejátszás, előző, következő,

hangerő-szabályozás, ismételt lejátszás, véletlenszerű sorrendben való lejátszás gombjait. Érintse meg a „Vissza” - „Înapoi” gombot, hogy visszatérjen a főablakra.

(2) USB adathordozó ról való zenelejá tszá s

Amikor a hangfalhoz egy USB adathordozó t csatlakoztatott,

érintse meg a ikont, az USB lejátszási oldalra való belé pé s vé gett. Egy zeneszá m kivá lasztá sá ra és lejá tszá sá ra az USB adathordozóról, érintse meg a „Lejátszás” - „Redare” gombot és belé p a lejá tszá s-vezérlő oldalra, ahol lehetősége van megé rinteni a szüneteltetés, lejátszás, előző, következő, hangerő-szabályozás gombjait. Érintse meg a „Vissza” - „Înapoi” gombot, hogy visszatérjen a főablakra.

(3) A fényerősség és a fé nyhatá sok szabá lyozá sa

Érintse meg a

ikont, hogy belépjen a

Fé nyszabá lyozá si oldalra, ahol lehetősége van bármely színt kiválasztani, hogy megjelenjen a hangfalon és a fényerősséget beállítani. Érintse meg a „Vissza” – „<” gombot, hogy visszatérjen a főablakra.

Érintse meg a „Profilok” gombot, hogy belépjen a Fényhatások oldalára, ahol 12 előre-beá llított fé nyhatá s kö zü l vá laszthat. Érintse meg a „Vissza” - „Înapoi” gombot, hogy visszatérjen a főablakra.

(4) FM RÁDIÓ

Érintse meg a

ikont, hogy belé pjen az FM rá dió oldalra,

ahol lehetősége van a rádiócsatornák automata kikeresésére

és frekvenciájuk elmentésére, a „SCAN“ gomb segítségével. Ugyanakkor, a ◀◀ ▶▶, illetve a ▲▼ gombol segítségével lehetsé ges a rá dió csatorná k egyenké nti, ké zi kikeresé se.

Leállítás végett, forgassa el a „TUNER” gombot a rá dió csatorna frekvenciá já nak beá llí tá sá ra. A frekvencia 87,5 MHz \~ 108,0 MHz kö zö tt szabá lyozható .

(5) Bluetooth csatlakozá s

Érintse meg a ikont, a Bluetooth csatlakozás szabá lyozá si oldalra való belé pé sre, ahol megé rintheti a „Speaker Pro BLE” gombot, a hangfalhoz való csatlakozás vé gett.

(6) LINE bemenet - lené mí tá s

Érintse meg a

ikont, hogy belé pjen a LINE IN oldalra,

aztán érintse meg a gombot, a zene lenémítására, illetve a hangerő visszaállítására, ha előzőleg le volt némítva. Érintse meg a „Vissza” - „Înapoi” gombot, hogy visszatérjen a főablakra.

(7) Hangszínszabályozó, hangerő szabályozás, mikrofon bement, gitár bemenet

Érintse meg a ikont, hogy belé pjen a „Sound Set” oldalra, ahol beállíthatók a hangerők. Érintse meg a „MUSIC” gombot, a hangerő, a mély hangok és a magas hangok beállítására. 4 előre beállított hangszínszabályozó lehetőség lé tezik: Pop, Klasszikus, Jazz vagy Rock. Ugyanakkor, megé rintheti a G-EQ gombot, a grafikus hangszí nszabá lyozó megjelení té se vé gett, ahonnan szabadon beá llí thatja a kí vá nt konfigurá ciót.

Érintse meg a „MIKROFON” gombot, a mikrofon hangerejé nek, visszhangjá nak, ké slelteté sé nek szabá lyozá sá ra.

MIK ELSÖBBSÉG és MIK DSP

A MIC DSP funkció alatt 5 DSP mód létezik, amelyekből szabadon lehet választani:

KTV, CAVE, CONCERT, HALL vagy STADIUM. Ugyancsak itt állíthatóak be a következő funkciók:

MIX HANGERŐ: A BYPASS és / vagy az EFFECT módok szabályozhatóak. Balra vagy jobbra való eltolás által lehet állí tani.

ECHO: Az ATENUÁCIÓ és / vagy KÉSLELTETÉS módok szabá lyozá sa.

REVBER: A DRY, WET, WIDTH, ROOM és / vagy DAMPING mó dok szabá lyozá sa.

VOICE CHANGE: A PITCH és / vagy FORMANT módok szabá lyozá sa.

CONTROL HOWLING: 4 lehetőség közül választhat: frekvenciavá Itó, HOWLING, PONTOS vagy NEHÉZ.