TS121501 - Sarokcsiszoló Tryton - Ingyenes használati útmutató

Típus	Padköszörű
Márka	Tryton
Modell	TS121501
Feszültség	230 V
Frekvencia	50 Hz
Teljesítményfelvétel (S1)	105 W
Teljesítményfelvétel (S2 30 perc)	120 W
Üresjárati fordulatszám	2980 rpm
Köszörűkorong átmérő	125 mm
Köszörűkorong vastagság	16 mm
Köszörűkorong furat átmérő	12,7 mm
Korong szemcseméret	36/60
Kerületi sebesség	19 m/s
Védelmi osztály	I (földelt)
Súly	5,2 kg
Hangnyomásszint (LpA)	82,7 dB(A) (tolerancia 3 dB)
Hangteljesítményszint (LwA)	93,7 dB(A) (tolerancia 3 dB)
Üzemmód	S2 30 perc (szakaszos üzem)
Rendeltetésszerű használat	Fémek, műanyagok száraz durva és finom köszörülése
Tartozékok	Többszemcsés korong, finom korong, 2 szikravédő, 2 támasz, kézikönyv, garanciajegy
Biztonsági jellemzők	Szikravédők, kötelező szemvédelem, földelés
Karbantartás	Tisztítsa nedves ruhával és szappannal; használjon sűrített levegőt; tárolja száraz helyen
Pótalkatrészek	Elérhető a PROFIX szervizen keresztül
Környezetvédelmi megfelelőség	WEEE irányelv; ne dobja háztartási hulladékba

Gyakran ismételt kérdések - TS121501 Tryton

Hogyan cseréljem ki a köszörűkorongot a TS121501-en?

Húzza ki a hálózatból. Távolítsa el az oldalsó védőburkolatot (3 csavar). Lazítsa meg a rögzítő anyát (bal oldalon balmenet, jobb oldalon jobbmenet). Vegye le a nyomóperemet, papír alátétet, régi korongot. Szerelje be az új korongot fordított sorrendben. Üzembe helyezés előtt járassa 1 percig terhelés nélkül. Beszerelés előtt mindig ellenőrizze a korong sérülésmentességét.

Hogyan állítsam be a munkadarab-támaszt?

Lazítsa meg a szárnyas anyát, és csúsztassa a támaszt úgy, hogy maximum 2 mm rés legyen a köszörűkorongtól. Húzza meg az anyát. Csak álló korong mellett állítson. Rendszeresen ellenőrizze, ahogy a korong kopik.

Mit jelent az S2 30 perces üzemmód?

Az S2 30 perc azt jelenti, hogy a köszörű legfeljebb 30 percig üzemeltethető folyamatosan terhelés alatt. Ezt követően teljesen le kell hűlnie, mielőtt újraindítaná. Ez jellemző a szakaszos használatra.

Használhatom a TS121501-et fúrószárak élezésére?

Igen, a padköszörű alkalmas fúrószárak, kések, ollók, vésők és egyéb fémszerszámok élezésére. Használja a megfelelő köszörűkorongot, és mindig tartsa be a biztonsági előírásokat.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem a köszörű használatakor?

Mindig viseljen védőszemüveget és hallásvédőt. Tartsa a szikravédőket a helyükön, és állítsa be <2 mm résre. Győződjön meg arról, hogy a köszörű szilárd felülethez van rögzítve. Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszert. Tartsa távol a kezét a mozgó korongoktól.

Mekkora a TS121501 zajszintje?

A hangnyomásszint 82,7 dB(A), tolerancia 3 dB(A). A hangteljesítményszint 93,7 dB(A). Hallásvédelem ajánlott.

Mennyi a Tryton TS121501 súlya?

A padköszörű súlya 5,2 kg. Stabil munkapadra kell rögzíteni az alap rögzítőfuratain keresztül.

Milyen tápellátás szükséges?

A köszörű 230 V, 50 Hz hálózati tápfeszültséget igényel. A csatlakozónak földeltnek kell lennie (I. osztály). Szükség esetén használjon kültéri használatra alkalmas hosszabbítót, megfelelő földeléssel.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a köszörűt?

Tisztítás előtt húzza ki a konnektorból. A ház tisztításához használjon enyhe szappanos nedves ruhát. Távolítsa el a port sűrített levegővel. Ne használjon oldószereket. Tárolja száraz, pormentes helyen, gyermekektől elzárva.

Mit tegyek, ha a köszörűkorong működés közben rezeg?

Azonnal állítsa le, és ellenőrizze a korong sérülését. Ha sérült, cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy a korong megfelelően van felszerelve, és a peremek helyesen helyezkednek el. Ha a rezgés továbbra is fennáll, vizsgálja meg a köszörűt hibákért, és lépjen kapcsolatba a PROFIX szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TS121501 Tryton

Használati utasítások

KETTŐS KÖSZÖRŰ 29

CS

Návod na obsluhu

STOLNÍ BRUSKA....34

LT

Naudojimo instrukcija

STALINÉS ŠLIFAVIMO STAKLÈS....39

Tartsa meg ezt az útmutatót későbbi tájékozódás céljából!

FIGYELEM! Olvassa el a szimbólummal jelzett, a munkavédelemmel kapcsolatos összes figyelmeztetést és a biztonságos használatra vonatkozó összes utasítást!

A következő biztonsági előírások be nem tartása miatt baleset, áramütés, tűzveszély és/vagy komoly sérülés fordulhat elő

Örizze meg az összes munkavédelmi figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználás céljából!

Az alábbi figyelmeztetések során használt „elektromos szerszám” kifejezés olyan szerszámot jelöl, melynek áramellátása hálózatról (tápkábellel) vagy akkumulátorral (kábel nélkül) történik.

FIGYELEM! Általános munkavédelmi szabályok: Munkahelyi biztonság;

a) Tartsa tisztán a munkaterületét és ügyeljen a jó megvilágításra! A munkaterületén uralkodó rendetlenség balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon elektromos szerszámmal robbanásveszélyes környezetben, gyulladásveszélyes folyadékok, gázok vagy folyadékok közelében. Az elektromos szerszámok használata során szikra keletkezhet, mely belobbanthatja a port és a gözőket.
c) Tartsa távol a gyermekeket attól a helytöl, ahol használja az elektromos szerszámot. A figyelemelterelés miatt elveszítheti kontrollját az elektromos szerszám felett.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatával kapcsolatos általános szabályok:

Elektromos biztonság:

a) Az elektromos szerszám csatlakozó dugója meg kell feleljen az aljzattal. Tilos a csatlakozó dugó módosítása! Tilos hosszabbítók használata a védőföldeléses kábellel ellátott eleketromos szerszámok esetében! A csatlakozó dugók és aljzatok módosítása növeli az áramütés kozkázatát!
b) Kerülje a testi érintkezést a földelt felületekkel vagy tárgyakkal, mint a csövek, fütőtestek, fütőradiátorok vagy hütőszekrények! A földelt részekkel való érintkezés esetén nő az áramütés kockázata!
c) Ne tegye ki esőnek vagy nedves környezetnek az elektromos szerszámot! Víz behatolása esetén nő az áramütés kockázata!
d) Ne eröltesse a csatlakozó kábel! Ne használja a hálózati kábelt a szerszám mozgatására, húzására vagy a csatlakozó dugó aljzatból történő kihúzására.Tartsa távol a hálózati kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészekről! A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés kockázatát!
e) Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadban használja, a csatlakozást a szabadban történő használatra alkalmas kültéri hosszabbítókkal kell megoldani. A szabadban történő használatra alkalmas hosszabbítók használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) A berendezést 30mA vagy kisebb kioldó áramú védőkapcsolós (RCD) elektromos hálózatra javasolt kapcsolni csatlakoztatni.

g) Amennyiben az elektromos szerszámot nedves környezetben használja, elkerülhetetlen egy feszültségvédelmi eszköz használata, mint egy hibaáram védelmi kapcsolóé (RCD). Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.

FIGYELEM! A szerszám használatának biztonságával kapcsolatos általános figyelmeztetések:

Személyi biztonság:

a) Ez a berendezés nem használható csökkentett fizikai, szenzoriális vagy mentális képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), tapasztalattal nem rendelkező személyek vagy olyan személyek által, akik nem ismerik a berendezést, kivételt képeznek azok a helyzetek, amikor a berendezés használata felügyelet alatt vagy a használati útasítások betartásával történik egy, a biztonságért felelős személy által.
b) Legyen figyelmes, összpontosítson arra, amit csinál és legyen mindig annak tudatában, hogy elektromos szerszámmal dolgozik! Ne használja az elektromos szerszámot, ha fáradt, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer befolyása alatt áll! Elektromos szerszám használatánál egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülések okozója lehet!
c) Hordjon védőruházatot! Minden esetben viseljen védőszemüveget! Olyan védőruházat hordása mint a porvédő maszk, csúszásbiztos cipő, fülvédő vagy hallásvédő csökkenti a sérülések kockázatát!
d) Kerülje el, hogy az elektromos szerszám véletlenül bekapcsoljon! A hálózati áramforrásra történő csatlakozás és/vagy az akkumulátor csatlakoztatása, valamint a szerszám felemelése vagy mozgatása előtt, győződjön meg arról, hogy az elektromos szerszám kapcsolója kikapcsolt állapotban van! Az elektromos szerszám mozgatása vagy bekapcsolt állapotban történő használata balesetet okozhat!
e) Az elektromos szerszám beindítása előtt távolítson el minden szerszámot a közelből! Az elektromos szerszám mozgó részein hagyott szerszámok sérüléseket okozhatnak!
f) Ne hajoljon le mélyen! Álljon biztosan és tartsa meg az egyensúlyát! Ez az elektromos szerszám jobb ellenőrzését teszi lehetővé váratlan helyzetekben.
g) Öltözzön fel megfelelően! Ne hordjon bő ruházatot vagy ékszert! Haját kösse be, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektő! A bő ruházat, az ékszer és a hosszú haj beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
h) Amennyiben a berendezés alkalmas külső porelszívó és porgyűjtő csatlakoztatására, győződjön meg arról, hogy ezek helyesen lettek csatlakoztatva és használva. A porgyűjtő használata csökkentheti a porral járó veszélyek kockázatát.
i) Ne engedje, hogy az elektromos szerszám gyakori használata során szerzett jártasság hatására túlzott magabiztossá váljon és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A figyelmetlen használat egy pillanat alatt súlyos testi sérülést okozhat.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó általános figyelmeztetések: Az elektromos szerszám használata és gondozása:

a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot! Az elvégzendő

munkához szükséges teljesítmény függvényében használjon elektromos szerszámokat! A megfelelő elektromos szerszám jobb működést és biztosabb terhelést tesz lehetővé.

b) Tilos az elektromos szerszám használata, ha a kapcsoló nem indítja el és nem állítja meg a szerszámot! Minden elektromos szerszám, amely nem indul el vagy nem áll meg, veszélyes és meg kell javítani!

c) Minden beállítás, alkatrészcsere vagy tárolás előtt húzza ki a csatlakozó dugót az elektromos szerszám hálózati áramforrásából és/vagy vegye ki az akkumulátort! Ezek a biztonsági intézkedések csökkentik az elektromos áram véletlenszerű bekapcsolását.

d) A használaton kívüli elektromos szerszámot gyermekektől távol kell tárolni, és nem szabad kölcsön adni olyan személyeknek, akik nem ismerik az elektromos szerszámot vagy nem olvasták el annak használati utasításait! Az elektromos szerszám veszélyes, ha tapasztalat nélküli személy használja!

e) Az elektromos szerszámot karban kell tartani! Ellenőrízni kell a mozgásban lévő alkatrészek vonalbeállítását vagy zavarát, az alkatrészek törését és egyéb tényezőket, melyek befolyásolhatják az elektromos szerszám működését! Ha rongálódást észlelünk, az elektromos szerszámot még használat előtt meg kell javítani! Számos baleset oka az elektromos szerszám nem megfelelő karbantartása.

f) A vágószerszámok élesek és tiszták kell legyenek! A vágószerszámok éles alkatrészeinek karbantartása csökkenti az anyagba történő beakadás kockázatát és megkönnyítik a használatot.

g) Az elektromos szerszámot, a berendezést, a munkaszerszámokat, stb. jelen utasításoknak megfelelően kell használni, figyelembe véve a munka jellegét és feltételeit. Az elektromos szerszám rendeltetésétől eltérő használata veszélyes helyzeteket okozhat.

h) Alacsony hőmérsékleten vagy hosszabb használaton kívüli időszakot követően ajánlott az elektromos szerszám teher nélküli elindítása néhány percre a kenőanyag átviteli mechanizmusba történő helyes elosztása érdekében.

i) Az elektromos szerszám tisztításához puha, nedves (nem vizes) rongyot és szappant használjon! Ne használjon benzint, oldószert vagy egyéb anyagokat, amelyek károsíthatják a berendezést!

j) Az elektromos szerszámot csak azután lehet tárolni/szállítani, miután megbizonyosodtunk arról, hogy minden mozgó eleme rögzítésre és biztosításra került a rögzítésre szánt eredeti elemek segítségével.

k) Az elektromos szerszámot száraz helyen kell tartani, védve a portól és a nedvességtől.

1) Az elektromos szerszám szállítása az eredeti csomagolásban történhet, megvédve ezáltal a mechanikai sérülésektől.

m) A markolatot és a fogófelületeket tisztán, olaj- és kenőanyagtól mentesen kell tartani. A csúszós markolatok és fogófelületek lehetetlenné teszik a szerszám biztonságos fogását és felügyeletét az esetleges váratlan szituációkban.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó általános figyelmeztetések:

Javítás:

a) Az elektromos szerszámok garanciális és garancia utáni javítását a PROFIX Szerviz végzi, ami garantálja a javítás kiváló minőségét és az eredeti alkatrészek használatát.
b) Amennyiben a tápkábel sérült, a gyártónál vagy egy speciális javítómühelyben vagy egy szakember által újjal kell kicserélni a balesetek elkerülése érdekében.

FIGYELEM!

Az elektromos szerszám használati ideje alatt ajánlott betartani a munkabiztonsági alapszabályokat a tűzesetek, áramütés vagy mechanikai sérülések elkerülése érdekében

FIGYELMEZTETÉS! KETTŐS KÖSZÖRÜ, biztonságos köszörülés

Személyi biztonság:

Mindig szemvedőt kell viselni.

a) Az elektromos szerszámot csak beszerelt szikra pajzzsal lehet használni! A megmunkálás során keletkező szikra árthat a szemnek vagy a közelben lévő elemek meggyúlásához vezethet!
b) Használat közben a szikra pajzsot erősen meg kell dönteni, minél lejebb! Fémek megmunkálása során szikrák keletkeznek!
c) Az elektromos szerszám használata során tilos a kezek bedugása a csiszolókorong alá! Súlyos testi sérüléseket okozhat!
d) Csak olyan, a gyártó által ajánlott csiszolókorongokat használjon, melyeknek forgási sebessége a szerszám sebességével vagy nagyobb a szerszám névleges táblázatában szereplő sebességnél. Az a tény, hogy a csiszolókorong a szerszámra szerelhető, nem biztosítja annak biztonságos használatát!
e) Szigorúan tilos a sérült vagy eltorzult csiszolókorong használata! Ellenőrízze minden használat előtt, hogy a csiszolókorong nincsen-e megsérülve vagy megrepedve! A szerszám vagy a korong ütésekor ellenőrízze, hogy nem sérült-e meg, vagy eltorzulás esetén használjon egy új korongot! A szerszám ellenőrzése és rögzítése után kapcsolja be az elektromos szerszámot és egy percig a maximális forgással hagyja működni, vigyázván arra, hogy a szerszámot használó személy és az annak környezetében lévő személyek ne legyenek a korong forgási hatósugarában!
f) Rendszeresen ellenőrizze a pad és a korong közötti távolságot! Rögzítse gyakran a szikra pajzso, hogy ezáltal alkalmazkodjon a korong elhasználódásához, megtartva a pajzs és a korong közötti 2 mm-nél nem nagyobb távolságot! Nagyobb távolság esetén a szikravédelem nem elegendő! A korong forgása közben a megmunkált elem behúzódhat és sérüléseket okozhat!
g) Használjon védőkötényt! Figyeljen arra, hogy senki ne legyen kitéve a megmunkálás közben keletkező szikra okozta veszélynek! Távolítson el minden gyúlékony anyagot!
h) A használt korong megengedett forgási sebessége nem lehet kisebb az elektromos szerszám maximális forgási

sebességénél! A megengedett maximális sebességnél gyorsabban forgó korong eltörhet, a letört részek pedig elrepülhetnek!

FIGYELMEZTETÉS! KETTŐS KÖSZÖRÜ, biztonsági utasítások.

Elektromos biztonság:

a) Tilos az elektromos készülék sérült tápkábellel történő használata! Tilos a sérült kábelt megérintése! Amennyiben a kábel a készülék használata közben sérül meg, húzza ki a csatlagozó dugót az aljzatból! A sérült kábelek növelik az áramütés kockázatát!
b) Az elektromos szerszámot földeléses áramforráshoz kell csatlakoztatni! A csatlakozó aljzat és a hosszabbító kábelje hatékony földeléses kábelel kell rendelkezzen!
c) A csiszoló fix tápkábellel van felszerelve. Amennyiben a tápkábel megsérül, speciális kábellel vagy a gyártónál vagy a javítómühelyben elérhető helyettesítővel kell kicserélni!

FIGYELMEZTETÉS! KETTŐS KÖSZÖRÜ Biztonságra vonatkozó általános utasítások:

a) A megmunkálásra szánt anyagot a bekapcsolt elektromos szerszámhoz kell közelíteni! Az elektromos szerszám csak a megmunkált anyag kivétele után kapcsolható ki! A megmunkált anyag hirtelen mozgást végezhet!
b) Tilos a megmunkálandó anyagot a csiszolókorong oldalsó része felöl behelyezni! Mindig előre történő tolással csiszoljon! A megmunkált anyag a korong forgása közben kieshet a kézböl és sérüléseket okozhat!
c) A csiszolót a csavarok segítségével úgy kell odarögzíteni a padhoz vagy egy stabil felülethez, hogy lehetetlen legyen a szerszám ellenőrizetlen mozgása és a szerszám által okozott rezgések minimálisak legyenek!
d) A csiszolószerszámot minden használat előtt ellenőrizni kell! A csiszolószerszámot helyesen kell rögzíteni és annak szabadon kell forognia! Kapcsolja be a szerszámot legalább egy perces próbaidőre, mely alatt a szerszámot üres járatban a maximális forgással kell működtetni! Ne használjon sérült, megrepedt szerszámokat vagy olyanokat, amelyek rezgéseket okoznak! A sérült csiszolószerszámok megrepedhetnek és súlyos testi sérüléseket okozhatnak!
e) Tilos a szerszám gyermekek áltani használata!

A POLÍROZÓ RENDELTETÉSE:

A kettős csiszoló rendeltetése a száraz fém, műanyag és egyéb anyagok durva- és finomszemcsés csiszolókoronggal történő csiszolása, a helyes csiszolókorong használatának feltételével.

A berendezés többnyire olyan kis csiszolómunkára lett tervezve, mint: a kések, pengék, fúrók, ács és köműves munkákra használatos hidegvágók, marók, stb. megmunkálására és élezésére.

Kifejezetten tilos a berendezést a fent említetteken kívüli munkákra használni!

Ez az elektromos szerszám közepes intenzitású munkák elvégzésére alkalmas. Nem használható hosszú vagy nehéz körülmények között végzett munkavégzésre! Ne használja a szerszámot olyan munkák elvégzésére, melyek professzionális

készülék használatát igénylik!

Az elektromos szerszám minden olyan használata, amely eltér a fent említett rendeltetéstől, tilos és a garancia elvesztéséhez vezet, a gyártó nem felelős az ezekból eredő károkért.

A készülék összes, a felhasználó által végzett módosítása mentesíti a gyártót a felelősség alól a felhasználónak és a környetnek okozott károkért.

Ugyanakkor az elektromos szerszám megfelelő használata a karbantartásra, tárolásra, szállításra és javításra is vonatkozik.

Az elektromos szerszám csak a gyártó által megjelölt javítómühelykben javítható! A hálózatra kötött készülékeket csak engedélyezett személyek javíthatják!

A rendeltetésszerű használat ellenére sem küszöbölhetőek ki teljesen egyes kockázati tényezők. A felépítésből és tervezésből eredően a következő kockázatok jelenhetnek meg:

• A csiszolókorong megérintése a fedetlen részeknél;
• A csiszolókorong részeinek a centrifugális erő általi eldobása;
• A megmunkált tárgy vagy annak egy részeinek eldobása;
• Halláskárosodás a hallásvédő használatának hiányában;
• A csiszolókorong repedése/törése;
• Egészségre káros por kibocsátások a munkálatok zárt helyen történő végzésekor.

ELEMEK:

• Kettős köszörü – 1 db.
• Durvaszemcsés köszörűkorong – 1 db.
• Finomszemcsés köszörűkorong – 1 db.
• Rögzítőelemes szikra pajzs – 2 db.
• Megmunkált darab rögzítőelemes tartója – 2 db.
• Használati utasítások – 1 db.
• Garancialap – 1 db.

A KÖSZÖRÜGÉP FELÉPÍTÉSE:

A kettős köszörűgépet egy monofázisú motor működtet. Az első érintésvédelmi osztályba tartozik – az aljzat és a hosszabbító kábel hatékony földeléses kábellel kell rendelkezen.

A köszörűgép felépítése az 2. oldalon szereplő A.-C. ábrákon lettek megjelölve:

A. ábra: Kapcsoló 1.

1. Fülesanya

Megmunkált anyag ta3tó

1. Csiszolókorong
2. Szikra pajzs
3. Szikra pajzs rögzítő
4. Alapzati szerelőnyílások

C. ábra: 8. Rögzítőcsavar

1. Oldalsó pajzs
2. Rögzítő csavaranya
3. Nyomókarima
4. Karton korong
5. Forgótengely
6. Korongpajzs

MÜSZAKI ADATOK:

TÍPUS	TS121501	TS152501	TS203501
Névleges feszültség	230 V
Névleges frekvencia	50 Hz
Teljesítmény	105 W S1;120W S2p30c	180W S1;250W S2p30c	250 W S1;350W S2p30c
Maximálissebesség munkadarab nélkül	2980/perc	2980/perc	2980/perc
Korong mérete (max. átmérőx vastagság x nyilás ∅)	125 x 16 x 12,7mm	150x20x12,7mm	200 x 20x16 mm
1/2-es szemcséjű csiszolókorong	36/60
Csiszolókorong forgásisebessége munkadarab nélkül	19 m/s	23 m/s	30,9 m/s
Berendezésosztálya	I
Súly	5,2kg	7,5kg	11,5kg
Hangnyomásszint (LpA) (mérésitolerancia - 3 dB(A))	82,7 dB(A)	80,7 dB(A)	82,4 dB(A)
Hangerőszint (LwA) (mérésitolerancia - 3 dB(A))	93,7 dB(A)	91,7 dB(A)	93,4 dB(A)

S2 30 perc – alkalmankénti működés, 30 perces nominális működési idő.

FIGYELEM! Harminc perces működés után szakítsa meg a munkát a köszörű teljes kihüléséig!

MÜKÖDÉSRE TÖRTÉNŐ FELKÉSZÜLÉS:

Kicsomagolást követően ellenőrizze, hogy minden elem megvan-e és szerelje be őket az utasításnak megfelelően!

FIGYELEM! Beszerelés vagy beállítás előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék nince áramforráshoz csatlakoztatva!

■ A köszörű beállítása

A biztonságos használat garantálása érdekében a köszörűgépet mindig sík és stabil munkafelületre kell rögzíteni (pl. munkapadra).

Helyezze a köszörűgépet egy vízszintes, stabil felület (munkapad) azon részére, amely lehetővé teszi a szabad és biztonságos használatot. Az alapzati szerelőnyílásokat (7) használva, mereven csavarozza be négy rögzítőcsavar segítségével! A csavarok hosszát a munkapad vastagságának megfelelően kell kiválasztani!

■ A megmunkált elem tartójának beszerelése

A megmunkált elem tartóit (3) az A1. ábrának megfelelően kell beszerelni!

A csiszolókorong (4) és a megmunkált elem tartója (3) közötti távolság legfeljebb 2 mm lehet, ezt az értéket rendszeresen be kell állítani! (Lásd: B. ábra)

FIGYELEM! A tartó beállítását akkor kell végezni, amikor a korong mozdulatlan állapotban van!

Amennyiben a csiszolókorong nagyon elhasználódott és a megmunkált anyag tartó segítségével lehetetlen beálítani ezt az értéket, a csizolókorongot ki kell cserélni!

■ A szikra pajzs beszerelése

Aszikra pajzsokat(5) az A2.ábrának megfelelően kell beszerelni!

A csiszolókorong (4) és szikra pajzs rögzítő (6) közötti távolság legfeljebb 2 mm lehet, ezt az értéketrendszeresen be kell állítani! (Lásd: B. ábra)

FIGYELEM! A távolság beállítását akkor kell végezni, amikor a korong mozdulatlan állapotban van!

■ A csiszolókorong cseréje

FIGYELEM! Óvja meg a csiszolókorongot az ütésektől, mechanikus sérülésektől és a kenőanyagoktól! Tilos a berendezés használata sérült vagy a specifikációktól eltérő csiszolókorongokkal! A korong cseréje előtt ellenőrizze annak állapotát és vizsgálja meg azt!

A csiszolókorong ellenőrzése „hang“ alapján történik. A korong egy farúdon helyezkedik el, forgatjuk és ugyanakkor egy fakalapáccsal ütjük a korong mindkét oldalát, különböző távolságra a középső nyílástól:

a) egyfém hang: a csiszolókorong nincs megrepedve – használhatjuk.
b) egy gyorsan elhalkuló éles hang: a csiszolókorong megrepedt – használata tilos, mivel veszélyt jelent a felhasználóra nézve.

A korong cseréjéhez(4) a Ph2-es csavarhúzó és M8-as kulcs segítségével csavarozza ki a 3 rögzítő csavart (8) és vegye ki az oldalsó pajzsot (9) (lásd: C. ábra)! Az M19-es kulcs segítségével lazítsa meg a rögzítő csavaranyát (10), ellenkező irányból megtartva a nyomókarima rögzítő csavaranyáját!

FIGYELEM! A bal oldali csiszolókorong a balmenet segítsével van rögzítve, a jobb oldali csiszolókorong pedig a jobbmenet segítségével van rögzítve.

Ezután vegye ki a nyomókarimát (11), a karton korongot (12) és a csiszolókorongot (13) a tengelyből! Most kicserélheti a korongot! A beszerelés fordított sorrendben történik. A nyomókarimát a konkáv oldalával kell a csiszolókoronghoz fordítani!

FIGYELEM! A csiszolókorong cseréjét követően legkevesebb 1 percig forgassa üres járatban!

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELÖTT:

1. Bizonyosodjon meg arról, hogy az áramforrás a köszörű nominális tábláján feltüntetett paramétereknek megfelelő paraméterekkel rendelkezik!
2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kapcsoló (1) kikapcsolt pozícióban van!
3. Amennyiben hosszabbítót használ, bizonyosodjon meg arról, hogy a hosszabbító paraméterei, a kábelek szakaszai megfelelnek a köszörűgép paramétereivel. Ajánlott minél rövidebb hosszabbítót használni! A hosszabbító teljesen ki kell legyen feszítve!
4. A munka megkezdése előtt ellenőrizze a köszörűgép rögzítését és ügyeljen arra, hogy a csiszolókorongok szabadon forogjanak!

MÜKÖDÉS:

■ Be/kikapcsolás

Bekapcsoláshoz a kapcsolót (1) állítsa I pozícióba!

Kikapcsoláshoz a kapcsolót (1) állítsa 0 pozícióba!

FIGYELEM! Minden cseréjét követően és csiszolás előtt legkevesebb 1 percig üres járatban forgassa a csiszolókorongot!

Csiszolás

A csiszolt elemet meg kell támasztani a megmunkált elem tartónak (3) és finoman nyomja a korongra (4)! A legjobb csiszolási eredmény elérése érdekében mozgassa előre és hátra a megmunkált elemet! Ezáltal a csiszolókorong a teljes felületen egyenlő módon kerül kihasználásra. Figyelni kell arra, hogy csiszolás közben a megmunkált elem nagyon felmelegedhet. Ezért időközönként hűtés céljából hideg vízbe kell helyezni a megmunkált elemet.

A csiszolási folyamat alatt a csiszolókorong elveszíti vágási tulajdonságait, azaz minden szabad hely az eltávolított anyaggal telik meg és elveszíti körkörösségét. A munkafelület felnyitása és a körkörösség helyreállításához gyémánt vagy egyéb típusú késeket ajánlunk!

FIGYELMEZTETÉS! Egyes anyagok pora, mint például az ólmot tartalmazó festékkel festett felületek, egyes fafajták, ásványok vagy egyes fémfajták károsak lehetnek az egészségre. A porokkal történő közvetlen fizikai érintkezés vagy ezek tüdőbe történő bejutása allergiás reakciókat és/vagy léguti bántalmakat okozhatnak a kezelőnek vagy a környezetében lévő személyeknek. Egyes porfajták, mint pl. a tölgy vagy a bükk rákképzőnek minősülnek, főleg a fa feldolgozása során használt anyagokkal (kromátok, faanyagvédő szerek) kombinálva. Az azbeszt tartalmú anyagokat csak speciálisan képzett személy kezelheti!

- Mindig biztosítson megfelelő szellőzést a munkavégzési helyen!

- Használjon porvédő maszkot!

Tartsa be a hatályos nemzeti szabályozásokat, a megmunkálásra szánt anyagok kezelésére vonatkozó előírásokat!

TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS:

Általában nem szükséges speciális karbantartási művelet! A köszörűgépet gyermekektől távol, tisztán kell tartani, óvni a nedvességtől és a portól! A tárolási körülmények ki kell küszöböljék a mechanikus rongálódások vagy a különböző időjárási viszonyok káros hatásainak lehetőségét!

A köszörűgép megfelel a nemzeti és európai szabályoknak, valamint a biztonsági előírásoknak. Minden javítást szakképzett személy végezhet, kizárólag eredeti cserealkatrészt használva

■ Tisztítás

FIGYELEM! Minden tisztítási munka előtt húzza ki a csatlakozó dugót az aljzatból!

A biztos és hatékony működés biztosítása érdekében a szerszámot közvetlenül a használat után meg kell tisztítani!

Ajánlott a sürített levegővel történő tisztítása!

A köszörű gépházát nedves ronggyal, kis mennyiségű szappannal kell tisztítani! Ne használjon tisztító- vagy oldószert, ezek megrongálhatják a műanyag alkatrészeket! Vigyázzon arra, hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe!

KÖRNYEZETVÉDELEM:

FIGYELEM! Ez a jel azt jelöli, hogy a használt készüléket tilos egyéb hulladékkal egy helyen elhelyezni (pénzbüntetés terhe mellett). Elektromos és elektronikus gépek veszélyes alkotórészei negatívan befolyásolják a környezetet és az emberek egészségét.

Minden háztartásnak hozzá kell járulnia a használt készülékek visszanyeréséhez és újrahasznosításához. Úgy Lengyelországban, mint Európában megszervezik vagy már létezik a használt készülékek gyűjtési rendszere, melynek keretében az adott készülék minden értékesítési helyén kötelesek átvenni a használt készüléket. Ezenkívül léteznek ilyen típusú készülékek gyűjtő központjai is.

GYÁRTÓ:

PROFIX Sp. z o.o.; Marywilska u. 34, 03-228 Varsó, LENGYELORSZÁG

PIKTOGRAMOK:

A névleges táblázatban szereplő piktogramok magyarázata.

«A szerszám használata előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat!»

- « »Védőszemüveg használata kötelező!

- « »Porvédő maszk használata kötelező!

- «Hallásvédő használata kötelező!»

A PROFIX ceg a termekek allando fejlesztesenek a politikajat követi, ezert a ceg fenntartja maganak a jogot a termek specifikaciojanak előzetes ertesitesek nelkuli modositasara. A hasznalati utmutatoban megadott abrak pelda jellegűek es azok enyhen elterhetnek a megvasarolt berendezesek valodi kinezetetetől.

Az alabbi utmutatot szerzői jogok vedik. Annakmasolasa / sokszorositasa a Profix Sp. z o.o. ceg irasos beleegyezese nelkul tilos.

PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ SE SEZNAMTE S TÍMTO NÁVODEM.

(HU) Müszaki dokumentáció elkészítésére meghatalmazott személy:

(HU) 2006/42/EK (HL L 157., 2006.6.9., 24—86. o.); 2014/30/EU (HL L 96., 2014.3.29., 79—106. o.); 2011/65/EK irányelve (2011. június 8.) egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról (HL L 174., 2011.7.1., 88—110. o.) változás 2015/863/UE;

(HU) és gyártása(uk) az alábbi szabvány(ok)nak megfelelően történt:

EN 62841-1:2015 EN 62841-3-4:2016:A11:2017

EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

EN 62321-1:2013 EN 62321-2:2013 EN 62321-3-1:2014 EN 62321-4:2014 EN 62321-5:2014 EN 62321-6:2015

EN 62321-7-1:2015 EN 62321-7-2:2017 EN 62321-8:2017

Mariusz Rotuski