TS121501 - Polizor Unghiular Tryton - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Polizor de banc
Brand	Tryton
Model	TS121501
Tensiune	230 V
Frecvență	50 Hz
Consum de putere (S1)	105 W
Consum de putere (S2 30 min)	120 W
Turație fără sarcină	2980 rpm
Diametrul discului de rectificat	125 mm
Grosimea discului de rectificat	16 mm
Diametrul găurii discului	12.7 mm
Granulația discului	36/60
Viteza periferică	19 m/s
Clasă de protecție	I (împământat)
Greutate	5.2 kg
Nivel de presiune sonoră (LpA)	82.7 dB(A) (toleranță 3 dB)
Nivel de putere sonoră (LwA)	93.7 dB(A) (toleranță 3 dB)
Regim de lucru	S2 30 min (funcționare întreruptă)
Utilizare prevăzută	Rectificare uscată brută și fină a metalelor, materialelor plastice
Accesorii incluse	Disc cu granulație multiplă, disc fin, 2 apărători anti-scântei, 2 suporturi, manual, card de garanție
Caracteristici de siguranță	Apărători anti-scântei, protecție obligatorie a ochilor, împământare
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă și săpun; utilizați aer comprimat; depozitați într-un loc uscat
Piese de schimb	Disponibile prin service-ul PROFIX
Conformitate cu mediu	Directiva WEEE; nu aruncați împreună cu deșeurile menajere

Întrebări frecvente - TS121501 Tryton

Cum se înlocuiește discul de rectificat pe TS121501?

Deconectați de la rețea. Îndepărtați apărătoarea laterală (3 șuruburi). Slăbiți piulița de fixare (filet stânga pe partea stângă, filet dreapta pe partea dreaptă). Îndepărtați flanșa de presiune, șaiba de hârtie, discul vechi. Montați noul disc în ordine inversă. Rulați 1 minut fără sarcină înainte de utilizare. Verificați întotdeauna discul pentru deteriorări înainte de montare.

Cum se reglează suportul pentru piesa prelucrată?

Slăbiți piulița fluture și glisați suportul pentru a menține un spațiu maxim de 2 mm față de discul de rectificat. Strângeți piulița. Reglați doar când discul este oprit. Verificați regulat, pe măsură ce discul se uzează.

Ce înseamnă regimul de lucru S2 30 min?

S2 30 min înseamnă că polizorul poate funcționa continuu sub sarcină timp de maximum 30 de minute. După aceea, trebuie lăsat să se răcească complet înainte de a relua. Acest lucru este tipic pentru utilizare intermitentă.

Pot folosi TS121501 pentru ascuțit burghie?

Da, polizorul de banc este potrivit pentru ascuțirea burghiilor, cuțitelor, foarfecelor, dălților și a altor unelte metalice. Utilizați discul de rectificat corespunzător și respectați întotdeauna măsurile de siguranță.

Ce măsuri de siguranță trebuie să iau când folosesc acest polizor?

Purtați întotdeauna ochelari de protecție și protecție auditivă. Mențineți apărătorile anti-scântei la locul lor și reglate la <2 mm. Asigurați-vă că polizorul este fixat ferm pe o suprafață stabilă. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți mâinile departe de discurile în mișcare.

Care este nivelul de zgomot al TS121501?

Nivelul de presiune sonoră este de 82.7 dB(A) cu o toleranță de 3 dB(A). Nivelul de putere sonoră este de 93.7 dB(A). Se recomandă protecția auditivă.

Cât cântărește Tryton TS121501?

Polizorul de banc cântărește 5.2 kg. Ar trebui montat pe un banc de lucru stabil folosind găurile de fixare de la bază.

Ce tip de alimentare electrică este necesar?

Polizorul necesită o sursă de rețea de 230V, 50Hz. Ștecherul trebuie să fie împământat (Clasa I). Utilizați un cablu prelungitor adecvat pentru exterior, dacă este necesar, cu împământare corespunzătoare.

Cum curăț și întrețin polizorul?

Deconectați înainte de curățare. Utilizați o cârpă umedă cu săpun ușor pentru a curăța carcasa. Îndepărtați praful cu aer comprimat. Nu utilizați solvenți. Depozitați într-un loc uscat, fără praf, departe de copii.

Ce ar trebui să fac dacă discul de rectificat vibrează în timpul funcționării?

Opriți imediat și verificați discul pentru deteriorări. Dacă este deteriorat, înlocuiți-l. Asigurați-vă că discul este montat corect și că flanșele sunt poziționate corespunzător. Dacă vibrația persistă, inspectați polizorul pentru defecțiuni și contactați service-ul PROFIX.

MANUAL DE UTILIZARE TS121501 Tryton

Instrucții de folosire

POLIZORUL ELECTRIC DE BANC 19

LV

Lietošanas instrukcija

STACIONĀRĀ SLĪPMAŠĪNA 24

HU

Traducere din instrucțiunea originală

ÎNAINTE DE UTILIZARE, CITIȚI ACESTE INSTRUCTIUNI. Păstrează instrucțiunile pentru o folosire viitoare.

ATENTIE! Citește toate avertismentele referitoare la protecția muncii marcate cu simboluri ⚠️ și toate indicațiile referitoare la utilizarea în siguranță.

Nerespectarea avertismentelor de mai jos, poate duce la accidente și la electrocutare, incendiu și/sau la vătămări corporale.

Păstrează toate avertismentele și indicațiile referitoare la protecția muncii, pentru a le folosi în viitor.

În avertismentele de mai jos, termenul "unealtă electrică" înseamnă unealtă care este alimentată de la rețea (cu cablu de alimentare) sau unealtă electrică alimentată din baterie (fără cablu).

ATENTIE! Reguli generale de protecție a muncii.

Siguranța la locul de muncă:

a) La locul de muncă păstrează curățenie și bună iluminare. Zonele și bancurile de lucru aglomerate cheamă accidentele.
b) Nu utilizati unealta electrică în atmosferi explozive, formate din lichide inflamabile, gaze sau lichide. Unelata electrică produce scântei, care pot aprinde praful sau aburii.
c) Tineți copiii departe de locurile în care unealta electrică este folosită. Distragerea atenției poate duce la pierderea atenției asupra uneltei electrice.

ATENTIE! Reguli generale cu privire la utilizarea în siguranță a uneltei.

Siguranța electrică:

a) Ștecherul uneltei electrice trebuie să fie conforme cu priza. Este interzisă modificarea ștecherului. Este interzisă utilizarea prelungitoarelor în cazul uneltelor electrice cu cablu de legare la pământ de protecție. Nemodificarea ștecherelor și a prizelor micșorează riscul de electrocutare.
b) Evitați să atingeți suprafața de împământenire sau conectările la masă, cum ar fi conducte, radiatoare, radiatoare de încălzire centrală și frigidere. În cazul atingeri părților împământenite, crește riscul de electrocutare.
c) Nu expuneți sculele electrice în condiții de ploaie sau mediu umed. În caz de infiltratie cu apă, crește riscul de electrocutare.
d) Nu abuzați de cablurile de conectare. Nu folosiți cablul de alimentare la mutarea, tragerea uneltei sau tragerea ștecherului din priză. Păstrați cablul de alimentare departe de surse de căldură, ulei, muchii ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
e) În cazul în care unealta electrică este folosită în aer liber, conectarea trebuie efectuată cu ajutorul prelungitoarelor destinate funcționării în aer liber. Folosirea prelungitorului destinat funcționării în aer liber, miçsorează riscul de electrocutare.
f) Vă recomandăm să racordați aparatul la o rețea electrică dotată cu un comutator cu curent diferențial (RCD) cu amperaj de actionare de 30mA sau mai mic.
g) în cazul în care unealta electrică este folosită în mediu umed, este inevitabilă, utilizarea unui dispozitiv de protecție împotriva tensiunii de alimentare, cum ar fi aplicarea unui dispozitiv de curent rezidual (RCD). Folosirea RCD mișorează riscul

de electrocutare.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la siguranța folosirii uneltei.

Siguranță personală:

a) Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice reduse, senzoriale sau mentale, sau de persoane care nu au experiență sau nu cunosc echipamentul, cu excepția cazului în care are loc sub supraveghere sau în conformitate cu instrucția de folosire a echipamentului, de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
b) Trebuie să fiți atent, să aveți grijă ce faceți și să păstrați bun simț în timpul folosirii uneltei electrice. Nu folosiți unealta electrică, când sunteți obosiți sau sub influența drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu unelata electrică poate cauza vătămări personale grave.
c) Folosiți echipament de protecție. Purtați întotdeauna ochelari de protecție. Folosind echipamentul de protecție cum ar fi masca de praț, pantofi cu anti-alunecare, caști sau protecție auditivă, micșorați riscul de vătămare.
d) Evitați pornirea accidentală. Înainte de conectarea la sursa de alimentare și/sau înainte de conectarea bateriei și înainte de ridicarea sau mutarea uneltei asigurațivă că comutatorul uneltei electrice este în poziția oprită. Mutarea uneltei electrice cu degetul pe comutator sau conectarea uneltei electrice la rețeaua de alimentare în poziția pornită poate provoca un accident.
e) Înainte de pornirea uneltei electrice îndepăratați toate uneltele din apropiere. Lăsarea de unelte pe părțile de mișcare ale uneltei electrice poate duce la vătămări corporale.
f) Nu vă aplecați prea mult. Trebuie să stați sigur și să mențineți echilibrul. Acest lucru va permite un control mai bun asupra uneltei electrice în situații neașteptate.
g) Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Tineți părul strâns, hainele și mănușile departe de părțile în mișcare. Hainele largi, bijuteria sau părul lung se pot agăța de părțile în mișcare.
h) Dacă echipamentul este potrivit pentru conectarea extractorului de praf extern și a colectorului de praf, asigurați- vă că acestea sunt conectate și folosite corect. Folosirea colectorului de praf poate reduce riscul de pericole legate de prăfuite.
i) Nu permiteți ca abilitățile obținute prin utilizarea frecventă a sculei electrice să vă facă să vă simțiți prea încrezători în sine și să ignorați regulile de siguranță. Ațiunile necorespunzătoare pot provoca vătămări grave într-o fracțiune de secundă.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la folosirea în siguranță a uneltei. Utilizarea și îngrijirea uneltei electrice:

a) Nu supraîncărcați unealta electrică. Utilizați o unealtă electrică în funcție de puterea necesară muncii efectuate. Unealta electrică corectă va permite o funcționare mai bună și este sigură în cazul însărcinării, pentru care a fost proiectată.
b) Este interzisă utilizarea uneltei electrice dacă comutatorulnu pornește și nu oprește unealta. Fiecare unealtă electrică care nu pornește sau nu se oprește este periculoasă și trebuie reparată.

c) Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare a uneltei electrice și/sau deconectați bateria înainte de orice setare, schimbare de părți sau depozitare. Aceste mijloace de protecție reduc riscul unei porniri accidentale a uneltei electrice.
d) Unealta electrică nefolosită trebuie depozitată departe de copii și nu trebuie împrumutată persoanelor care nu cunosc unealta electrică sau care nu au citit această instrucție de folosire a uneltei electrice. Unelata electrică este periculoasă când este folosită de o persoană fără experiență.
e) Unelata electrică trebuie bine întreținută. Trebuie controlată alinierea sau bruierea pieselor în mișcare, ruperea pieselor și alti factori care pot avea influență la funcționarea uneltei electrice. Dacă găsim o deteriorare, unealta electrică înaintea folosirii trebuie reparată. Cauza multor accidente este întreținerea necorespunzătoare a uneltei electrica.
f) Uneltele de tăiere trebuie să fie ascuțite și curate. Întreținerea părților ascuțite ale uneltelor de tăiere reduce riscul de blocare în material și ușurează folosirea.
g) Unealta electrică, echipamentul, uneltele de lucru, etc. trebuiec folosite în conformitate cu această instrucție, ținând cont de tipul și concondițiile de lucru. Utilizarea uneltei electrice în alt mod decât este destinația, poate duce la situații periculoase.
h) La temperaturi scăzute, sau după o perioadă îndelungată de nefolosire, este recomandată pornirea uneltei electrice fără sarcină pentru câteva minute pentru a distribui corect unsoarea în mecanismul de transmisie.
i) Pentru curățirea uneltei electrice folosiți o cârpă moale, umedă (nu udă) și săpun. Nu folosiți benzină, diluanți sau alte mijloace care pot deteriora echipamentul.
j) Unealta electrică trebuie depozitată/transportată numai după ce ne-am asigurat că toate elementele în mișcare sunt blocate și asigurate cu ajutorul elementelor originale destinate blocării.
k) Unealta electrică trebuie păstrată într-un loc uscat, asigurat împotriva prafului și a umezelii.
1) Transportul uneltei electric trebuie să aibă loc în ambalajul original, asigurat împotriva deteriorărilor mecanice.
m) Mânerele și suprafețele de prindere trebuie să fie menținute curate fără ulei și grăsime. Mânerele și suprafețele de prindere alunecoase nu permit ținerea în siguranță și controlul sculei în situații neașteptate.

ATENTIE! Avertismente generale cu privire la folosirea în siguranță a uneltei.

Repararea:

a) Reparații în garanție și postgaranție ale uneltelor dumneavoastră electrice sunt efectuate de Service-ul PROFIX, ceea ce garantează calitatea cea mai ridicată a reparațiilor și utilizarea de piese originale de schimb.
b) Dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit cu unul nou la producător sau într-un unitate de reparații specială sau de către o persoană calificată, pentru a evita pericolele.

ATENTIE!

În timpul utilizării uneltei electrice se recomandă respectarea regulilor de bază ale siguranței muncii, pentru a evita

incendiile, electrocutarea sau vătămări mecanice.

AVERTISMENT! POLIZORUL ELECTRIC DE BANC, rectificare referitoare la siguranță

Siguranța personală:

Întotdeauna folosiți ochelari de protectie

a) Unealta electrică trebuie folosită numai cu scuturile de scântei montate. Scânteile care apar în timpul prelucrării, pot dăuna ochilor, sau pot duce la incendierea elementelor din apropiere.
b) în timpul utilizării, scuturile de scântei trebuiec înclinate puternic, cât se poate de mult în jos. În timpul prelucrării metalelor apar scâtei.
c) în timpul utilizării uneltei electrice este interzisă introducerea mâinilor sub discul abraziv. Poate duce la vătămări corporale grave.
d) Utilizați doar discuri abrazive, recomandate de producător, marcate cu viteza de rotire egală cu viteza uneltei sau mai mare, decât cea indicată în tabelul nominal al uneltei. Faptul că discul abraziv poate fo montat pe unealtă, nu garantează siguranța utilizării.
e) Este strict interzisă utilizarea de discuri abrazive deteriorate sau deformate. Înainte de fiecare utilizare, controlați discul abraziv dată nu este deteriorat sau crăpat. În cazul lovirii uneltei sau a discului, controlați dacă nu s-a deformat, sau în caz de deformare utilizați un disc nou. După controlul și fixarea discului, porniți unelata electrică și lăsați-o pornită timp de un minut la viteza maximă de rotare, având grijă ca utilizatorul sau persoanele din împrejur să nu se afle în raza de acțiune a discului în rotire.
f) Controlați regulat distanța între banc și disc. Fixați scutul de scântei des, astfel încât să fie adaptat la uzura discului, cu păstrarea distanței între scut și disc nu mai mare decât 2 mm. În cazul distanței mai mari, protecția de scântei nu este îndeajuns. Elementul prelucrat poate fi tras în timpul mișcării de rotație a discului și poate provoca vătămări.
g) Folosiți șorț de protecție. Aveți atenție, să nu expuneți pe nimeni la pericol cauzat de scântei în timpul prelucrării. Îndepăratați toate materialele inflamabile din apropiere.
h) Viteza admisă de rotire a discului folosit nu poate fi mai mică dșecât viteza maximă de rotire a uneltei electrice. Discul, care se poate roti mai repede decât viteza maximă admisă, se poate rupe, iar părțile rupte pot sări.

AVERTISMENT! POLIZOR ELECTRIC DE BANC, indicații cu privire la siguranță.

Siguranța electrică:

a) Este interzisă utilizarea uneltei electrice cu cablul de alimentare deteriorat. Este interzisă atingerea cablului deteriorat; în cazul deteriorării cablului în timpul utilizării, scoateți ștecherul din priză. Cablurile deteriorate cresc riscul electrocutării.
b) Unelata electrică trebuie conectată la o sursă de curent cu împământenire. Priza de rețea și cablul prelungitor trebuie să aibă cablul de împământenire eficient.
c) Polizorul este echipat cu cablu de alimentare fix. în cazul în care cablul de alimentare se deteriorează, trebuie înlocuit cu un cablu

special sau un înlocuitor accesibil la producător sau într-un service autorizat cu repararea.

AVERTISMENT! POLIZOR ELECTRIC DE BANC, Indicatii generale referitoare la siguranță:

a) Materialul destinat prelucrării trebuie apropiat de unealta electrică pornită. Unelata electrică poate fi oprită doar după extragerea materialului prelucrat. Materialul prelucrat se poate brusc mișca.
b) Este interzisă introducerea materialului de prelucrat dinspre partea laterală a discului abraziv. Slefuiți întotdeauna prin împingere în față. Elementul prelucrat poate fi tras din mâini în timpul rotației discului și poate produce vătămări.
c) Polizorul trebuie fixat bine de banc cu ajutorul șuruburilor sau pe o suprafață stabilă, în așa fel încât să fie imposibilă mișarea necontrolată a uneltei și vibrațiile produse de unealtă să fie minime.
d) Unealta de șlefuire trebuie controlată înainte de fiecare folosire. Unelata de șlefuire trebuie să fie corect fixată și trebuie să se rotească liber. Porniți unealta pe o perioadă de probă, în gol, la viteza maximă de rotire, pentru cel puțin un minut. Nu utilizați unelte deteriorate, crăpate sai care produc vibrații. Uneltele deteriorate de șlefuire se pot crăpa și produce vătămări corporale grave.

e) Este interzisă utilizarea uneltei de către copii.

DESTINAREA POLIZORULUI:

Polizorul de banc este destinat șlefuirii cu disc abraziv cu granulație mare și mică a metalului uscat, materialelor plastice și a altor materiale, cu condiția utilizării discului abraziv corect.

Echipamentul a fost proiectat în general pentru mici lucrări de șlefuire, cum ar fi: prelucrarea și ascuțirea cuțitelor, lamelor, burghielor, dălților de tâmplărie și zidărie, frezelor, etc.

Este interzisă categoric utilizarea echipamentului în alte lucrări decât cele enumerate.

Aparatul nu este adaptat pentru lucrări de lungă durată în condiții grele. Nu trebuie să-I folosiți pentru a efectua lucrări care necesită utilizarea unei unelte profesionale.

Fiecare utilizare a uneltei electrice neconformă cu destinarea acesteia, așa cum a fost indicată mai sus, este interzisă și atrage după sine pierderea garanției precum și privarea de răspundere a producătorului pentru pagubele apărute în urma acestor.

Toate modificările aparatului efectuate de utilizator îl exceptă pe producător de responsabilitate pentru pagubele provocate utilizatorului și mediului.

Utilizarea corespunzătoare a uneltei electrice se referă de asemenea și la întreținerea, depozitarea, transportul și reparațiile aparatului.

Unealta electrică poate fi reparată doar în punctele de service menționate de producător. Aparatele alimentate la rețea trebuie să fie reparate doar de persoane calificate în acest sens.

În ciuda destinației de folosire, nu putem elimina complet anumiți factori de risc. Datorită construcției și proiectării, putem întâlni pericolele următoare:

• Atingerea discului abraziv în părțile neacoperite.
• Aruncarea de câtre forța centrifugă a părților discurilor de șlefuire.
• Aruncarea materialului prelucrat sau a părților acestuia.
• Pierderea auzului în cazul în care nu folosim căști de protecție.
• Crăpare/rupere a discului abraziv.

- Emisii nocive de particule în cazul executării de lucrări uscate în încăperi închise.

ELEMENTE:

• Polizor de banc -1 buc.
• Disc abraziv cu granulație mare - 1 buc.
• Disc abraziv cu granulație mică - 1 buc.
• Scuturi de scântei cu elemente de fixare -2 buc.
• Suportul piesei de prelucrat cu elemente de fixare - 2 buc.
• Instructia de folosire - 1 buc.
• Fișa de garanție - 1 buc.

CONSTRUCTIA POLIZORULUI:

Polizorul electric de banc este acționat cu un motor mono-fazic și este un aparat de prima clasă de echipament - priza și cablul prelungitor trebuie să aibă cablul de împământenire eficient.

Constructia polizorului este indicată în fig. A-C pepag. 2:

Fig.A: 1. Întrerupător
2. Piulițăfluture
3. Suport piesă de prelucrat
4. Discul abraziv
5. Scutul descântei
6. Fixarea scutului de scântei
7. Orificii de montare bază

Fig.C: 8. Şuruburi de fixare

1. Scutullateral

2. Piulitade fixare

3. Flanșade apăsare

4. Disc de carton

5. Ax rotativ

6. Scutul discului

DATE TEHNICE:

MODEL	TS 121501	TS 152501	TS 203501
Tensiune nominală	230V
Frecvențanominalnă	50 Hz
Puterea	105 W S1;120W S2 30 min	180W S1;250W S2 30 min	250 W S1;350W S2 30 min
Viteza max. fără piesă	2980/min	2980/min	2980/min
Dimensiunile discurilorc (max. diametru x grosimex ∅ orificiu)	125 x 16 x 12,7mm	150x20x12,7mm	200 x 20 x 16 mm
Disc abraziv cu granulatie 1/2	36/60
Viteza de rotația a discului abraziv fără piesă	19 m/s	23 m/s	30,9 m/s
Clasa dispozitivului	I
Greutate	5,2 kg	7,5 kg	11,5 kg
Nivelul de presiune acustică (LpA) (toleranță de măsurare - 3 dB(A))	82,7 dB(A)	80,7 dB(A)	82,4 dB(A)
Nivel putere acustică (LpW) (toleranță de măsurare - 3 dB(A))	93,7 dB(A)	91,7 dB(A)	93,4 dB(A)

S2 30 min – functionare ocazională, timpul nominal de functionare 30 min.

ATENTIE! După 30 minde funcționare întrerupeți lucrul până la răcirea în totalitate a polizorului.

PREGĂTIRE DE FUNCTIONARE:

După despachetare, controlați dacă toate elementele sunt prezente și montați-le în conformitate cu instructia.

ATENTIE: Înainte de montare sau reglare, asigurați-vă că aparatul este deconectat de la rețeaua de alimentare.

■ Setarea polizorului

Pentru a garanta siguranța folosirii, polizorul trebuie întotdeauna fixat pe o suprafață plată și stabilă de lucru (de ex. bancul de lucru).

Aşezați polizorul pe o suprafață stabilă orizontală (banc de lucru) în loc care face posibilă o utilizare liberă și sigură. Folosind orificiile de fixare a bazei (7) înșurubați-o rigid cu ajutorul a patru șuruburi de fixare. Lungimea șuruburilor este aleasă în funcție de grosimea bancului.

■ Montarea suportului elementului prelucrat

Suporturile elementului prelucrat (3) trebuiec montate în conformitate cu fig. A1.

Distanța între discul abraziv (4) și suportul elementului prelucrat (3) poate să fie cel mult de 2 mm și trebuie această valoare să fie setată regulat (vezi: fig. B).

ATENTIE: Setarea suportului trebuie să aibă loc în momentul în care discul este nemiscat.

Dacă discul abraziv este foarte uzat, și este imposibil să setăm această valoare cu ajutorul suportului materialului prelucrat, atunci trebuie schimbat discul abraziv cu unul nou.

■ Montarea scuturilor de scântei

Scuturile de scântei (5) trebuiec montate în conformitate cu fig. A2.

Distanța între discul abraziv (4) și fixarea scutului de scântei (6) poate să fie cel mult de 2 mm și trebuie această valoare să fie setată regulat (vezi: fig. B).

ATENTIE: Setarea distantei trebuie să aibă loc în momentul în care discul este nemișcat.

■ Înlocuirea discului abraziv

ATENTIE: Protejati discul abraziv împotriva loviturilor, deteriorărilor mecanice și a lubrifiantilor. Este interzisă utilizarea echipamentului cu discuri abrazive deteriorarte sau neconforme cu specificația. Înainte de înlocuirea discului, controlați starea să și analizați-l.

Controlul discurilor abrazive are loc după «sunet». Discul este amplasat pe o tijă de lemn, învârtim și în același timp îl lovim cu un ciocan de lemn, pe ambele părți ale discului și la diferite distanțe de orificiul central:

a) un sunet metallic: discul abraziv nu este crăpat – îl putem utiliza.

b) un sunet ascuțit care rapid dispare: discul abraziv este crăpat — este interzisă utilizarea deoarece reprezintă un pericol pentru utilizator.

Pentru înlocuirea discului (4) trebuie cu ajutorul şurubelniței Ph2 și a cheii M8 să deşurubați cele 3 şuruburi de fixare (8) și scoateți scutul lateral (9) (vezi: fig. C). Slăbiți piulița de fixare (10) cu ajutorul cheii M19 menținând din partea opusă piulița de blocare a flanșei de apăsare.

ATENTIE: Discul abraziv din stânga, este fixat cu ajutorului filetului de stânga, iar discul abraziv din dreapta cu ajutorul filetului de dreapta.

Apoi scoateți flanșa de apăsare (11), discul de carton (12) și discul abraziv de pe ax (13). Acum putem înlocui discul. Montarea are loc în ordine inversă. Flanșa de apăsare trebuie îndreptată cu partea concavă înspre discul abraziv.

ATENTIE: După înlocuirea discului abraziv, trebuie să se rotească în gol cel puțin 1 minut.

ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI:

1. Asigurați-vă, că sursa de alimentare are parametrii conformi cu parametrii polizorului, indicați pe tabelul nominal.
2. Asigurați-vă că întrerupătorul (1) polizorului este în poziția oprit.
3. În cazul utilizării prelungitorului, asigurați-vă că parametrii prelungitorului, sectiunea cablelor, sunt conforme cu parametrii polizorului. Recomandăm folosirea prelungitoarelor cât mai scurte. Prelungitorul trebuie să fie desfășurat în întregime.
4. Înainte de începerea lucrului, controlați fixarea polizorului și aveți grijă, ca discurile abrazive să se rotească liber.

FUNCTIONAREA:

■ Pornire/oprire

Pentru a porni, setați întrerupătorul (1) în poziția I.

Pentru a opri, setați întrerupătorul (1) în poziția 0.

ATENTIE: După fiecare înlocuire și înainte de începerea şlefuirii, discul abraziv trebuie să se rotească în gol cel puțin 1 minut.

■ Slefuirea

Elementul șlefuit trebuie sprijinit pe suportul elementului de prelucrat (3) și apăsați-l ușor pedisc (4). Pentru atingerea celui mai bun rezultat al șlefuirii, mișcați elementul prelucrat în față și în spate. Astfel discul abraziv va fi folosit egal pe toata suprafața. Trebuie avută atenție, că în timpul șlefuirii, elementul prelucrat se încălzește puternic. De aceea, din când în când trebuie răcit elementul prelucrat prin scufundare în apă rece.

În timpul procesului de șlefuire, discul abraziv pierde calitățile sale de tăiere, adică toate locurile libere se umplu de materialul îndepărtat și pierde circularitatea. Pentru deschiderea suprafeței de lucru și restabilirea circularității, recomandăm cuțite de diamant sau de alt tip.

AVERTISMENT: Praful unor materiale, de exemplu suprafetele vopsite ci

conținut de plumb, unele tipuri de lemn, mineralele sau unele tipuri de metale pot reprezenta un risc pentru sănătate. Contactul fizic direct cu prafurile sau pătrunderea acestora în plămâni, poate provoca reacții alergice și/sau afectiuni ale căilor respiratorii operatorului sau persoanelor aflate în împrejur. Unele tipuri de praf, de ex. de stejar sau fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales în în combinații cu substanțe de prelucrare a lemnului (cromați, conservanți pentru lemnoase). Materialele care conțin azbest pot fi manipulate doar de persoane instruite special.

- Întotdeauna asigurati o bună ventilare a locului de muncă.

– Purtați masca de praf.

Respectați reglementările în vigoare naționale, normele care reglementează manipularea materialelor destinate prelucrării.

DEPOZITAREA ŞI ÎNTRETINEREA:

În general, nu sunt necesare operații speciale de întreținere. Trebuie depozitat în loc inaccesibil copiilor, trebuie menținut curat, protejat împotriva umezelii și a prafului. Condițiile de depozitare trebuie să elimine posibilitatea de deteriorări mecanice sau influențe negative ale condițiilor meteorologice.

Polizorul este conform cu normele naționale și europene, precum și cu regulile de siguranță. Toate reparațiile trebuiec efectuate de către perosane împuternicite, care vor folosi doar părți de schimb originale.

Curățirea

ATENTIE: Înainte de orice lucrări de curățare scoatețiștecherul din priză.

Pentru a asigura o utilizare sigură și eficientă, recomandăm curățirea uneltei imediat după fiecare utilizare.

Recomandăm curățirea cu aer comprimat.

Carcasa polizorului trebuie stearsă cu o cârpă umedă, cu o cantitate mică de săpun. Nu utilizați mijloace de curățire sau diluanți, pot deteriora unele părți din material plastic. Aveți atenție, ca în interiorul uneltei să nu pătrundă apa.

PRODUCĂTOR:

PROFIX Sp. z o.o., str. Marywilska 34, 03-228 Varşovia, POLONIA

PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR:

ATENTIE: Simbolul prezentat înseamnă interdiția de a amplasa aparatul uzat împreună cu alte deșeuri (sub amenințarea unei amenzi). Componentele periculoase aflate în aparatura electrică și electronică influențează negativ mediul natural și sănătatea oamenilor.

Fiecare gospodărie casnică trebuie să contribuie la redobândirea și refolosirea (recykling) aparaturii uzate. Atât în Polonia, cât și în Europa se organizează sau deja există sistemul de culegere a aparaturii uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare a respectivei aparaturi sunt obligate să preia aparatura uzată. În plus, există centrele de colectare a acestuia tip de aparatură.

PICTOGRAME:

Explicațiile imaginilor de pe tabelul nominal și de pe etichetele informative.

«Înainte de cuplare și de a începe operarea trebuie să citiți prezenta instrucțiune»

— «Folositi întotdeauna ochelari de protectie»

- «Folositi întotdeauna măsti de praf»

«Folosiți mijloace de protecție auditivă»

Politica firmei PROFIX este aceea de perfectionare continuă a produselor sale și de aceea firma își rezervă dreptul de modificare a specificației produsului fără înștiințarea anterioară. Imaginile indicate în instrucțiunile de utilizare sunt doar exemple și se pot diferi puțin de aspectul real al dispozitivului achiziționat.

Prezenta instrucțiune este protejată prin dreptul de autor. Copierea/înmulțirea fără acordul în scris al firmei PROFIX Sp. z o.o. este interzisă.

PIRMS DARBA SÄKUMA NEPIECIEŠAMS IEPAZITIES AR ŠO INSTRUKCIJU.

(RO) Persoana împuternicită pentru pregătirea documentației tehnice:

(RO) 2006/42/CE (JO L 157, 9.6.2006, p. 24-86); 2014/30/UE (JO L 96, 29.3.2014, p. 79-106); 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2011 privind restrictiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice (JO L 174, 1.7.2011, p. 88-110) schimbare 2015/863/UE;

(RO) și au fost produse conform normelor: