AI200 - Porszívó TESLA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Lézeres navigációs porszívó robot
Modell	Tesla AI200 (TSL-VC-AI200)
Méretek (átmérő x magasság)	330 mm x 96 mm
Nettó tömeg	2,7 kg
Akkumulátor típusa	14,4 V / 2600 mAh újratölthető lítium-ion
Töltési idő	Kb. 270 perc (4,5 óra)
Tisztítási idő	Kb. 100 perc (normál üzemmód)
Porgyűjtő kapacitása	600 ml
Víztartály kapacitása	Nincs megadva (de felmosáshoz tartozék)
Navigációs rendszer	Lézeres távolságérzékelő (LDS) valós idejű térképezéshez
Tisztítási módok	Automatikus, Zóna, Kiválasztott szoba, PIN & Go, Ütemezett, Virtuális fal/Korlátozott zóna
Szívási teljesítmény szintek	Energiatakarékos, Normál, Erős (alkalmazáson keresztül)
Felmosás funkció	Igen, víztartállyal és felmosó kendővel (nem szőnyegre)
Kapcsolódás	Wi-Fi 2,4 GHz 802.15.4, TESLA Smart alkalmazás (iOS/Android)
Intelligens funkciók	Valós idejű térkép, virtuális falak, ütemezett tisztítás, DND mód, tisztítás folytatása
Érzékelők	Leesésgátló, szint, fal, ütközés, lézer nyomás
Szűrő típusa	HEPA szűrő + előszűrő (mosható előszűrő)
Karbantartás gyakorisága	Szűrő hetente, kefehenger hetente, oldalkefe havonta, érzékelők havonta
Csere időközök	HEPA szűrő 3 havonta, kefehenger 6-12 havonta, oldalkefe 3-6 havonta
Hangutasítások	Igen, alkalmazással vezérelhető hangváltás
Biztonsági tanúsítványok	Lézerosztály 1 (IEC 60825-1:2014), CE, RoHS
Üzemi hőmérséklet	0°C - 40°C

Gyakran ismételt kérdések - AI200 TESLA

Mennyi ideig bírja az akkumulátor egy teljes feltöltéssel?

A tisztítási idő kb. 100 perc normál üzemmódban. Töltés kb. 270 percet vesz igénybe.

Használhatom a felmosás funkciót szőnyegen?

Nem, ne használja a felmosás funkciót szőnyegen. Csak kemény padlón való használatra tervezték.

Hogyan csatlakoztatom a porszívót a Wi-Fi-hez?

Töltse le a TESLA Smart alkalmazást, győződjön meg arról, hogy Wi-Fi-je 2,4 GHz, nyomja meg és tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot a roboton 3 másodpercig, majd kövesse az alkalmazás utasításait EZ vagy AP módban.

Mit jelent az 1-es hiba (lézerfej elzáródva)?

A lézeres távolságérzékelő el van zárva vagy beszorult. Távolítson el minden akadályt, vagy vigye a robotot egy új helyre és indítsa újra.

Milyen gyakran kell tisztítani vagy cserélni a HEPA szűrőt?

Tisztítsa az előszűrőt 15-30 naponta (mosható). A HEPA szűrőt 3 havonta kell cserélni.

A robot automatikusan visszatér a dokkolóhoz?

Igen, tisztítás után vagy amikor az akkumulátor lemerül, automatikusan visszatér a töltőállomáshoz töltésre. Megnyomhatja a visszatérés gombot is, vagy használhatja az alkalmazást.

Beállíthatok virtuális falakat a területek elzárására?

Igen, az alkalmazáson keresztül beállíthat virtuális falakat vagy korlátozott zónákat, hogy megakadályozza a robot belépését bizonyos területekre (mentett térkép szükséges).

Mekkora a porgyűjtő kapacitása?

A porgyűjtő 600 ml űrtartalmú. Töltse ki, ha megtelt az optimális teljesítmény érdekében.

Biztonságos a robot használata háziállatok közelében?

Igen, biztonságos, de tartsa távol a szőrt és testrészeket a nyílásoktól. A lézer 1. osztályú (szemre biztonságos). Mindig tartsa be a biztonsági utasításokat.

Hogyan állíthatom vissza a Wi-Fi beállításokat?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a reset gombot 5 másodpercig (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot 5 másodpercig a kézikönyv szerint). Ezután párosítsa újra az alkalmazással.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AI200 TESLA

Biztonsági utasítások

A termék használata előtt olvassa el a következő biztonsági utasításokat és tartsa be az összes szokásos biztonsági óvintézkedéseket.

Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és tegye el későbbi használat céljából.

A felhasználói kézikönyv utasításainak nem betartása a termék károsodását okozhatja.

Figyelem

1. A terméket csak az arra felhatalmazott műszaki szakember szerelheti szét. A felhasználók nem próbálkozhatnak önállóan szét szerelni.

2. Csak a termék gyártója által forgalmazott tápadaptert használja. Más adapterek a termék károsodását okozhatiák.

3. Nedves kézzel ne érintse meg a vezetékel, az elektromos csatlakozót vagy a tápadaptert.

4. Ugyeljen arra, hogy a meghajtókerék ne tekerje magára a függönyt vagy ne csípje be a test bármely részét is.

5.A terméket tartsa távol a cigarettetól, az öngyújtótól vagy egyeb nyilt langforrástól.

6.A feltöltés után tisztítsa ki a terméket.

7.A vezetéket ne mozgassa és a készülékre ne helyezzen nehéz vagy éles tárgyat.

8.Ez a termék csak beltéri használatra való. Ne használja külteren.

9.Ne üljön a termékre.

1. Ne használja a terméket nedves környezetben, pld. a furcőszobában.

2. A termék használata előtt a padlóról távolítson el minden törékeny tárgyat (üveget, olvasó lämpát, stb.) és olyan tárgyakat, amelyeket az oldalsó kefe valamint a szívonyilás forgókeféje magára tekerhet (pld., vezetékek, papir darabkák, függönyök, stb.).

3. Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahonnan könnyen leeshet [pld. asztalra, székre].

4. Használat előtt ellenőrizze, hogy a tápadapter megfelelően van -e csatlakoztatva a fogla- latba, ellenkező esetben az akkumulátor károsodása következhet be.

5. Kérjük, figyelmeztesse a család többi tagját, hogy a termék működik, hogy véletlenül ne botladjanak meg benne.

6. Ha a portartály tele van, a termék további használata előtt ürítse ki.

7. Az akkumulátor üzemi hömérséklete: 0 °C \~ 40 °C

8. Ne hagyja az akkumulátori magas hőmérsékletű környezetben.

9. A termék megsemmisítése előtt távolítsa el az akkumulátort.

10. Az akkumulátor kivétele előtt győződjön meg arról, hogy a termék le van csatlakoztatva a tápforrásról.

11. Az elhasznált akkumulátort megfelelően semlegesítse meg.

Figyelmeztetés

1. Csak eredeti akkumulátort és a gyártó által forgalmazott töltőállomást használjon. Ne használjon egyszer használatos akkumulátorokat, Az akkumulátor jellemzői a „Termék jellemzői” fejezetben találja.

2. Ne használja a terméket olyan helyiségben, ahol nyilt lángforrás vagy törékeny tárgyak vannak.

3. Ne használja a terméket extrém magas (40 °C fölött) vagy extrém alacsony (0 °C alatt) hőmérsékletű közeqben.

4.A haját, az öltözéket, az ujjait és a testének összes részét tartsa távol a porszívő nyilásaitól valamint a mozgó részektöl.

5.Ne használja a terméket nedves padlón, vagy olyan felületen, amelyre nagy mennyiségű víz lett kiöntve.

6.Ne használja a terméket olyan tárgyak felszívására, amelyek blokkolhatják, mint pld. kövek vagy hulladék papir.

1. Ne használja a terméket gyúlékony anyagok, például benzin vagy nyomtató- és fénymásoló festékek felszivására. Ne használja a terméket olyan helyiségek takarítására, ahol gyúlékony anyagok vannak.

8.Ne használja a terméket izzó tárgyak, mint pld. cigarette, hamu, stb. felszivására, amelyek tűzet okozhatnak.

1. Ne tegyen semmilyen tárgyat a porszívó szívonyilásához. Ne használja a terméket, ha a szívonyilás blokkolva van. A szívonyilásból távolítsa el a port, vattát és hajat, szört, ezzel biztosítja a leveqő zavartalan keringését a szívonyiláson keresztül.

10.A tápkábelt óvatosan kezelje, hogy ne sörüljön. Ne használja a tápkábelt a termék vagy a töltő állomás hűzásóra, ne hordozza a terméket a tápkábelt fogva, ne zárja az ajtót a tápkábelre és ne vezesse éles szélek és serskok mellett. Akadályozza meg, hogy a termék áthaladjon a tápadapteren. A tápadaptert tartsa távol a hőforrástól.

1. Ha a töltőállomás sérült, akkor ne használja.

2. Ne dobja a terméket a tűzbe, még akkor sem, ha meg van károsodva, mert az akkumulátor felrobbanhat.

A lézeres távolságmérő érzékelő megfelel az IEC 60825-1:2014 1. osztályú lézertermék-szabványnak, és nem bocsát ki veszélyes lézersugárzást.

Tartalom

Biztonsági utasítások 146

A termék és a tartozékai 148

A termék összeszerelése 149

Telepítés 150

Az alkalmazás ikonjainak és gombjainak ismertetése 152

Portartály, víztartály és a felmosó kendő felszerelése 154

Előkészítés 155

A föegység töltése 156

A termék használata/ Takarítás indítása 157

Használati útmutató 158

A víztartály használata 162

Karbantartás - Portartály 163

Karbantartás - Víztartály és a felmosó kendő 166

Karbantartás - Hengeres és az oldalkefe 167

Karbantartás- Töltő elektróda, esésérzékelő, meghajtó kerék és minden irányú kerék 168

Hibaelhárítás 169

A termék jellemzői 172

A termék és a tartozékai

Föegység

Töltőállomás

Tápadapter Tisztító kefe

Porterfály

Viztartály

Felhasználói kézikönyv

Oldalkefe (1 készlet)

A termék összeszerelése

Elölnézet

Hátulnézet

Leesésgátló érzékelő

Oldalkefe

Hajtókerék

Portartály

1. A robotporszívó elindítása előtt távolítsa el a vezetékeket és a padlón szétszórt kis tárgyakat, valamint az instabil, törékeny, drága és potenciálisan nem biztonságos tárgyakat. Akadályozza meg, hogy a porszívó valamit magára tekerjen, becsípjen, vagy valamit maga után húzzon, vagy feldöntson, ellenkező esetben személyi sérülés vagy anyagi kár keletkezhet.

2. Ne használja a terméket nedves környezetben, ellenkező esetben károsodhat a ventilátor, ami a robotporszívó teljesítményének csökkenéséhez vezethet.

1. Töltse le a TESLA Smart alkalmazást az alkalmazásáruházból, regisztráljon és jelentkezzen be az alkalmazásba. A hálózati csatlakozás előtt győződjön meg arról, hogy a Wi-Fi 2,4 GHz-re van állítva.

1. Előkészítés: koppintson a „+” gombra a jobb felső sarokban a robot hozzáadásához.

1. A készülék támogatja az AP üzemmódot:

2. Válassza a „Robotporszívó (Wi-Fi)” opciót a Kis háztartási készülékek oszlopban.

3. Győződjön meg róla, hogy a Wi-Fi 2,4 GHz-re van állítva, és adja meg a helyes Wi-Fi jelszót.
4. Nyomja meg és tartsa lenyomva a robot Wi-Fi gombját 3 másodpercig, és gyűződjön meg róla, hogy a Wi-Fi jelzőfény villog. Jelölje be az APP felületen a „Megerősítl, hogy a jelző gyorsan villog” lehetőséget, kattintson a „Tovább” gombra, és válassza ki az AP módot a felugró ablakban.
5. Keresse meg a SmartLife-XXXXXX kóddal indított jelszó nélkülii hotspotot a Wi-Fi listában, és kattintson rá a csatlakozáshoz. Miután sikeresen csatlakozott a hot-spathoz, térjen vissza a TESLA Smart APP-hoz, az alkalmazás automatikusan a robotkapcsolati felületre ugrik. Várjon a csatlakozásra, és a kapcsolat létrejötte után a robot működtethető.

Töltse le a Tesla Smart alkalmazást, kattintson a „+” szimbólumra, adja hozzá az otthoni készüléket és válassza ki a 2,4 GHz Wi-Fi hálózatot. Adja meg a Wi-Fi hálózat nevét és jelszavát, majd kattintson a „Next” („Tovább”) gombra és csatlakoztassa a porszívót a Wi-Fi hálózathoz. A Wi-Fi hálózatot a következő módok egyikével konfigurálhatja:

1. Gyors csatlakozás a Wi-Fi hálózathoz: Nyomja meg és 3 másodpercig tartsa lenyomva a Wi-Fi hálózat gombot. A készülék sipol egyet és áttér az EZ üzemmódba, a Wi-Fi ellenőrző LED-jé gyorsan villog. Ezután hozzáadhatja a készüléket és párosíthatja az alkalmazással. Mihelyst megjelenik a sikeres csatlakozás üzenete, a készüléket az alkalmazás segítségével vezérelheti.
2. Párosítás a hotspot segítségével: Nyomja meg és 6 másodpercig tartsa lenyomva a Wi-Fi hálózat gombot. A készülék minden 3 másodpercben hangjelzést ad ki. Ezután, a készülék kétszer sipol és áttér az AP üzemmódba, a Wi-Fi ellenőrző LED je lassan villog. A párosítás üzemmódot az alkalmazásban az EZ üzemmódból az AP-re kell átkapcsolni. Végül, megadhatja a Wi-Fi hálózat nevét és jelszavát és kattintson a „Go to Connect” („Átlépés a csatlakozáshoz”) gombra. Válassza ki a SmartLife-XXXX jelszó nélküli hotspot-ot. Ez a hotspot a készülék a Wi-Fi hálózatához való csatlakozás után jön létre. A készülék hotspothou való csatlakozása után térjen vissza a TeslaSmart alkalmazásba. Az alkalmazás automatikusan a „Connect your mobile phone to the device’s hotspot” („Mobil telefon csatlakoztatása a készülék hotspotához”) üzenettel rendelkező képernyöre irányítja át. Mihelyst megjelenik a sikeres csatlakozás üzenete, a készüléket az alkalmazás segítségével vezérelheti.

Az alkalmazás ikonjainak és gombjainak ismertetése

Ikonok és azok ismertetése

	Az egész háztartás takarítása: A robotporszívó a szenzor segítségével beszkenneli és azután létrehozza a háztartás térképét és automatikusan megtervezi a takarítás optimális útvonalát.
	Meghatározott zóna takarítása: Az alkalmazás térképén beállíthatja egy meghatározott hely takarítás zónáját. A robotporszívó ezután automatikusan átmegy az adott helyre és kitakarítja.
	PIN N GO Takaríts a helyenj: Az alkalmazás térképén meghatározhatja a konkrét helyet. A robotporszívó ezután a meghatározott helyre megy és a hely köröl, 1,6 mx 1,6 m nagyságú felületen feltakarítja a helyet. A térképen rákatintással vagy éthúzással állíthatja be a célpontot.
	Meghatározott zónák takarítása: Azután, hogy a porszívó létrehozza az egész háztartás térképét, az alkalmazásban kiválaszthat egy vagy több zónát, amelyet fel kell takarítani.
	Állítsa be a kizárt zónák takarítását
	Visszatérés a töltőállomásra: Ha ez az ikon világít, akkor a robotporszívó automatikusan visszatér a töltőállomásra, hogy feltöltődjön. Ha az ikon villog, akkor a robotporszívó abbahagyja a töltőállomásra tervezett visszatérést.
	Tervezett takarítás üzemmód: Az alkalmazás segítségével 7 nappal előre megtervezheti a takarítást.

Nyomógomb Leírás Vezérlő gomb A funkciók leírása

	Tápellátás gomb	Ennek a gombnak a megnyomásával bekapcsolja a készüléket.	A gomb megnyomásával és 3 másodperces nyomva tartásával bekapcsolja a készüléket.
		Ennek a gombnak a megnyomásával és nyomva tartásával bekapcsolja a készüléket.	Ennek a gombnak megnyomásával és 3 másodperces nyomva tartásával kikapcsolja a készüléket.
		Ennek a gombnak a megnyomásával megtervezi a takarítás útvonalát.	Nyomja meg a gombot
		Ennek a gombnak a megnyomásával megállítja a készüléket.	Nyomja meg a gombot
	Gomb a töltőállomáshoz való visszatérésre	Ennek a gombnak a megnyomásával a porszívót vissza-küldi a töltőállomásra.	Nyomja meg a gombot
		Ennek a gombnak a megnyomásával leállítja a robot-porszívó töltőállomásra való visszatérését.	Nyomja meg a gombot
	Wi-Fi hálózat gomb	Gyors csatlakozás a Wi-Fi hálózathoz (EZ üzemmód) Nyomja meg és 3 másodpercig tartsa megnyomva a gombot.
		Párosítás a hotspot segítségével (AP üzemmód) Nyomja meg és ó másodpercig tartsa megnyomva a gombot.

Portartály, víztartály és a felmosó kendő felszerelése

HU

HEPA szúró

Flószűrő

A portartály vezető része

A portartá y vezető része

A portartály bal oldali fedele

Vizvezeték

Viztartály

Felmosó kendő

Távolítsa el a védőszalagot

A főegység használata előtt távolítsa el róla a védőszalagot.

A töltőállomást sima felületre, fal mellé helyezze. A töltőállomás oldalaitól 0,5 m és a töltőállomás előtt 1,5 m-re semmilyen tárgyat ne helyezzen.

1. Dugja be a csatlakozót a tápforrásba.
2. Szerelje fel a bal és a jobb oldali keféket.

1. Helyezze a főegységet a töltőállomásra és hagyja, hogy feltöltődjön. A LED ellenőrző töltés közben villog. Mihelyst az akkumulátor feltöltődik a LED ellenőrző kialszik. A főegység teljes töltődése kb. 4,5 óráig tart. Takarítás közben a főegység automatikusan ellenőrzi a töltés színtet. Ha az akkumulátor elkezd lemerülni, a főegység aktiválja a „Visszatérés a

HU

töltőállomásra" üzemmódot és automatikusan visszatér a töltőállomásra, hogy feltöltödjön. Vagy az alkalmazásban kézileg megnyomhatja és aktiválhatja a „Töltőállomáshoz való visszatérés" üzemmódot

Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a tältóállomás olyan helyen legyen, ahol nincs kitéve a közvetlen napfény és fényvisszaverő tárgyak, pld. Tükör hatásának. A főegység használata előtt hagyja, hogy teljesen feltöltödjön, így biztosítja a készülék standard üzemidejét. A töltés kb. 4,5 óráig tart. A főegység töltése előtt távolítsa el a viztartályt, így biztosítja a tölt- tés biztonságos menetét és megakadályozza a véletlen károsodást.

A termék használata/ Takarítás indítása

Különféle takarítási lehetőségeket adhat meg a robotporszívó, a távirányító vagy az alkalmazás segítségével.

Automatikus üzemmód

Használat: A leggyakrabban használt takarítási üzemmód, amely közben a robotporszívó S alakú útvonalon haladva az egész háztartást kitakarítja.

Beállítás: Ha a robotporszívó ki van kapcsolva, hosszan tarlva nyomja meg a tápgombot. amíg a jelző LED nem kezd világítani, ami azt jelzi, hogy a készülék be van kapcsolva. Ezután, rövid ideig nyomja meg vagy kattintson a távirányítón az automatikus üzemmód gombra és a porszívó automatikusa takarítani kezd.

A robotporszívó be- és kikapcsolása

Ha be akarja kapcsolni a robotporszívót nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot ⏻. Világítani kezd a jelzőfény és a robotporszívó készenléti módba áll át. A megállított robotporszívó ⏻ gombjának megnyomásával a készüléket kikapcsolja és befejezi az éppen tartó takarítást. Megjegyzés: A töllésen lévő robotporszívót nem szabad kikapcsolni.

A takarítás kezdete

A gomb megnyomásával elindítja a takarítást. A robotporszívó a létrehozott térkép szerint megtervezi a takarítás útvonalát és fokozatosan kitakarítja a háztartás egyes zónált. Minden zónában a robotporszívó először a fal mentén takarít és majd ezután S alakban alaposan és hatékonyan feltakarítja a fennmaradt felületet.

Megjegyzések:

• Ha a robotporszívó akkumulátora le van merülve, akkor a porszívó nem tudja elkezdeni a takarítást. Ezért, takarítás előtt hagyjuk a porszívót feltöltődni.
• A takarítás előtt a padlóról távolítsa el a vezetékeket (beleértve a töltőállomás tápkábelét is), Ellenkező esetben a robotporszívó magára tekerheti a vezetékeket és így lecsallakoztathatja az egyéb készülékeket vagy károsíthatja a tárgyakat vagy a vezetékeket.
• Ha a takaritandó felület kevesebb mint 2 m2, akkor ezt a felületet a porszívó kétszer is feltakarítja (alap beállítások).
• Ha a robotporszívó akkumulátora takarítás közben kezd lemerülni, automatikusan visszatér a töltőállomásra, hogy feltöltődjön. Mihelyst az akkumulátor elégségesen fel van töltve, akkor a robotporszívó automatikusan arra helyre tér vissza, ahol a takarítást abba hagyta, és befajezi azt (győződjön meg arról, hogy engedélyezve van a takarítás újrakezdése funkció).

A takarítás felfüggesztése

Ha takarítás közben után kell tölteni a vizet a víztartályba vagy ki kell mosni a felmosó kendót; nyomja meg a gombot, amivel megállítja a robotporszívót. Ha azt akarja, hogy a porszívó folytassa a takarítást, nyomja meg a gombot, vagy a gombot, amelyikkel befejezi takarítást és visszaküldi a robotporszívót a töltőállomásra.

Megjegyzés:

Ha a megállítás után a robotporszívó visszatér a töltőállomásra, hogy feltöltődjön, akkor az éppen folyó takarítás törölve lesz.

Ättérés az alvás üzemmódba

10 perc tevékenység nélküli állapot után a robotporszívó alvás üzemmódba kapcsol (a tápfeszültség jelzőfénye rendszeresen villog). Ha akarja, hogy a porszívó felébredjen, nyomja meg bármelyik gombot.

Megjegyzések:

• A töltésen lévő porszívő nem térhet át az alvás üzemmódba.
• 12 óra alvás üzemmód után a porszívó automatikusan kikapcsol.

Töltse fel a porszívót.

Automatikus üzemmód: Ha ez az ikon világít, akkor a robotporszívó automatikusan visszatér a töltőallomásra, hogy feltöltődjön.

Kézi üzemmód: Ha a megállított porszívót vissza akarja küldeni a töltőállomásra, nyomja meg a gombot.

A töltésen lévő porszívó tápfeszültség jelzőfénye lassan villog.

Megjegyzés:

Ha a robotporszívó nem találja meg a töltőállomást, akkor automatikusan visszatér az indulási helyére. Ebben az esetben kézileg kell a töltőállomásra helyezni.

Hiba

Ha a robotporszivó működés közben hibát észlel, a jelzőfény pirosban kezd villogni, és hang figyelmeztetést hall. Még több információt a hibák megoldásáról a „Hibamegoldás” fejezetben talál.

Megjegyzések:

- Ha a híba észlelése után semmilyen müveletet nem végez el, akkor a robotporszívó automatikusan alvás üzemmódba tér át.

- Ha a megállítás után a robotporszívó visszatér a töltőállomásra, hogy feltöltőd jön, akkor az éppen folyó takarítás törölve lesz.

A Wi-Fi hálózat beállításának resetelése

Ha az Ön mobil telefonja a router cseréje vagy a jelszó elfeledése következtében nem csatlakozik a robotporszívóhoz, a Wi-Fi hálózathoz csatlakoztatás utasítésai szerint járjon el és újból párosítsa a porszívót a mobil telefonnal.

Megjegyzés:

Ha a robotporszívó 2 perclől tovább vér a csatlakozásra, akkor a Wi-Fi hálózat funkció automatikusan kikapcsol. Ha a porszívót újból csatlakoztatni akarja a mobil telefonhoz, kérjök resetelje a Wi-Fi hálózat beállítésait.

PIN N GO (Takaríts a helyen)

A mobil alkalmazáson keresztül a térképen megadhat egy célpontot. A robot-porszívó ezután az adott ponthoz automatikusan megtervezl az útvonalat. Ha a porszívónak az alkalmazáson keresztül adja meg a célpontot, amelyik készenléti üzemmódban van, vagy meg van állítva, akkor a porszívó a megadott pont körül 1,6 m x 1,6 m nagyságú felületet takarít fel. A takarítás befejezése után a porszívó automatikusan a kiindulási pontra tér vissza

Megjegyzés:

Ha ezt a takarítás módot a megállitott porszívón indítja el, akkor befejezi az éppen folyó takarítást.

Kizárási zóna vagy a virtuális fal beállítása

A mobil alkalmazáson keresztül be lehet állítani a kizárásí zónát vagy a virtuális falat. A robotporszívó a takarítás közben nem megy be a kizárásí zónába= nem lépl át a határ vonalat, amelyet a virtuális fal határoz meg.

Megjegyzések:

- E funkció használata előtt az alkalmazásban engedéylezni kell a térkép automatikus mentését.

- Ez a funkció csak a takarítás kizárási zónáinak kijelölésére van használva, nem használható a veszélyes zónák blokkolására.

- Ha a robotporszívót más helyre szállítja, vagy ha alapvető változás történik a háztartás elrendezésében, a térkép érvénytelenné válhat, és a virtuális falak vagy a kizárási zónák beállításai elvesznek.

A térkép aktualizáslása a réalis időben Hang beállítások
Takarítási listák megtekintése Térképkezelés
Robotporszívó jelszavának módosítása Firmware frissítés
A robotporszívó elhelyezése A robotporszívó állapotának meg-tekintése

Megjegyzés:

Az alkalmazás funkciói és részletei a folyamatos fejlesztések és aktualizálások következtében eltérőek lehetnek. Az alkalmazás aktuális verziójának konkrét funkciói és részletei meghatározóak.

Meghatározott zónák takarítása

Az alkalmazáson keresztül ki lehet választani egy vagy több zónát, amelyet ki akar takarítani. A robotporszívó ezután kitakarítja az alkalmazásban kiválasztott egy vagy több helyiséget.

Megjegyzések:

- Ennek a funkcionak a használata előtt az alkalmazásban engedélyezni kell a térkép automatikus mentését és a robotporszívónak takarítási térképet kell létrehoznia.

• A takarítás kezdetekor a porszívó a kiválasztott zónába megy át. A kiválasztott zóna körül a padlóról távolítson el minden akadályt (kivétel a porszívó mozgásának korlátozására szolgáló akadályok).

Tervezett takarítás

A mobil alkalmazáson keresztül be lehet állítani a tervezett takarítás idejét. Az adott időben a robotporszívó elkezdi a takarítást és a befejezése után visszatér a tölföllomásra.

Meghatározott zóna takarítása

Az alkalmazáson keresztül ki lehet választani zónát, amelyet ki akar takarítani. A robotporszívó ezután kitakarítja az alkalmazásban kiválasztott zónát.

Megjegyzés:

A takarítás kezdetekor a porszívó a konfiguráltt zónába megy át. A konfigurált zóna körül a padlóról távolítson el minden akadályt (kivétel a porszívó mozgásának korláto-zására szolgáló akadályok).

Takarítás üzemmód

Az alkalmazásban a gazdaságos, normal és teljesítmény hatékony üzemmódok között lehet választani. Az alapértelmezett üzemmód a normal üzemmód.

Ne zavarj üzemmód

Ne zavarj üzemmódban a robotporszívó nem folytatja automatikusan a takarítást, és nem ad ki hangjelzéseket. A tápfeszültség jelzőfénye tompitott lesz. Az alkalmazáson keresztül a ne zavarj üzemmódot ki lehet kapcsolni vagy módosítani lehet a idő szakaszt.

A víztartály használata

• A feltörlés funkciót ne használja a szönyeg takarítására.
• A padló feltörlése után a víztartályból öntse ki a vizet és vegye le a felmosó kendőt.

1. Vizzel töltse fel a tartályt.

1. Szerelje fel a felmosó kendőt.

1. Szerelje fel a víztartályt és inditsa el a feltörlést,

Karbantartás - Portartály

Normál karbantartás

A legjobb takarítási eredmény elérése érdekében az alábbi táblázatban megadott előírások szerint rendszeresen tisztítsa és tartsa karban a robotporszívól. A tisztítás és a karbantartás gyakoriságál a készülék használtsága szerint válassza ki.

A tisztítás és a karbantartás javasolt gyakorisága:

A főegység részei Tisztítás gyakorisága A csere gyakorisága
Szűrő Minden héten Minden 2 hónapban
Henger alakú kefe Minden héten Minden 6 -12 hónapban
Oldalkefe Minden hónapban	Minden 3-ó hónapban, vagy ha látható károsodást észlel
Hengeres kefe burkolata Minden hónapban	Minden 3-ó hónapban, vagy ha a hengeres kefe burko-latának tömitésének szilikon gumija láthatóan sérült
Érzékelő Minden hónapban /
Töltő elektróda Minden hónapban /
Többirányú kerék Minden hónapban /

1. Nyomja meg a portartály gombját és vegye ki. 4. Nyissa ki a HEPA szűrő fedelét

1. Nyissa ki a portartály oldal fedelét.

1. Uritse ki a portartályt.

1. Vegye ki a HEPA illetve az előszűrót. Útögesse meg a HEPA szűrót, hogy eltávolítsa a port belőle. A HEPA szűrót nem javasoljuk vizzel mosni.

1. Mossa ki az elöszüröt.

1. Törlökendövel törölje le a portartályt. Ne mossa ki vízzel a portartályt.

1. Hagyja, hogy a porszekrény és a szűrő alkatrészei teljesen megszáradjanak, és az élettartamuk meghosszabbítása végett tartsa őket szárazon. Megjegyzés: Javasoljuk az előszűrőt minden 15-30 napon belül mossa ki. A HEPA szűrő maximális élettartama 3 hónap.

graph TD
    A["Top View"] --> B["Internal Component 1"]
    B --> C["Internal Component 2"]
    C --> D["Internal Component 3"]
    D --> E["Final Display"]

A. Szerelje fel az elő- és a HEPA szűrőt a portartályra.

Megjegyzés:

1. Felszerelés előtt győződjön meg. Hogy az elő és a HEPA szűrő szárazak.
2. Ne tegye ki közvetlen napsugár hatásnak az elő- és a HEPA szűrőt.
   B. Zárja be a portartály fedelét és szerelje fel a főegységre.

Megjegyzés: A portartályt ne mossa ki vízzel.

Karbantartás - Víztartály és a felmosó kendő

1. Vegye ki a víztartály szerelvényt. 4. Mossa ki a felmosó kendőt.

1. Szerelje le a felmosó kendőt. 5. Hagyja megszáradni a felmosó kendőt.

1. Uritse ki a viztartályt. 6. Törölje szárazra vagy hagyja megszáradni a viztartályt.

Karbantartás - Hengeres és az oldalkefe

1. Nyissa ki a hengeres kefe fedelét. 3. Szerszám segítségével tisztítsa meg a hengeres kefét a rátekeredett

hajszálaktól és szörtöl.

1. Vegye ki a hengeres kefe tengelyét. 4. Tisztítsa meg az oldalkefét.

Karbantartás- Töltő elektróda, esésérzékelő, meghajtó kerék és minden irányú kerék

HU

1. Tisztítsa meg a töltő érintkezőket. 3. Tisztítsa meg az esésérzékelőt.

1. Tisztítsa meg a meghajtó és a minden irányú kereket.

Ha a robotporszívó működése közben hibát észlel, a jelzőfény pirosban kezd villogni, és hangjelzést bocsát ki. Ebben az esetben az alábbi táblázatban megadott előírások szerint járjon el és szüntesse meg a hibát.

Hiba Megoldás
1. hiba: A lézerfej blokkolva van vagy be van ragadva, ellenőrizze.	A lézeres távolság érzékelő blokkolva van vagy egy elakadt idegen tárgy következtében be van ragadva. Távolítsa el az akadályt vagy az idegen tárgyat. Ha az akadályt vagy az idegen tárgyat nem lehet eltávolítani, a fő egységet vigye át egy másik helyre és indítsa el.
2. hiba: Az ütközésgátló érzékelő beragadt, ellenőrizze.	Az ütköző be van ragadva. Utögesse az ütközöt és távolítsa el az idegen tárgyat. Ha az akadályt vagy az idegen tárgyat nem lehet eltávolítani, a fő egységet vigye át egy másik helyre és indítsa el.
3. hiba: A jobb kerék a föld felszín fölött van, vigye át a főegységet egy másik helyre és újból indítsa el.	A kerék a föld felszíne fölött van. Vigye át a fő egységet egy másik helyre és indítsa el.
4. hiba: Az esésérzékelő blokkolva van, ellenőrizze és tisztítsa meg.	A fő egység a föld felszíne fölött van. Vigye át a fő egységet egy másik helyre és indítsa el. Ez a hiba az esésérzékelő beszennyeződésére figyelmeztelhet. Tisztítsa meg az esésérzékelőt.
5. hiba: Az oldalkefékre szennyeződés van feltekeredve, tisztítsa meg.	Az oldalkefék alá idegen tárgyak szorulhattak. Szedje széjjel és tisztítsa meg az oldal- só keféket.
6. hiba: A jobb/ bal oldali kerekekre szennyeződés van feltekeredve, tisztítsa meg öket.	A kerék körül idegen tárgyak lehetnek feltekeredve. Tisztítsa meg a kereket és indítsa újra a főegységet.
7. hiba: A robotporszívó elakadt, vigye át egy másik helyre.	A főegység elekadhatott. A főegység körül távolítsa el az akadályt.
8. hiba: Alacsony a robotporszívó akkumulátorának töltöttségi szintje, töltse fel.	Gyenge az akkumulátor. Használat előtt töltse fel a robotporszívót.
9. hiba: Hiba töltés közben, ellenőrizze a töltődést.	Az akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony. Várja meg, amíg az akku- mulátor lehül, majd újból indítsa el a robotporszívót..
10. hiba: A fal érzékelő blokkolva van, ellenőrizze. Poros a fal érzékelő. Törölje le a fal érzékelőt.
11. hiba: Egyenellen padló felület, vigye át a főegységet egy másik helyre és újból indítsa el.	A főegység indítás közben meg volt döntve. Helyezze a főegységet a sima padlóra és indítsa el újra.
12. hiba: A lézer felső fedele blokkolva van vagy beragadt, ellenőrizze.	A lézer nyomás érzékelő össze van nyomódva vagy blokkolva van. Tegye a robotpor- szívót máshová, és indítsa újra.

Hibaelhárítás

HU

Hiba Megoldás
A robotporszívót nem lehet bekapcsolni.	Gyenge az akkumulátor. Töltse fel a robotporszívót, majd indítsa újra.Az akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy túl alacsony. A robotporszívót 0 °C - 40 °C hőmérsékletű közegben használja.
A készüléket nem lehet feltölteni.	A töltőállomás nem kap tápellátást. Győződjön meg arról, hogy a töltőállomás vezetékének mindkét vége megfeleölen van csatlakoztatva.Hibás az érintkezés a töltőállomás és a robotporszívó között. Tisztítsa meg a töltőállomás és a főegység fém érintkezőit.Ellenőrizze, hogy világít –e a töltőállomás jelzőfénye.
Lassú töltés	Magas vagy alacsony hőmérsékletű közegben való használatkor a főegység automatikusan csökkenti a töltés sebességét, hogy ezzel meghosszabbítsa az akkumulátor élettartamát. A töltő érintkező területén szennyeződés lehet. Száriz törlőkendővel tisztítsa meg ezt a területet.
A robotporszívó nem tér vissza a töltőállomásra.	A töltőállomás körül túl sok az akadály. Tegye a töltőállomást szabadabb helyre.A főegység túl távol van a töltőállomástól. Vigye a főegységet közelebb töltőállomás-hoz.
Szokatlan viselkedés Kapcsolja ki majd újra kapcsolja be a robotporszívót.
A robotporszívó takarítás közben szokatlan zajt bocsát ki.	A henger alakú illetve az oldalkefékre idegen tárgy tekeredhetett fel. Kapcsolja ki a robotporszívót, és tisztítsa meg őket.A minden irányú kerék porral van bevonva vagy szennyeződés van rálekeredve. Egy csavarhúzó segítségével vegye ki a kereket és öblitse le.
A robotporszívó takarítási teljesítménye csökkent/ a robotporszívó szennyeződést hagy maga urán.	Mogelt a portartály. Urítse ki a portartályt.Blokkolva van a szürő. Tisztítsa meg a szürőt.A henger alakú kefe körül idegen tárgyak lehetnek feltekeredve. Tisztítsa meg a hengeres kefét.
A robotporszívó nem tud csatlakozni a Wi-Fihez.	A robotporszívó Wi-Fi funkciója nincs bekapcsolva. Resetelje a Wi-Fi hálózathoz való csatlakozást és próbálkozzon újból.Rossz minőségű Wi-Fi hálózat jel. Helyezze a főegységet a megfelelő Wi-Fi jelerősségű helyre.Nem szabványos csatlakozás a Wi-Fi hálózathoz. Resetelje a Wi-Fi hálózat beállításait, töltse le a mobil alkalmazás legújabb verzióját és próbálkozzon csatlakozni a hálózathoz.A Wi-Fi hálózathoz való csatlakozás hirtelen elvesztése. Rossza router beállítás. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Nem lehet elvégezni a tervezett takarítást.	Gyenge az akkumulátor. A tervezett takarítást csak akkor lehet elindítani, ha az akkumulátor legalább 20 %-osan fel van töltve.
Fogyaszt-e egy robotporszívó energiát, ha mindig a töltőállomáson van hagyva?	Ha a robotporszívó a töltőállomáson van hagyva, csak nagyon kevés energia mennyiséget fogyaszt. Így az akkumulátor legjobb hatékonyságát tartjuk fenn.
Szükséges-e a robotporszívót első három használata előtt 16 óráig tölteni?	A lítium akkumulátor nem rendelkezik memória hatással. Mihelyst teljesen fel van töllve, azonnal használni lehet. Nincs szükség 16 órát vární.
A felmosó egység nem ad ki vizet, vagy nagyon kevés mennyiségű vizet ad ki.	Ellenőrizze, hogy van -e viz a tartályban. Az alkalmazáson keresztül állítsa a víz kiadást maximumra.A felmosó kendőt és a tartót a megadott utasítások szerint szerelje fel.
Takaritás közben gyenge az akkumulátor. A robotporszívó azután, hogy visszatért a töltőállomásra, hogy feltöltődjön, nem folytatja a takarítást.	Ellenőrizze, hogy a robotporszívó nincs-e a Ne zavarj üzemmódban. Ha a robotporszívó a Ne zavarj üzemmódban van, akkor nem fogla folytatni a takarítást.Ha a robotporszívó kézileg lett a töltőállomásra helyezve, akkor nem fogja folytatni a takarítást.
A robotporszívó a takarítás a helyen (PIN N GO) befejezése után nem tud visszatérni a töltőállomásra, vagy azután, hogy a töltőállomás más helyre lett áthelyezve..	A robotporszívó a takarítás a helyen befejezése után, vagy azután, hogy a töltőállomás át lett helyezve, új térképet hoz létre.Ha a robotporszívó túl messze van a töltőállomástól, megeshet, hogy nem fog tudni automatikusan visszatérni. Ebben az esetben kézileg kell a töltőállomásra helyezni.
A robotporszívó takarítás közben bizonyos helyeket kihagy.	A fal vagy az esésérzékelő be van szennyeződve. Száraz törlőkendővel törölje le ökel.

A termék jellemzői

Kategória	Paraméter Specifikáció
	Átmérő 330 mm
Szerkezet	Magasság 96 mm
	Nettó tömeg 2,7 kg
Akkumulátor	Feszültség 14,4 V
	Akkumulátor Újratölthető, 2600 mAh lítium akkumulátor
Takarítás paraméterei	A portartály térfogata 600 ml
	Töltés típus Automatikus vagy kézi töltés
	Töltési idő Kb. 270 perc
	Takarítási idő Kb. 100 perc
Föegység	0 28

Termékeink folyamatos fejlesztése miatt a tényleges termék specifikációi döntő fontosságúak. A vállalatunk fenntartja a jogot a termék frissítésére.

MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK

Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó előírásokkal összhangban kell megsemmisíteni (2012/19/EU irányelv). Tilos őket a normal háztartási hulladék közé dobni. Minden elektromos és elektronikus berendezést a helyi és európai előírásoknak megfelelően semmisítsen meg, a helyi és európai előírásoknak megfelelő jogosultsággal és tanúsítvánnyal rendelkező gyűjtőhelyen. A megfelelő módon történő megsemmisítés és az újrahasznosítás segít minimalizálni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt hatásokat. A megsemmisítésre vonatkozó további információkért forduljon az eladóhoz, a hivatalos szervizhez vagy a helyi hivatalokhoz.

EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Tesla Global Limited igazolja, hogy a TSL-VC-AI200 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: tsl.sh/doc

Kapcsolódás: WIFI 802.15.4

Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.400 - 2.480 GHz

Frekvenciasávban maximális jelerösség (EIRP): < 20 dBm

Termelő

Tesla Global Limited