TMR712K - Fűrész Tryton - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szúrófűrész
Modell	TMR712K
Névleges feszültség	230-240 V
Névleges frekvencia	50 Hz
Névleges teljesítmény	710 W
Üresjárati fordulatszám	0-3000/perc
Lökethossz	18 mm
Vágási szögtartomány	0° - 45°
Vágási mélység fában	80 mm
Vágási mélység acélban	10 mm
Védettségi osztály	II (kettős szigetelés)
Saját tömeg	2,05 kg
Hangnyomásszint (LpA)	94 dB(A)
Hangteljesítményszint (LwA)	105 dB(A)
Rezgés - fa vágás	12,42 m/s²
Rezgés - fém vágás	5,45 m/s²
Löketszám szabályozás	Elektronikus (gomb)
Ingamozgás szabályozás	4 fokozatú (0-3)
Gyors fűrészlapcsere rendszer	Igen (SDS befogó)
Csomagolás tartalma	Szúrófűrész, párhuzamos vezető, fűrészlap, imbuszkulcs, porszívó csatlakozó, szénkefe, szállító láda, használati utasítás, garanciajegy
Tápkábel hossza	3 m
Gyártó	PROFIX Sp. z o.o., ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa
Garancia	A garanciajegy szerint

Gyakran ismételt kérdések - TMR712K Tryton

Hogyan kell felszerelni a fűrészlapot a Tryton TMR712K szúrófűrészbe?

A beszerelés előtt húzza ki a tápkábelt. Emelje fel a forgácselszívó fedelét (3) és a befogót (16) a nyíl irányába, hogy a rögzítőhorony párhuzamos legyen a fűrész tengelyével. Tolja be a fűrészlapot (15) a fogakkal kifelé ütközésig a befogóba. Engedje el a befogót, hogy automatikusan rögzítse a lapot, majd engedje le a fedelet. Ellenőrizze, hogy a lap megfelelően van-e rögzítve.

Hogyan kell szabályozni a löketszámot?

A kézifogantyú elülső felső részén található a löketszám-szabályozó gomb (4). Forgassa el a vágási anyaghoz igazítva a sebességet. Hosszabb, alacsony sebességű munka után járassa a szerszámot kb. 3 percig terhelés nélkül maximális sebességgel a motor hűtése érdekében.

Mire szolgál az ingamozgás kapcsoló?

A ház bal oldalán lévő kapcsoló (12) 4 fokozatban (0-3) szabályozza a segéd-ingamozgást (oszcillációt). Magasabb fokozatok növelik a vágási sebességet lágy anyagokban, de durvább élt hagynak. Fém és vékony lemezek vágásához ajánlott kikapcsolni az oszcillációt (0. fokozat).

Hogyan kell beállítani a ferde vágást?

Húzza ki a tápkábelt. Lazítsa meg a talplemez (11) csavarjait (17) az imbuszkulccsal (8). Tolja hátra kissé a talpat, állítsa be a kívánt szöget (0°-45°) a skála (18) szerint, majd tolja előre a talpat és húzza meg a csavarokat. Győződjön meg róla, hogy a talp jól rögzítve van.

Hogyan kell süllyesztett vágást végezni?

Süllyesztett vágás csak lágy anyagokban (fa, gipszkarton) és 0°-os ferdeszög esetén lehetséges. Használjon rövid fűrészlapot. Támasztja a talp (11) elülső élét az anyagra, kapcsolja be a fűrészt maximális sebességgel, nyomja erősen, és lassan süllyessze be a lapot. Amikor a talp teljes felületével felfekszik, folytassa a vágást a vonal mentén.

Hogyan kell porszívót csatlakoztatni a szúrófűrészhez?

A fűrészhez tartozik egy csatlakozó (10) a porszívó tömlőjéhez. Rögzítse a porszívó fúvókájára. A forgácselszívó fedélnek (3) le kell lennie zárva az optimális por- és forgácselszívás érdekében.

Melyek az ajánlott karbantartási műveletek?

Rendszeresen olajozza a fűrészlap vezetőgörgőjét (13). Ellenőrizze a ház rögzítőcsavarjait, és szükség esetén húzza meg őket. Munka után fújja ki sűrített levegővel a szellőzőnyílásokat és a fűrészlap befogót. Tisztítsa a házat nedves szappanos ruhával, ne használjon oldószereket. Ne engedje, hogy víz kerüljön a belsejébe.

Mi a teendő, ha a szúrófűrész nem indul el, vagy megszakítja a munkát?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és a konnektorban van-e feszültség. Ezután ellenőrizze a szénkefék állapotát – ha elhasználódtak, szakemberrel cseréltesse ki. Ha ez sem segít, vigye a készüléket a PROFIX szervizbe.

Hogyan kell cserélni a szénkeféket?

A szénkefék cseréjét csak szakképzett elektromos szakember végezheti el. A készlet 2 pót szénkefét tartalmaz. Húzza ki a szerszámot a hálózatból, nyissa ki a házat, vegye ki a régi keféket, helyezze be az újat, majd zárja le a házat. Csere után járassa a szerszámot néhány percig terhelés nélkül, hogy a kefék bejáratódjanak.

Hol lehet javíttatni a Tryton TMR712K szúrófűrészt?

A garanciális és garancián túli javításokat a PROFIX Szerviz végzi (adatok a garanciajegyen). Kizárólag eredeti alkatrészeket használjon. Elküldés előtt vegye fel a kapcsolatot a szervizzel a cím és útmutatás megszerzése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TMR712K Tryton

Használati utasítások

SZÚRÓFÜRÉSZ 32

Tartsa meg ezt az útmutatót későbbi tájékozódás céljából!

FIGYELEM! Olvassa el a szimbólummal jelzett, a munkavédelemmel kapcsolatos összes figyelmeztetést és a biztonságos használatra vonatkozó összes utasítást!

A következő biztonsági előírások be nem tartása miatt baleset, áramütés, tűzveszély és/vagy komoly sérülés fordulhat elő

Örizze meg az összes munkavédelmi figyelmeztetést és utasítást későbbi felhasználás céljából!

Az alábbi figyelmeztetések során használt „elektromos szerszám” kifejezés olyan szerszámot jelöl, melynek áramellátása hálózatról (tápkábellel) vagy akkumulátorral (kábel nélkül) történik.

FIGYELEM! Általános munkavédelmi szabályok: Munkahelyi biztonság:

a) Tartsa tisztán a munkaterületét és ügyeljen a jó megvilágításra! A munkaterületén uralkodó rendetlenség balesetekhez vezethet.
b) Ne dolgozzon elektromos szerszámmal robbanásveszélyes környezetben, gyulladásveszélyes folyadékok, gázok vagy folyadékok közelében. Az elektromos szerszámok használata során szikra keletkezhet, mely belobbanthatja a port és a gözőket.
c) Tartsa távol a gyermekeket attól a helytől, ahol használja az elektromos szerszámot. A figyelemelterelés miatt elveszítheti kontrollját az elektromos szerszám felett.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatával kapcsolatos általános szabályok:

Elektromos biztonság:

a) Az elektromos szerszám csatlakozó dugója meg kell feleljen az aljzattal. Tilos a csatlakozó dugó módosítása! Tilos hosszabbítók használata a védőföldeléses kábellel ellátott eleketromos szerszámok esetében! A csatlakozó dugók és aljzatok módosítása növeli az áramütés kozkázatát!
b) Kerülje a testi érintkezést a földelt felületekkel vagy tárgyakkal, mint a csövek, fütőtestek, fütőradiátorok vagy hütőszekrények! A földelt részekkel való érintkezés esetén nő az áramütés kockázata!
c) Ne tegye ki esőnek vagy nedves környezetnek az elektromos szerszámot! Víz behatolása esetén nő az áramütés kockázata!
d) Ne eröltesse a csatlakozó kábel! Ne használja a hálózati kábelt a szerszám mozgatására, húzására vagy a csatlakozó dugó aljzatból történő kihúzására.Tartsa távol a hálózati kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől és mozgó alkatrészekről! A sérült vagy összegabalyodott kábelek növelik az áramütés kockázatát!
e) Amennyiben az elektromos szerszámot a szabadban használja, a csatlakozást a szabadban történő használatra alkalmas kültéri hosszabbítókkal kell megoldani. A szabadban történő használatra alkalmas hosszabbítók használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) A berendezést 30mA vagy kisebb kioldó áramú védőkapcsolós (RCD) elektromos hálózatra javasolt kapcsolni csatlakoztatni.

g) Amennyiben az elektromos szerszámot nedves környezetben használja, elkerülhetetlen egy feszültségvédelmi eszköz használata, mint egy hibaáram védelmi kapcsolóé (RCD). Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.

FIGYELEM! A szerszám használatának biztonságával kapcsolatos általános figyelmeztetések:

Személyi biztonság:

a) Ez a berendezés nem használható csökkentett fizikai, szenzoriális vagy mentális képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), tapasztalattal nem rendelkező személyek vagy olyan személyek által, akik nem ismerik a berendezést, kivételt képeznek azok a helyzetek, amikor a berendezés használata felügyelet alatt vagy a használati útasítások betartásával történik egy, a biztonságért felelős személy által.
b) Legyen figyelmes, összpontosítson arra, amit csinál és legyen mindig annak tudatában, hogy elektromos szerszámmal dolgozik! Ne használja az elektromos szerszámot, ha fáradt, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer befolyása alatt áll! Elektromos szerszám használatánál egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérülések okozója lehet!
c) Hordjon védőruházatot! Minden esetben viseljen védőszemüveget! Olyan védőruházat hordása mint a porvédő maszk, csúszásbiztos cipő, fülvédő vagy hallásvédő csökkenti a sérülések kockázatát!
d) Kerülje el, hogy az elektromos szerszám véletlenül bekapcsoljon! A hálózati áramforrásra történő csatlakozás és/vagy az akkumulátor csatlakoztatása, valamint a szerszám felemelése vagy mozgatása előtt, győződjön meg arról, hogy az elektromos szerszám kapcsolója kikapcsolt állapotban van! Az elektromos szerszám mozgatása vagy bekapcsolt állapotban történő használata balesetet okozhat!
e) Az elektromos szerszám beindítása előtt távolítson el minden szerszámot a közelből! Az elektromos szerszám mozgó részein hagyott szerszámok sérüléseket okozhatnak!
f) Ne hajoljon le mélyen! Álljon biztosan és tartsa meg az egyensúlyát! Ez az elektromos szerszám jobb ellenőrzését teszi lehetővé váratlan helyzetekben.
g) Öltözzön fel megfelelően! Ne hordjon bő ruházatot vagy ékszert! Haját kösse be, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektő! A bő ruházat, az ékszer és a hosszú haj beleakadhat a mozgó alkatrészekbe.
h) Amennyiben a berendezés alkalmas külső porelszívó és porgyűjtő csatlakoztatására, győződjön meg arról, hogy ezek helyesen lettek csatlakoztatva és használva. A porgyűjtő használata csökkentheti a porral járó veszélyek kockázatát.
i) Ne engedje, hogy az elektromos szerszám gyakori használata során szerzett jártasság hatására túlzott magabiztossá váljon és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A figyelmetlen használat egy pillanat alatt súlyos testi sérülést okozhat.

FIGYELEM! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó általános figyelmeztetések:

Az elektromos szerszám használata és gondozása:

a) Ne terhelje túl az elektromos szerszámot! Az elvégzendő

munkához szükséges teljesítmény függvényében használjon elektromos szerszámokat! A megfelelő elektromos szerszám jobb működést és biztosabb terhelést tesz lehetővé.

b) Tilos az elektromos szerszám használata, ha a kapcsoló nem indítja el és nem állítja meg a szerszámot! Minden elektromos szerszám, amely nem indul el vagy nem áll meg, veszélyes és meg kell javítani!

c) Minden beállítás, alkatrészcsere vagy tárolás előtt húzza ki a csatlakozó dugót az elektromos szerszám hálózati áramforrásából és/vagy vegye ki az akkumulátort! Ezek a biztonsági intézkedések csökkentik az elektromos áram véletlenszerű bekapcsolását.

d) A használaton kívüli elektromos szerszámot gyermekektől távol kell tárolni, és nem szabad kölcsön adni olyan személyeknek, akik nem ismerik az elektromos szerszámot vagy nem olvasták el annak használati utasításait! Az elektromos szerszám veszélyes, ha tapasztalat nélküli személy használja!

e) Az elektromos szerszámot karban kell tartani! Ellenőrízni kell a mozgásban lévő alkatrészek vonalbeállítását vagy zavarát, az alkatrészek törését és egyéb tényezőket, melyek befolyásolhatják az elektromos szerszám működését! Ha rongálódást észlelünk, az elektromos szerszámot még használat előtt meg kell javítani! Számos baleset oka az elektromos szerszám nem megfelelő karbantartása.

f) A vágószerszámok élesek és tiszták kell legyenek! A vágószerszámok éles alkatrészeinek karbantartása csökkenti az anyagba történő beakadás kockázatát és megkönnyítik a használatot.

g) Az elektromos szerszámot, a berendezést, a munkaszerszámokat, stb. jelen utasításoknak megfelelően kell használni, figyelembe véve a munka jellegét és feltételeit. Az elektromos szerszám rendeltetésétől eltérő használata veszélyes helyzeteket okozhat.

h) Alacsony hőmérsékleten vagy hosszabb használaton kívüli időszakot követően ajánlott az elektromos szerszám teher nélküli elindítása néhány percre a kenőanyag átviteli mechanizmusba történő helyes elosztása érdekében.

i) Az elektromos szerszám tisztításához puha, nedves (nem vizes) rongyot és szappant használjon! Ne használjon benzint, oldószert vagy egyéb anyagokat, amelyek károsíthatják a berendezést!

j) Az elektromos szerszámot csak azután lehet tárolni/szállítani, miután megbizonyosodtunk arról, hogy minden mozgó eleme rögzítésre és biztosításra került a rögzítésre szánt eredeti elemek segítségével.

k) Az elektromos szerszámot száraz helyen kell tartani, védve a portól és a nedvességtől.

1) Az elektromos szerszám szállítása az eredeti csomagolásban történhet, megvédve ezáltal a mechanikai sérülésektől.

m) A markolatot és a fogófelületeket tisztán, olaj- és kenőanyagtól mentesen kell tartani. A csúszós markolatok és fogófelületek lehetetlenné teszik a szerszám biztonságos fogását és felügyeletét az esetleges váratlan szituációkban.

FIGYELMEZTETÉS! A szerszám biztonságos használatára vonatkozó figyelmeztetések.

Javítás:

a) Az elektromos szerszámok garanciális és garancia utáni javítását a PROFIX Szerviz végzi, ami garantálja a javítás kiváló minőségét és az eredeti alkatrészek használatát.

FIGYELMEZTETÉS!

Az elektromos szerszámmal végzett munka során mindig be kell tartani az alapvető munkabiztonsági szabályokat a tűz, az áramütés vagy a mechanikus sérülés elkerülése végett.

FIGYELMEZTETÉS!

SZÚRÓFÜRÉSZ, a berendezés biztonságos használatára vonatkozó különleges útmutatók:

a) Olyan munkavégzés során, ahol a munkaszerszám rejtett elektromos vezetékbe vagy a saját tápkábelbe akadhat, az elektromos szerszámot a markolat szigetelt felületénél kell fogni. A tápvezetékkel való érintkezés során az elektromos szerszám összes fém eleme feszültség alá kerülhet, ami áramütést okozhat.

b) Megfelelő faldetektort kell használni a falban lévő vezetékek lokalizálásához, vagy kikérni a létesítmény fenntartójának a segítségét. A feszültség alatt lévő vezetékek megérintése tüzet és áramütést okozhat. A gázvezeték sérülése robbanáshoz vezethet. A vízvezeték sérülése anyagot károkat okoz.

c) Tilos azbeszt tartalmú anyagokat megmunkálni. Az azbeszt daganatos megbetegedéseket okoz.

d) A munkavégzés helyén rendet kell tartani. Az anyagok keverékei különösen veszélyesek. A könnyűfém por meggyulladhat vagy felrobbanhat.

e) Biztosítsa be a megmunkált anyagot. Győződjön meg róla, hogy minden befogó be van nyomva és ellenőrizze, hogy nincs túl nagy hézag. A megmunkált anyag rögzítése a rögzítőberendezésen vagy a satuban biztonságosabb, mint azt a kézben tartani.

f) Minden esetben védőszemüveget és fülvédőt kell viselni. Ha szükséges, használjon megfelelő egyéni védőeszközöket:

- védőmaszkot a káros por belégzésének a csökkentéséhez, - védőkesztyűt, ha a fűrészlap mozgásban van és durva anyagon dolgozik.

g) Ügyeljen arra, hogy a szabályozható talp (11) pontosan rögzítve legyen a vágás során. A beragadt fűrészlap eltörhet vagy visszarúghat.

h) Kizárólag ép, sérülésektől mentes fűrészlapot szabad használni. Az elferdült vagy tompa fűrészlap eltörhet vagy visszarúghat.

i) Az elektromos szerszámot azelőtt kell bekapcsolni, mielőtt a fűrészlap érintkezik a megmunkált anyaggal. Ellenkező esetben fennáll a visszarúgás kockázata, amikor a szerszám elakad a megmunkált anyagban.

j) Tartsa távol a kezét a vágási tartománytól. Ne tolja be a kezeit a megmunkált anyag alá. A fűrészlappal való érintkezéskor fennáll a testi sérülés veszélye.

k) A munka végeztével kapcsolja ki az elektromos szerszámot. A fűrészlapot akkor lehet kivezetni a megmunkált anyagból, amikor az már teljesen leállt. Ezzel elkerüli a visszarúgást és biztonságosan félreteheti az elektromos szerszámot.
1) Kapcsolja le gépet az elektromos hálózatról a munkavégzés során tartott szünet alatt, a fűrészlapok cseréjekor, a gép javítása, tisztítása és beállítása előtt.
m) Nem szabad az elektromos szerszámot sérült tápkábellel használni. Nem szabad megérinteni a sérült kábelt; a tápkábel munkavégzés közben bekövetkező sérülése esetén azonnal húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból. A sérült tápkábel fokozza az áramütés kockázatát.

FIGYELEM! Ha megsérül a nem cserélhető tápkábel, akkor azt a gyártónál vagy szakszervizben elérhető speciális kábellel kell kicserélni.

A SZÚRÓFÜRÉSZ FELÉPÍTÉSE ÉS RENDELTETÉSE:

A szúrófűrész egy II. érintésvédelmi osztályú (kettős szigetelés), kommutátoros motorral meghajtott és elektronikus fordulatszám szabályozással felszerelt berendezés. A fordulatszám szabályozás lehetősége és a 4 fokozatú fűrészlap löketszám szabályozás optimális vágási hatékonyságot garantál.

A szúrófűrész fában és faalapú anyagokban, műanyagban, fémben, csempéken és gumiban végzett kivágások és szabások elvégzésére szolgál. A vágás a megmunkált anyag szerint kiválasztott megfelelő fűrészlappal történik. A szerszám egyenes és 45°-os ferdevágásra alkalmas. Házi és közepes intenzitású ipari munkálatokra szolgál. A berendezés nem alkalmas nehéz feltételek mellett, hosszú ideig történő munkavégzésre.

Tilos a szerszámot olyan munkálatokhoz használni, amelyek professzionális szerszám használatát igénylik. A szúrófűrész minden fentebb megadott rendeltetéstől eltérő használata tilos és az a garancia elvesztését eredményezi, illetve felmenti a gyártót az ilyennemű használat okozta károk felelőssége alól.

A berendezés sajátkezű átalakítása felmenti a gyártót a felhasználóban és a környezetben keletkezett sérülések és károk felelőssége alól.

A szúrófűrész helyes használata kiterjed annak karbantartására, tárolására, szállítására és javítására.

A szúrófűrész kizárólag a gyártó által kijelölt szakszervizekben javítható. Az elektromos hálózatról táplált berendezéseket kizárólag erre feljogosított személyek javíthatják.

A rendeltetésszerű felhasználás ellenére sem lehet teljesen kizárni a reziduális kockázati tényezőket. A gép szerkezetére és felépítésére való tekintettel a következő veszélyek léphetnek fel:

• A fűrészlap megérintése a munkavégzés során a szúrófűrész nem védett területén;
• Égési sérülés a fűrészlap cseréjekor. (A munkavégzés során a fűrészlap rendkívül felhevül, az égési sérülések elkerülése végett a fűrészlap cseréje során védőkesztyűt kell viselni);
• A megmunkált anyag vagy a megmunkált anyag darabjának a visszaverődése;
• A fűrészlap megrepedése/eltörése;
• Halláskárosodás a szükséges fülvédő viselésének az elhanyagolása esetén;
• Egészségre káros faporok kibocsátása zárt helyiségben végzett munkálatok során.

TARTOZÉKOK:

• Szúrófűrész -1 db
  • Párhuzamvezető -1 db
  • Párhuzamvezető rögzítő csavarok -2 db
  • Fürészlap -1 db
• Imbuszkulcs -1 db
  • Porszívó csatlakozó -1 db
• Szénkefe -2 db
  • Használati utasítások- 1 db
  • Garancia kártya - 1 db

- Szállító koffer -1 db (csak a TMR712K modellesetében)

A BERENDEZÉS ELEMEI:

A berendezés elemeinek a számozása a használati útmutató oldalain 2-3 bemutatott ábrákra vonatkoznak:

A. ábra: 1. Vezető rögzítő csavar

1. Érintésvédelem
2. Forgácselszívó fedél
3. Löketszám szabályozó forgatógomb
4. Kapcsológomb
5. Kapcsológomb retesz
6. Markolat
7. Imbuszkulcs

8. Tápkábel (3 m)

9. Porszívó csatlakozó

10. Szabályozható talp (0° - 45°)

11. Ingamozgás kapcsoló

12. Vezető görgő

13. Párhuzamvezető

14. Fürészlap

B. ábra: 16. Fűrészlap befogó

H. ábra: 17. Talprögzítő csavarok

1. Ferdeszög skála

MÜSZAKI ADATOK:

MODELL			TMR570	TMR712K
Névleges feszültség			230-240 V
Névleges frekvencia			50 Hz
Névleges teljesítmény			570 W	710W
Terhelés nélküli sebesség			_b = 0-3000/perc
Lökethossz			18 mm
Vágási szög			0^ - 45^
Vágási mélység		fa	65 mm	80 mm
		acél	8 mm	10 mm
Érintésvédelmi osztály			II/☐
Saját tömeg			1,76 kg	2,05 kg
Zajnyomásszint (LpA)			90 dB(A)	94 dB(A)
Zajteljesítmény (LwA)			101 dB(A)	105 dB(A)
EN62841-1-11szerinti vibráció	Fába vágás		4,99 m/s ^2	^3 12,42 m/s
	Fémbe vágás		7,47 m/s ^3	5,45 m/s ^3
(Mérési tolerancia K_lp = ± 3 dB(A), K = 1,5 m/s ) ^2

A megadott rezgésszint az elektromos szerszám alapvető felhasználásaira vonatkozik. Ha az elektromos szerszám más célokra vagy más munkaeszközökkel kerül felhasználásra, valamint nem lesz megfelelően karbantartva, a rezgésszint eltérhet a megadott szinttől. A fent megadott okok a teljes munkaidő alatt fokozhatják a rezgésszintet. További óvintézkedéseket kell bevezetni a kezelőszemély rezgés expozíciótól való védelme érdekében, pl. az elektromos szerszámok és a munkaszerszámok karbantartása, a kezek megfelelő hőmérsékletének a biztosítása, a munkálatok sorrendjének a megállapítása.

A megadott rezgésszint és a megadott zajkibocsátás mérése szabványos vizsgálati módszerrel történt és felhasználhatók a szerszámok összehasonlítására.

A megadott rezgésszint és a megadott zajkibocsátás felhasználható a kezdeti expozíció megállapítására.

Figyelmeztetések:

Az elektromos szerszám tényleges használata során a rezgésszint és a zajkibocsátás eltérhet a megadott értékektől, attól függően, hogyan használja a szerszámot, különösen függ a megmunkált anyag típusától.

A kezelőszemély biztonsága érdekében meg kell határozni a biztonsági intézkedéseket, melyek a valós használat alatti expozíció megbecsülésén alapszik (figyelembe véve a művelet összes folyamatát, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáraton van, a kioldási idő kivételével).

A MUNKAVÉGZÉS MEGKEZDÉSE ELÖTT:

1. Győződjön meg róla, hogy a tápforrás paraméterei megegyeznek a szúrófűrész adattábláján megadott paraméterekkel.
2. Győződjön meg róla, hogy a szúrófűrész kapcsológombja kikapcsolt állásban van.
3. Hosszabbító alkalmazása esetén győződjön meg róla, hogy a hosszabbító paraméterei, a vezetékek keresztmetszete megfelel a szúrófűrész paramétereinek. A lehető legrövidebb hosszabbítót javasolt használni. A hosszabbítót teljesen szét kell tekerni.
4. A már megmunkált fában történő vágáskor vigyázzon az anyagban lévő idegen anyagokra, pl. szegek, csavarok stb.

■ A fűrészlap behelyezése (lásd a B-C ábrákat)

A szúrófűrészhez a kereskedelemben kapható minden T (A) típusú fűrészlap használható, melyek beszerelhetők többek között az AEG, Bosch, Makita berendezésekben alkalmazott megoldások szerint. A gyártók által ajánlott fűrészlapok leggyakrabban kompletten, a rendeltetésüktől függően, nagyságban és vágófog típusban térhetnek el egymástól. A fűrészlap csomagolásán vagy a mellékelt szórólapon általában fel van tüntetve az egyes pengék rendeltetési célja. Maguk a fűrészlapok színjelöléssel is rendelkezhetnek, eltérő színnel megjelölve a különböző vágott anyagot.

FIGYELEM! A fűrészlap beszerelése és minden karbantartási művelet végrehajtása előtt győződjön meg róla, hogy a szúrófűrész tápkábele le van kapcsolva az áramforrásról.

A fürészlap behelyezésekor védőkesztyűt kell viselni. A fürészlap megérintésekor fennáll a sérülés veszélye.

A speciális befogó (16) gyors fűrészlap beszerelést garantál.

• Emelje fel a forgácselszívó fedelet (3) és húzza el a befogó kerekét (16) a nyíl irányába (B. ábra) úgy, hogy a rögzítő retesz párhuzamos legyen a szúrófűrész tengelyével.
• Tolja be a kiválasztott fűrészlapot (15) fogazattal kifelé ellenállásig a befogó reteszbe (16). Engedje el a befogó kerekét, mely

automatikusan reteszeli a fűrészlapot és leengedi a forgácselszívó fedelet (3) (C.ábra).

FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy megfelelően rögzítette a fürészlapot. A lazán álló fürészlap kieshet és testi sérülést okozhat a kezelőszemélyben.

• A fűrészlap kioldásához fordított sorrendben kell eljárni.

HASZNÁLAT:

■ Bekapcsolás/kikapcsolás

A szúrófűrész bekapacsolása a markolat (7) alsó részén található kapcsológombbal (5) történik. A kapcsológomb egy további retesz gomb megnyomásával zárolható bekapcsolás állásban (6), mely a markolat oldalsó felületén található. A kapcsológomb újbóli megnyomása a retesz kioldását eredményezi.

Löketszám kiválasztása

A szúrófűrész markolatának elülső felső részén van a löketszám szabályzó forgatógomb (4). Ezzel kiválasztható a vágási sebesség, amely a megmunkált anyagtól és a munkafeltételektől függ és próbák alapján optimálisan választható.

Lassú löketszámmal történő hosszabb munkavégzés után hütse le a berendezés motorját a szerszám bekapcsolásával és kb. 3 percig maximális löketszámon való üresjárati üzemmel.

■ Ingamozgás szabályozása

A szúrófűrész jobb oldalán található a szúrófűrész fej ingamozgás szabályozó kapcsoló (12) (bevágás funkció). Ez a plusz funkció lehetővé teszi a vágás optimalizálását konkrét anyag megmunkálása esetén.

Az elötolás négy fokozatban állítható a kapcsolóval (12). A kapcsoló átváltása bekapcsolt berendezés mellett lehetséges:

0 fok– Kikapcsolt oszcilláció

1 fok – Kis oszcilláció

2 fok – Közepes oszcilláció

3 fok – Nagy oszcilláció

Javasolt:

• Az elótolás oszcillációt annál kisebbre kell állítani, esetleg teljesen ki kell kapcsolni, minél simábbnak kel lennie a vágott élnek.
• Vékony anyagok, pl. lemezek megmunkálása során kapcsolja ki az elötolás funkciót.
• Kemény anyagokban, pl. az acél, kis előtolással dolgozzon.
• Puha anyagnál és a szálak irányába történő fűrészelés esetén maximális előtolással dolgozzon.
• Penge típusú fűrészlap használata esetén javasolt kikapcsolni az előtolást.

Az optimális munkaparaméterek igazából a gyakorlatban derülnek ki. Fém vágásakor javasolt egy hűtő-kenőanyag felhordása a vágásvonal hosszában.

■ Érintkezésvédő burkolat

A készülékre helyezett érintkezésvédelem (2) megelőzi a fürészlap véletlenszerű megérintését a munkavégzés során és azt nem szabad eltávolítani.

■ Forgácspor és fémporelszívása (lásd a D ábrát)

A szúrófűrészhez egy csatlakozót mellékeltünk (10) mely lehetővé teszi a szúrófűrész porszívóra csatlakoztatását a forgácspor és a fémpor alapos elszívásához. A porszívónak alkalmasnak kell lennie a megmunkált anyag begyűjtésére.

Az áttetsző forgácselszívó fedél (3) lehetővé teszi a faforgács

begyűjtését. A forgács elszívásakor a fedélnek mindig leengedve kell lennie, hogy biztosítsa az optimális forgácspor és fémpor elszívást.

■ Párhuzamos vágás (lásd az E ábrát)

Oldja ki a rögzítő csavarokat (1) az imbuszkulccsal (8) és tolja be a párhuzamvezetőt (14) a fogantyún keresztül a talpra (11). Állítsa be a kívánt vágásszélességet a párhuzamvezető külső oldalán lévő skála segítségével. Húzza meg a rögzítő csavarokat és végezze el a vágást.

■ Kivágás

Fúrjon ki a fúróval egy 10 mm nyílást a vágott területen. Vezesse be a szúrófűrész fűrészlapját a nyílásba és kezdje meg a kivágást.

■ Mélységi vágás (lásd az F-G ábrákat)

FIGYELEM: Mélységi vágás során csak puha anyagokat lehet megmunkálni, mint a fa, gipszkarton lemezek és az ehhez hasonló anyagok!

Mélységi vágáshoz csak rövid fürészlapokat szabad használni. A mélységi vágás csak 0° íves vágással lehetséges.

Helyezze le az elektromos szerszámot a talp elülső élével (11) a megmunkált anyagra és kapcsolja be. Szabályozható löketszámú elektromos szerszámok esetében válassza ki a maximális löketszámot.

Nyomja erősen az elektromos szerszámot a megmunkált anyagra és vezesse be lassan a fűrészlapot a megmunkált anyagba. Mivel csak a talp (11) fekszik teljes felületével a megmunkált anyagon, vágja tovább a vágási vonal mentén.

■ Íves vágás (lásd a H ábrát)

A szúrófűrész 0° - 45° fokos tartományban bal- vagy jobb irányban végzett íves vágást tesz lehetővé.

FIGYELEM! A szúrófűrész talp beállítási szögének a módosítása előtt (11) győződjön meg róla, hogy kihúzta a szúrófűrész tápdugóját az elektromos aljzatból.

A szúrófűrész talpa (11) gyárilag középső állásra van állítva (0°). Az íves vágáshoz kapcsolja le a szúrófűrész tápellátását és lazítsa meg a csavarokat (17) a szúrófűrész talp lemezén (11) egy imbuszkulccsal (8). A talp enyhe hátrafelé történő elmozdítása után beállíthatja a kívánt, fentebb megadott tartományú szöget a skála segítségével (18). A talp megfelelő beállítása után tolja előre a talpat és húzza meg a csavarokat az imbuszkulccsal.

FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a szúrófűrész talpa mozdulatlan-e. A mozgó, meglazult talp munkavégzés során bekövetkező balesethez vezethet.

A munkatalp beállítása végeztével rögzítse az imbuszkulcsot a tápkábelen kialakított helyre.

■ Útmutatók

A szúrófűrész használatával kapcsolatos alapvető szabályok:

- Az anyagot mérsékelt erőt kifejtve kell elvágni, ne tegye ki a fűrészt túlzott terhelésnek;

- A szúrófűrészre kifejtett túlzott terhelés a fűrészlap le-fel mozgásának a lassulását vagy leállását, és ezáltal a vágás lassulását vagy leállítását okozhatja;

- Vágás során a fűrész talpának teljes felületével érintkeznie kell a megmunkált anyaggal;

- Formaidom kemény anyagban való kivágása előtt előbb fúrjon egy lyukat az anyagba, ami lehetővé teszi a fűrészlap behelyezését. Ellenkező esetben fennáll a visszarúgás és a fűrészlap eltörésének a kockázata;

- Éles szöget alkotó vonal vagy kis sugarú ívekből álló vonal vágásakor

lehetőleg keskeny fűrészlapot használjon és kapcsolja ki az ingamozgást elősegítő fejet;

- A vágásvezető használata megkönnyíti a vágásvonal megtartását.

TÁROLÁS ÉS KARBANTARTÁS:

A fúró-csavarozót gyermekektől elzárva kell tárolni, tiszta állapotban tartani, óvni a nedvességtől és a portól. A tárolási feltételeknek lehetetlenné kell tenniük a gép mechanikus sérülését és a káros légköri tényezők hatását.

A szúrófűrész alapjaiban véve nem igényel speciális karbantartási műveletet. Ugyanakkor a fűrészlap vezetőgörgőinek (13) időszakos megolajozása meghosszabbítja az élettartamukat.

Rendszeresen ellenőrizze a szúrófűrész rögzítő csavarjainak az állapotát. Szükség esetén húzza meg őket.

A munka végeztével ajánlatos sűrített levegővel átfújni a szellőzőnyilásokat és a fűrészlap befogóját. Ez megelőzi a csapágyak sérülését, eltávolítja a motort hűtő friss levegő bevezetését akadályozó port.

A berendezést enyhén szappanos, nedves törlőkendővel kell tisztítani, majd szárazra törölni.

Semmilyen tisztítószert vagy oldószert ne használjon; sérülést okozhatnak a berendezés műanyag elemeiben.

Ügyeljen arra, hogy ne jusson be víz a szerszám belsejébe.

TIPIKUS MEGHIBÁSODÁSOK ÉS AZOK ELTÁVOLÍTÁSA:

Az elektromos szerszám nem kapcsol be vagy leáll a működés során:

- ellenőrizni, hogy a tápvezeték (9) megfelelően van csatlakoztatva és van áram;

- ellenőrizni a szénkefék állapotát és szükség esetén cserélje ki öket.

FIGYELEM! A szénkefék cseréjét kizárólag szakember végezheti.

- Ha az elektromos szerszám annak ellenére nem működik, hogy tápfeszültségre van csatlakoztatva, küldje el a berendezést a garanciakártyán megadott címen lévő szervizbe.

SZÁLLÍTÁS:

A szúrófűrészt a nedvesség, a por és az apró részecskék okozta szennyeződéstől védő szállító csomagolásban kell szállítani és tárolni, különösen a szellőző nyilásokat kell bebiztosítani. A gép belsejébe kerülő apró részecskék a motor károsodását okozhatják.

GYÁRTÓ:

PROFIX Sp. z o.o.,

A jelen készülék megfelel a belföldi és az európai követelményeknek, valamint a biztonsági irányelveknek.

FIGYELEM! A termék bárminemű javítását kizárólag szakember végezheti eredeti alkatrészek felhasználásával.

KÖRNYEZETVÉDELEM:

FIGYELEM! A bemutatott jel azt jelenti, hogy tilos az elhasznált készüléket háztartási hulladékokkal együtt eltávolítani (pénzbírság kockázata). Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők

negativ hatással vannak a természetes élővilágra és az emberi egészségre.

A háztartásnak hozzá kell járulnia az elhasznált készülék újrahasznosításához. Lengyelországban és Európában kidolgozás alatt

van, vagy már létezik az elhasznált készülékek begyűjtési rendszere, melynek keretein belül a fenti készülék összes értékesítési pontja köteles átvenni az elhasznált készüléket. Továbbá más begyűjtési helyek is üzemelnek.

JELEK:

A készülék adattábláján és a tájékoztató matricákon lévő ikonok magyarázata:

— «A készülék elindítása előtt olvassa el a használati útmutatót»

- «Mindig viseljen védőszemüveget»

- «Fülvédőt kell használni»

- «Porvédő maszkot kell használni»

A PROFIX vállalat politikája a termékek folyamatos fejlesztésén alapszik, ezért a vállalat fenntartja magának a jogot a termékek specifikációjának a módosítására a felhasználó előzetes értesítése nélkül. A használati útmutatóban található képek kizárólag példáknak tekinthetők és azok enyhén eltérhetnek a megvásárolt berendezés való kinézetétől. A jelen útmutatót szerzői jogok védik. Annak másolása/ sokszorosítása a Profix Sp. z o.o. vállalat írásos beleegyezése nélkül tilos.

DT-C2/d_zg/0274/04 Łomna Las: 2020.06.30

(HU) Müszaki dokumentáció elkészítésére meghatalmazott személy:

(HU) 2006/42/EK (HL L 157., 2006.6.9., 24—86. o.); 2014/30/EU (HL L 96., 2014.3.29., 79—106. o.); 2011/65/EK irányelve (2011. június 8.) egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról (HL L 174., 2011.7.1., 88—110. o.) változás 2015/863/UE;

(HU) és gyártása(uk) az alábbi szabvány(ok)nak megfelelően történt:

EN 62841-1:2015 EN 62841-2-11:2016

EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-3-1:2013 IEC62321-4:2013 IEC 62321-5:2013 IEC62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC62321-8:2017

Mariusz Rotuski

(HU) Műszaki dokumentáció elkészítésére meghatalmazott személy:

(HU) 2006/42/EK (HL L 157., 2006.6.9., 24—86. o.); 2014/30/EU (HL L 96., 2014.3.29., 79—106. o.); 2011/65/EK irányelve (2011. június 8.) egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról (HL L 174., 2011.7.1., 88—110. o.);

(HU) és gyártása(uk) az alábbi szabvány(ok)nak megfelelően történt:

EN 62841-1:2015 EN 62841-2-11:2016

EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-3-1:2013 IEC62321-4:2013 IEC 62321-5:2013 IEC62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC62321-8:2017 0

Mariusz Rotuski