LS180 - Soundbar kiegészítők BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	2.1 csatornás TV hangprojektor
Márka	Blaupunkt
Modell	LS180
Méretek (Sz x Ma x Mé)	960 x 112 x 70 mm
Tápellátás	AC 110-240V, 50/60Hz
Fogyasztás (Bekapcsolva)	120W
Készenléti fogyasztás	< 0,5W
Kimeneti teljesítmény (RMS)	100W (20W x 2 + 30W x 2 mélynyomó)
Teljes harmonikus torzítás	< 1% (1 kHz, 1W)
Bemeneti érzékenység	800mV
Frekvenciaátvitel	70Hz - 20kHz
Bluetooth verzió	V5.0
Bluetooth hatótáv	kb. 10 méter
Bluetooth protokollok	A2DP, AVRCP
USB lejátszás kompatibilitás	MP3, WAV (akár 32GB-ig)
Audiobemenetek	Optikai, HDMI (ARC), AUX, USB
Hangszórók	Hangprojektor: 2 x 8Ω; Mélynyomók: 2 x 8Ω (3 hüvelyk)
Távvezérlő elem	2 x AAA (mellékelve)
Tartozékok	Távvezérlő, elemek, audiokábel, fali rögzítő konzolok, csavarok, tiplik, használati útmutató, garanciajegy
Energiatakarékos mód	Automatikus készenlét 30 perc után (ERP2 kompatibilis)
Tisztítási utasítások	Húzza ki a dugót tisztítás előtt; használjon száraz ruhát; kerülje a vegyi oldószereket

Gyakran ismételt kérdések - LS180 BLAUPUNKT

Hogyan párosítsam a Bluetooth eszközömet az LS180 hangprojektorral?

Nyomja meg többször a távvezérlő Input gombját, amíg a kijelzőn BT nem jelenik meg (villog). Kapcsolja be a Bluetooth-t az eszközén, keressen rá a BP LS180 eszközre, és válassza ki. A párosítás után a hangprojektor Bluetooth szimbóluma folyamatosan világít. Ha a párosítás sikertelen, győződjön meg róla, hogy nincs más Bluetooth eszköz csatlakoztatva, és hogy akadályok nélkül 10 méteren belül van.

Miért nincs hang a hangprojektorból optikai vagy HDMI módban?

Először is ellenőrizze, hogy a forráseszköz (TV, DVD lejátszó) audio kimenete PCM sztereó vagy sztereó 2.0 beállításra van-e állítva. Győződjön meg arról is, hogy a kábelcsatlakozások biztonságosak. HDMI esetén ellenőrizze, hogy a TV támogatja-e a HDMI ARC-t, és hogy a megfelelő portot használja. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáljon ki más optikai kábelt, vagy állítsa vissza a hangprojektort a Play/Pause gomb 3 másodperces nyomva tartásával.

Falra szerelhető a hangprojektor?

Igen, a hangprojektor falra szerelhető a mellékelt L alakú konzolok, kétoldalas ragasztó, csavarok és tiplik segítségével. Először rögzítse a konzolokat a hangprojektorra, elkerülve a gumilábakat. Jelölje meg a lyukak helyét a falon, fúrjon, helyezze be a tipliket, és csavarozza fel a konzolokat. Végül pattintsa rá a hangprojektort a konzolokra. Győződjön meg arról, hogy a fal megerősített, és hagyjon legalább 25 mm (1 hüvelyk) távolságot a hangprojektor és a TV között.

Hogyan csatlakoztatom a hangprojektort a TV-hez optikai kábellel?

Távolítsa el a védősapkát a hangprojektor OPTICAL bemenetéről. Csatlakoztassa az optikai kábel (nem tartozék) egyik végét a TV OPTICAL OUT kimenetéhez, a másik végét pedig a hangprojektorhoz. Ezután nyomja meg a távvezérlő Input gombját az OP mód kiválasztásához. Ha nincs hang, állítsa a TV audio kimenetét PCM értékre.

Mit tegyek, ha a hangprojektor automatikusan kikapcsol?

A hangprojektor energiatakarékos móddal rendelkezik, amely 30 percnyi audio bemenet nélkül készenléti állapotba helyezi. Ha ez történik, egyszerűen nyomja meg a Power gombot a bekapcsoláshoz. Ennek megelőzése érdekében gondoskodjon arról, hogy az audioforrás folyamatosan játsszon, vagy növelje a hangerőt a forráseszközön, hogy ne érzékelje csendnek.

Hogyan játszhatok le zenét USB-n keresztül?

Helyezzen egy USB meghajtót (legfeljebb 32 GB, MP3 vagy WAV fájlokkal formázva) a hangprojektor USB portjába. A készülék automatikusan érzékeli és elindítja a lejátszást. Használja a távvezérlőt a lejátszás vezérléséhez (előző/következő, lejátszás/szünet). Vegye figyelembe, hogy USB hosszabbító kábel használata nem ajánlott, mert audio kiesést vagy szaggatott hangot okozhat.

Miért nem működik a távvezérlő?

Először ellenőrizze az elemeket: cserélje ki őket új AAA elemekre, ügyelve a helyes polaritásra. A távvezérlő a legjobban 5 méteren belül, akadályok nélkül működik. Ha az elemek gyengék, az érzékenység csökken. Győződjön meg arról is, hogy a hangprojektoron lévő távvezérlő érzékelő nincs elzárva. Ha minden más nem segít, állítsa vissza a hangprojektort a Play/Pause gomb hosszú nyomva tartásával.

Hogyan tisztítsam a hangprojektort?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a hangprojektort a konnektorból. Használjon száraz, puha ruhát a felület letörléséhez. Ne használjon vegyi oldószereket, aeroszolos spray-t vagy vizet közvetlenül a készülékre. A mélynyomó porát száraz ruhával óvatosan távolítsa el. Kerülje a nedvesség bejutását a nyílásokba.

Mik a méretek és a teljesítményadatok?

A hangprojektor méretei: 960 x 112 x 70 mm (Sz x Ma x Mé). Tápellátása AC 110-240V, 50/60Hz, fogyasztása 120W (bekapcsolt módban) és kevesebb mint 0,5W készenlétben. A teljes kimenő teljesítmény 100W RMS (20W x 2 + 30W x 2 mélynyomó).

Csatlakoztatható a hangprojektor olyan TV-hez, amely nem rendelkezik HDMI ARC-kal?

Igen, használhatja az optikai vagy AUX bemenetet. Optikai esetén csatlakoztasson egy optikai kábelt a TV optikai kimenetéről a hangprojektor optikai bemenetére. AUX esetén használja a mellékelt 3,5 mm-es sztereó - RCA kábelt. Győződjön meg arról, hogy a TV audio kimenete PCM értékre van állítva digitális kapcsolatoknál. Vegye figyelembe, hogy a hangerőszabályozás a TV távvezérlőjével ezeknél a kapcsolatoknál nem működhet; használja helyette a hangprojektor távvezérlőjét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LS180 BLAUPUNKT

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedelet vagy a hátsó alkatrészeket. A készülékben nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Forduljon képzett szakemberhez.

A szimbólumok magyarázata:

A villám szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót a szigeteletlen, „veszélyes feszültségre” a készülékben, amely elérheti az áramütés veszélyes mértékét.

A felkiáltójel szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót, hogy fontos üzemeltetési és karbantartási információk találhatók a készülékhez mellékelt dokumentációban.

Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, és őrizze meg azokat a későbbiekben felmerülő kérdések esetére is. Vegye figyelembe a használati utasításban és a készülék hátoldalán található figyelmeztetéseket és utasításokat.

Fontos információk

• Tartsa meg a használati útmutatót későbbi kérdések esetére. Kerülje a készülék vízzel vagy nedvességgel való érintkezését. Ne telepítse a készüléket az alábbi helyekre: • Kerülje a berendezés közvetlen napfénnyel vagy szokatlanul sok porral való érintkezését. Ne helyezzen semmilyen más melegítő készüléket a berendezés mellé.

• A készülék helye ne legyen folyamatosan rezgő helyen.

• A készülék helye ne legyen magas páratartalmú helyiségben.

• Ne helyezze nyílt láng vagy gyertyák mellé.

• A berendezés csak a kézikönyv szerint használható.

A berendezés bekapcsolása előtt győződjön meg róla, hogy az áramellátás megfelelően csatlakozik.

• Az USB memóriát közvetlenül csatlakoztassa, legfeljebb 25 cm-es kábellel.

A hátoldalon és a készülék oldalán található légnyílások maradjanak szabadon. Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat – figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat.
2. Tartsa meg az útmutatót – későbbiekben felmerülő kérdések esetére tartsa meg a biztonsági utasításokat.
3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket – Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
4. Vegye figyelembe az utasításokat – Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
5. Üzembevétel – Utasítások szerint ügyeljen.
6. Áramforrás – A készüléket csatlakoztassa csak a normál hálózati feszültséghez. Ha a felhasználó nem biztos abban, milyen típusú tápegysége van a házban, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
7. Földelés vagy teljesítmény polarizációja – a földelésre nincs szükség. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó teljesen be van helyezve a fali csatlakozóba vagy kiterjesztésébe. A berendezés egyes verziói egy polarizált csatlakozóval rendelkeznek (az egyik pólus szélesebb). Ez a dugó csak egyféleképpen illeszthető a fali aljzatba. Ez egy biztonsági funkció. Ha nem lehet bedugni a dugót a konnektorba, próbálja meg fordítani. Ha a dugó még mindig nem illeszkedik az aljzatba, forduljon villanyszerelőhöz, hogy cseréltesse ki. Ne távolítsa el a biztonsági elemet a polarizált dugóról. Amikor hosszabbítót vagy olyan hálózati kábelt használ, amely nem a készülékhez mellékelt, megfelelő dugaszolóaljzatra és az adott országban érvényes biztonsági ellenőrzésre van szükség.
8. Tápkábel biztosítása – Úgy helyezze el a hálózati kábelt, hogy abban senki ne botoljon meg. Fordítson különös figyelmet a dugaszolóaljzatra, a hálózati csatlakozóra és azokra a helyekre, ahol a kábelek kivezetnek a készülékből.
9. Túlterhelés - ne terhelje túl a konnektorokat, hosszabbítókat és elektromos elosztókat, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.
10. Szellőzés - A készüléket szellőztetni kell. Ne tegye a készüléket puha felületre, pl. takaróra, szőnyegre vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg.
11. Hőség - Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hőt sugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek való kitételét. Nyílt láng, például gyertyák ne kerüljenek a készülékre.
12. Víz és nedvesség - Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében.
13. Tárgyak és folyadékok a készülékben - Idegen tárgyakat ne tegyen be a készülékbe, mert feszültség alatt lévő pontokat és alkatrészeket érinthetnek, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket a készülékre.
14. Tisztítás – A tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a fali csatlakozóból. A port száraz ruhával távolítsa el. Ha a tisztításhoz aeroszolt használ, ne irányítsa közvetlenül a készülékre, hanem a ruhára. Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a meghajtó egységeket.
15. Kiegészítő berendezések - Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek nem a gyártó által jóváhagyottak, mivel azok veszélyt jelentenek.
16. Tartozékok - Ne helyezze a készüléket instabil kocsira, állványra, konzolra vagy asztalra. A készülék megsérülhet, és súlyos sérülést okozhat egy gyermeknek vagy egy felnőttnek. Csak a gyártó által jóváhagyott, vagy a készülékkel együtt eladott kocsit, állványt, konzolt vagy asztalt használjon. A készüléket a gyártói útmutató szerint kell felszerelni.
17. A berendezés áthelyezése - A kocsin lévő készüléket nagyon óvatosan kell mozgatni. Gyors fékezés, túlzott erőltetés és egyenetlen felületek miatt a készülék felborulhat.
18. A berendezés nem használata - Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa azt.
19. Szerviz - Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket - ezt csak szakember teheti meg. A karbantartási munkákat hagyja szakképzett személyzetre. Ellenkező esetben magát és másokat is veszélyeztet.
20. Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa azt. Ha a készülék csatlakoztatva van egy áramforráshoz, az készenléti üzemmódban van, és nem teljesen van kikapcsolva.
21. Pótalkatrészek - Alkatrészek cseréjekor ellenőrizze, hogy a szervizmunkás a gyártó által meghatározott pótalkatrészeket használ-e, vagy olyanokat, amelyek megegyeznek az eredeti alkatrészekkel. Nem engedélyezett alkatrészek esetén tűz, áramütés vagy egyéb veszély áll fenn.
22. Főbiztosítékok – Az állandó készülék biztosításához megfelelő típusú és paraméterű biztosítékokat kell használni. A biztosítékok paraméterei a készüléken vannak feltüntetve.
23. Ne növelje a hangerőt kis hangerőjű dal vagy bemenő audiojel hiányában. Ellenkező esetben maradandó halláskárosodáshoz vezethet.
24. A hálózatról történő leválasztáshoz a villásdugót teljesen húzza ki a konnektorból. Az aljzatnak vagy a kábel bemeneti teljesítményének mindig elérhetőnek kell lennie a készülék használata során.
25. A készüléket a konnektor vagy hosszabbító közelében kell elhelyezni, oly módon, hogy mindig rendelkezésre álljon.
26. A készülék maximális környezeti hőmérséklete 35 °C.
27. Irányelvek az elektrosztatikus kisülésről – ha a készülék működése zavart szenved az elektrosztatikus kisülés miatt, ki kell kapcsolni és újra kell kapcsolni, vagy más helyre kell mozgatni.
28. Elem

a. Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hősugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek való kitételét.

b. Az akkumulátor kidobásakor fordítson figyelmet a környezetvédelemre.

c. Vigyázat az elemek használatára vonatkozóan: annak érdekében, hogy megakadályozza az elem szivárgását, amely sérülést vagy kárt okozhat:

- Az elemek elhelyezésekor ügyeljen a polaritásra (+ és -).

- Ne használjon különböző típusú elemeket egyszerre – régi és új, normál és alkáli stb.

- Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem használja.

Megjegyzések az ERP2-ről (energiafogyasztással kapcsolatos eszközök)

Ez a készülék megfelel a 2009/125/EK energiafogyasztási irányelvnek, amelyet a 1275/2008/EK bizottsági rendelet 2. szakasza ültet át, és ökoprojekttel rendelkezik. A készülék 15 perc jel nélkül automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. A normál működésbe való visszaállításról az útmutatóban talál információt.

Fontos információk

Ez a készülék energiatakarékos üzemmóddal van felszerelve: 30 perc jel nélkül a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol (ERP2 szabvány). Meg kell jegyezni, hogy az alacsony hangerőt a készülék „nincs hangként” érzékelheti, ami befolyásolhatja a jel felismerését és az automatikus készenléti üzemmódba kapcsolást. Ebben az esetben állítsa vissza az audiojel adását, vagy növelje a hangerőt a hangforráson (MP3-lejátszó stb.). Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a helyi márkaszervizhez.

FIGYELEM

A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket), akik testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékossággal élnek, vagy akiknek nincs elegendő tudásuk és tapasztalatuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, és megfelelő tájékoztatást kaptak a készülék használatáról. Gyermekek felügyelete szükséges, ha a készüléket használják. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

1. Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül! Kapcsolja ki, ha nem használja, még rövid időre is.
2. Ne használja a készüléket külső időzítővel vagy külön távvezérlő rendszerrel.
3. A kockázat elkerülése érdekében, ha a tápkábel megsérül, a cserét a gyártónak, meghatalmazott szerviznek vagy más, megfelelő képesítéssel rendelkező személynek kell elvégeznie.
4. Mielőtt használatba venné a készüléket, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a helyi hálózatban előforduló feszültséggel.
5. Ne tegye a készüléket puha felületre, pl. takaróra, szőnyegre vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg. Győződjön meg arról, hogy a készüléktől legalább 20 cm szabad hely, és a két oldalán legalább 5 cm.
6. Amennyiben a készülékbe idegen anyag, test vagy folyadék kerül, ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket, pl. virágvázát a készülékre.
7. Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek.
8. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében. Tartsa meg stabil helyeken.
9. Ne tegye ki erős mágneses mezőnek.
10. Ne helyezze a készüléket közvetlenül az erősítőre vagy vevőre.
11. Ne helyezze a készüléket párás helyre, mert a nedvességnek hátrányos hatása van az elektromos alkatrészekre.
12. Ha a készüléket hideg helyről meleg vagy nedves helyre viszi, páralecsapódás keletkezhet a lencsén és a lejátszó belsejében. Ebben az esetben a készülék nem működhet megfelelően. Hagyja a gépet bekapcsolva körülbelül egy óráig, hogy a nedvesség elpárologhasson.
13. Ne tisztítsa a készüléket kémiai oldószerekkel, mert azok károsíthatják a készülék felületét. A készüléket tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhával tisztíthatja.
14. Amikor kihúzza a készüléket a konnektorból, ne a kábelt húzza, hanem a csatlakozódugót.
15. Ha a készülék bekapcsolt televízió mellett működik, zaj vagy képhiba jelentkezhet a képernyőn. Ez a TV adás hullámaitól függ, és nem jelenti sem a TV, sem a készülék hibáját. Ebben az esetben távolítsa el a készüléket a televíziótól.
16. A hálózati csatlakozó a hálózatból történő kihúzásra szolgál. Fontos, hogy mindig hozzáférhető legyen.
17. A lehetséges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgasson hangos zenét hosszú ideig.

FIGYELEM

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com.

Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

A termék kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből áll, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

Ha a készüléken áthúzott szeméttároló van, az azt jelenti, hogy a termék a 2012/19/EU számú európai uniós irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelményeknek megfelelően járjon el. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe. A régi termék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a lehetséges negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre.

A készülék akkumulátorral van felszerelve, amely megfelel a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek. Ne dobja az elemet a normál háztartási szemétbe. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelményeknek megfelelően járjon el. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe.

Információk a környezetvédelemről

A csomagolás csak a szükséges elemeket tartalmazza. Minden erőfeszítést megtettünk annak érdekében, hogy a csomagolóanyag három összetevője könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső védelem) és polietilén (zacskó, védőfólia). A készülék olyan anyagokból készült, amelyek újrahasznosíthatók és szétszerelhetők. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban.

Felvételhez és lejátszáshoz engedélyre van szükség. Lásd a szerzői jogi törvényt, valamint az előadók / művészek jogairól szóló rendelkezéseket.

Bluetooth™

A Bluetooth® szó és a logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezeket a védjegyeket engedéllyel használjuk. Más védjegyek és márkanevek a vonatkozó tulajdonosokhoz tartoznak.

Köszönjük, hogy modellünket választotta. Kérjük, a készülék bekapcsolása előtt figyelmesen olvassa el és ismerje meg ezt az útmutatót. A használati útmutatót későbbi használat céljából őrizze meg.

A kezelőelemek elhelyezése

2 – Forrás kiválasztása; 3 – AUX bemenet;

4 – Optikai bemenet; 5 – HDMI (ARC) aljzat;

6 – Hangprojektor váltakozó áramú tápaljzata: 110/240 V ~ 50/60 Hz;

7 – Tápfeszültség/készenléti mód;

8 – Hangerő növelése;

9 – Hangerő csökkentése;

10 - USB aljzat lejátszáshoz;

Távirányító

1 – Bekapcsológomb: a készülék bekapcsolásához/kikapcsolásához nyomja meg a gombot.

2 – Párosítás gomb: Tartsa lenyomva (3 másodpercig) a gombot az aktuális Bluetooth-eszköz leválasztásához, és lépjen készenléti üzemmódba az egyéb eszközzel való párosításhoz.

3.5 - Hangerő +/- gomb: nyomja meg a hangerő beállításához.

4,11 – Előző/Következő gomb: Nyomja meg Bluetooth vagy USB lejátszási módban az előző/következő szám kiválasztásához.

6 - Zene gomb/13 - Film gomb/14 - Hírek gomb/17 - 3D gomb:

Nyomja meg a kiválasztott gombot a megfelelő hangszínszabályozó mód kiválasztásához

7, 8 - +/- Magas hang gomb: Nyomja meg a magas hangok beállításához.

9 – Némítás gomb: nyomja meg a gombot a készülék elnémításához, majd ismét nyomja meg a gombot a hangerő visszaállításához.

10 - Hangforrás gomb: Nyomja meg a Bluetooth/optikai

bemenet/HDMI/USB/AUX lejátszási módok közötti váltáshoz.

12 – Lejátszás/szünet, visszaállítás gomb: nyomja meg a zene lejátszásához vagy szüneteltetéséhez Bluetooth vagy USB módban; tartsa lenyomva (3 másodpercig) a készülék visszaállításához, beleértve a hangerőt, hangszínszabályozót stb.

15, 16 - Bass +/- gomb: nyomja meg a basszus szintjének beállításához.

Az elemek behelyezése a távirányítóba

Nyissa ki az elemtartót, és helyezzen be 2 db AAA elemet (a készlet tartalmazza); győződjön meg arról, hogy az elem polaritása megfelel a rekeszben feltüntetett pozitív és negatív szimbólumnak. Ezt követően zárja be az elemtartó fedelét.

Megjegyzések:

a. A távirányító 5 méteres távolságból működik a legjobban, feltéve, hogy nincs semmilyen akadály a távirányító és a hangprojektor között. A távirányítót használat közben a hangprojektor elején található érzékelő felé kell irányítani. b. A távirányító érzékenysége az elem lemerülésekor csökken. Ekkor cserélje ki az elemeket újakra. c. Ha a távirányító hosszabb ideig használaton kívül marad, vegye ki belőle az elemeket. d. Az elemeket környezettudatos módon hasznosítsa újra. Kérjük, olvassa el a helyi hatóság követelményeit a részletekért.

Hangprojektor elhelyezése

A hangprojektor sima felületre helyezhető, vagy falra szerelhető az alábbi lépéseknek megfelelően:

1. Helyezze a hangprojektort vízszintes felületre: Helyezze a készüléket vízszintesen egy sima felületre, például TV-re vagy szekrényre, és igazítsa a TV képernyőjének közepéhez. Hagyjon helyet a hangszóró és a fal között. Ne helyezze szekrénybe vagy polcra. A legjobb hangminőség és a hangprojektor körüli megfelelő légáramlás érdekében kövesse az alábbi tippeket.

a. Vegye ki a kétoldalas ragasztószalagot a csomagolásból, és távolítsa el a szalag egyik oldalán lévő védőréteget; majd ragassza a szalagot a mellékelt L alakú falra szerelhető tartóra, ragassza a szalagot oda, ahová a soundbar végül kerül (ügyeljen arra, hogy a szalag ne ragadjon a soundbar alsó gumilábaira). Lásd az a. és b. ábrát. b. Válasszon ki egy megfelelő távolságot, és rögzítse a fali konzolokat a soundbar-hoz (az alábbi c. ábra szerint); majd próbálja ki a soundbar-t a konzolokkal a falon lévő célhelyen, válasszon ki egy megfelelő távolságot, ellenőrizze, hogy a soundbar tökéletesen vízszintesen áll-e, és ceruzával jelölje be a 4 lyukat a falon. Ezután fúrja ki a rögzítőfuratokat a megjelölt helyen. c. Rögzítse a mellékelt műanyag dűbeleket a fúrt lyukakba, csavarozza a fali rögzítő konzolokat a mellékelt csavarokkal a falra, és húzza meg őket. Lásd az alábbi d, e és f ábrákat. d. Miután a konzolokat a falhoz szorította, húzza le a konzolra korábban ragasztott felső védőréteget, helyezze rá a soundbar-t, hogy oda tudja illeszteni, nyomja rá erősen, és ezzel be is fejezte a fali szerelést.

FIGYELEM!

Felszereléskor ügyeljen arra, hogy a soundbar ne oda legyen rögzítve a tartóhoz, ahol a gumilábak vannak. A soundbar ilyen helyen történő rögzítése egyenetlen és instabil telepítést eredményezhet.

Figyelem: Ha nem biztos abban, hogy a hangprojektort megfelelően és biztonságosan telepítette a falra, vegye igénybe tapasztalt és szakképzett személy segítségét. A hangszórót egy megerősített falfelületre szerelje fel. Műanyag falak esetén a nagyobb biztonság érdekében ajánlott a hangszórót fali oszlopokhoz csavarozni. Az optimális teljesítmény érdekében tartson legalább 25 mm/1" távolságot a hangprojektor és a TV között.

Vezetékes audio csatlakoztatás és beállítások

A hangprojektor bekapcsolása előtt csatlakoztassa az eszközt. A hangprojektor digitális (optikai és HDMI (ARC)) és analóg (AUX IN) bemenetekkel rendelkezik. Olvassa el az alábbi, az Ön által birtokolt készüléknek megfelelő, csatlakoztatással kapcsolatos utasításokat.

1. Hangprojektor csatlakoztatása TV-kimenethez.

Távolítsa el a védőelemet az OPTIKAI aljzatból, majd csatlakoztassa a TV OPTICAL OUT aljzatát a hangprojektor OPTIKAI bemeneti aljzatához optikai kábel segítségével (a készlet nem tartalmazza). A HDMI(ARC)/AUX kábelek csatlakoztatása ugyanígy történik.

2. Hangprojektor csatlakoztatása TV dekóderhez.

Nézze meg, hogy milyen kimenetekkel rendelkezik a dekóder, majd a megfelelő kábellel csatlakoztassa a dekódert a hangprojektorhoz. A megfelelő működéshez elegendő egy típusú csatlakozó igénybevétele. Tekintse meg az alábbi ábrát.

3. Hangprojektor csatlakoztatása DVD- vagy Blu-ray-lejátszóhoz.

Ellenőrizze, hogy milyen kimenetekkel rendelkezik a DVD/Blu-ray-lejátszó, majd csatlakoztassa a lejátszót a hangprojektorhoz a megfelelő kábellel. A megfelelő működéshez elegendő egy típusú csatlakozó igénybevétele. Tekintse meg az alábbi ábrát:

4. Hangprojektor csatlakoztatása MP3-lejátszóhoz

A hangprojektor egy MP3 Link (AUX) bemenettel rendelkezik, amelyhez bármely MP3-lejátszó csatlakoztatható. Az alábbi ábrának megfelelően használjon mini-jack-kel végződő kábelt.

1. Ha optikai kábellel vagy HDMI-vel csatlakoztatva nem hallható hang a hangprojektorból, ellenőrizze, hogy a forráseszköz digitális hangkimenetének beállítása (pl. DVD-lejátszó, játékkonzol, TV) "PCM sztereó" vagy „sztereó 2.0". Ennek a műveletnek a végrehajtásához olvassa el a TV vagy az egyéb forráseszköz használati útmutatóját. Vásárláskor olyan HDMI-kábelt válasszon, amely 19 tűs csatlakozóval rendelkezik, és támogatja a HDMI V1.3 vagy magasabb verziószámot.
2. HDMI(ARC): A hangprojektor támogatja az ARC HDMI szabványt. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis (a részleteket lásd a TV útmutatójában), a hangprojektor segítségével egyetlen HDMI-kábellel (a készlet nem tartalmazza) játszhat le hangot a TV-ről. Előfordulhat, hogy a TV HDMI ARC aljzata más módon van jelölve. Ellenőrizze a TV útmutatójában.
3. A kimeneti hang optikai és HDMI módban hangosabb lehet, mint AUX IN módban, ami normális jelenségnek számít, mivel a digitális hangjelszint eltérhet az analóg jel szintjétől.
4. A hangprojektort a megfelelő rögzítést és csatlakoztatást követően a jelen használati utasításnak megfelelően üzemeltesse.

Használat

Áramellátás: Kérjük, ellenőrizze, hogy a tápegység megfelel-e a névleges feszültségre vonatkozó követelményeknek, amelyek a hangprojektor és a mélynyomó hátsó panelén találhatók. Ha nem egyezik meg, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez. Az áramellátás biztosításához csatlakoztassa a mellékelt AC tápkábelt fali aljzathoz.

A készülék be- és kikapcsolása: nyomja meg röviden a soundbar oldalpanelén található bekapcsológombot a készülék be/ki kapcsolásához, nyomja meg többször a forrásválasztó gombot a lejátszási mód váltásához a Bluetooth/Optikai bemenet/HDMI/USB/AUX között. Ugyanezeket a funkciókat a távirányító bekapcsológombjának és hangforrás gombjának megnyomásával is elérheti.

Bluetooth kezelése

A termék Bluetooth funkcióval rendelkezik, mely lehetővé teszi a vezeték nélküli zenelejátszást egy másik Bluetooth eszközről (pl. okostelefon, tablet, TV stb.).

1. Kapcsolja be a készüléket, nyomja meg többször a távirányító hangforrás gombját a Bluetooth módba lépéshez. A „BT” szimbólum villogni kezd a kijelzőn, jelezve, hogy a készülék készen áll a párosításra.
2. Aktiválja a Bluetooth funkciót a külső eszközben, és keressen rá a párosítható készülékekre (lásd a külső eszköz használati útmutatója), majd keresse meg az elérhető Bluetooth eszközt a találati listán. A párosításhoz válassza a "BP LS180" lehetőséget. A sikeres párosítás után a Bluetooth-szimbólum villogása abbamarad, és folyamatosan megjelenítésre kerül a hangprojektor kijelzőjén.
3. Válassza ki és játssza le a külső Bluetooth készüléken a kívánt zeneszámot, állítsa be a hangerőt, és a hang a hangprojektorból fog szólni.
4. Bluetooth módban a következő műveleteket hajthatja végre: előző/következő szám kiválasztása, lejátszás/szüneteltetés, némítás stb., a távirányító megfelelő gombjának megnyomásával.

Megjegyzések:

a. A márkák közötti konstrukciós különbségek miatt nem garantálható az összes Bluetooth eszköz sikeres párosítása.

b. A Bluetooth leghatékonyabb működési távolsága 10 méter, amennyiben nincs akadály a készülékek között.

c. A készüléket egyszerre csak egy Bluetooth készülékkel lehet párosítani.

d. Bluetooth lejátszás közben bejövő hívás esetén a zenelejátszás szünetel és a beszélgetés befejezése után folytatódik.

e. Az aktuális Bluetooth kapcsolat megszakításához és egy másik készülékkel való csatlakozáshoz nyomja meg hosszan a távirányítón található párosítás gombot.

TV Bluetooth-on keresztüli csatlakoztatása: Ha a TV Bluetooth funkcióval rendelkezik, vezeték nélkül csatlakoztathatja a hangprojektorhoz, és ezáltal lejátszhatja a TV-ből érkező hangot. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a TV képernyőjén, és keresse meg a „BP LS180” opciót a párosítható eszközök listáján. Részletekért olvassa el a TV használati útmutatóját.

USB lejátszó kezelése

A készülék USB-lejátszási funkcióval rendelkezik, mely lehetővé teszi zene dekódolását és külső USB-tárhelyről való lejátszását. A művelet megkezdése előtt másolja át az MP3 formátumú zenefájlokat egy USB adathordozóra; helyezze be az előkészített USB adathordozót a hangprojektorba, az USB forrás csak az USB adathordozó sikeres csatlakoztatása után lesz elérhető. Ezután a készülék automatikusan kikeresi és lejátssza az MP3 formátumú zenefájlokat.

USB-lejátszás üzemmódban a távirányító megfelelő gombjának megnyomásával a következő funkciók érhetők el: zeneszám választás/lejátszás/szüneteltetés/hangszínszabályzó/magas és mély hangok beállítása, stb.

Megjegyzések:

a. Nem ajánlott USB adattároló USB hosszabbítóval való csatlakoztatása, mivel ez az adatátvitel során fellépő adatveszteség következtében zajt vagy szaggatott lejátszást eredményezhet.

b. Nem garantált minden MP3/WMA-fájl lejátszása

c. Az USB-tárhely maximális kapacitása 32 GB lehet.

d. Egyes USB adattárolók lejátszása igénybe vehet egy kis időt. Ez a jelenség nem minősül meghibásodásnak.

Problémák elhárítása

1. A hangszóró nem kapcsol be.

a. Ellenőrizze, hogy az áramellátás megfelelő-e.

1. Nincs hang.

a. Próbálja meg beállítani a hangerőt, ellenőrizze a némítás gombot és a hangforrást.

b. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szervizhez.

1. Torzított hang.

a. Próbálja meg kisebb hangerővel lejátszani a zenét.

b. Ellenőrizze a magas/mély hangok beállítását.

c. Csökkentse a hangerőt a külső eszközön, például a TV-n stb.

1. Szaggat a hang Bluetooth módban.

a. Próbálja közelebb helyezni a Bluetooth eszközt a hangprojektorhoz.

1. Nincs hang optikai vagy HDMI(ARC) módban.

a. Ellenőrizze, hogy a hangprojektor és a külső eszköz megfelelően van-e csatlakoztatva.

b. Győződjön meg arról, hogy a TV HDMI-kompatibilis, és hogy a megfelelő aljzatot használja. Állítsa a TV-t HDMI ARC(CEC) módba.

c. Állítsa a TV hangkimeneti módját PCM formátumra.

c. Állítsa a TV hangkimeneti módját PCM formátumra.

Műszaki adatok

Általános

Tápellátás: AC110~240V 50/60Hz

Áramfelvétel (működés közben): 120 W

Teljesítményfelvétel készenléti állapotban: <0,5 W

RMS kimeneti teljesítmény: 100 W (20 W x 2 + 30 W x 2 mélynyomó)

Teljes harmonikus torzítás: <1% (1 kHz, 1 W)

Hangbemenet érzékenysége: 800mV

Sávszélesség: 70 Hz – 20 KHz

Támogatott hangformátumok USB módban: MP3/WAV

Maximális támogatott USB tárkapacitás: max. 32 GB.

Hangprojektor méretei: 960 x 112 x 70 mm (szél. x mag. x mély.)

Hangszórók

Hangprojektor hangszóróinak impedanciája és mérete: 8Ω *2; 5.2*7.5CM

Mélysugárzó impedanciája és mérete: 8Ω*2; 3inch

Bluetooth

Bluetooth verzió: V5.0

Működési tartomány: kb. 10 méter

Átviteli frekvencia: 2,402 \~ 2,480 GHz

Protokollok: A2DP/AVRCP

(Figyelem: a készülék műszaki adatai előzetes értesítés nélkül módosulhatnak).

Tartozékok

Távirányító x 1 db.

Távirányító eleme x 1 pár

Használati útmutató x 1 db.

Garancialap x 1 db.

Hangkábel (3,5 mm RCA sztereó) x 1 db

Kétoldalas ragasztószalag x 2 db.

Fali rögzítőcsavarok: 4 db x ST4 *35MM + 4 db x műanyag fali tiplik