SDC 120 - Ébresztőóra SENCOR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ébresztőóra rádió
Márka / Modell	Sencor SDC 120
Képernyő típusa	Íves LED kijelző állítható fényerővel (HI/LO/OFF)
Időformátum	24 órás
Ébresztési funkciók	Két független ébresztés (A1 és A2) szundítással és 2 perces ébresztési időtartammal
Szundítás időtartama	5 és 60 perc között állítható (alapértelmezett 5 perc)
Tápellátás	DC 5,0V, 0,6A a mellékelt hálózati adapteren keresztül (modell AS0601A-0500600EUL)
Tartalék akkumulátor	1 x CR2032 lítium akkumulátor (nem tartozék) az idő megtartásához kb. 3 napig
Teljesítményfelvétel	3,0 W
Méretek (sz x m x mé)	171 x 87 x 40 mm
Tömeg	140 g
Akkumulátor biztonság	Gomb elem; tartsa távol gyermekektől; ha lenyelte, keressen orvosi segítséget
Tisztítási utasítások	Tisztítás előtt húzza ki a dugaszt; használjon enyhe szappanos vízzel megnedvesített puha ruhát; kerülje a benzolt vagy hígítókat
Hibaelhárítás	Húzza ki az adaptert és vegye ki a tartalék akkumulátort az alapértelmezett beállítások visszaállításához
Garancia	24 hónap a vásárlás dátumától háztartási használatra
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; hasznosítsa újra a kijelölt gyűjtőhelyeken
Kiegészítő funkciók	Hi-Lo-Off fényerőszabályzó a kijelzőhöz

Gyakran ismételt kérdések - SDC 120 SENCOR

Hogyan állítsam be az időt és a szundítás időtartamát a Sencor SDC 120 készüléken?

Nyomja meg többször a SET gombot. Először az óra számjegyei villognak – használja a ▲ gombot az óra beállításához. Nyomja meg újra a SET gombot a percek beállításához a ▲/▼ gombokkal. Harmadszorra nyomja meg a SET gombot a szundítás időtartamának beállításához (5 és 60 perc között). Várjon 10 másodpercet, vagy nyomja meg újra a SET gombot a kilépéshez.

Hogyan állítsam be a két ébresztést (AL1 és AL2)?

Nyomja meg egyszer a AL 1.2 gombot. Az A1 LED és az óra számjegyei villognak. Használja a ▲/▼ gombokat az óra beállításához, majd nyomja meg ismét a AL 1.2 gombot a percek beállításához. Nyomja meg újra az ébresztés be/ki kapcsolásához (ON vagy OFF), majd a csipogó hangerejének beállításához (HI vagy LO). Nyomja meg ismét a AL 1.2 gombot a 2. ébresztés hasonló beállításához. Várjon 10 másodpercet a kilépéshez.

Hogyan működik a szundítás funkció?

Amikor az ébresztés megszólal, nyomja meg a SNOOZE/DIMMER gombot. Az ébresztés elcsendesedik, és a beállított szundítási idő után újra aktiválódik (alapértelmezett 5 perc, állítható 60 percig). A szundítás minden ébresztéshez használható.

Mi történik, ha a második ébresztés akkor aktiválódik, amikor az első szundít?

Ha a második ébresztés akkor aktiválódik, amikor az első ébresztés szól vagy szundítás üzemmódban van, a második ébresztés felülírja az elsőt. Az első ébresztés automatikusan visszaáll a következő napi megszólalásra.

Hogyan állítsam be a kijelző fényerejét?

Nyomja meg a SNOOZE/DIMMER gombot a fényerőszintek közötti váltáshoz: HI (magas), LO (alacsony) és OFF (kijelző kikapcsol). Ez csak akkor működik, ha nem szól ébresztés vagy szundítás.

Milyen típusú tartalék akkumulátort használ az SDC 120, és meddig tart?

Egy CR2032 lítium akkumulátort használ (nem tartozék). Egy új akkumulátor kb. 3 napig tartja az időt és a beállításokat áramkimaradás esetén. A kijelző kikapcsol, de az óra megőrzi a beállításokat.

Hogyan tisztítsam az ébresztőórát?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Csak enyhe szappanos vízzel megnedvesített puha ruhát használjon. Kerülje a benzol, hígító vagy más erős vegyszerek használatát. Ne engedje, hogy nedvesség jusson a készülékbe.

Mit tegyek, ha az óra hibás időt mutat vagy meghibásodik?

Húzza ki az egységből a DC adaptert, és vegye ki a tartalék akkumulátort. Ez visszaállítja az órát a gyári alapértékekre. Az áramellátás visszaállítása után újra be kell állítania az időt és az ébresztéseket.

Hogyan ártalmatlanítsam a terméket és annak akkumulátorait?

Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba. Vigye egy kijelölt gyűjtőhelyre az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosításához. A használt akkumulátorokat a helyi előírások szerint külön ártalmatlanítsa. A termék megfelel az EU követelményeinek.

Mire terjed ki a garancia és mennyi ideig érvényes?

A termékre 24 hónap garancia vonatkozik a vásárlás napjától háztartási használatra. A garancia a gyártási hibákra terjed ki, de nem vonatkozik a helytelen használatból, jogosulatlan javításból vagy normál kopásból eredő károkra. Őrizze meg a nyugtát és a garanciajegyet a szervizhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SDC 120 SENCOR

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a hálózati aljzathoz, majd csatlakoztassa a dugaszt az egyenáramú kimenetbe (DC) a készülék hátoldalán. Az óra használatra kész.

A BIZTONSÁGI MENTÉS ELEM BESZERELÉSE

Az órának szüksége van egy CR2032 típusú lítium elemre (nem a csomag része), hogy biztosítsa az ébresztőóra tápellátását ideiglenes áramkimaradás esetén.

1. Helyezze a készüléket előoldalával lefelé egy puha, sima felületre.
2. Egy csavarhúzó segítségével nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét a készülék hátsó részén.
3. Csúsztassa ki és távolítsa el az elemtartó fedelét a készülék alsó részében.
4. Tegyen be az elemtartó rekeszbe egy CR2032 típusú lítium elemet úgy, hogy a “+” oldala felfelé nézzen, a jelölésnek megfelelően.
5. Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét, és húzza meg a fedél csavarjait.

Ha a hálózati tápellátás megszakad, a LED kijelző kialszik, és ébresztőóra nem fog működni. A tartalék elem elmenti az időt és a készülék minden beállított értékét. Ügyeljen arra, hogy új CR2032 lítium elemet használjon. Az új CR2032 elem az óra biztonsági mentését folyamatosan körülbelül 3 napig képes ellátni.

AZ ISMÉTELT ÉBRESZTÉS IDŐTARTAMÁNAK BEÁLLÍTÁSA

1. Nyomja meg a SET gombot - az óra számjegyek villogni kezdenek. Nyomja meg a ▲ vagy a ▼nyomógombot az óraszám beállításához (a gyors változtatás céljából tartsa gombot lenyomva).

2. Nyomja meg ismét a SET gombot - az perc számjegyek villogni kezdenek. Nyomja meg a ▲ vagy ▼nyomógombot a percek számának beállításához. (A gyors változtatáshoz tartsa a gombot lenyomva.)

3. Nyomja meg a SET gombot - a kijelzőn villogni kezd a "05" szám. Nyomja meg a ▲ vagy ▼gombot az ismételt ébresztés beállításához 5 - 60 perc között.

4. A beállítások módból való kilépéshez nyomja meg ismét a SET gombot, vagy várjon, hogy ez az üzemmód körülbelül 10 másodperc múlva, ha nincs semmilyen gomb lenyomva, automatikusan befejeződjön.

AZ ÉBRESZTŐÓRÁK BEÁLLÍTÁSA

1. Nyomja meg az AL 1.2 gombot egyszer - Az A1 LED kijelző és az óra számjegyek villogni kezdenek. Nyomja meg a ▲ vagy ▼ nyomógombot az 1. ébresztés óraszámának beállításához. (A gyors változtatáshoz tartsa a gombot lenyomva.)

2. Nyomja meg újra az AL 1.2 gombot a percszám beállításához. Nyomja meg a ▲ vagy ▼nyomógombot az 1. ébresztés percszámának beállításához. (A gyors változtatáshoz tartsa a gombot lenyomva.)

3. Ismét nyomja meg az AL 1.2 gombot - a LED kijelzőn megjelenik az "OFF" (Ébresztés kikapcsolva) felirat. Az ébresztés bekapcsolásához válassza ki a ▲ vagy ▼gomb megnyomásával az „ON“ (Bekapcsolva) beállítást.

4. Ismét nyomja meg az AL 1.2 gombot - a LED kijelzőn megjelenik a "HI" (Nagy hangerő) felirat. Amennyiben a hangjelzés kisebb hangerejét kívánja kiválasztani, válassza ki a ▲ vagy ▼gomb megnyomásával a „LO“ (Kis hangerő) beállítást.

5. Nyomja meg az AL 1.2 gombot egyszer - Az A2 LED kijelző és az óra számjegyek villogni kezdenek. Nyomja meg a ▲ vagy ▼ nyomógombot az 2. ébresztés óraszámának beállításához. A 2. ébresztés beállításához ismételje meg a 2) és 4) lépést.

6. A beállítások módból való kilépéshez nyomja meg ismét az AL 1.2 gombot, vagy várjon, hogy ez az üzemmód körülbelül 10 másodperc múlva, ha nincs semmilyen gomb lenyomva, automatikusan befejeződjön. Amikor az illető ébresztés be van kapcsolva, ezt az A1 vagy A2 LED jelzőlámpa jelzi a kijelző jobb oldalán.

AZ ÉBRESZTÉS KIKAPCSOLÁSA ÉS ÚJ BEÁLLÍTÁSA A KÖVETKEZŐ NAPRA

Az ébresztés 1 vagy 2 csengetése közben a vonatkozó A1 vagy A2 LED jelzőlámpa villog. Nyomja meg egyszer az AL 1.2 nyomógombot az ébresztés leállításához és a következő napra történő beállításához. Ezután az A1 vagy A2 jelzőlámpa a kijelzőn marad.

ISMÉTELT ÉBRESZTÉS HASZNÁLATA (alapbeállítás szerint az ismételt ébresztés időtartama 5 perc)

Az ébresztés csengése közben megnyomhatja a zembot az ébresztés csengésének leállításához és újbóli aktiválásához az ismételt ébresztés beállított időtartama után.

Megjegyzés:

Ha a második ébresztés megszólal, amikor az első ébresztés cseng, vagy ismételt ébresztés üzemmódban van, a második ébresztés elsőbbséget élvez az elsővel szemben (első ébresztés a következő napon történő aktiválásához állítódik be).

HALVÁNY MEGVILÁGÍTÁS HASZNÁLATA

Nyomja meg a gombot a LED kijelző fényerejének beállításához (HI/ LO/OFF (Nagy/Kis/Kikapcsolva)). Ez csak akkor valósítható meg, ha az ébresztés nem csenget, vagy nincs beállítva az elhalasztott ébresztés.

HIBAELHÁRÍTÁS

Amennyiben az óra nem a megfelelő időt mutatja vagy nem működik megfelelően, amit elektrosztatikus kisülés vagy más zavarás okozhat, húzza ki az egyenáramú (DC) csatlakozót, hogy megszakítsa a tápellátást a váltóáramú hálózatból (és vegye ki a tartalék akkumulátort). A rádiós ébresztőóra beállítása visszaáll a gyári beállításra, és ezután Önnek újra be kell állítania.

A TERMÉK GONDOZÁSA

1. Az órát stabil felületre, a közvetlen napsugárzástól, túlzott hő- és páraforrástól távol helyezze el.
2. Ha a készüléket fára vagy festett felületre szeretné helyezni, védje bútorát úgy, hogy egy terítőt vagy védő anyagot helyez a készülék és a bútor közé.
3. A készüléket csak szappanos vízzel enyhén megnedvesített fi nom ronggyal tisztítsa. Az erősebb szerek, mint benzin, oldószer vagy hasonló anyagok károsíthatják a készülék felületét. A tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a készülék dugasza ki van-e húzva a hálózatból.
4. Ha a készüléket hosszabb ideig, pl. egy hónapig vagy még tovább nem használja, vegye ki az elemeket, hogy megóvja őket az esetleges korróziótól. Amennyiben korrózió vagy szennyeződés történt az elemtartó rekeszben, alaposan tisztítsa meg és cserélje ki az elemet.

ELEMEKKEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

1. A helytelen elemcsere robbanásveszélyt okozhat.
2. Az elemet csak azonos típusú elemre cserélje.
3. Az elemeket nem szabad túl magas hőnek, pl. közvetlen napsugárzásnak, tűznek stb.kitenni.

4. Az elemet ne nyelje le, a vegyi anyagok égési sérülést okozhatnak.

5. Ebben a termékben gombelem van. Gombelem lenyelése esetén már 2 óra alatt súlyos, akár halálos belső égési sérülés keletkezhet.

6. Az új és lemerült elemeket is tartsa gyermekektől távol.
7. Amennyiben az elemtartó rekeszt nem lehet biztonságosan lezárni, ne használja tovább a terméket, és tartsa gyermekektől távol.
8. Ha arra gyanakszik, hogy az elemet lenyelték, vagy bejutott a test bármely részébe, azonnal forduljon orvoshoz.

MÜSZAKI ADATOK

Ébresztés időtartama 2 perc

Az ismételt ébresztések időtartama 5 - 60 perc

sáró 42 mutámrofödl

Alapbeállítás:

00:0 ôdl

1. és 2. ébresztés 6:00

Az ismételt ébresztések időtartama 05 - 5 perc

Tápellátás:

hálózati adapter DC 5,0V, 0,6A (tartozék)

Biztonsági mentés elem

1 x 3.0V CR 2032 típus (nem tartozék)

Fogyasztás:

3,0W

Méret:

171 × 87 × 40 mm

:gemöT

g 041

ADAPTER MÜSZAKI SPECIFIKÁCIÓI:

A gyártó neve vagy védjegye, cégjegyzékszáma és címe:

Bemenő feszültség: AC100 - 240V

Bemenő váltóáram frekvenciája:

50/60Hz

Kimenő feszültség:

DC 5,0V

Kimenő áramerősség:

0,6A

Kimenő teljesítmény:

3,0W

Aktív üzemmódban mért átlagos hatásfok:

≥69,65%

Üresjárási üzemmódban mért energiafogyasztás:

≤0,10W

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A használt csomagolóanyagot az önkormányzat által kijelölt hulladékgyűjtő helyen adja le.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jelzés a terméken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem dobható háztartási hulladék közé. A helyes megsemmisítéshez és újrafelhasználáshoz ezen termékeket kijelölt hulladékgyűjtő helyre adja le.

Az EU országaiban vagy más európai országokban a termékek visszaválthatóak az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál. A termék helyes megsemmisítésével segít megelőzni az élőkörnyezetre és emberi egészségre kockázatos lehetséges veszélyek kialakulását amelyek a hulladék helytelen kezelésével adódhatnának. További részletekről érdeklődjön a helyi hatóságnál vagy a legközelebbi gyűjtőhelyen.

Az ilyen fajta hulladék helytelen megsemmisítése a helyi előírásokkal összhangban bírsággal sújtható.

Vállalkozások számára a Európai Unióban

Ha meg akarja semmisíteni az elektromos vagy elektronikus berendezést, kérje a szükséges információkat az eladójától vgy beszállítójától.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országban

Ez a jelzés az Európai Unióban érvényes. Ha meg akarja semmisíteni a terméket, kérje a szükséges információkat a helyes megsemmisítésről a helyi hivataloktól vagy az eladójától.

A termék megfelel az EU követelményeinek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.sencor.eu

Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes fi gyelmeztetés nélkül történhetnek, minden módosításra vonatkozó jog fenntartva.

A cseh nyelvű az eredeti változat.

A gyártó címe: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany CZ-251 01

SENCOR®

HU Jótállási jegy

A FAST Hungary Kft. (2310, Szigetszenmiklós, Kántor u. 10) mint a termék magyarországi importóre a jótállási jegyen feltüntelett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint:

A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu 1621, Ríčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága)

A FAST Hungary Kilt, a termékre a fogyasztó részére történő átadástól (vásárlástól), illetve ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megpízoltja végzi, az üzembe helyezéstől számított 24 hónapig tartó időtartamra váliat jótállást

A jótállási igény a jótállási jeggyel, a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított 1 évig a termékel értékesítő forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltüntetett hivatalos szerviznél közvedlenől is, míg a 13, hónaptél a 24, hónapig kizárdiag a hivatalos szerviznél érvényesíthető.

Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítoltnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja a termék ellenértékének megrizetését hitelt érgemlően igazelő bizonylatot. Mindezek érdekében kérjük tiszteit Vásánóinkat, hogy őrizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállási időn belüti meghibásogás esetén a fogyasztő (I) elsősorban - választása szerint - a hibás termék díjmentes kijavítását vagy kicserélését követelheti, kívéve, ha a választott igény teljesítése lehetellen, vagy ha az a jótállásra kötelezetnek a másik igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltéséget eredményezne, (II) ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs jogá, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve kicserélést nem vállalata, vagy e kötelezettségének megfelelő határidőn belüli, a fogyasztónak okozett jelentős kényelmetlenség nélkül nem tud eleget tenni, a fogyasztő - választása szerint - megfelelő árleszáillást igényelhet vagy elálhat a szerződéstől. Jelenéktelen hiba miát elátlásnak nincs helye

A 151/2003. (X.22.) Kormányrendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásariástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó nem hvatkozhat aránytalan többleköltéségre, hanem a forgalmazó köteles a tartós fogyasztási cikket kicseréni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Kijavítás esetén a fogyasztási cikibe csak új alkátrész kerühet beépítésre. A jótállásra kötelezett törekszik arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés 15 napon belül megtörténjen. A rögzített bekötéső, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Hia a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el - és visszaszállításról a jótállás kötelezetjtje gondoskodik. Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetésszerően használni. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavításai) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás köveikezményeként jelentkező hiba tekintetében újbói kezdődik.

Nem érvényeslthető a jótállásí igény, ha jótállásra kötelezett bizonyltja, hogy a hiba oka a termék fogyasztó részére való átadását követően keletkezett, Igy például ha a hibát ■ nem rendelletésszerű használal, használall útmutató figyelmen klvül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejtés, rongálás, elemi kár, készüléken klvülálló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobo ingadozása) ■ illetéktelen átalakítás, beavalkozás, nem a hivatalos szerviz áltai végzett javítás ■ fogyasztó feladakát képező karbantartási munkák elmulasztása okozta. A jótállás a fogyasztó törvényból eredő jogait nem érinti.

A kereskedő tölti ki.

Megnevezés:

Tipus:

Gyártási szám:

A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (amennyiben alkalmazható): ____

Vásárlást igazoló bizonylat száma:

A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20 ..... hó .....nap.

Kereskedő bélyegzője:

Javítás esetén a szerviz tölti ki.

A jótállási igény bejelentésének időpontja:

Javításra átvétel időpontja:

Hiba oka:

Javítás módja:

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja: ____

A jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – új határideje:

Szerviz pecsétje

Tisztelt Fogyasztól

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége:

FAST Hungary Kft. 2310, Szigetszentmiklós, Kántor u. 10. Tel.: [phone]

Fax: [phone], E-mail: [e-mail]

FUNKCJE I ELEMENTY STEROWANIA

PL - 33

INSTALACJA