SDC 120 - Budík SENCOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádio s budíkom
Značka / Model	Sencor SDC 120
Typ displeja	LED zakrivený displej s nastaviteľným jasom (HI/LO/OFF)
Formát času	24-hodinový
Funkcie budíka	Dva nezávislé budíky (A1 a A2) s funkciou odloženie a trvaním budenia 2 minúty
Trvanie odloženia	Nastaviteľné od 5 do 60 minút (predvolene 5 minút)
Napájanie	DC 5,0 V, 0,6 A cez priložený adaptér (model AS0601A-0500600EUL)
Záložná batéria	1 x lítová batéria CR2032 (nie je súčasťou) pre uchovanie času až približne 3 dni
Príkon	3,0 W
Rozmery (Š x V x H)	171 x 87 x 40 mm
Hmotnosť	140 g
Bezpečnosť batérie	Batéria typu minca; uchovávajte mimo dosahu detí; v prípade prehltnutia vyhľadajte lekársku pomoc
Pokyny na čistenie	Pred čistením odpojte; použite mäkkú handričku navlhčenú jemným mydlom a vodou; vyhnite sa benzénu alebo riedidlám
Riešenie problémov	Odpojte adaptér a vyberte záložnú batériu na reset do predvoleného nastavenia
Záruka	24 mesiacov od dátumu nákupu pri domácom použití
Likvidácia	Nevyhadzujte ako domový odpad; recyklujte na určených zberných miestach
Ďalšie funkcie	Stmievač Hi-Lo-Off pre jas displeja

Často kladené otázky - SDC 120 SENCOR

Ako nastavím čas a trvanie odloženia na Sencor SDC 120?

Stlačte opakovane tlačidlo SET. Najprv blikajú hodinové číslice – pomocou ▲ nastavte hodinu. Stlačte SET znova na nastavenie minút pomocou ▲/▼. Stlačte SET tretíkrát na nastavenie trvania odloženia (od 5 do 60 minút). Počkajte 10 sekúnd alebo stlačte SET znova na ukončenie.

Ako nastavím dva budíky (AL1 a AL2)?

Stlačte raz tlačidlo AL 1.2. LED A1 a hodinové číslice blikajú. Pomocou ▲/▼ nastavte hodinu, potom stlačte AL 1.2 znova na nastavenie minút. Stlačte znova na prepnutie budíka zap/vyp (ON alebo OFF), potom na nastavenie hlasitosti bzučiaka (HI alebo LO). Stlačte AL 1.2 znova na podobné nastavenie budíka 2. Počkajte 10 sekúnd na ukončenie.

Ako funguje funkcia odloženia?

Keď sa budík spustí, stlačte tlačidlo SNOOZE/DIMMER. Budík sa stíši a po nastavenom trvaní odloženia (predvolene 5 minút, nastaviteľné až na 60 minút) sa znova aktivuje. Odloženie je možné použiť pre každý budík.

Čo sa stane, keď sa druhý budík aktivuje, zatiaľ čo prvý je v režime odloženia?

Ak sa druhý budík aktivuje, zatiaľ čo prvý budík znie alebo je v režime odloženia, druhý budík prepíše prvý. Prvý budík sa automaticky resetuje na nasledujúci deň.

Ako nastavím jas displeja?

Stlačte tlačidlo SNOOZE/DIMMER na prepínanie úrovní jasu: HI (vysoký), LO (nízky) a OFF (displej sa vypne). Funguje to iba vtedy, keď nezvoní žiadny budík alebo nie je v režime odloženia.

Aký typ záložnej batérie používa SDC 120 a ako dlho vydrží?

Používa jednu lítovú batériu CR2032 (nie je súčasťou). Čerstvá batéria môže udržať čas a nastavenia približne 3 dni počas výpadku napájania. Displej sa vypne, ale hodiny si uchovajú nastavenia.

Ako čistím budík?

Pred čistením vždy odpojte jednotku. Použite mäkkú handričku navlhčenú iba jemným mydlom a vodou. Vyhnite sa použitiu benzénu, riedidla alebo iných agresívnych chemikálií. Nedovoľte, aby sa do zariadenia dostala vlhkosť.

Čo mám robiť, ak hodiny zobrazujú nesprávny čas alebo nefungujú správne?

Odpojte DC adaptér z jednotky a vyberte záložnú batériu. Týmto sa hodiny resetujú na výrobné nastavenia. Po opätovnom pripojení napájania budete musieť znova nastaviť čas a budíky.

Ako zlikvidujem výrobok a jeho batérie?

Výrobok nelikvidujte ako domový odpad. Odneste ho na určené zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Použité batérie likvidujte oddelene podľa miestnych predpisov. Výrobok spĺňa požiadavky EÚ.

Čo je kryté zárukou a ako dlho platí?

Výrobok má 24-mesačnú záruku od dátumu nákupu pri domácom použití. Kryje výrobné chyby, ale nie poškodenie spôsobené nesprávnym používaním, neoprávnenými opravami alebo bežným opotrebením. Pre servis uschovajte doklad o kúpe a záručný list.

NÁVOD NA OBSLUHU SDC 120 SENCOR

Pripojte sietový adaptér do sietovej zásuvky a potom pripojte konektor jednosmerného výstupu (DC) do zadnej časti prístroja. Hodiny sú pripravené na použitie.

INŠTALÁCIA ZÁLOŽNEJ BATÉRIE

Tento budík vyžaduje jednu lítiovú batériu CR2032 (nie je súčast'ou príslušenstva) na záložné napájanie hodín v prípade dočasného výpadku napájania.

1. Položte prístroj čelom dole na mäkký rovný povrch.
2. Pomocou skrutkovača otvorte dvierka priestoru záložnej batérie umiestnené v zadnej časti prístroja.
3. Vysuňte a odstráňte kryt batérie v dolnej časti prístroja.
4. Vložte do priestoru na batériu jednu novú lítiovú batériu CR2032 tak, aby bola strana „+“ obrátená nahor, ako je vyznačené.
5. Uzavrite dvierka priestoru na batériu a dotiahnite skrutku dvierok batérie.

Ak dôjde k prerušeniu sietového napájania, LED displej zhasne a budík nebude fungovať. Záložná batéria zachová čas a všetky nastavenia vášho prístroja. Zaistite, aby sa použila nová lítiová batéria CR2032. Nová batéria CR2032 dokáže zálohovať hodiny nepretržite približne 3 dni.

NASTAVENIE ČASU A DÍŽKY TRVANIA OPAKOVANÉHO BUDENIA

1. Stlačte jedenkrát tlačidlo SET – začnú blikat' hodinové číslice. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼na nastavenie počtu hodín (na rýchlu zmenu tlačidlo podržte).
2. Stlačte znovu tlačidlo SET – začnú blikat' minútové číslice. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼na nastavenie počtu minút. (Na rýchlu zmenu tlačidlo podržte.)
3. Stlačte znovu tlačidlo SET – na displeji sa zobrazí blikajúca indikácia „05“. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼na výber času opakovaného budenia v rozsahu 5 až 60 minút.
4. Na ukončenie režimu nastavenia stlačte znovu tlačidlo SET alebo počkajte, než sa tento režim po približne 10 sekundách, ked' sa nestlačí žiadne tlačidlo, automaticky ukončí.

NASTAVENIE BUDÍKOV

1. Stlačte jedenkrát tlačidlo AL 1.2 – LED indikátor A1 a hodinové číslice začnú blikat'. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼na nastavenie počtu hodín budíka 1. (Na rýchlu zmenu tlačidlo podržte.)

2. Stlačte znovu tlačidlo AL 1.2 na nastavenie počtu minút. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼na nastavenie počtu minút budíka 1. (Na rýchlu zmenu tlačidlo podržte.)

3. Stlačte znovu tlačidlo AL 1.2 – na LED displeji sa zobrazí „OFF“ (Budík vypnutý). Na zapnutie budíka vyberte stlačením tlačidla ▲ alebo ▼nastavenie „ON“ (Zapnuté)

4. Stlačte znovu tlačidlo AL 1.2 – na LED displeji sa zobrazí „HI“ (Vysoká hlasitost'). Ak chcete vybrat' nižšiu hlasitost' zvuku bzučiaka, vyberte stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ nastavenie „LO“ (Nízka hlasitost').

5. Stlačte znovu tlačidlo AL 1.2 – LED indikátor A2 a hodinové číslice začnú blikat'. Stlačte tlačidlo ▲ alebo ▼ na nastavenie počtu hodín budíka 2. Na nastavenie budíka 2 opakujte kroky 2) a 4).

6. Na ukončenie režimu nastavenia budíka stlačte znovu tlačidlo AL 1.2 alebo počkajte, kým sa tento režim približne po 10 sekundách, keď sa nestlačí žiadne tlačidlo, automaticky neukončí. Keď je príslušný budík zapnutý, je to indikované LED indikátorom A1 alebo A2 na pravej strane displeja.

ZASTAVENIE A NOVÉ NASTAVENIE BUDÍKA NA NASLEDUJÚCI DEŇ

Počas zvonenia budíka 1 alebo 2 príslušný LED indikátor A1 alebo A2 bliká. Stlačte jedenkrát tlačidlo AL 1.2 na zastavenie budíka a jeho nastavenie na nasledujúci deň. Potom zostane indikátor A1 alebo A2 na displeji.

POUŽÍVANIE OPAKOVANÉHO BUDENIA (východiskový čas opakovaného budenia je 5 minút)

Počas zvnenia budíka môžete stlačit’ tlačidlo Zz • 🌿 na zastavenie zvnenia budíka a jeho opätovnú aktiváciu po nastavenom čase opakovaného budenia.

Poznámka:

Ked' váš druhý budík zazvoní v čase, ked' prvý budík zvoní alebo je v režime opakovaného budenia, má druhý budík prednosť pred prvým budíkom (prvý budík sa nastaví na aktiváciu nasledujúceho dňa).

POUŽITIE TLMENIA OSVETLENIA

Stlačte tlačidlo na nastavenie jasu (HI/LO/OFF (Vysoký/Nízky/Vypnuté)) LED displeja. To sa môže vykonat' iba vtedy, ked' nezvoní budík alebo nie je nastavený odložený budík.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak hodiny zobrazujú nesprávny čas alebo nefungujú správne, čo môže byť spôsobené elektrostatickým výbojom alebo iným rušením, odpojte konektor jednosmerného výstupu (DC), aby sa odpojilo striedavé napájanie (a vyberte záložnú batériu). Pri hodinách sa obnoví východiskové nastavenie a budete ich musieť znovu nastavit'.

STAROSTLIVOSŤ O TENTO PRODUKT

1. Umiestnite hodiny na stabilnú plochu mimo dosahu zdrojov priameho slnečného svetla, nadmerného tepla alebo vlhkosti.
2. Ak chcete umiestniť tento prístroj na drevo alebo lakovanú plochu, chráňte váš nábytok položením handričky alebo ochranného materiálu medzi prístroj a nábytok.
3. Prístroj čistite jemnou handričkou navlhčenou iba slabým roztokom mydla a vody. Silnejšie prostriedky, ako napríklad benzén, riedidlo alebo podobné materiály, môžu poškodit povrch prístroja. Zaistite, aby bol prístroj pred čistením odpojený od siete.
4. Ak nebudete prístroj dlhší čas používať, napríklad mesiac alebo dlhšie, vyberte batériu, aby ste zabránili možnej korózii. Ak dôjde ku korózii alebo znečisteniu priestoru na batériu, dôkladne ho vyčistite a vymeňte batériu.

BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE BATÉRIE

1. Pri nesprávnej výmene batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
2. Batériu nahrad'te výhradne rovnakým alebo ekvivalentným typom.
3. Batéria nesmie byť vystavená nadmerným teplotám, napríklad vplyvom priameho slnečného svetla, ohňa a podobne.

4. Batériu neprehítajte, hrozí nebezpečenstvo poleptania chemikáliami.

5. Tento produkt obsahuje gombíkovú batériu. V prípade prehltnutia gombíkovej batérie môže dôjst' už počas 2 hodín k závažnému vnútornému poleptaniu, ktoré môže spôsobit' smrt'.

6. Udržujte nové aj vybité batérie mimo dosahu detí.
7. Ak nie je možné priestor na batériu bezpečne uzavriet', prestaňte produkt používať a udržujte ho mimo dosahu detí.
8. Ak máte podozrenie, že došlo k prehltnutiu batérie alebo sa batéria dostala do akejkoľvek časti tela, vyhlľadajte okamžite lekársku pomoc.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Čas budenia 2 minúty

Čas opakovaného budenia 5 až 60 minút

Formát času 24 hod.

Východiskové nastavenie:

00:0 saČ

Budík 1 a 2 6:00

Čas opakovaného budenia 05 (5 minút)

:einajápaN siet'ový adaptér DC 5,0V, 0,6A

(je súčasťou dodávky)

2032 (nie je súčast'ou dodávky)

Spotreba: 3,0 W

Rozmery: 171 × 87 × 40 mm

Hmotnost': 140 g

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE ADAPTÉRA:

Názov alebo ochranná známka výrobcu, identifikačné číslo podniku a adresa:

Shenzhen Fushigang Technology

Identifikačný kód modelu: AS0601A-0500600EUL

Vstupné napätie: AC100 - 240V

Frekvencia vstupného striedavého 50/60Hz prúdu:

Výstupné napätie: DC 5,0V

Výstupný prúd: 0,6A

Výstupný výkon: 3,0W

Priemerná účinnosť v aktívnom ≥69,65% režime:

Spotreba energie v stave bez ≤0,10W zát'aže:

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátit’ svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovat' elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel'a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.sencor.eu

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifi káciách sa môžu menit' bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Čeština je pôvodná verzia.

SK Záručné podmienky

Záručný list nie je súčastou balenia zariadenia.

Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. Záruka sa poskytuje dalej za nižšie uvedených podmienok. Záruka sa vzťahuje iba na spotrebný tovar predaný spotrebiteľovi na bežné domáce použitie. Práva zo zodpovednosti za chyby (reklamácie) môže kupujúci uplatnit’ bud u predávajúceho, u ktorého bol výrobok zakúpený alebo v nižšie uvedenom autorizovanom servise. Kupujúci je povinný reklamáciu uplatnit’ bez zbytočného odkladu, aby nedochádzalo ku zhoršeniu chyby, najneskôr však do konca záručnej doby. Kupujúci je povinný pri reklamácii spolupracovať pri overení existencie reklamovanej chyby. Do reklamačného procesu sa prijima iba kompletný a z dôvodu dodržania hygienických predpisov neznečistený výrobok. V prípade oprávnenej reklamácie sa záručná doba predlžuje o dobu od okamžiku uplatnenia reklamácie do okamžiku prevzatia opraveného výrobku kupujúcim, kedy je kupujúci po skončení opravy povinný výrobok prevziať. Kupujúci je povinný preukázat’ svoje práva reklamovať (doklad o zakúpení výrobku, záručný list, doklad o uvedení výrobku do prevádzky).

■ chyby, na ktoré boli poskytnuté zľavy;
■ opotrebenia a poškodenia vzniknuté bežným užlvaním výrobku;
poškodenie výrobku v dôsledku neodbornej či nesprávnej inštalácie, použitie výrobku v rozpore s návodom na použitie s platnými právnymi predpismi a všeobecne známymí a obvyklými spôsobmi použivania, v dôsledku použitia výrobku za iným účelom, než na ktorý je určený;
■ poškodenie výrobku v dôsledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby;
poškodenie výrobku spôsobené jeho znečistením, nehodou a zásahom vyššej moci (živelná udalosť, požiar, vniknutie vody);
chyby funkčnosti výrobku spôsobené nevhodnou kvalitou signálu, rušivým elektromagnetickým poľom a pod.;
■ mechanické poškodenie výrobku (napr. zlomenie gombíka, pád);
poškodenie spôsobené použitím nevhodných médíl, náplní, spotrebného materiálu (batérie) alebo nevhodnými prevádzkovými podmienkami (napr. vysoké teploty v okoll, vysoká vlhkosť prostredia, otrasy);
poškodenie, úpravu alebo iný zásah do výrobku spôsobený neoprávnenou alebo neautorizovanou osobou (servisom) prípády, keď kupujúci pri reklamácii nepreukáže oprávnenosť svojich práv ( kedy a kde reklamovaný výrobok zakúpil);
- prípady, keď sa údaje v predložených dokladoch líšia od údajov uvedených na výrobku;
- prípady keď reklamovaný výrobok sa nestotožňuje s výrobkom uvedeným v dokladoch, ktorými kupujúci preukazuje svoje práva reklamoval’ (napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja, prepisované údaje v dokladoch).

Gestor servisu na SK:

FAST PLUS, Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava; tel: [phone]