ADH601 - Párátlanító BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Páramentesítő
Márka	Blaupunkt
Modell	ADH601
Energiafogyasztás	260 W (30°C-on, 80% relatív páratartalom)
Feszültség	220-240 V ~50 Hz
Maximális áramerősség	1,3 A (30°C-on, 80% relatív páratartalom)
Nedvességeltávolítás	16 L/nap (30°C-on, 80% relatív páratartalom)
Víztartály kapacitása	5 L
Légáramlási sebesség	130 m³/h
Hűtőközeg	R290 (0,065 kg)
Zajszint	≤47 dB(A)
Üzemi hőmérséklet tartomány	5°C - 32°C
Maximális megengedett nyomás	4,0 MPa
WiFi frekvencia	2,400 - 2,484 GHz
WiFi maximális teljesítmény	≤17,5 dBm
Üzemmódok	Ruhaszárítás, Páramentesítés, Folyamatos páramentesítés
Páratartalom beállítási tartomány	30% - 80% relatív páratartalom (5%-os lépésekben)
Időzítő	1-24 óra (késleltetett indítás/leállítás)
Kezelőpanel zár	Gyermekzár funkció
Automatikus leolvasztás	Igen
Túlfolyás elleni védelem	Automatikus kikapcsolás hangjelzéssel
Folyamatos leeresztés	Igen (tömlőcsatlakozás)
Légszűrő	Mosható (rendszeresen tisztítani)
Alkalmazás vezérlés	WiFi és Bluetooth (2,4 GHz, WPA2-PSK)
Biztonsági jellemzők	Gyúlékony hűtőközeg R290, földelt dugó szükséges

Gyakran ismételt kérdések - ADH601 BLAUPUNKT

Hogyan állíthatom be a kívánt páratartalmat?

Nyomja ismételten a HUM gombot a páratartalom beállításához 30% és 80% között, 5%-os lépésekben. A kijelző mutatja a beállított értéket; 5 másodperc után visszatér a tényleges páratartalomhoz. A páramentesítő automatikusan be-/kikapcsol a beállítás fenntartásához.

Hogyan használjam az időzítő funkciót?

Nyomja meg a TIMER gombot késleltetett indítás vagy leállítás beállításához 1-24 óráig. Minden egyes nyomás 1 órát ad hozzá; tartsa lenyomva a gyorsabb beállításhoz. Az időzítő LED világít, ha aktív.

Hogyan kapcsoljam be a gyermekzárat?

Tartsa lenyomva a CHILD LOCK gombot 2 másodpercig a kezelőpanel zárolásához. Ismételje a feloldáshoz.

Használhatok folyamatos leeresztést a víztartály helyett?

Igen. Csatlakoztassa a mellékelt leeresztőtömlőt (15) a vízleeresztő kimenethez (12), és vezesse a másik véget a padlólefolyóba vagy a csatornába. A víztartály megkerülhető.

Hogyan csatlakoztassam a páramentesítőt a WiFi-hez?

Győződjön meg arról, hogy a készülék alvó üzemmódban van. Tartsa lenyomva a SPEED gombot 5 másodpercig, amíg a WiFi LED gyorsan villogni nem kezd. Ezután használja a mobilalkalmazást (2,4 GHz-es hálózat, WPA2-PSK) az eszköz hozzáadásához Bluetooth-on vagy manuális kereséssel.

Milyen gyakran kell tisztítanom a légszűrőt?

Tisztítsa a légszűrőt rendszeresen (néhány hetente, használattól függően). Távolítsa el a levegőbeszívó rácsot, vegye ki a szűrőt, és mossa le enyhe mosószerrel. Hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Mit csinál az automatikus leolvasztás funkció?

Ha a belső hideglemez hőmérséklete a fagyásponthoz közelít, a páramentesítő automatikusan leolvasztási üzemmódba lép: a kompresszor leáll, a ventilátor teljes sebességgel jár, és a DEHU LED villog. Amint a hőmérséklet emelkedik, folytatja a normál működést.

Mi történik, ha a víztartály megtelik?

A készülék automatikusan kikapcsol, a teli tartály LED villog, és hangjelzés szólal meg. A tartály kiürítése és visszahelyezése után a készülék újraindul.

Milyen típusú hűtőközeget használ ez a páramentesítő?

R290 hűtőközeget használ (gyúlékony hűtőközeg) 0,065 kg töltettel. Kövesse a biztonsági óvintézkedéseket: kerülje a gyújtóforrásokat, biztosítson megfelelő szellőzést, és csak minősített szakemberek végezzenek karbantartást.

Mik a különböző üzemmódok?

Nyomja meg a MODE gombot a következők közötti váltáshoz: Ruhaszárítás (maximális ventilátor, rögzített beállítások), Páramentesítés (állítható páratartalom és ventilátorsebesség), és Folyamatos páramentesítés (folyamatosan fut, a ventilátor állítható).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ADH601 BLAUPUNKT

Szimbólum		FigyelemSzimbólum Magyarázat
Caution: risk of fireFigyelem: FIGYELMEZTETÉSMagyarázat:Ez a szimbólum azt jelzi, hogy akészülékben gyúlékonyhűtőközeg található. Ha ahűtőközeg kiszivárog és külsőgyújtóforrással érintkezik,tűzveszély áll fenn.		FIGYELMEZTETÉS	Ez a szimbólum azt jelzi,hogy a használati útmutatófigyelmesen el kell olvasni.
		FIGYELMEZTETÉS	Ez a szimbólum azt jelzi,hogy az ajánlottműveleteketszervizszakembernek kellelvégeznie a telepítésiutasításoknak megfelelően.
		FIGYELMEZTETÉS	Ez a szimbólum azt jelzi,hogy információ állrendelkezésre a használatiútmutatóban vagy atelepítési utasításokban.

• A készüléket olyan zárt térben tárolja, ahol nem ég folyamatosan nyílt láng (például működésben lévő gázkészülék) és nem található gyújtóforrás (például működő elektromos fűtőberendezés).
• A készüléket úgy tárolja, hogy az ellehetetlenítse a mechanikai károsodást. Ne szúrja ki és ne tegye ki tűz hatásának.
• A hűtőkör karbantartásában részt vevő vagy az abba beavatkozó személyeknek rendelkezniük kell egy akkreditált szervezet által kiállított érvényes tanúsítvánnyal, amely igazolja a hűtőközegek biztonságos kezelésére vonatkozó képesítést. A szervizelést csak a berendezés gyártójának ajánlásai szerint szabad elvégezni. A más szakképzett személy segítségét igénylő karbantartásokat és javításokat a gyúlékony hűtőközegek használatában jártas személy

felügyelete mellett kell elvégezni.

- A gyúlékony hűtőközegeket tartalmazó rendszereken végzett munka előtt ellenőrizni kell a biztonságosságot a gyulladás kockázatának minimalizálása érdekében. A munkát az ellenőrzési eljárásnak megfelelően kell végezni a gyúlékony gáz vagy gőzök munka során való jelenlétének minimalizálása érdekében. A környezetben dolgozó karbantartó személyzetet és más személyeket tájékoztatni kell a végrehajtott munka jellegéről. Kerülje a zárt térben történő munkavégzést. A munkahely körüli területet el kell zárni. Győződjön meg, hogy a területen biztosítva vannak a megfelelő körülmények a gyúlékony anyagok ellenőrzése révén.

• A hűtőgáz szagtalan lehet.

- A készülék meghatározott grammnyi R290 hűtőközeggázt tartalmaz (lásd az adattáblát).

- Az R290 egy olyan hűtőgáz, amely megfelel az európai környezetvédelmi irányelvek követelményeinek. Ne lyukassza ki a hűtőkör egyik alkatrészét sem.

- Abban az esetben, ha a berendezést olyan helyen szerelik be, működtetik vagy tárolják, ahol nincs megfelelő szellőzés, a helyiséget úgy kell megtervezni, hogy (szivárgás esetén) ne halmozódjon fel olyan hűtőközeg, amely tüzet vagy robbanást okozhat elektromos fűtőberendezések, kályhák vagy más gyújtóforrások jelenléte miatt.

- Éghető hűtőközeget tartalmazó berendezések szállítása: lásd a szállítási előírásokat.

• A berendezések megjelölése szimbólumokkal: lásd a helyi előírásokat.

- Az éghető hűtőközegeket tartalmazó berendezések ártalmatlanítása: lásd a nemzeti szabályozást.

• Berendezések/készülékek tárolása: a berendezések tárolásának meg kell felelnie a gyártó utasításainak.
• Csomagolt (értékesítetlen) berendezések tárolása: A tárolt berendezés védőcsomagolásának védelmet kell nyújtania a hűtőközeg szivárgása ellen a berendezés mechanikai sérülése esetén. Az összesen tárolt berendezés maximális számát a helyi előírások határozzák meg.

- A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást és kövesse a benne foglalt utasításokat. A készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy nem megfelelő kezeléséből eredő károkért a gyártó felelősséget nem vállal. A használati utasítást őrizze meg, hogy a termék jövőbeni használata során is használni tudja.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

- A készüléket földelt, az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.

- Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.

- Amennyiben hosszabbítót vesz igénybe, ellenőrizze, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a hosszabbító teljesítményének paramétereit. A hosszabbító vezetékét helyezze el úgy, hogy véletlenül ne lehessen rálépni vagy megbotlani.

- Győződjön meg arról, hogy a hosszabbító vezetéke 3-eres földelt, az aljzat pedig földelőtüskével rendelkezik.

- Ne engedje, hogy a tápvezeték az asztal vagy pult szélén lelógjon, illetve forró felülethez érjen.

• A készüléket külső időzített kapcsolóval, külön

távirányítóval vagy egyéb, a berendezés automatikus kapcsolását biztosító készülékkel nem használható.

- Karbantartás előtt mindig és feltétlenül húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból.

- A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva soha ne húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet, szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

- Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember, akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve, ha felügyelet alatt vannak, vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoztatásban részesültek.

- Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

• A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje,

valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze.

- Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel rendelkező személy cserélheti ki.

- Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Helyezze el a készüléket úgy, hogy lehetséges legyen az optimális légáramlás. A légszárító és a fal, bútor, függöny stb. között legyen legalább 30 cm távolság.

- Rendszeresen tisztítsa a készülék légbeömlő és légkiömlő rácsait.

- Ne takarja le a készüléket, ne fedje le a szellőzőnyílásokat és ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék tetejére.

- Ne használja a készüléket oldószerek, festékek, rovarirtó szerek és egyéb vegyszerek közelében.

- Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol közvetlenül vízzel érintkezhet, például zuhanyzó, kád, csap stb. közelébe.

- Ne döntse meg a készüléket, ha a víztartályban víz található.

• A készüléket legalább 40 kg nyomásnak ellenálló felületre helyezze.
• Ne használja a készüléket 11 m²-nél kisebb alapterületű helyiségekben.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék légbeömlő és légkiömlő nyílásaiba.
• Ne irányítsa a légáramot közvetlenül állatok vagy növények irányába.
• A légszárító által összegyűjtött víz fogyasztásra nem alkalmas (a víz jelentős mértékben demineralizált). Öntse a szennyvízhálózatba.
• A készülék az alábbi környezeti hőmérséklet-tartományban működhet: 5-32°C. • A készülék nem alkalmas állandó, nagyon alacsony páratartalom (35% alatti) fenntartására.
• Az első használat előtt távolítsa el a karton, fólia és hungarocell védőelemeket.
• A készülék szállítását, vagy megdöntését követően (amikor a készülék nem vízszintes helyzetben volt), várjon legalább 3 órát a beindítás előtt.

CE

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com.

Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjen meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt ne dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat akadályozza meg.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, erre szakosodott cég által elvégzett szétszerelését követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

MŰSZAKI ADATOK

Névleges teljesítmény (EN60335): 260 W (30°C, 80%)

Maximális áramerősség: 1,3 A (30°C, 80%)

Feszültség: 220-240 V ~ 50 Hz

Tartály kapacitása: 2,5 l

Légáram: 130 m³/h

Hűtőközeg: R290/0,065 kg

Maximális hangerő: ≤ 47 dB(A)

Max. kondenzációs nyomás: 1,0 MPa

Max. párolgási nyomás: 2,6 MPa

WiFi adó frekvenciatartomány: 2,400 - 2,484 GHz

WiFi adó teljesítménye: ≤ 17,5 dBm

KEZELŐPANEL LEÍRÁSA

1. LED kijelző
2. Vezérlőpult retesz gomb
3. TIMER gomb - üzemidő beállítása
4. SPEED gomb - ventilátor sebességének módosítása (WiFi alaphelyzetbe állítása)
5. HUM gomb - páratartalom beállítása
6. MODE gomb - üzemmód beállítása
7. POWER gomb - bekapcsológomb
8. "Tartály megtelt" LED lámpa
9. Vezérlőpanel
10. Légkiömlő nyílás
11. Fogantyúk
12. Légbeömlő nyílás
13. Vízleeresztő
14. Víztartály
15. Vízelvezető tömlő

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A párátlanítónak három üzemmódja van: ruhaszárítási mód, szárítási mód és folyamatos szárítási mód. A készülék elindításához nyomja meg a "POWER" gombot. A "MODE" gomb minden egyes megnyomása átkapcsolja az üzemmódot a következőre.

Ruhaszárítási mód: maximális hatékonyság és maximális légáramlás. A páratartalom és a ventilátor sebessége nem állítható be.

Szárítási mód: Beállítható a páratartalom és a ventilátor sebessége. A készülék be- és kikapcsol, miközben a helyiség páratartalmát a felhasználó által kiválasztott érték alatt tartja.

Folyamatos szárítási mód: A készülék folyamatosan fog működni. A páratartalom nem állítható be, de a ventilátor fordulatszáma beállítható.

Páratartalom beállítása:

A páratartalom 30% RH és 80% RH között állítható be, 5%-os léptékben. A "HUM" gomb minden egyes megnyomása 5%-kal növeli a beállított páratartalmat. 5 másodperccel a kívánt páratartalom kiválasztása után a kijelzőn megjelenik a páratartalom-érzékelő által mért érték. Ha a páratartalom a beállított páratartalom felett vagy alatt van, a légszárító automatikusan be- vagy kikapcsol. Ha a páratartalom 30% relatív páratartalomra van állítva, a légszárító folyamatos párátlanítási módban fog működni.

A "HUM" gomb melletti visszajelző lámpa nyújt tájékoztatást a kompresszor működéséről.

Időzítő beállítása:

A légszárító késleltetett indítási és leállítási funkcióval rendelkezik. A késleltetett indítás vagy leállítás idejének beállításához nyomja meg a "TIMER" gombot. Minden megnyomás 1 órával növeli az időt. A gomb lenyomva tartása gyorsabb időbeállítást tesz lehetővé. Az időzítőt legfeljebb 24 órára állíthatja be. Ha a késleltetett bekapcsolás/kikapcsolás funkció be van kapcsolva, a TIMER gomb melletti LED lámpa világít.

"CHILD LOCK" - kezelőpanel zárolása

A kezelőpanel zárolásához nyomja meg a "CHILD LOCK" gombot 2 másodpercig, ekkor a kezelőpanel és a többi gomb zárolva lesz. A kezelőpanel és a gombok zárolásának feloldásához nyomja meg és tartsa lenyomva ismét a "CHILD LOCK" gombot 2 másodpercig.

Memória funkció:

A készülék a bekapcsolás után automatikusan visszatér az előző üzemmódba. Ha a készülék be van kapcsolva és áramkimaradás következik be, az áramellátás helyreállásakor a készülék a kikapcsolása előtti konfigurált paraméterekkel vagy beállításokkal indul el.

Automatikus leolvasztás funkció:

Amikor a hűtőlemez belső hőmérséklete eléri a nullához közeli hőmérsékletet, a légszárító automatikusan leolvasztás üzemmódba lép. A hűtőegység leáll, és a ventilátor teljes sebességgel fog működni. A "DEHU" LED lámpa a kezelőpanelen villogni kezd. A megfelelő hőmérséklet elérése után a légszárító folytatja működését.

Túlfolyás elleni védelem:

Ha a tartály megtelt vízzel, a készülék automatikusan kikapcsol. A jelzőlámpa villogni kezd, és a készülék hangjelzést ad ki. A tartály kiürítése után a jelzőlámpa kialszik, és a légszárító újra elindul.

Figyelem: A víztartálynak a megfelelő helyzetben kell lennie.

Folyamatos vízelvezetés funkció:

Ahhoz, hogy a víz folyamatosan, a víztartályt megkerülve lefolyhasson, egy folyamatos vízelvezető tömlőt (15) kell csatlakoztatni a vízelvezető nyíláshoz (12), a másik végét pedig a szennyvízelvezető csatornába kell bevezetni.

ESZKÖZBEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA ÉS ÚJ KAPCSOLAT LÉTREHOZÁSA

Ha a készüléket a helyi WiFi-hálózathoz szeretné csatlakoztatni, állítsa alaphelyzetbe a WiFi-kapcsolat beállítását. A készüléknek alvó üzemmódban kell lennie. Nyomja meg a "SPEED" gombokat és tartsa lenyomva körülbelül 5 másodpercig. A WiFi lámpa gyorsan villogni kezd, a készülék készen áll a kikeresésre. MEGJEGYZÉS: A készülék csak 2,4 GHz-es vezeték nélküli hálózatokkal működik együtt. A hálózatnak WPA2-PSK titkosítást és AES protokollt kell használnia.

AZ ALKALMAZÁS CSATLAKOZTATÁSA A KÉSZÜLÉKHEZ WIFI ÉS BLUETOOTH SEGÍTSÉGÉVEL

Az alkalmazás elindítása után nyomja meg az „Eszköz hozzáadása” gombot. Körülbelül 15 másodperc elteltével a készülék felismerésre kerül. Nyomja meg a gombot a hozzáadás folytatásához. Válassza ki az elérhető WiFi hálózatot, és adja meg a megfelelő jelszót. A folytatáshoz nyomja meg a gombot. Egy idő után megjelenik az eszköz sikeres hozzáadásával kapcsolatos üzenet.

AZ ALKALMAZÁS CSATLAKOZTATÁSA AZ ESZKÖZHÖZ WIFI SEGÍTSÉGÉVEL

Az alkalmazás elindítása után nyomja meg az „Eszköz hozzáadása” gombot. A „Hozzáadás manuálisan” részben válassza ki a „kisgépek…” termékcsoportot, majd a „légszárító” terméket. Ezt követően válassza ki az elérhető WiFi hálózatot, és adja meg a megfelelő jelszót. Az alkalmazás lecsatlakozik az aktuális WiFi hálózatról, csatlakozik a készülékhez, és átadja a konfigurációs paramétereket. Az alkalmazás visszatér az előző hálózathoz. Egy idő után a készülék sikeres hozzáadásával kapcsolatos üzenet jelenik meg.

A KÉSZÜLÉK VEZÉRLÉSE AZ ALKALMAZÁSSAL

Az alkalmazás tájékoztatást nyújt a helyiség aktuális hőmérsékletéről és páratartalmáról. Az alkalmazás lehetővé teszi a páratartalom szintjének módosítását, valamint a légáramlás intenzitásának és az üzemmódnak a kiválasztását. Ezenkívül lehetővé teszi egyéb beállítások módosítását is: - gombzár - hang kikapcsolása - időzítő, hány óra múlva kapcsoljon be a készülék - időzítő, hány óra múlva kapcsoljon ki a készülék.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A termék tisztítása előtt győződjön meg, hogy az ki lett húzva az áramból, valamint, hogy teljesen lehűlt.

A légbeömlő és légkiömlő nyílásokat tartsa pormentesen. A termék felületét enyhén nedves ronggyal tisztítsa, majd törölje szárazra.

A víztartályt rendszeresen mossa át mosószeres szivaccsal, majd öblítse ki és törölje szárazra. Rendszeresen tisztítsa a légszűrőt. E célból vegye le a légbeömlő rácsot, vegye ki a szűrőt és pormentesítse azt.