KF1325 - Styler Concept - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Styler (fújókefe)
Márka	Concept
Modell	KF1325
Névleges feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Névleges teljesítmény	600 W
Hangteljesítményszint	67 dB
Működési beállítások	4 pozíció: kikapcsolva, alacsony hőmérséklet + erős fújás, közepes hőmérséklet + gyenge fújás, magas hőmérséklet + erős fújás
Tartozékok	Koncentrátorfej, kerek kefe, volumenkefe
Tápkábel	Forgatható
Akasztógyűrű	Igen, falra szereléshez
Tartozék rögzítési rendszer	Kioldó gomb
Tisztítás	Kemény kefe vagy száraz/nedves rongy; ne merítse vízbe
Használati óvintézkedések	Ne használja víz közelében; fürdőszobai használat után húzza ki a dugót
Használat	Csak beltéri használatra
Garancia	24 hónap
Újrahasznosítás	Megfelel a WEEE irányelvnek

Gyakran ismételt kérdések - KF1325 Concept

Hogyan tisztítsam a stylert?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja lehűlni. Tisztítsa meg a külső felületet egy enyhén nedves szivaccsal. A kefékhez használjon kis kemény kefét vagy száraz rongyot. A készüléket soha ne merítse vízbe.

Használhatom a készüléket a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Ne használja kád, mosdókagyló vagy más víztartály közelében. Fürdőszobai használat után mindig húzza ki a készüléket, még akkor is, ha ki van kapcsolva, mert a víz közelsége veszélyt jelent.

Hogyan cseréljem a keféket vagy tartozékokat?

A KF1325 modell esetén nyomja meg a készülék testén található kioldó gombot (4). A gombot lenyomva tartva fordítsa el kissé a tartozékot, és vegye le. A felszereléshez illessze a tartozékot a horonyba, nyomja meg a gombot, majd csúsztassa és fordítsa óvatosan, amíg be nem pattan.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Először ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a kapcsoló nem a „kikapcsolva” (1. szint) állásban van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, ne próbálja meg saját maga megjavítani. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.

Hogyan tároljam a készüléket?

Használja a kábel végén található akasztógyűrűt a készülék fali kampóra akasztásához. Tárolás előtt győződjön meg róla, hogy a készülék lehűlt. Ne tekerje a kábelt a készülék köré.

Milyen tartozékok járnak a KF1325 modellhez?

A KF1325 modell három tartozékkal érkezik: egy koncentrátorfej, egy kerek kefe és egy volumenkefe. Ezek a tartozékok különböző hajformázási stílusokat tesznek lehetővé.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet és a sebességet?

A készülék kapcsolója 4 pozíciót kínál: 1. szint = kikapcsolva, 2. szint = alacsony hőmérséklet erős fújással, 3. szint = közepes hőmérséklet gyenge fújással, 4. szint = magas hőmérséklet erős fújással. Egyszerűen forgassa el a kapcsolót a kívánt beállítás kiválasztásához.

A készülék minden hajtípusra alkalmas?

Igen, a különböző hőmérséklet-beállítások és a változatos tartozékok révén a készülék minden hajtípushoz alkalmas. Vékony hajhoz alacsonyabb hőmérsékletet használjon; vastag hajhoz magasabbat. A kefék lehetővé teszik a volumen vagy fürtök kialakítását.

Hogyan érek el volument vagy fürtöket ezzel a stylerrel?

Használja a volumenkefét a hajtöveknél dúsító hatásért, és a kerek kefét fürtök vagy hullámok készítéséhez. Melegítse a hajfürtöket a kefe forgatása közben. A legjobb eredmény érdekében fürtönként dolgozzon.

Mit tegyek túlmelegedés vagy gyanús szag esetén?

Azonnal kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból. Hagyja teljesen lehűlni. Ellenőrizze, hogy a levegő be- és kimeneti rácsok nincsenek-e elzárva. Ha a szag továbbra is fennáll, vagy a készülék hibásnak tűnik, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KF1325 Concept

Meleglevegős hajformázó

Rotējoša kemme-fēns

Air styler

Warmluftbürste

Brosse à air chaud

Phon Arricciacapelli

Moldeador

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkajú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során végig elégedett legyen termékünkkel.

Az első használat előtt figyelmesen tanulmányozza át az egész használati útmutatót, és órizze meg. Gondoskodjon róla, hogy a terméket kezelő valamennyi személy megismerje az útmutató tartalmát.

Müszaki adatok
Feszültség 220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel 600 W
Zajszint 67 dB

FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Ne használja a terméket az ebben az útmutatóban leírtaktól eltérően.
• Az első használat előtt távolítson el a készülékről minden csomagoló- és marketinganyagot.
• Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott feszültség megfelel-e a termék típuscímkéjén megadott értékeknek.
• További óvintézkedésként ajánlatos egy 30 mA-t meg nem haladó névleges kioldási áramú áramvédő (RCD) beszerelése a fürdőszoba elektromos áramkörébe. Kérjen tanácsot egy villanyszerelőtől.
• A készülék működés közben és a kikapcsolása után egy ideig forró. Ezért ne érintse meg a forró felületeket. Használja a fogantyúkat és gombokat. Megégetheti magát.
• Ne tisztítsa, ne tegye el és ne fedje le a készüléket, amíg teljesen ki nem húlt.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, ha be van kapcsolva, vagy csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz.
• Ha a készüléket használat közben leteszi, mindig kapcsolja ki, és tegye egy nem gyúlékony felületre.
• Mielőtt a készüléket bedugja vagy kihúzza a konnektorból, győződjön meg róla, hogy ki van kapcsolva.
• A készüléket soha ne a kábelnél fogva húzza ki az aljzatból, hanem fogja meg a csatlakozót, és úgy húzza ki.
• Ne engedje, hogy gyermekek vagy cselekvőképtelen személyek hozzáférjenek a készülékhez.

KF1320

HU

concept

concept

HU

• Csökkent mozgásképességgel, csökkent érzékszervi képességekkel vagy nem megfelelő szellemi alkalmassággal bíró, valamint a használati útmutatót nem ismerő személyek csak felelős, a kezelést ismerő személy felügyelete alatt használhatják a készüléket.
• Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek közelében használja.
• Ne engedje, hogy a készüléket játékra használják.
• Tisztítás előtt és használat után kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból, és várja meg, míg kihül.
• Ne hagyja a vezetéket szabadon lelógni az asztal szélén. Ügyeljen rá, hogy ne érintkezzen forró felülettel.
• Ne hagyja, hogy a készülék a kábelen lógjon.
• Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol robbanékony gázok vagy gyúlékony anyagok (oldószer, lakk, ragasztó stb.) találhatóak.
• Ne használjon hajlakkot vagy egyéb spray formájú terméket, ha a készülék működik.
• Tartsa tisztán a készüléket, vigyázzon, nehogy idegen tárgy kerüljön a rácsok nyilásaiba. Rövidzárlatot vagy tüzet okozhat, vagy kárt tehet a készülékben.
• Működés közben ne takarja le a készülék kimeneti és bemeneti rácsait.
• A készülék tisztításához ne használjon durva és kémiailag agresszív anyagokat.
• Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően, ha leesett, megsérült vagy nedves lett. Átvizsgálás és javítás céljából vigye szakszervizbe.
• Ne használja a készüléket, ha a kábel vagy a csatlakozó sérült, a hibát haladéktalanul javíttassa meg egy szakszervizben.
• Ne tekerje a kábelt a készülék köré.
• A készüléket ne használja a szabadban.
• Se a tápkábelt, se a csatlakozót, se a készüléket ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Ne használjon más tartozékot, mint amit a gyártó javasol.
• Ne javítsa maga a készüléket. Forduljon szakszervizhez.

- Ezt a készüléket csak 8 évnél idősebb gyerekek használhatják, és olyan csökkent fizikai vagy mentális képességű személyek, akik felügyelet alatt vannak, vagy ismertették velük a készülék biztonságos használati módját és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A felhasználói karbantartást és tisztítást gyerekek nem végezhetik, ha nem idősebbek 8 évnél, és nincsenek felügyelet alatt. A 8 évnél fiatalabb gyerekeket tartsa távol a készüléktől és a vezetékektől. A gyerekeknek tilos a készülékkel játszani.

Ha nem tartja be a gyártó utasításait, az esetleges javításra nem vonatkozik a jótállás.

FIGYELEM:

A készüléket soha ne használja kád, mosdó vagy más vízzel telt edény közelében. Ha a készüléket a fürdőszobában használja, ügyeljen rá, hogy a használat után rögtön kapcsolja ki és húzza ki a konnektorból, mert a víz közelsége és a készülék érintkezése a vízzel akkor is nagyon veszélyes, ha ki van kapcsolva.

Ne nyúljon a készülékhez nedves vagy vizes kézzel, ha nedves a lába, vagy ha mezítláb van.

KF132

HU

concept

concept

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

KF1320 modell

1. Fó eaység
2. Be-/kikapcsoló gomb
3. Működésjelző
4. Kar a sorték visszahúzásához
5. Forgatható zsinór
6. Fül a felakasztáshoz
7. Kör alakú kefe

KF1325 modell

1. Fő egység
2. Be-/kikapcsoló gomb
3. Müködésielző
4. Gomb a fei levételéhez
5. Forgatható zsinór
6. Fül a felakasztáshoz
7. Koncentrător
8. Kör alakü kefe
9. Kefe
10. Dúsító kefe

Kapcsoló: 1. fokozat = kikapcsolva / 2. fokozat = legalacsonyabb hömérséklet, erős fújás / 3. fokozat = legmagasabb hömérséklet, gyenge fújás / 4. fokozat = legmagasabb hömérséklet, erős fújás

A fej felhelyezése: KF1320 - egyszerüen nyomja bele a fejet a kefével a fő egységbe. / KF1325 - Tegye fel a toldalékot a fő részre úgy, hogy illeszkedjen a toldalék kioldására szolgáló gomb (4) mögötti fogba, nyomja meg a toldalék kioldógombját (4), majd csúsztassa be a toldalékot és kissé fordítsa el.

A fej levétele: KF1320 - egyszerüen húzza ki a fejet a fő egységböl. / KF1325 - nyomja meg a fej levételére szolgáló gombot (4), kissé fordítsa el a fejet, majd húzza ki a fő egységböl.

Tisztítás: A meleglevegős hajformázú nedves ronggyal tisztítható. A kefék pedig egy kis, durva kefével és száraz ronggyal.

Elhelyezés: Az akasztófül segítségével a készülék a falra akasztható.

A MEGSEMMISÍTÉS MÓDJA:

Csomagolás:

Doboz - szelektív papírgyújtő

Műanyag zacskó - szelektiv PE-gyújtő

Polisztírol töltet - szelektív PS-qyújtő

Termék:

Műanyagok - szelektiv műanyaggyűjtő

Kábel a csatlakozódugó nélkül - szelektív rézgyűjtő

Fém alkatrészek, elektronika - vashulladék

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

VIGYÁZAT!

A készülék tisztitása előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból
Gyözödjön meg róla, hogy a készülék már kihült!
A készülék felszínének tisztításához csak nedves rongyot használjon, ne használjon semmilyen tisztítószert vagy kemény tárgvakat, mert megsérülhet a készülék felületel
Soha ne tisztítsa a készüléket folyó viz alatt, ne öblítse le, és ne meritse vizbe!

KF132

HU

concept

concept

LV

SZERVIZ

Nagyobb mértékű, vagy a termék belső részeire is vonatkozó karbantartást vagy javítást szakszervizben kell elvégeztetni.

A KÖRNYEZET VÉDELME

• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát a szelektiv gyűjtöbe dobhatja.
• A polletilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő udvarban.

A készülék újrahasznosítása élettartama végén

Éa a készülék az europai Elektromos hulladékrol és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/ EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásan található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyújtik újrahasznosítás celjából. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a kömyezetet és az emberi egészséget veszelyezető negativ hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdalkodási előirásoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb informácíokért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatohoz, vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.

Ez a termék teljesiti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.

Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek, a módosításra vonatkozó jog fenntartva.

KF1320|KF1325

Pateiciba

A gyártó (ill. forgalmazó) a garanciális időszak alatt jótállást vállal a terméknek a vonatkozó műszaki szabványokban és feltételekben meghatározott tulajdonságaira. A jótállási idő a termék fogyasztó általi megvásárlásától számított 24 hónap.

A fogyasztó a jótállás keretében jogosult a hibák (ld. alábbi) tértítésmentes, időszerű és megfelelő elhárítására, illetve, amennyiben az a hiba jellegéből adódóan nem adekvát, jogosult a termék hibás részeinek cseréjére. A termékre vonatkozó cserejog vagy az ellálas az adásvételi szerződéstől csak a jogszabályi feltételek betartásával és kizárólag akkor érvényesíthető, ha a termék nincs tűlságosan elhasználva vagy megsérülve.

A garancia érvényesítésének feltételei:

• a termék használati utasításában található valamennyi utasítás betartása,
• a termék vásárlását igazoló bizonylat bemutatása.

A fogyasztó a termék meghibásodása esetén annál az eladónál érvényesítheti a garanciális jogait, akinél a terméket vásárolta.

A javításra való jog a vásárlás helyszínén vagy valamelyik márkaszervizben érvényesíthető, amelyek listája a termék csomagolásán vagy az interneten, a www.my-concept.com cimen található. Ha a fogyasztó nem a legkőzelebbi márkaszervizt választja, akkor az ermiatt keletkezett magasabb költségeket ő viseli.

A fogyasztónak szóló figyelmeztetés

A fogyasztó köteles a termék kifizetését igazoló bizonylatot megörizni.

A termék reklamációjához a terméket gondosan meg kell tisztítani, és biztonságosan be kell csomagolni, nehogy megsérülhessen az esetleges márkaszervizbe szállítás során. A szennyezett termék átvételét az eladó elutasíthatja, illetve adott esetben kiszámlázhatja a fogyasztónak a termék tisztítási költségeit.

A gyártó (Ill. forgalmazó) fenntartja a jogot arra, hogy a jogosulatlan reklamációkkal kapcsolatos költségeket ne térftse meg, valamint hogy a reklamálónak kiszámlázza a reklamáció jogosultságának kivizsgálásával, valamint megoldásával kapcsolatos elengedhetetlen költségeket.

A termék díjmentes javítására, ill. a termék visszaváltására való jog nem érvényesíthető az alábbi esetekben:
- ha a termék használati utasításában feltüntetett telepitési, üzemeltetési és kezelési feltételeket nem tartották be.
- ha a meghibásodás mechanikai, hő- vagy vegyi sérülés mlatt, rövidzárlat, hálózati túlfeszültség vagy hibás telepítés miatt következett be,
- ha a meghibásodás harmadik személy szakszerűtlen beavatkozása miatt következett be,
- ha a meghibásodás vis major ok miatt következett be,
- ha a meghibásodás a nem megfelelő vagy szakszerűtlen karbantartás miatt következett be, amely nem tesz eleget a használati utasításban foglaltaknak, beleértve a vizkö és egyéb üledékek miatti meghibásodást.
- ha a termék vagy annak részei a rendeltetésszerű használat során elhasználódtak.
- ha a rendeltetésszerű használat során a fütőfelületek elszinezödtek, vagy az egyéb felületek megkarcolódtak,
- ha a napsugárzás, hősugárzás, vízkő vagy egyéb üledékek miatt optikai vagy funkcionális változásokra került sor,
- ha letelt a termék valamely alkatrészének, pl. akkumulátor, izzó stb. élettartama

A keletkezett hiba jellegének megállapítására kizárólag a gyártó, forgalmazó, márkaszerviz, ill. adott esetben birósági szakértő jogosult, nem pedig az eladó vagy a fogyasztó.

A garanciális javítás keretében kicserélt hibás pótalkatrészekre a fogyasztó nem tarthat igényt.

Amennyiben a fogyasztó eláll az adásvételi szerződéstől, úgy köteles visszaszolgáltatni a komplett terméket beleértve annak tartozékait, valamint a termékkel leszállított dokumentumokat is.

A termékkel együtt adott ajándékokra, amelyek nem kerültek kiszámlázásra a fogyasztónak, semmilyen jótállás nem vonatkozik.

Megjegyzés: A szállítás során megsérült termék reklamációjára a szállitmányozó reklamációs szabályzata vonatkozik.

Gyártó

Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen
Cseh Köztársaság
tel: [phone]
fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

concept concept

LV GARANTIJAS TALONS

HU Szolgáltatók listáját

Név	Utca	ZIP	Város	Telefon	E-mail
ASPICO KFT	Hütóház u. 25.	H-9027	Győr	[phone]	[e-mail]

Hrvatska

Ime	Ulica	Poštansel	Grad	Telefon	E-mail
Horvat elektronika d.o.o.	Dravska 8	HR-40305	Pušćine	[phone]	[e-mail]

România

Denumire	Strada	CP	Oraș	Telefon/Fax	E-mail
S.C. DEPANERO	Soseaua Orhideelor	010953	Bucuresti	0310051784	[e-mail]
S.R.L.	Nr.27-29 Sector 1				[e-mail]

concept

CZ

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Tel.: [phone], Fax: [phone]

www.my-concept.cz

SK

CONCEPT Slovensko s.r.o.

Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Tel.: [phone], Fax: [phone]

www.my-concept.sk

PL

H - 9027 Győr, Hűtőház u. 25.

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

LV

Verners VT Ltd.

Piedrujas iela 5a, Riga, Latvia

Tel. + 371 67021021, fakss + 371 67021000

e-pasts: [e-mail], www.verners.lv

HR

Horvat elektronika d.o.o.

Dravska 8, HR-40305 Pušćine

[e-mail]

Hotline: [phone]

RO

S.C. DANTE INTERNATIOANL S.A.

Soseaua Virtutii, nr. 148, Sector 6, Bucuresti

Tel.: [phone], Fax.: [phone]