UE65KS8000L - Televízió SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Típus	4K SUHD Smart TV
Modell	UE65KS8000L
Márka	Samsung
Képernyő méret	65 hüvelyk (163 cm)
Felbontás	3840 x 2160 (4K UHD)
Kijelző technológia	SUHD (Quantum Dot LED)
Smart TV platform	Tizen OS
Méretek (állvánnyal)	1453.6 x 908.8 x 293.5 mm
Méretek (állvány nélkül)	1453.6 x 839.4 x 57.4 mm
Súly (állvánnyal)	25.3 kg
Súly (állvány nélkül)	20.7 kg
Energiafogyasztás (tipikus)	200 W
Energiafogyasztás (készenléti)	<0.3 W
HDMI bemenetek	4
USB portok	3
Ethernet port	1
Vezeték nélküli kapcsolat	Wi-Fi 802.11ac, Bluetooth 4.2
Audió kimenet	40W (4.1ch)
Karbantartás és tisztítás	Törölje le egy puha, száraz ruhával. Ne használjon folyékony vagy súroló hatású tisztítószereket.
Biztonsági óvintézkedések	Tartsa távol nedvességtől és hőforrásoktól. Biztosítson megfelelő szellőzést.
Pótalkatrészek és javíthatóság	Pótalkatrészek elérhetők a Samsung szervizközpontokban. Javíthatósági index: 7/10.
Általános információk	2016-ban jelent meg. Támogatja a HDR-t (HDR10, HLG).

Gyakran ismételt kérdések - UE65KS8000L SAMSUNG

Hogyan csatlakoztatom a Samsung UE65KS8000L készülékemet Wi-Fi-hez?

Lépjen a Beállítások > Általános > Hálózat > Hálózati beállítások megnyitása menüpontba. Válassza ki Wi-Fi hálózatát, és adja meg a jelszót.

Hogyan frissíthetem a TV firmware-ét?

Lépjen a Beállítások > Támogatás > Szoftverfrissítés > Frissítés most menüpontba. A TV interneten keresztül ellenőrzi a frissítéseket.

Mit tegyek, ha a TV képernyő üres, de a hang működik?

Próbálja kikapcsolni a TV-t, és 30 másodpercre kihúzni a konnektorból. Ha ez nem működik, ellenőrizze a HDMI bemenetet, vagy próbáljon más forrást.

Hogyan állíthatom vissza a Samsung TV-t gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások > Általános > Visszaállítás > OK menüpontba. Adja meg PIN-kódját (alapértelmezett: 0000), és erősítse meg.

Felfüggeszthetem ezt a TV-t a falra?

Igen, támogatja a VESA 400x400 mm-es fali konzolt. Használjon megfelelő csavarokat, és győződjön meg arról, hogy a fal elbírja a súlyt.

Támogatja az UE65KS8000L a Dolby Vision-t?

Nem, HDR10 és HLG támogatással rendelkezik, de nem támogatja a Dolby Vision-t.

Hogyan változtathatom meg a kép módot?

Nyomja meg a távirányító Beállítások gombját, majd válassza a Kép > Kép mód menüpontot. Válasszon a Standard, Dinamikus, Természetes vagy Film közül.

Milyen hangkimeneti lehetőségek vannak?

Használhatja az optikai digitális hangkimenetet, a HDMI ARC-ot vagy a Bluetooth-t vezeték nélküli hangszórókhoz vagy soundbarokhoz.

Hogyan kapcsolhatom be a feliratokat?

Lejátszás közben nyomja meg a Beállítások gombot, majd válassza a Feliratok/Zárt feliratok menüpontot, és válassza ki a nyelvet.

Mit használjak a képernyő tisztításához?

Használjon puha, száraz mikroszálas kendőt. Finoman törölje körkörös mozdulatokkal. Ne használjon vizet, alkoholt vagy papírtörlőt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UE65KS8000L SAMSUNG

Figyelem! Fontos biztonsági utasítások

(A tv-készülék használata előtt olvassa el a biztonsági utasításokat.)

FIGYELEM

ÁRAMÜTÉSVESZÉLY! NE NYISSA KI!

FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.

Ez a jel a készülék belsejében uralkodó magasfeszültségre figyelmeztet. Semmiképpen ne érjen a készülék belsejében található alkatrészekhez, mert az veszélyes.

Ez a jel azt jelzi, hogy a terméket olyan fontos információkkal látták el, amelyek az üzemeltetésre és karbantartásra vonatkoznak.

II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy nincs szükség biztonsági elektromos földelésre.

Váltakozó áramú feszültség : Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges feszültség váltakozó áramú.

Egyenáramú feszültség : Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges feszültség egyenáramú.

Vigyázat! Olvassa el a használati utasításokat: Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy el kell olvasni a felhasználói kézikönyv biztonságra vonatkozó tudnivalóit.

A készülékházon, valamint a készülék hátulján vagy alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják. A készülék megbízható működése, valamint a túlmelegedés megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni.

• Ne helyezze a készüléket zárt helyre, például vitrinbe vagy szekrénybe, ha ott a megfelelő szellőzés nem biztosított.
• Ne helyezze a készüléket radiátor vagy fütöberendezés mellé vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve.
• Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó edényt (vázát stb.), mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.

Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol eső vagy víz érheti (pl. fürdőszobába, mosdókagyló, mosogató vagy kád mellé, illetve nedves pincehelyiségbe, úszómedence közelébe stb.). Ha a készülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a márkakereskedéshez.

A készülék telepeket tartalmaz. Bizonyos országokban környezetvédelmi előírások vonatkoznak a telepek ártalmatlanítására. A hulladék elhelyezésével és újrahasznosításával kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Ne terhelje túl a fali aljzatot, a hosszabbítókábelt vagy az adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.

A tápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni, hogy azokra senki se léphessen rá, valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá. Fordítson kiemelt figyelmet a csatlakozó utáni kábelrészre, a fali aljzatokra, valamint arra a helyre, ahol a kábel kilép a készülékből.

A készülék védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb időn keresztül felügyelet nélkül hagyja, és nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kábeltévé csatlakozását. Így a készülékben nem keletkezhet kár a villámlás és a hálózati túlfeszültség miatt.

Mielött a váltakozó áramú tápkábelt az egyenáramú adapter aljzatához csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy az egyenáramú adapter bemeneti feszültsége megfelel-e a helyi elektromos hálózaténak.

Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ez áramütést okozhat.

Az áramütés elkerülése érdekében ne érjen a készülék belsejéhez. A készüléket csak képzett szakember nyithatja ki.

Dugja be a tápkábel csatlakozóját úgy, hogy az szilárdan üljön az aljzatban. Amikor kihúzza a tápkábelt a fali aljzatból, mindig a tápkábel csatlakozójánál fogva húzza ki. Soha ne húzza ki a csatlakozót a tápkábelnél fogva. Nedves kézzel ne érjen hozzá a tápkábelhez.

Ha a készülék nem működik megfelelően – főként, ha szokatlan hang vagy szag tapasztalható a közelében –, azonnal szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a márkákereskedéshez vagy a szervizközponthoz.

Ha hosszabb időn keresztül nem használja a tv-készüléket, vagy ha hosszabb időre elmegy otthonról (főként ha gyermekek, idősek vagy fogyatékkal élők maradnak magukra a lakásban), minden képpen húzza ki a tv-készülék tápkábelét az aljzatból.

- A felgyülemlett por áramütést, elektromos szivárgást vagy tüzet okozhat a tápkábelben keletkező szikra vagy túlmelegedés, illetve a szigetelés megrongálása révén.

Ha olyan helyen szeretné felszerelni a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, párás vagy vegyszerekkel telített a levegő, illetve ahol napi 24 órán keresztül üzemel (például reptéren, pályaudvaron stb.), vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel. Ha nem így tesz, az komoly károsodást okozhat a készülékben.

Csak megfelelően földelt dugót és aljzatot használjon.

- A nem megfelelő földelés áramütést okozhat, illetve a készülék károsodásához vezethet. (Csak I. osztályú termékek esetén)

A készülék teljes kikapcsolásához húzza ki azt a fali aljzatból. Ügyeljen rá, hogy a fali aljzat és a tápkábel dugója mindig könnyen elérhető legyen.

A tartozékokat (elem stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk.

Ne ejtse le és üsse meg a terméket. Ha a készülék megrongálódik, szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a szervizközponthoz.

A tisztításhoz húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és puha, száraz törlőkendővel törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, például viaszt, benzolt, alkoholt, oldószert, rovarirtót, légfrissítót, kenőanyagot vagy tisztítószert. Ezek a vegyszerek a készülék megrongálódását vagy a terméken található feliratok sérülését okozhatják.

Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy fröccsenő folyadéknak.

Az elemeket ne obja tüzbe.

Az elemeket ne szedje szét, ne hevítse túl, illetve ne zárja rövidre.

Ha a távvezérlőben használt elemeket nem a megfelelő típusra cseréli, robbanásveszély léphet fel. Csak azonos vagy egyenértékű típusúra cserélje.

* A jelen Használati útmutatóban szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől. A termék kialakítása és jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A FÁK országaiban beszélt nyelvek (orosz, ukrán és kazah) ehhez a termékhez nem érhetők el, mivel a termék az EU területén élő fogyasztók számára készül.

A doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a TV-készülékhez. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a helyi márkakereskedőhöz.

Samsung Smart távvezérlő & Elemek (2 db AA) Tápkábel

Szabályozási útmutató Jótállási jegy (egyes helyeken nem érhető el)

Használati útmutató Törlőkendő

- A tartozékok színe és formája típustól függően eltérő.

- A termékhez nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be.

- Nyissa ki a dobozt, és ellenőrizze, hogy a csomagolóanyagok mögött vagy között nem található-e további tartozék.

A következő esetekben előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie:

(a) Szerelőt hív, de a termék nem hibás (azaz abban az esetben, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót).

(b) Szervizbe viszi a terméket, de a termék nem hibás (azaz abban az esetben, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót).

Tájékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása előtt.

Figyelmeztetés: A képernyő a helytelen kezeléskor fellépő közvetlen nyomástól megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a TV-készüléket az ábrán látható módon a szélénél fogva emelje fel.

A tv-készülék távvezérlőjének használata

Kapcsolja be a TV-készüléket az alján található Távirányító gombbal, majd használja a vezérlőmenüt. A vezérlőmenü akkor jelenik meg, ha a TV-készülék bekapcsolt állapotában megnyomja a gombot. A használatával kapcsolatban további tájékoztatásért lásd az alábbi ábrát.

Csatlakozás egy hálózathoz

A tv-készülék hálózatra történő csatlakoztatása után olyan online szolgáltatásokat használatba, mint például a Smart Hub, valamint szoftverfrissítéseket is telepíthet.

Vezeték nélküli hálózati kapcsolat

Csatlakoztassa a tv-készüléket az internethez szabványos útválasztó vagy modem segítségével.

Vezetékes hálózati kapcsolat

A TV-készülék hátlapja

A tv-készüléket LAN-kábellel csatlakoztathatja a hálózathoz.

- A tv-készülék csak 10 Mb/s feletti hálózati sebességet támogatja.

- A csatlakoztatáshoz Cat 7(*STP típusú) kábelt használjon.

A Samsung Smart távvezérlő

Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő készülékbe

A Samsung Smart távvezérlő használatához a hátulsó fedelet a nyíl által jelzett irányba nyomva nyissa ki, és helyezze be az elemeket az ábrán látható módon. A pozitív és negatív pólusoknak a megfelelő irányba kell nézniük.

- A hosszabb elem-élettartam érdekében alkáli elemek használata javasolt.

A tévé és a Samsung Smart távvezérlő készülék párosítása

A tv-készülék első bekapcsolásakor a Samsung Smart távvezérlő távvezérlő és a tévé párosítása automatikusan megtörténik. Ha a Samsung Smart távvezérlő távvezérlő és a tévékészülék párosítása nem történik meg automatikusan, irányítsa a távvezérlőt a tévékészülék távvezérlő-érzékelőjére, majd nyomja meg az és gombot a Samsung Smart távvezérlő távvezérlőn legalább 3 másodpercig.

Az e-Manual

Beállítások > Terméktámogatás > e-Manual megnyitása

A beépített e-Manual a tv-készülék fő funkcióiról nyújt információkat.

- Az e-Manual nyomtatható verzióját a Samsung webhelyéről töltheti le és tekintheti meg. Az e-Manual megjelenítése:

Az elektronikus kézikönyv gombjainak használata

	Keresés Válasszon ki egy elemet a keresési eredmények listájából a kívánt oldal betöltéséhez.
	Mutató Válasszon ki egy kulcsszót a kívánt oldal megnyitásához.
	Megnyitott oldalTémakör választása a legutóbb megtekintett témakörök közül.
[KXGB]	Próba most A kapcsolódó menüelem elérése és a funkció közvetlen kipróbálása.
	Kapcsol Az e-Manual valamely témakörének oldalán hivatkozott másik témakör elérése.

Kezdeti beállítás

A tv-készülék első bekapcsolásakor a kezdeti beállítási párbeszédablak jelenik meg. A kezdeti beállítási folyamat elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ezt a műveletet később manuálisan is elvégezheti a > Beállítások > Rendszer > Beállítás indítása menüben.

CE

Használati útmutató

Kérjük, hogy a készülék működtetése előtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

Hibaelhárítás és karbantartás

Hibaelhárítás

Ha úgy tűnik, hogy a TV-készülékkel valamilyen probléma van, először tekintse át az alábbiakban ismertetett hibajelenségeket és megoldásukat. Másik megoldásként tekintse át az e-Manual Hibaelhárítás szakaszát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredményre, látogasson el a www.samsung.com webhelyre, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon az Ügyfélszolgálathoz, amelynek elérhetősége az útmutató hátlapján található.

• Ez a TFT LED-panel olyan alpixeleket alkalmaz, amelyek előállításához kifinomult technológia szükséges. Azonban a képernyőn előfordulhat néhány fényes vagy sötét pixel. Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesítményét.
• Az optimális állapota megtartásához frissítse a készüléket a legfrissebb szoftverre. Használja az Most frissít vagy az Aut. frissítés funkciót a tv-készülék menüjében 📝 > Beállítások > Terméktámogatás > Szoftverfrissítés > Most frissít vagy 📝 > Beállítások > Terméktámogatás > Szoftverfrissítés > Aut. frissítés).

A tv-készülék nem kapcsol be.

• Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel stabilan illeszkedik-e a fali aljzathoz és a tv-készülékhez.
• Ellenőrizze, hogy van-e áram a konnektorban, és a tv-készülék tápellátásának jelzőfénye pirosan világít-e.
• A tv-készüléken a bekapcsológomb megnyomásával ellenőrizze, hogy a probléma nem a távvezérlővel lépett-e fel. Ha a tv-készülék bekapcsol, nézze át „A távvezérlő nem működik” című részt alább.

Nincs álló-/mozgókép/hang vagy torz a külső készüléktől érkező álló-/mozgókép/hang, a képernyön a „Gyenge jel vagy nincs jel” felirat látható, esetleg nem található csatorna.

• Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva, a kábelek ütközésig be vannak-e tolva.
• Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a tv-készülékhez és a külső eszközökhöz futó összes kábelt. Próbáljon ki másik kábelt, ha lehetséges.
• A > Forrás lehetőséget kiválasztva ellenőrizze, hogy a megfelelő bemeneti forrás lett kiválasztva.
• Futtasson le öndiagnosztikát a tv-készüléken, így meghatározható, hogy a problémát a tv-készülék vagy a külső eszköz okozza. 📝 > Beállítások > Terméktámogatás > Öndiagnosztika > Képteszt indítása vagy Hangteszt indítása).
• Ha a teszt sikeresen lefutott, indítsa újra a csatlakoztatott készüléket úgy, hogy kihúzza a tápkábelét a konnektorból, majd újra csatlakoztatja. Ha a probléma továbbra is fennáll, olvassa el a csatlakoztatott készülék kezelési utasításában a csatlakoztatásról szóló részt.
• Ha a tv-készülék nem csatlakozik kábeltelevíziós/műholdas beltéri egységhez, futtassa az Automatikus hangolás funkciót a csatornák kereséséhez (n > Beállítások > Adás > Automatikus hangolás).

Nem működik a távvezérlő.

• Ellenőrizze, hogy villog-e a tápellátás jelzőfénye a tv-készüléken, amikor megnyomja a távvezérlőn a bekapcsológombot. Ha nem villog, cserélje ki a távvezérlő elemeit.
• Ellenőrizze, hogy az elemek a megfelelő polaritással (+/–) vannak-e behelyezve.
• Irányítsa a távvezérlőt közvetlenül a tévé felé 1,5–1,8 m távolságról.
• Ha a tv-készülék Bluetooth rendszerű távvezérlővel rendelkezik, feltétlenül párosítsa azt a tv-készülékkel. (A részleteket az E-kézikönyvben találhatja.)

A dekóder/beltéri egység távvezérlője nem kapcsolja be vagy ki a tv-készüléket, és nem szabályozza a hangerőt.

- Programozza be a dekóder vagy set-top box távvezérlőjét, hogy kezelje a TV-készüléket. A SAMSUNG TV kódját a dekóder vagy set-top box felhasználói kézikönyvében találja.

A tv-készülék beállításai 5 perc után törlődnek.

- A tévékészülék Bolti üzemmód üzemmódban működik. Váltson Használati mód üzemmódból Otthon üzemmód üzemmódba. 📋 > Beállítások > Rendszer > Szakértői beállítások > Használati mód > Otthon üzemmód).

Instabil Wi-Fi kapcsolat

• Győződjön meg arról, hogy a tv-készülék rendelkezik hálózati kapcsolattal (n) > Beállítások > Hálózat > Hálózat állapota).
• Ellenőrizze, hogy a Wi-Fi jelszót pontosan adta meg.
• Ellenőrizze a tv-készülék és a modem/router közötti távolságot. A távolság nem haladhatja meg a 15,2 métert.
• A zavar csökkentése érdekében ne használjon más vezeték nélküli eszközt, vagy kapcsolja ki azt. Ellenőrizze továbbá, hogy nincs-e valamilyen akadály a tv-készülék és a modem/router között.
  (A Wi-Fi térerejét háztartási készülék, vezeték nélküli telefon, köfal/tűzhely stb. is csökkentheti.)

Egyszintes épület Többszintes épület

Vezeték nélküli router

Vezeték nélküli jeltovábbító

- Internetszolgáltatóját kérje meg, hogy hálózati visszaállítást végezve regisztrálja újra az új modem/router és a tv-készülék Mac-címét.

Videoalkalmazással kapcsolatos problémák (Youtube stb.)

• Állítsa át a DNS-címet 8.8.8.8-ra. A ^m > Beállítások > Hálózat > Hálózat állapota > IP-beáll. > DNS beá. > Kézi bevitel > DNS szerver > menüelemet kiválasztva gépelje be: 8.8.8.8 > OK.
• A > Beállítások > Terméktámogatás > Öndiagnosztika > Smart Hub visszaállítása elemet kiválasztva végezzen visszaállítást.

Mit kell tudni a távoli támogatásról?

A Samsung távoli támogatás szolgáltatása személyes segítségnyújtást biztosít, ami azt jelenti, hogy a Samsung szakembere távolról végre tudja hajtani a következőket:

• A tv-készülék diagnosztizálása
- A tv-készülék paramétereinek beállítása az Ön igényeinek megfelelően
• A tv-készülék visszaállítása gyári állapotba
• A javasolt firmware-frissítések telepítése

Hogyan működik a távoli terméktámogatás?

Tv-készülékét rendkívül egyszerűen megjavíttathatja a Samsung szakemberével:

1. Hívja fel a Samsung ügyfélszolgálatát, és kérjen távoli támogatást.
2. Nyissa meg a tv-készülék menüjét, és lépjen a Terméktámogatás menüpontba.
3. Válassza a Távkezelés funkciót, majd olvassa el és fogadja el a szolgáltatási szerződést. Ha megjelenik a PIN kódot kérő képernyő, adja meg a szakembernek a PIN kódot.
4. Szakemberünk ekkor hozzá tud férni tv-készülékéhez.

Az Eco-érzékelő és a képernyő fényereje

Az Eco-érzékelő automatikusan állítja be a tv-készülék fényerejét. Ez a funkció megméri a helyiségben lévő fényt, és automatikusan optimalizálja a tv-képernyő fényerejét úgy, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. Ha ki szeretné kapcsolni a funkciót, lépjen a következőre: 📄 > 🌐 Beállítások > Rendszer > Eco-megoldás > Eco-érzékelő.

• Ha a képernyő túl sötét, amikor a tv-készüléket sötét helyen nézi, azt az Eco-érzékelő okozhatja.
• Ne takarja el az érzékelőt semmilyen tárggyal. Ez csökkentheti a kép fényerejét.

Állóképre vonatkozó figyelmeztetés

Kerülje el az állóképek (pl. JPEG-képfájlok), állóképelemek (pl. csatornalogók, részvényárfolyam-sávok, a képernyő alján megjelenő átúszó hírsávok stb.), illetve a panoráma vagy a 4:3 képformátumú képek megjelenítését a képernyőn. Az állóképek folyamatos megjelenítése a képek beégését okozhatja a LED-képernyőn, ez pedig ronthatja a képminőséget. A káros hatások csökkentéséhez kövesse a lenti javaslatokat:

• Ne nézze hosszú időn keresztül ugyanazt az állóképet.
• A képet mindig teljes képernyős módban próbálja megjeleníteni. Használja a tévékészülék képformátum menüjét a lehető legjobb egyezés eléréséhez.
• Csökkentse a képernyő fényerejét és kontrasztját az utóképek megjelenésének elkerülése érdekében.
• Használja a tv-készülék összes olyan funkcióját, amely a beégés elleni védelemre szolgál. A részletekért tekintse át az e-Manualt.

A tv-készülék gondozása

• Ha a tv-készülék képernyőjén matrica volt elhelyezve, a matrica eltávolítása után szennyeződés maradhat a helyén. Tévénézés előtt távolítsa el ezt a szennyeződést.
• A tv-készülék külseje és képernyője tisztítás közben megkarcolódhat. A készülék külsejét és képernyőjét puha kendővel óvatosan törölje le a karcolások elkerülése érdekében.
• Ne permetezzen vizet vagy más folyadékot közvetlenül a tv-re. A termékbe kerülő folyadék meghibásodást, tüzet vagy áramütést okozhat.
• Kapcsolja ki a tv-készüléket, majd egy mikroszálas törlőkendővel óvatosan törölje le a foltokat és ujjnyomokat a képernyőről. Kevés vízzel megnedvesített, puha törlőkendővel tisztítsa meg a tv-készülék külsejét. Ezután egy törlőkendővel törölje szárazra. Tisztítás közben ne alkalmazzon túl nagy erőt, mert a képernyő megsérülhet. Ne használjon gyúlékony folyadékot (pl. benzolt, hígítót stb.) vagy tisztítószert. A makacs foltok esetén permetezzen egy kevés képernyőtisztítót a törlőkendőre.

A tv-készülék felszerelése

A tv-készülék falra szerelése

Ha a készüléket falra szereli fel, ezt pontosan a gyártó által javasolt utasítások szerint tegye. A nem megfelelően felszerelt készülék lecsúszhat vagy leeshet, súlyos személyi sérülést okozva ezzel gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt, és a készülék is komolyan megsérülhet.

Falikonzol-adaptert tartalmazó készülékek esetén az alábbi ábrák utasításainak megfelelően előbb szerelje fel az adaptert, mielött felszerelné a fali konzolt.

- További információkért lásd a Samsung fali konzolhoz mellékelt felszerelési útmutatót.

A Samsung Electronics nem vállal felelősséget a készülékben keletkezett károkért, illetve az Ön vagy mások sérüléseiért abban az esetben, ha úgy dönt, hogy saját maga szereli fel a fali konzolt.

Megjegyzések és müszaki adatok a VESA fali rögzítőkészlethez

A fali konzolt szilárd, a padlóra merőleges falra szerelje fel. Mielőtt a fali konzolt gipszkartonon kívül bármi másra felszerelné, további információkért forduljon a legközelebbi kereskedőhöz. A mennyezetre vagy ferde falra történő felszerelés esetén a készülék lezuhanhat és súlyos személyi sérüléseket okozhat.

A tv-készülék mérete hüvelykben	VESA-csavarfuratok távolsága (A * B) milliméterben	C (mm)	Szabványos csavar	Mennyiség
49 ~ 75 400 X	400 11 M8 4

A fali konzol felszerelésekor a tv-készülék legyen kikapcsolva. A bekapcsolt készülék áramütést okozhat. Ne használjon olyan csavarokat, amelyek hosszabbak a normál méretnél, illetve amelyek nem felelnek meg a normál csavarokkal szemben előírt VESA követelményeknek. A túl hosszú csavarok sérülést okozhatnak a TV-készülék belsejében.

• A csavarok számára előírt VESA követelményeknek meg nem felelő fali konzoloknál a csavarok hossza a fali konzol jellemzőitől függően eltérő lehet.
• Ne húzza meg túl erősen a csavarokat. Ez a termék sérülését vagy a termék leesését okozhatja, ami személyi sérüléshez vezethet. A Samsung nem vállal felelősséget az ilyen balesetekért.
• A Samsung nem vállal felelősséget azokért a terméket ért károsodásokért vagy az olyan személyi sérülésekért, amelyeket a VESA szabványtól eltérő fali tartók használata vagy a szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz.
• Ne szerelje fel a tv-készüléket 15 foknál nagyobb dőlésszöggel.
• Mindig két ember szerelje fel a falra a tv-készüléket.

A kábelek elrendezése a kábeltartó segítségével

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    B --> C["③"]

A portok lefedése a takarólemezzel

• Mielött a fedölappal letakarja a csatlakozókat, rendezze el a TV kábeleit.

Megfelelő szellőzés biztosítása a tv-készülék számára

A TV-készülék üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a TV-készülék és más tárgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása tüzet okozhat, vagy a készülék meghibásodását eredményezheti a belső hőmérséklet megemelkedése miatt.

Ha állványra vagy fali konzolra szereli a tv-készüléket, csak a Samsung Electronics termékeit használja. Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy – a készülék leesésének következtében – személyi sérüléshez vezethet.

Felszerelés állványra Felszerelés fali konzollal

A tv-készülék állványra szerelése

Győződjön meg arról, hogy az ábrán látható minden tartozék a rendelkezésére áll, és az állványt az itt leírt módon szerelje össze.

Biztonsági óvintézkedések: A tv-készülék biztonságos rögzítése a falon

Figyelem: A tv-készülék leeshet, ha elhúzzák, eltolják vagy felmásznak rá. Különösen arra ügyeljen, hogy gyermekei ne borítsák fel a tv-készüléket, mert ez súlyos sérülést, sőt akár halált is okozhat. Tartsa be a tv-készülékhez mellékelt biztonsági tájékoztatóban foglalt összes biztonsági előírást. A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében vásárolja meg, és az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt.

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil felületre. A TV-készülék leeshet, ami súlyos sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet. A sérülések, főképp a gyermekek sérülései, bizonyos óvintézkedésekkel nagyrészt elkerülhetők:

• a TV-készülék gyártója által javasolt szekrények és állványok használatával,
• ha kizárólag olyan bútort használ, amely biztonságosan megtartja a TV-készüléket,
• ha mindig meggyőződik arról, hogy a TV-készülék nem lóg túl a bútor peremén,
• csak abban az estben helyezi a TV-készüléket magas bútorokra (például faliszekrényre vagy könyvespolcra), ha mind a bútort, mind pedig a TV-készüléket megfelelően rögzíti.
• ha nem helyezi a TV-készüléket terítővel vagy hasonló ruhaanyaggal letakart bútorra,
• ha felhívja a gyermekek figyelmét, hogy veszélyes felmászni a bútorokra azért, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak vezérlőit.

Abban esetben is tartsa be a fenti óvintézkedéséket, ha régebbi TV-készülékét megőrzi és máshová helyezi.

A tv-készülék leesésének megakadályozása

1. Helyezzen csavarokat az egyik tartókonzolba, és hajtsa be őket szilárdan a falba. Ellenőrizze, hogy a csavarok szilárdan rögzültek-e a falban.

- A fal típusától függően más anyag, például tipli használata is szükséges lehet.

1. Helyezzen csavarokat a másik tartókonzolba, és hajtsa be a tv-készülékbe.

- Előfordulhat, hogy a csavarok nincsenek mellékelve a termékhez. Ebben az esetben az alábbiaknak megfelelő csavarokat vásároljon.

1. A tv-készülékhez és a falhoz rögzített konzolokat kösse össze erős zsineggel, majd húzza szorosra a zsineget.

- Helyezze a tv-készüléket a fal közelébe, nehogy hátrabillenjen.

- A zsineget úgy rögzítse, hogy a falhoz rögzített konzolok a tv-készülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagy azoknál alacsonyabban legyenek.

Műszaki adatok és egyéb információk

Müszaki adatok

A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem előtt. Ezért a műszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a UE49KS8000 / UE49KS8002 / UE55KS8000 / UE55KS8002 / UE65KS8000 / UE65KS8002 / UE75KS8000 / UE75KS8002 típusú SAMSUNG gyártmányú színes televíziók megfelelnek az alábbi műszaki jellemzőknek:

Képernyő felbontása 3840 x 2160
Környezeti feltételek
Működési hőmérséklet	10-40 °C (50-104 °F)
Működési páratartalom	10-80%, nem lecsapódó
Tárolási hőmérséklet	-20-45 °C (-4 °F-113 °F)
Tárolási páratartalom	5-95%, nem lecsapódó
Forgó talp (bal/jobb) 0°
Típusnév UE49KS8000 / UE49KS8002	UE55KS8000 / UE55KS8002
Képernyőméret (képátló) 49 hüvelyk (123 cm) 55 hüvelyk (138 cm)
Hang(Kimenet) 60 W
Méretek (Sz × Ma × Mé)
Készülékház	1094,2 x 635,8 x 42,5 mm	1230,9 x 712,3 x 40,8±3,0 mm
Állvánnyal	1094,2 x 718,5 x 354,2 mm	1230,9 x 799,5 x 376,2±3,0 mm
Súly
Állvány nélkül	15,0 kg	17,7 kg
Állvánnyal	17,1 kg	19,9 kg
Típusnév UE65KS8000 / UE65KS8002	UE75KS8000 / UE75KS8002
Képernyőméret (képátló) 65 hüvelyk (163 cm) 75 hüvelyk (189 cm)
Hang(Kimenet) 60 W
Méretek (Sz × Ma × Mé)
Készülékház	1448,9 x 835,8 x 40,8 mm	1682,8 x 970,7 x 49,9 mm
Állvánnyal	1448,9 x 929,9 x 414,1 mm	1682,8 x 1071,1 x 438,9 mm
Súly
Állvány nélkül	26,6 kg	41,7 kg
Állvánnyal	28,8 kg	46,0 kg

- A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

- A tápellátásra és az energiafogyasztásra vonatkozó bővebb információk a termékre ragasztott címkén találhatók.

- A jellemző energiafogyasztás mérése az IEC 62087 szabvány előírásai szerint történt.

Az áramfogyasztás csökkentése

Amikor a tv-készüléket kikapcsolja, az készenléti üzemmódba lép. Készenléti üzemmódban a készülék továbbra is fogyaszt kis mennyiségű áramot. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében húzza ki a tápkábelt, ha a tv-készüléket hosszabb ideig nem kívánja használni.

Licencek

DOLBY. DIGITAL PLUS

dts Premium Sound | 5.1

DIVX. HD

rovi guide

HDMI

Javaslatok – csak EU-országok esetén

CE!

A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a tv-készülék megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak.

A hivatalos Megfelelőségi nyilatkozat a http://www.samsung.com webhelyen olvasható. Ehhez lépjen be a Támogatás > Terméktámogatás keresése menübe, és írja be a típus nevét.

Jelen berendezés csak beltéren használható.

Jelen berendezés az EU összes országában működtethető.

Megfelelő hulladékkezelés (leselejtezett elektromos és elektronikus készülékek) (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)

Ez a jelölés a terméken vagy az útmutatóban, a tartozékokon vagy azok útmutatójában azt jelenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. töltő, fejhallgató, USB-kábel) élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében különítse el a terméket és tartozékait a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról az anyagok fenntartható újrahasználása céljából.

A háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek a készülék és tartozékainak a környezetbarát újrahasznosítási helyéről és módjáról.

Az üzleti felhasználóknak a forgalmazóval kell felvenniük a kapcsolatot, és meg kell vizsgálniuk az adásvételi szerződésben rögzített feltételeket. A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhetők általános hulladékként.

A termékben lévő telepek helyes leselejtezése (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.)

Ha ez a jelzés látható a telepen, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson, az azt jelenti, hogy élettartamának végén a telep nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegyjel van feltüntetve, az azt jelenti, hogy az elem a 2006/66/EK irányelvben meghatározott határérték fölötti mértékben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy ólmot. Az ilyen telepek nem megfelelő selejtezése esetén ezek az anyagok káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az újrahasznosítás elősegítése érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az elemeket a háztartási hulladék közé, hanem adja le őket a használt elemek ingyenesen igénybe vehető gyűjtőhelyén.

A Samsung környezetvédelmi elkötelezettségeivel és termékspecifikus szabályozási követelményekkel kapcsolatos információkért, például REACH, WEEE és elemek, látogasson el a http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html weboldalra.

FIGYELMEZTETÉS – A TÜZ TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZEN GYERTYÁT VAGY MÁS NYÍLT LÁNGOT A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE.