HDF-1850XMC - Olajsütő Heinner - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HDF-1850XMC Heinner

• Olajsütő
  • Teljesítmény: 1550-1850W
• Szín: Rozsdamentes

Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta!

I. BEVEZETŐ

Kérjük olvassa el a használati utasítást és a további információkért tartsa meg a kézikönyvet.

Jelen kézikönyv a készülék felszereléséhez, használatához és karbantartásához tartozó valamennyi információt tartalmazza.

A megfelelő és biztonságos üzemeltetés érdekében használat előtt kérjük olvassa el figyelmesen a kézikönyvet.

II. A CSOMAGOLÁS TARTALMA

Olajsütő
Kézikönyv
Jótállási tanusítvány

III. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Az elektromos készülékek használata előtt a következő elővigyázatossági lépéseket kell betartani:

1. Olvassa el az utasításokat.
2. Ne érintse meg a forró felületet. Használja a fogantyúkat.
3. Az áramütés és személyi sérülés elkerülése érdekében ne merítse a kábeleket vízbe vagy egyéb folyadékba.
4. Fokozott figyelem szükséges ha a készüléket gyermekek vagy gyermekek közelében használják.
5. Használaton kívül, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a dugaszból.
6. Ne helyezze a készüléket puha felületre vagy ha abrosszal le van terítve. Győződjön meg, hogy a készüléket sima felületre helyezte.
7. Ne használja a készüléket ha a kábele sérült, nem működik vagy más módon károsodott. Vigye a készüléket legközelebbi meghatalmazott szervizbe ellenőrzésre, a termék elektromos vagy mechanikai meghibásodásának javítására.
8. A gyártó által nem ajánlott tartozékok használata sérülést okozhat.
9. Ne engedje lelógni a kábelt az asztal széléről vagy forró felületek közelében.
10. Ne használja a készüléket az olajtartály nélkül vagy egyéb tartozékai vagy ha kevés olaj van benne.
11. Ne helyezze a készüléket gáz- vagy elektromos tűzhelyek mellé vagy a sütőbe.
12. Legyen nagyon óvatos amikor a forró olajat tartalmazó készüléket mozgatja.
13. Győződjön meg, hogy a fogantyúk a helyükön vannak és le vannak rögzítve. Ellenőrizze a csomagoláson levő utasításokat.
14. Használat előtt ellenőrizze, hogy az olajtartály a helyén van.
15. Az olajsütőt soha nem szabad csatlakoztatni a feszültségre amíg nincs benne az olajtartály.
16. Az olaj és az olajtartály forró a készülék kikapcsolását követően. Ne mozgassa addig az olajsütőt amíg az olaj teljesen le nem húlt, az olajtartály kivételéhez használja a fogantyúkat.
17. Annak ellenére, hogy a sütőtartályt vízben lehet mosni, teljesen meg kell száradnia mielőtt újra használatba venné.
18. Ne töltsön túl sok olajat a sütőbe. Töltsön olajat a max. és min. jelek közé.
19. Ne tegyen a sütőbe vizes vagy jeges élelmiszereket.

20. Szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek (beleértve a kisgyermekeket is) csak akkor használhatják a készüléket, ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve megértette velük a készülék biztonságos használatát.

21. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani, nem játszhatnak a készülékkel!

22. A sütés után emelje fel a kosarat és várjon amíg a gőz elpárolog.
23. Ne használja a készüléket másra, mint amire tervezték.
24. Tilos a készüléket a szabadban működtetni.
25. A készüléket tárolja zárt helyen, hogy megelőzze az elektromos részek sérülését.
26. FIGYELMEZTETÉS: Súlyos égési sérülés akkor keletkezik, ha az olajsütőt lehúzza a pultról. Ne engedje lelógni a kábelt a pult széléről ahol a gyerekek elérhetik és lehúzhatják vagy valaki megakadhat benne.
27. Tartsa meg az útmutatót.

IV. A TERMÉK LEÍRÁSA

Az alkatrészek nevei:

1. A szúrő
2. Szúrő
3. Sütő fedél
4. Vezérlőpanel
5. Vezető sávok
6. Guide bárok
7. Külső rész
8. Külső
9. Olajtartály
10. Sütőkosár nyél
11. Sütókosár
12. Megfigyelő ablak
13. Perc/másodperc kiválasztó gomb
14. Bekapcsolás kijelző
15. Hőmérséklet szabályozó
16. Készenléti kijelző
17. Idő beállító gomb
18. Idő kijelző

V. FUNKCIÓK

Termosztát

A termosztát indítja el a sütőt és állítsa be a kívánt hőmérsékletet.

Bekapcsolás kijelző

Akkor világít ha az olajsütő be van kapcsolva.

Készenléti kijelző

A sütős teljes időtartama alatt világít. Azt jelenti, hogy a hőmérsékletet a termosztát állandó szinten tartja.

Idő beállító gomb perc/mp

Az idő beállító gombokkal beállíthatja az órát. a min/sec gombokkal pedig a percet és a másodpercet. Nyomja meg egyszer a gombot, majd a másodpercek beállítására nyomja meg a Min/Sec gombot, a percek beállítására pedig nyomja meg kétszer a Min/Se gombot.

Idózítő

Az időzítővel beállíthatja a sütés idejét. Amikor az idő lejárt az időzítő villogni kezd és 10 másodpercig egy hangjelzés hallható.

A visszaállítás (Reset) gomb

Az olajsütő egy védelmi funkcióval rendelkezik, amely a túlmelegedéstől védi a készüléket. Ha valamilyen okból a sütő túlmelegedik automatikusan kikapcsol. Visszaállításkor a sütő újraindítható.

VI. KÖTÖELEMEK

1. Helyezze be az olajtartályt a sütőbe. (1. ábra)
2. Helyezze be a vezérlő panel széleit a fém bevágásokba. (2. ábra)
3. Nyomja le teljesen a széleit.

Megjegyzés: Az olajsütőbe egy biztonsági kapcsolót szereltek be arra az esetre, hogy ne kapcsoljon be, csak ha a vezérlő panel helyesen van beszerelve.

1. Rögzítse a sütókosár nyelét a kosár fém keretéhez. Győződjön meg, hogy helyesen illeszkednek a nyílásokban. A rögzítéshez emelje fel a fogantyút. (3. ábra

Fig. 1 Slide Down Guide Edges Guide Rails Fig. 2 Fig. 3

VII. A SÜTŐ HASZNÁLATA

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Távolítson el minden csomagoló anyagot a sütóból.

FIGYELMEZTETÉS: Ne csatlakoztassa az áramhoz a sütőt ha a vezérlő panel nincs felszerelve. Csak akkor csatlakoztassa a feszültségre, ha teljesen összeszerelte a sütőt.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a vezérlő pultot, a kábelt és a dugaszt vízbe.

FIGYELMEZTETÉS: Ez a készülék nem használható víz forralásra.

Az első használat előtt tisztítsa meg

A sütő teste, az olajtartály, sütókosár és a fogantyú, a szűrők és a fedél meleg mosószeres vízben moshatók. Használat előtt alaposan szárítsa meg.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a vezérlő pultot, a kábelt és a dugaszt vízbe.

Az olajsütő mosása:

1. Emelje fel a vezérlő panelt a fűtő elemekkel együtt úgy, hogy alul megnyomja az egyik kezével a másikkal a sütő testét tartja.

2. Vegye ki az olajtartályt a sütőböl.

3. Mossa le az olajtartályt és a sütókosarat meleg vízben egy szivaccsal és mosogató szerrel vagy más, nem mérgező mosószerrel.

FIGYELMEZTETÉS: Az olajsütőt nem szabad addig a hálózati feszültségre csatlakoztatni amíg az olajtartály nincs megtöltve. Mielőtt a hálózati feszültségre csatlakoztatná győződjön meg, hogy a vezérlő panel helyesen van felszerelve é rögzítve a fűtőelem az olajban van.

Az olajtartály megtöltése:

1. Öntsön olajat a tartályba és ügyeljen, hogy a "Min" és "Max" jelzés között van.

Ne öntsön túl kevés vagy túl sok olajat a tartályba. Az olajszint a minimális liter) és maximális (3 liter) jelek között kell legyen. (4. ábra)

1. Használhat vegyes növényi olajat, repceolajat vagy kukorica olajat. Ne használjon olíva olajat, margarint vagy zsírt. Soha ne vegyítse össze a használt olajat a friss olajjal vagy a különböző típusú zsiradékokat.

Szilárd zsiradék használata:

FIGYELMEZTETÉS: Ne tegyen szilárd zsiradékot az olajtartályba vagy a sütőkosárba.

1. Ha növényi zsiradékot használ előbb olvassza meg egy edényben majd öntse bele az olajtartályba.

2. Az előzőleg használt zsiradékot ki kell venni a tartályból és újrahasználat előtt újra kell olvasztani.

FIGYELMEZTETÉS: Ha az olajtartályban próbálja megolvasztani a zsiradékot, fennáll a kockázata annak, hogy az alsó megolvadt réteg a felső szilárd rétegen keresztül hirtelen felspricceljen.

Az olajsütőben való olvasztáskor kövesse az alábbi utasítást:

1. Győződjön meg, hogy a zsiradék szobahőmérsékleten van. Ha a zsiradék hideg, nagyobb az esélye a spriccelésnek.
2. Óvatosan szúrjon lyukakat egy villával a zsírba.
3. A zsír olvasztása alatt győződjön meg, hogy a fedél le van csukva.
4. Állítsa be a hómérsékletet 325°F (162 °C) fokra.

FONTOS: A hőmérséklet beállítása után az olajsütő automatikusan bekapcsol és a kijelző lámpa világít. A készenléti lámpa akkor gyúl ki, amikor az olaj eléri a kiválasztott hőmérsékletet.

ELÓMELEGÍTÉS

FIGYELMEZTETÉS: Az olajsütőt nem szabad addig a hálózati feszültségre csatlakoztatni amíg az olajtartály nincs megtöltve. Használton kívül mindig húzza ki a dugaszból.

1. Győződjön meg, hogy az olajszint a "MAX" és "MIN" jelek között van.
2. Tegye fel a sütő fedelét.
3. Csatlakoztassa a dugaszba. A kijelző azonnal kigyúl.
4. Állítsa be a termosztátot a megfelelő hőmérsékletre.

5 Nyomja meg kétszer a "gombot.

A percek beállításához nyomja meg a "MIN/SEC" gombot. A percek 1 perc intervallumban növelhetők. 7 Nyomja meg egyszer a "☐" gombot.

A másodpercek beállításához nyomja meg a "MIN/SEC" gombot. A másodpercek 5 másodperc intervallumban növelhetők. Az időzítő automatikusan 5 másodpercen belül elindul ha a "gombot nem nyomja meg újra.

1. A készenléti kijelző akkor világít ha az olaj elérte a kiválasztott hőmérsékletet.

2. Ha az időzítót újra a "0" helyzetbe szeretné állítani, tartsa lenyomva a "①" gombot, amíg megjelenik a "00:00".

3. Az időzítő kijelzón villogni kezd a beállított érték és 10 percig egy csengő hang hallható, amíg a sütéshez megadott idő eltelik. Az idő letelése és a csengő hang megszűnése után a sütő még működik. A sütő kikapcsolásához a termosztát az "Off" helyzetben kell legyen.

A SÜTÖKOSÁR MEGTÖLTÉSE ÉS A SÜTÉS

FIGYELMEZTETÉS: Fagyasztott ételek sütésénél vegye ki a kosarat a forró olajból mielőtt megtöltené, mert az olaj kifröcskölhet és égési sérülést okozhat.

FIGYELEM: Amikor fagyasztott ételeket szeretne sütni, pl. krumplit, ne haladja meg a kosáron levő "MAX" jelzést. Sütés előtt távolítsa el a jeget az élelmiszerekről. Ha ezt nem teszi, a sütő túlságosan megtelik, amikor az ételeket belehelyezi.

FIGYELEM: Soha ne dugja a vezérlő panelt a dugaszba ha az nincs a sütőbe szerelve. Ne helyezze a vezérlő pultot, a kábelt és a dugaszt vízbe vagy egyéb folyadékba.

1. Ne töltse a kosarat amikor a forró olajban van.
2. Tegye az ételeket a sütőkosárba. Ne dobálja az ételeket a forró olajba. Ne haladja meg a kosárban levő "Max" jelzést. Az optimális eredmény és rövidebb sütési eredményérdekében csak kis adagokat süssön.
3. A sütőkosár belsején is van egy "MAX" jelzés. Ne töltse meg a kosarat ételekkel a jelzés fölé. (5. ábra)

1. Helyezze a sütókosarat óvatosan az olajba, hogy megakadályozza a kispriccelést.
2. A sütés alatt tegye vissza a fedelet.
3. A sütés után óvatosan vegye le a sütő fedelét, tartsa távol magától, engedje hogy a göz távozni tudjon. A forró göz égési sérülést okozhat, tartsa távol az arcát a készüléktól.
4. Forgassa el a termosztátot az "OFF" helyzetbe és húzza ki a készüléket a dugaszból.
5. Emelje ki a kosarat a fogantyújától és helyezze rá az olajtartályra, hogy az olaj lecsepegjen. (6. ábra)

1. Miután az olaj lecsepegett a sütőkosarat kiveheti és az ételt lehet tálalni vagy egy edénybe tenni.

FIGYELMEZTETÉS: Tisztítás vagy tárolás előtt hagyja kihúlni az olajat és az olajsütőt (kb. 2 órán át). Ne mozgassa a készüléket amikor forró olaj van benne.

FIGYELEM: A fém felületek nagyon felforrósodnak a sütés alatt. Működés közben ne érintse meg a készülék oldalát.

VIII. SÜTÉSI TANÁCSOK

• Az ételek sütésénél mindig használja a sütőkosarat.
• Sütés alatt mindig csukja le a fedelet..
• Amikor az olaj elérte a kívánt hőmérsékletet a készenléti jelzőlámpa kigyúl.
• A sütókosarat tegye óvatosan a forró olajba. Ha a sütókosarat túl hirtelen engedi bele az olajba, az kispriccel.
• Óvatosan csukja le a fedelet.
• Sütés alatt a fedél alól göz szivároghat ki, ez normális.
• Ne álljon túl közel a működő sütő mellett.
• Ne keverjen több fajta olajat vagy a használt olajat a frissel.
• Az olajat rendszeresen cserélje. Az olaj általában foltos lesz, ha nagy fehérjetartalmú ételeket (húst és halat) süt benne. Ha az olajban krumplit süt, minden használat után át kell szürni és 8-10 alkalommal újra lehet használni, azonban 6 hónapnál tovább nem használható.
• Az olajat mindig ki kell cserélni, ha melegítéskor elkezd habozni, sötét a színe vagy avas szaga vagy íze van vagy ha szirupszerű.
• Győződjön meg, hogy a sütésre előkészített élelmiszerek nem nedvesek.
• Sütés lött távolítsa el a jeget az élelmiszerekről.
• Az egyenletes sütéshez az élelmiszereket egyenlő vastagságúra kell vágni.
• A vastagabb darabok nehezebben sülnek meg.

Az alábbi sütési idők csak irányadóak egy fél kosár élelmiszer sütéséhez. A pontos sütési idő a realis mennyiség, az ízlés, az ételek méretének függvényében változik.

A HÖMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA

A könnyebb ételeknél (zöldség, hal) általában az alacsony beállítást, a fagyasztott ételek, krumpli és csirke sütéséhez pedig a magasabb beállítást kell alkalmazni.

ÉLELMISZER	ELKÉSZÍTÉSI IDŐ	HÓMÉRSÉKLET
Sült krumpli	6-9 perc	190°C
Halfilé	3-5 perc	150°C
Csirke szeletek	6-8 perc	170°C
Csirke hús	13-20 perc	170°C
Cukkini	3 perc	150°C
Gomba	3 perc	150°C
Hagymakarikák	3 perc	150°C
Fánk	3-5 perc	170°C
Almakarikák (Apple Beignets)	4 perc	170°C
Rák	4-6 perc	150°C

AZ OLAJ SZÜRÉSE ÉS CSERÉJE

FIGYELEM: Olajcsere és az olajsütő tisztítása előtt győződjön meg, hogy az olajsütő ki van húzva és az olaj meghült (kb. 2 óra után).

Megjegyzés: Az olajat minden használat után ki kell cserélni. Az olaj általában foltos lesz, ha nagy fehérjetartalmú ételeket (húst és halat) süt benne. Ha az olajban krumplit süt, minden használat után át kell szórni és 8-10 alkalommal újra lehet használni, azonban 6 hónapnál tovább nem használható.

Az olaj szűrése:

1. Győződjön meg, hogy az olaj meghült (kb. 2 óra után) majd öntse ki az olajat a tartályból egy üveg edénybe.
2. Mossa meg és szárítsa meg a sütókosarat használat előtt.
3. Töltse meg az olajsütőt az előzőleg kivett és papírszűrön átszűrt olajjal. (8. ábra)

IX. TISZTÍTÁSI UTASÍTÁSOK

A helyes működés érdekében az olajsütőt rendszeresen meg kell tisztítani.

FIGYELMEZTETÉS: Tisztítás előtt mindig húzza ki a dugaszból. Tisztítás előtt hagyja kihülni az olajat és az olajsütőt (kb. 2 órán át).

Ne helyezze a vezérlő pultot, a kábelt és a dugaszt vízbe vagy egyéb folyadékba.

• Ne helyezze a vezérlő pultot, a kábelt és a dugaszt mosogató gépbe.
• A vezérlőpanelt csak nedves ronggyal törölje le.
• Az olajtartály, a sütókosár és a fedél a mosogató gép felső polcán mosható. Előbb vegye ki a szűrót.
• Az olajsütő testét meleg mosószeres vízben lehet mosni. Ne tegye az olajsütő testét mosogatógépbe.
• A szűrő tisztításához emelje fel a fedelét és vegye ki, majd mossa meg meleg mosószeres vízben.. A szűrő fedelének visszahelyezése előtt mossa meg és alaposan szárítsa meg. Tegye vissza a szűrő fedelét.

FIGYELEM: A szűrőt ne mossa mosogató gépben.

X. A VISSZAÁLLÍTÁS FUNKCIÓ

Az olajsütő visszaállítási funkcióval van ellátva. Ha a sütő valamiért nem kapcsol be, lehet hogy a visszaállítás funkció aktiválódott.

Az olajsütő visszaállítása

1. Húzza ki a készüléket a dugaszból.
2. Hagyja teljesen lehúlni a sütőt, az olajtartályt és az olajat.
3. Miután a készülék teljesen lehúlt emelje fel a vezérlő panelt, használjon egy golyóstollat a termosztát visszaállításhoz, ez a vezérlő panel belső részén található. (10. ábra)
4. Szerelje fel a vezérlő panelt az olajsütőre és elkezdheti a sütést.

Reset Button Fig. 10

XI. HIBAELHÁRÍTÁS

HIBA	OK	MEGOLDÁS
Az olajsütő nem működik	1. A vezérlő egység nincs jól beszerelve.2. A készülék nincs bedugva.3. Nincs feszültség a dugaszban.4. Beindult a visszaállítás.	1. Szerelje be a vezérlő panelt.2. Csatlakoztassa a dugaszba.3. Állítsa vissza a hálózatot és cserélje ki a biztosítékot.4. Kapcsolja ki a készüléket és hagyja teljesen lehúlni. Vegye ki a vezérlőpanelt és nyomja meg a termosztát gombját.
Az olaj kifolyik a sütőből	1. Túl sok olaj a tartályban.2. A sütőkosár túlságosan tele van.3. Az olajat sokszor használta és habzik.	1. Kapcsolja ki a sütőt. Hagyja teljesen lehúlni majd öntsön ki az olajból.2. Vegyen ki az ételekből.3. Kapcsolja ki a sütőt. Hagyja teljesen lehúlni majd cserélje ki az olajat.
Az étel rossz ízű és száraz	1. Nincs elég olaj a sütőben.2. A sütőkosár túlságosan tele van.	1. Állítsa be a termosztátot a megfelelő sütési hőmérsékletre.2. Vegyen ki az ételekből.
Az ételek nem sültek meg eléggé.	1. A darabok túl nagyok.2. A sütési idő túl rövid.3. Az olaj hőmérséklete túl nagy.	1. Vágja kisebbre a darabokat.2. Folytassa a sütést és ellenőrizze a folyamatot.3.Ahhoz, hogy az élelmiszerek teljesen megsüljenek csökkentse az olaj hőmérsékletét.
Az olaj habzik vagy füstöl	1. Az olajat túl sokszor használta.	1. Hagyja lehúlni az olajat és cserélje ki.

XII. MÜSZAKI ADATLAP

Teljesítmény	1550-1850W
Hálózati feszültség	220-240V ; 50Hz
Szín	Rozsdamentes

KÖRNYEZETTUDATOS HULLADÉKKEZELÉS

Ön is tehet a környezetvédelemért!

Kérjük tartsa be a helyi szabályozásokat: az elhasznált készülékeket vigye egy elektromos hulladékgyűjtő központba.

HEINNER a Network One Distribution SRL. bejegyzett védjegye. A többi márka-, terméknevek a megfelelő tulajdonosok bejegyzett védjegyei.

A NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül az utasítások szövegének egyetlen része sem másolható, nem változtatható meg, nem fordítható, nem értékesíthető, semmilyen más módon nem felhasználható.

Ez a termék az Európai Közösség által megszabott standardok és normáknak megfelelően készült.

Importáló: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, România

Tel: [phone], www.heinner.ro, www.nod.ro

HEINNER

ФРИТЮРНИК

Модел: HDF-1850XMC