GZ 8209E - Tűzhely Guzzanti - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Beépíthető gáztűzhely elektromos főzőlappal
Márka	Guzzanti
Modell	GZ 8209E
Gázégők száma	4 (kicsi, közepes, nagy, wok)
Elektromos főzőlap	Igen, 1 vagy 2 zóna (különböző átmérők: 80 mm, 145 mm, 180 mm)
Wok égő	Duplagyűrűs láng, teljesítmény akár 3,5 kW
Gyújtás	Automatikus elektromos gyújtás
Biztonsági rendszer	Lánghiba-biztosító (FFD) a gázégőkön
Gáztípusok	Földgáz (G20/G25) és PB-gáz (G30/G31), átalakítható
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Elektromos teljesítményfelvétel	Főzőlap max. 2000 W
Felület anyaga	Üveg vagy fém (verziótól függően)
Vezérlés típusa	Forgógombok nyomásra forgó biztonsággal
Beépítés	Beépíthető, munkalap kivágást igényel (méret modellenként változik)
Méretek (Sz x M x H)	Kb. 90 cm x 50 cm x 5 cm (jellemző a 90 cm-es modellre)
Súly	Kb. 15 kg
Minimális munkalap mélység	50 mm távolság a falaktól
Ajánlott edényátmérők	Kicsi égő: 12-18 cm, Közepes: 18-22 cm, Nagy: 22-26 cm, Wok: 24-32 cm
Tartozékok	Wok adapter, kávéfőző adapter, rácsok
Tisztítás	Ne használjon súrolószereket; használjon szappanos vizet és puha ruhát
Környezetvédelmi megfelelőség	WEEE Irányelv 2012/19/EU

Gyakran ismételt kérdések - GZ 8209E Guzzanti

Hogyan gyújtsam be a gázégőt?

Nyomja le a gombot és fordítsa balra (az óramutató járásával ellentétes irányba) miközben lenyomva tartja. Az automatikus gyújtás szikrát ad. Ha FFD-s modellt használ, tartsa lenyomva a gombot 5-10 másodpercig a gyújtás után a biztonsági eszköz aktiválásához.

Mit tegyek, ha egy égő nem gyullad be?

Ellenőrizze, hogy a főzőlap be van-e dugva és a gázszelep nyitva van-e. Tisztítsa meg a gyújtógyertyákat és az égőcsatornákat nedves ruhával. Győződjön meg arról, hogy az égősapkák megfelelően vannak elhelyezve. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze a biztosítékot vagy olvassa el a hibaelhárítási részt.

Hogyan alakítsam át földgázról PB-gázra?

Kapcsolja ki a gázt és az áramot. Cserélje ki a fúvókákat a PB-gáz méretűekre (lásd a fúvókák táblázatát). Állítsa be a gázszelepek bypass csavarját az óramutató járásával megegyező irányba forgatva PB-gáz esetén. Használjon manométert a gáznyomás ellenőrzéséhez (300 mm SS PB-gáz esetén). Ha nem biztos, forduljon hivatalos szervizhez.

Mi az a lánghiba-biztosító (FFD)?

Az FFD egy biztonsági funkció, amely megszakítja a gázellátást, ha a láng váratlanul kialszik, például folyadék túlfolyás miatt. Ezt egy szimbólum jelzi a főzőlapon. Gyújtás után tartsa lenyomva a gombot néhány másodpercig a hőelem aktiválásához.

Hogyan tisztítsam az üveg főzőlap felületét?

Használjon speciális üvegtisztítót vagy enyhe szappanos vizet puha ruhával. Kerülje a súrolószivacsokat, acélgyapotot vagy éles tárgyakat, amelyek megkarcolhatják az üveget. Öblítse le tiszta vízzel és szárítsa meg. Fém felületekhez használjon nem súroló tisztítószereket.

Használhatok wok serpenyőt a wok égőn?

Igen, a wok égőt wok serpenyőkhöz tervezték. Használja a mellékelt wok adaptert a stabilitás érdekében. Szükség esetén eltávolíthatja a wok serpenyő tartót, hogy normál lapos aljú serpenyőket használhasson a wok égőn.

Milyen edényátmérők ajánlottak az egyes égőkhöz?

Kicsi égő: 12-18 cm, közepes égő: 18-22 cm, nagy égő: 22-26 cm, wok égő: 24-32 cm. A megfelelő méret használata biztosítja a hatékony energiafelhasználást és a stabil főzést.

Hogyan szereljem be a főzőlapot a munkalapba?

Vágja ki a munkalap nyílását a megadott kivágási méretek szerint. Vigyen fel tömítőpasztát a szélek köré. Helyezze a főzőlapot a kivágásba és rögzítse alulról a mellékelt bilincsekkel és csavarokkal. Győződjön meg arról, hogy a gáz- és elektromos csatlakozásokat szakképzett szakember végzi.

Miért nem működik a főzőlap egyáltalán?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van-e dugva és a megszakító nincs-e lekapcsolva. Győződjön meg arról, hogy a gázellátás be van kapcsolva. Ha a főzőlap továbbra sem működik, ellenőrizze a tápkábelt sérülés szempontjából. Ha van alatta sütő, győződjön meg arról, hogy a tömlő nincs megtörve. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel.

Hogyan ártalmatlanítsam megfelelően a készüléket?

Ne dobja ki a háztartási hulladékkal. Vigye egy kijelölt WEEE gyűjtőpontra a helyi előírásoknak megfelelően. A csomagolóanyagok a megfelelő létesítményekben újrahasznosíthatók.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GZ 8209E Guzzanti

Záruka se nevztahuje.

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a készüléket. Termékeink korszerű gyárakban készülnek, ahol magas követelmények biztosítják a jó minőséget. Célunk, hogy lehetővé tegyük vásárlóink számára termékeink optimális és környezetbarát felhasználását.

Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze meg egy biztonságos helyen későbbi használat esetére.

MEGJEGYZÉS:

Ez egy univerzális útmutató több különböző modellhez. Az Ön készüléke esetleg nem rendelkezik valamennyi, az útmutatóban ismertetett funkcióval.

Valamennyi termékünk háztartási használatra készült, és nem használható kereskedelmi célokra.

„Megfelel a WEEE irányelveknek“

TARTALOM

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK....4
ISMERKEDÉS A KÉSZÜLÉKKEL 5
VEZÉRLÓPANEL 6
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK....7
HA A FÖZÖZLAP ALATT BEÉPÍTETT SÜTÖ VAN 9
A FÖZÖLAP BEKÖTÉSE....9
A KIVÁGÁS MÉRETE A SZEKRÉNYBEN ÉS A FŐZÓLAP BEÉPÍTÉSE 11
A HELY KIVÁLASZTÁSA....12
A HELYISÉG SZELLŐZTETÉSE 12
ÁTMENET FÖLDGÁZRÓL LGP –RE ÉS LPG-RÓL FÖLDGÁZRA.... 13
GÁZ – BIZTONSÁGI BERENDEZÉS (FFD)...... 13
A FÖZÖLAP HASZNÁLATA 14
AZ EDÉNYEK ÁTMÉRŐJE....15
WOK ÉGÓ....15
A FÖZÖMEZÖK HASZNÁLATA....16
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 16
PROBLÉMÁK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS...... 17
EKOLOGIKUS SELEJTEZÉS 19
TUDNIVALÓK A CSOMAGOLÁSRÓL....19

1. FIGYELEM: Válassza le a készüléket az áramkörröl, mielőtt hozzáérne a vezetékekhez.
2. FIGYELEM: A főzés közben felforrósodott zsírok és olajok veszélyesek, és tűz képződését okozhatják.
3. FIGYELEM: Tüzveszély: nem tároljon semmilyen élelmiszert a főzőlapon.
4. FIGYELEM: A készülék felülete használat közben felforrósodik. Tartsa távol a kisebb gyerekeket a készüléktől.
5. FIGYELEM: A készülék és annak felülete használat közben felforrósodik.
6. A készülék beállítása a gyártási lapon (vagy az adatlapon) van feltüntetve.
7. A készülék nincs égéstermék – elvezető rendszerre csatlakoztatva.

A készülék beépítését és csatlakoztatását a vonatkozó szabványok szerint kell elvégezni. Ügyeljen a szellőzéssel kapcsolatos követelményekre.

1. Egy gázfőző használata növeli a páratartalmat és az égéstermékek mennyiségét a helyiségben, ahova elhelyezték. Főleg használat közben gondoskodjon a konyha megfelelő szellőztetéséről, és gondoskodjon természetes szellőzőnyílásokról, vagy szereljen be egy mechanikus szellőzőrendszert. (Elszívó berendezés a főzőlap felett.)

A készülék állandó használata esetén kiegészítő szellőztetésre lehet szükség.

Például nyissa ki az ablakot, vagy fokozza az elszívó berendezés teljesítményét mechanikus szellőzőrendszer használata esetén.

1. FIGYELEM: A készülék csak főzésre használható.

Ne használja egyéb célokra, például a helyiség fütésére.

1. "A készüléket csak az érvényes szabványok értelmében szabad beszerelni, egy jól szellőző helyre. A készülék beszerelése és üzembe helyezése előtt olvassa el a használati útmutatót."
2. „A készülék beépítése előtt ismerkedjen meg a helyi bekötési feltételekkel (a gáz típusa és nyomása), és győződjön meg a készülék beállításának helyességéről.“
3. „Ezek az utasítások azokra az országokra vonatkoznak, amelyek jelzései a készüléken találhatók. Ha az ország jelzése nincs a készüléken, a készüléket az adott ország körülményeihez kell igazítani, és el kell olvasni a műszaki utasításokat.“
4. Ne üzemeltesse a rendszer 15 másodpercnél hosszabb ideig. Ha a gázégő a rendszer elindítása utáni 15 másodpercen belül nem gyullad meg, nyissa ki az ajtót, és /vagy várjon legalább egy percet, mielőtt ismét meggyújtaná az égőt.
5. Ne használjon göztisztítót a készülék tisztításához.
6. SOHA ne próbálja vízzel eloltani a tüzet, először áramtalanítsa a készüléket, majd takarja le a lángokat fedővel vagy konyharuhával.
7. A készüléket használhatják 8 évnél fiatalabb gyerekek is, de csak állandó felügyelet esetén.
8. Vigyázzon, hogy ne érintse meg a készülék forró részeit.
9. A készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyerekek, valamint csökkent fizikai, mentális vagy érzékszervi képességű, valamint kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek is, amennyiben felügyelnek rájuk, vagy kellő felvilágosításban részesültek a készülék használatáról és a fennálló veszélyekről.

ISMERKEDÉS A KÉSZÜLÉKKEL

1- A gázégő helyzete
2- Üveg – vagy fémfelület
3- Vezérlógombok
4- Kis gázégő
5- Közepes gázégő
6- Nagy gázégő

7- Wok égő
8- Főzőlap
9- Adapter kávéfőzőhöz
10- Adapter a Wok égőhöz
11- Alumínium rács
12- Zománcozott rács

VEZÉRLÓPANEL

Panel - főzőfelület 70-90 cm és 100 cm

Panel - főzőfelület 60 cm

Panel - főzőfelület 45 cm

ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ

Az elektromos bekötést egy megfelelő szakképzettséggel rendelkező személynek kell elvégeznie az alábbi ábra szerint.

Elektromos bekötés és biztonság

1. A készülék beállítása az adattáblán található.
2. A készülék nem csatlakozik egy égéstermék – elvezető rendszerhez. Elhelyezését és bekötését a bekötésre vonatkozó, érvényben lévő előírásoknak megfelelően kell elvégezni.
3. Gondosan ügyeljen a megfelelő szellőzés bebiztosítására.
4. A készülékhez egy, az elektromos teljesítménynek megfelelő biztosítékot kell csatlakoztatni. A csatlakoztatás elvégzését ajánlatos a felhatalmazott szerviz alkalmazottjára bízni.
5. A készülék 220-240 V 50/60 Hz elektromos hálózathoz van konfigurálva.
6. Amennyiben az elektromos hálózat értékei ettől eltérőek, azonnal forduljon segítségért a felhatalmazott szervizhez.
7. A készüléket egy megfelelően földelt elektromos aljzathoz kell csatlakoztatni. Ha a szerelés helyén nincs egy megfelelő elektromos aljzat, forduljon segítségért a felhatalmazott szervizhez. A gyártó nem vállalja a felelősséget egy földeléssel nem rendelkező elektromos aljzathoz való csatlakoztatás esetén fellépő károkért.
8. A csatlakozódugasz a lehető legközelebb kell, hogy legyen a földelt elektromos aljzathoz, hosszabbító kábel használata nélkül.
9. Ne hagyja, hogy a tápkábel érintkezzen a készülék forró részeivel. Arra is ügyeljen, hogy ne érintkezzen éles felületekkel és sarkakkal.
10. A fennálló veszélyek elkerülése végett a megrongált tápkábelt csak a gyártó, szerviz vagy más szakképzett személy cserélheti ki.
11. A helytelen elektromos csatlakoztatás következtében a készülék megrongálódhat. Az ilyen károkra nem vonatkozik a garancia. A készülék elektromos csatlakoztatását a felhatalmazott szerviz alkalmazottjának kell elvégeznie.
12. A működés folyamán a készülék egyes részei felforrósodnak. Ezek a felületek egy darabig forróak maradnak kikapcsolás után is. A gyerekeket egész idő alatt távol kell tartani a készüléktől, és vigyázni kell rájuk. Amikor villognak a jelzőfények, ne érjen a főzőlap felületéhez. A készülék kikapcsolása után a jelzőfények figyelmeztetnek a még forró felületekre (üvegkerámia modellek).

A gáz csatlakoztatása és biztonság

1. A LPG (gázpalack) bekötéséhez rögzítse a fémkapcsot az LPG – ből (gázpalack) kivezető csőre. A cső szélét rögzítse a készülék mögötti cső csatlakozójához, nyomja össze az előzőleg meleg vízben megmelegített csőszéleket. Ezután rögzítse a kapcsot a cső végéhez, és húzza be csavarhúzóval. A tömítést és a cső bekötéséhez szükséges csatlakozót az alsó ábra szemlélteti.

MEGJEGYZÉS: a LPG-hez (gázpalack) rögzített regulátornak 300 mmSS funkcióval kell rendelkeznie.

1. A földgáz bekötését egy felhatalmazott technikusnak kell elvégeznie. A földgáz bekötéséhez helyezzen tömítést a fölgáz bekötéséhez szolgáló cső szélén található anyába. Fordítsa meg az anyát a csatlakoztatásnál a gázvezetékhez. Végezetül ellenőrizze, nem szivárog-e a gáz.

A gázcső és a készülék elektromos csatlakoztatását nem szabad forró felületek közelében vezetni, például a készülék hátsó részében. A gázcsövet egy széles szögben kell csatlakoztatni, nehogy megtörjön. A gázvezetékhez csatlakoztatott készülék mozgása gázszivárgást eredményezhet.

Helyes Nem helyes Helyes Helyes

1. A készüléket minél közelebb kell csatlakoztatni a gázszelephez úgy, hogy ne léphessen fel gázszivárgás. Biztonsági okokból maximum 125 cm és minimum 40 cm hosszúságú csövet kell használni.
2. A gázszivárgás ellenőrzése alatt soha ne használjon öngyújtót, gyufát, égő cigarettetát, vagy egyéb gyúlékony anyagot.
3. Szappanozza be a csatlakozást. Gázszivárgás esetén a szivárgás helyén hab képződik.
4. Ha a főzőlap szekrénybe, vagy kinyitható rekeszbe van beépítve, a főzőlap felett egy védőlapot kell beszerelni, minimum 15 mm nyílással.

HA A FÓZÓZLAP ALATT BEÉPÍTETT SÜTŐ VAN

1. ábra

A gázvezetéket úgy kell bekötni, hogy ne érintkezzen az alsó részben levő sütővel, éles szélekkel és sarkakkal, és nem szabad megnyomni vagy deformálni a csövet. A bekötést a főzőlap jobb felén kell elvégezni, a csövet rögzítse kapoccsal.

A FÓZÓLAP BEKÖTÉSE

1. Vegye le a készülékről a gázégőket, az égők fedeleit és a rácsokat.
2. Fordítsa fejjel lefelé a főzőlapot, és fektesse egy sima felületre.
3. Hogy ne juthassanak idegen anyagok és folyadékok a főzőlap és a bemélyedés közé, kenje be a bemélyedés alsó részét a csomagolásban található krémmel. A sarkakban halmozza fel a krémet, és töltse ki az üregeket.
4. Fordítsa vissza a főzőlapot, és helyezze a bemélyedésbe.
5. Rögzítse a főzőlapot a bemélyedésben a mellékelt kapoccsal és csavarokkal.
   Az ábra a következő oldalon a főzőlap beszerelését ábrázolja.

1. ábra

2. Ha a készülék egy rekeszbe van beszerelve, és meg lehet érinteni a készülék alsó részét, akkor ezt a részt egy falappal kell elkülöníteni.

1. Egy szekrényre való szerelés esetén a fenti ábra szerint egy polcot kell felszerelni, amely elválasztja a szekrényt a főzőlaptól. Egy beépített sütőre való szerelés esetén erre nincs szükség.

2. Ha a főzőlap a bal – vagy jobboldali fal mellé van szerelve, a fal és a főzőlap közötti távolság legalább 50 mm kell, hogy legyen.

A KIVÁGÁS MÉRETE A SZEKRÉNYBEN ÉS A FÖZÖLAP BEÉPÍTÉSE

A beépítés és a hely kivágása előtt a szekrényben tanulmányozza át figyelmesen az alábbi ábrákat és méreteket.

A HELY KIVÁLASZTÁSA

A készüléket egy standard konyhabútorba való beépítéshez tervezték. A készülék és a konyhafalak, illetve a bútor között egy biztonságos távolságnak kell lennie.

Ha a készülék felett gözelszívó berendezés lesz, tartsa be az elszívó készülék gyártójának utasításait a szerelés magasságára vonatkozóan (min. 65 cm)

A teret, ahova behelyezi majd a főzőlapot, a méretekre vonatkozó utasítások szerint kell kivágni.

A készülék bekötésénél be kell tartani az elektromos készülékekre vonatkozó érvényes helyi szabványokat.

A HELYISÉG SZELLŐZTETÉSE

Az égéshez szükséges levegőt a készülék a szoba levegőjéből szerzi, és az égési termékek közvetlenül a helyiségbe szabadulnak fel. A készülék biztonságos üzemeltetésének az alapfeltétele a megfelelő szellőzés. Ha a helyiségnek nincs ablaka, vagy nem lehet bebiztosítani a szellőzést, akkor gondoskodni kell egy kiegészítő szellőzésről. Egy kifelé nyíló ajtó esetén nem lesz szükség szellőzőnyílásokra.

A helyiség nagysága Szellőzőnyílás
Kisebb, mint 5 m3 min. 100 cm2
5 m3- 10 m3 között min. 50 cm2
Nagyobb, mint 10 m3 Nem szükséges
Pincében vagy földszinten min. 65 cm2

ÁTMENET FÖLDGÁZRÓL LGP -RE ÉS LPG-RÓL FÖLDGÁZRA

1. Kapcsolja ki a főzőlapba vezető gáz – és villanyvezetéket. Ha a főzőlap forró, várja meg, amíg kihült.
2. A fúvóka kicseréléséhez használja a 4. ábrán látható végű csavarhúzót.
3. Az 5. ábra szerint szerelje le a főzőlapról az égőfedelet és az égőt, és tegye láthatóvá a fúvókát.
4. Emelje ki a fúvókát annak elfordításával a 6. ábra szerint, és helyettesítse egy másikkal.

6.

1. Most távolítsa el a főzőlap vezérlőelemeit. Végezze el a beállítást a gázszelep közepén levő csavar elfordításával egy kis csavarhúzó segítségével az alábbi ábra szerint. A csavar beállításához egy megfelelő nagyságú csavarhúzót kell használni. LPG esetén fordítsa el a csavart az óramutató járásának megfelelő irányban, földgáz esetén az óramutató járásával ellenkező irányban. Alacsony helyzetben a standard lánghossz 6-7 mm. Az utolsó ellenőrizésnél ellenőrizze, hogy a láng nyitott-e, vagy zárt. Az Ön készülékének a beállítása eltérő lehet a gázszelep típusától függően.

Ha kiforr az étel a gázégön, bekapcsol a biztonsági berendezés, és azonnal elzárja a gázt.

A FÓZÓLAP HASZNÁLATA

A gázfőzőlap használata

1. A főzőlap üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy az égők megfelelő helyzetben vannak – e. Az égők helyes pozícióját az alábbi ábra szemlélteti.

1. A gázszelepek egy speciális záró mechanizmussal rendelkeznek. A főzőlap mezőjének beállításánál nyomja meg a gombot, és a szelep kinyitása vagy lezárása folyamán tartsa lenyomva.

Zárva

Teljesen kinyitva

Részben kinyitva

1. Az öngyulladós modelleknél a villamos energia végzi a gyújtást. Ezért a készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy a készülék rendelkezik-e elektromos csatlakoztatással. Ezeknél a modelleknél a gyújtás az alábbi módon történik.

A főzőlap szelepje zárva van.

Nyomja meg a gombot a főzőlap bekapcsolásához.

Amíg tartja a gombot, bekacsol a gyújtó, és elvégzi a gyújtást.

A lenyomva tartott gomb jobbra fordításával állítsa be a láng erősségét.

1. Ügyeljen arra, hogy valamennyi védőrács a főzőlapon legyen. Ellenkező esetben szétfolyhatnak a készülékre helyezett folyadékok.

2. A gázvezetékes modellek esetén, tartsa be a gyújtás fenn ismertetett szabályait, várjon 5-10 másodpercet és nyomja meg a gombot anélkül, hogy levenné róla a kezét. A biztonsági berendezés átáll erre a módra, és bebiztosítja a főzőlap működését. A készülékbe vezetett gáztól függően a gázszelep elzárja a főzőlapmezőbe áramló gázt, ha a láng valamilyen oknál fogva kialszik.

3. A főzőlaphoz tartozó kávéskanna használata esetén győződjön meg arról, hogy a kanna lábai pontosan illeszkednek a főzőlap rácsához, és hogy a mező közepén vannak. A készüléket csak alacsony fokozatú lángon használja.

4. Gázfőzőlapok használata esetén használjon egy, a főzőlap teljes felületét betakaró serpenyőt. Ezzel energiát lehet megtakarítani. Az alábbi táblázat ismerteti a gázégőkhöz használható edények átmérőjét.

AZ EDÉNYEK ÁTMÉRŐJE

ÜVEG FÖZÖMEZÖK
	Domino	45 cm.Főző	60 cm.Manuális vezérlés	60 cm.Vezérlés elöl	70 cm.Vezérlés elöl	90 cm.Vezérlés elöl
Segédégő 12-18 cm	12-18 cm 12-1	8 cm 12-18 cm	12-18 cm 12-18 cm
Középső égő --- 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-22 cm
Nagy égő 18-24 cm	22-24 cm 22-24 cm	22-24 cm 22-24 cm	22-24 cm 22-26 cm
WOK égő 24-26 cm	--- 24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	26-30 cm

FÉM FÖZÖMEZÖK
	Domino	45 cm.Főző	60 cm.Manuális vezérlés	60 cm.Vezérlés elöl	70 cm.Vezérlés elöl	90 cm.Vezérlés elöl
Segédégő 12-18 cm	12-18 cm 12-1	8 cm 12-18 cm	12-18 cm 12-18 cm
Középső égő --- 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-22 cm
Nagy égő 18-22 cm	22-24 cm 22-26 cm	22-24 cm 22-26 cm	22-26 cm 26-32 cm
WOK égő 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 26-32 cm

Nem helyes Nem helyes Nem helyes Helyes Az edények minimális átmérője 120 mm.

WOK ÉGŐ

A dupla égős rendszernek köszönhetően bebiztosítja a hő egyenletes elosztását az edény alsó részében. Ez optimális rövid ideig tartó, nagy hömérsékleten való főzés esetén.

Ha a Wok égön hagyományos edényt szeretne használni, el kell távolítani a főzőlapról a wok rácsot.

A FÓZÓMEZÓK HASZNÁLATA

Az elektromos főzőmezőket a vezérlőpanel szabályozógombjaival lehet vezérelni, és a kívánt szintre beállítani. A főzőmezők teljesítményszintjeit az alábbi táblázat szemlélteti.

Tisztítás vagy ápolás előtt először áramtalanítsa a készüléket, és zárja el a gázvezetéket. Ha a főzőlap forró, várja meg, amíg kihült.

1. A főzőlap hosszú élettartama és hatékonysága érdekében a készüléket rendszeresen kell tisztítani és ápolni.

2. Ne tisztítsa éles tárgyakkal, például drótkefével vagy késsel a főzőlapot. Ne használjon csiszoló, durva, savas anyagokat vagy tisztítószereket.

3. Tisztítsa meg a lapot egy benedvesített ronggyal, majd gondosan törölje szárazra egy puha száraz ronggyal.

4. Az üvegfelület tisztításához használjon speciális, üveghez való tisztítószert. a megkarcolt üvegfelület könnyen megrepedhet, ezért ne használjon csiszolószereket vagy éles kaparókat az üvegfelületek tisztításához.

5. Ne használjon göztisztítót a főzőlap tisztításához.

6. A főzőlap csatornáit és fedeleit tisztítsa meg vízzel, a gázkimeneteket pedig kefével.

7. Soha ne használjon gyúlékony anyagokat, mint hígítót, savakat vagy benzint a tisztításhoz.

8. A főzőlap műanyag és alumínium részeit nem szabad mosogatógépben tisztítni.

9. A tisztításhoz öntsön közvetlenül a főzőlapra borecetet, citromot, coca colát és más, savat és lúgos anyagokat tartalmazó szereket.

10. A főzőlap szabályozógombjai idővel megkeményednek, vagy nehezen fordíthatókká válnak. Ilyen esetben ki kell majd cserélni a gombokat. A műveletet csak a felhatalmazott szerviz – technikus végezheti el.

PROBLÉMÁK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

Az alábbi pontok áttanulmányozása lehetővé teszi sok probléma megoldását a szerviz kihívása nélkül is.

Ha nem működik a főzőlap:

• Ellenőrizze, csatlakoztatva van-e a tápkábel.
• Ellenőrizze, van-e áramszolgáltatás.
• Ellenőrizze a biztosítékokat.
• Ellenőrizze, nincs-e megsérülve a tápkábel.
• Ellenőrizze, nyitva van-e a fő gázszelep.
• Ellenőrizze, nincs-e megtörve vagy megcsavarva a gázvezeték.
• Ellenőrizze a gázvezeték csatlakoztatását a készülékhez.
• Ellenőrizze, hogy a gázszelep típusa megfelel-e a készülékhez. (Ápolja rendszeresen.)

Ha nem működik az indító berendezés:

• Ellenőrizze, csatlakoztatva van-e a tápkábel.
• Alaposan tisztítsa meg a széleket és a gyújtó részeket a gázégőn a szennyeződések gondos eltávolításához. Ellenőrizze, nyitva vannak-e gázkimenetek, és azok tisztaságát.

A GÁZ FÓZÓMEZÓK BEÁLLÍTÁSA A GÁZ TÍPUSA SZERINT

Az Ön készülékéhez illő gáz típusa (LPG vagy földgáz), a készülék hátapján található adatlapon van feltüntetve, a műszaki funkciókkal együtt. Ha a gáz beállítása a készülékben nem egyezik a hálózati gáz beállításával, a beállítást egy szakembernek kell elvégeznie. Az alábbi táblázat ismerteti a fúvóka, gázáramlás és a készülék teljesítményének az értékeit a gáz típusa szerint.

SZELEP, ENERGIAFOGYASZTÁS ÉS TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT
AZ ÉGŐ SZELEPÉNEK ÉRTÉKEI A GÁZ FAJTÁJA ALAPJÁN	G20,20 mbarG25,25 mbar			G20,25 mbar G20,13 mbar
	Földgáz Földgáz Földgáz
Wok égő(3,5)	Szelep 1,40 mm 1,28 mm 1,60 mm
	Fogyasztás 0,333 m^3 /h 0,333 m^3 /h 0,333 m^3 /h
	Teljesítm. 3,50 kW 3,50 kW 3,50 kW
Wok égő(2,5)	Szelep 1,15 mm 1,06 mm 1,35 mm
	Fogyasztás 0,243 m^3 /h 0,243 m^3 /h 0,243 m^3 /h
	Teljesítm. 2,50 kW 2,50 kW 2,50 kW
Nagyégő	Szelep 1,15 mm 1,10 mm 1,45 mm
	Fogyasztás 0,276 m^3 /h 0,276 m^3 /h 0,276 m^3 /h
	Teljesítm. 2,90 kW 2,90 kW 2,90 kW
Közepeségő	Szelep 0,97 mm 0,92 mm 1,10 mm
	Fogyasztás 0,162 m^3 /h 0,162 m^3 /h 0,162 m^3 /h
	Teljesítm. 1,70 kW 1,70 kW 1,70 kW
Kiségő	Szelep 0,72 mm 0,70 mm 0,85 mm
	Fogyasztás 0,96 m3/h			0,96	m^3 /h	0,96	m^3 /h
	Teljesítm. 0,95 kW 0,95 kW 0,95 kW

SZELEP, ENERGIAFOGYASZTÁS ÉS TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT
AZ ÉGŐ SZELEPÉNEK ÉRTÉKEI A GÁZ FAJTÁJA ALAPJÁN	G30,28-30 mbarG31,37 mbar			G30,50 mbar G30,37 mbar
	LPG			LPG		LPG
Wok égő(3,5)	Szelep	0,96	mm	0,76	mm	0,96	mm
	Fogyasztás	254 g/h 254 g/h	254 g/h
	Teljesítm.	3,50	kW	3,50	kW	3,50	kW
Wok égő(2,5)	Szelep	0,82	mm	0,73	mm	0,78	mm
	Fogyasztás	182	g/h	182	g/h	182	g/h
	Teljesítm.	2,50	kW	2,50	kW	2,50	kW
Nagyégő	Szelep	0,85	mm	0,75	mm	0,85	mm
	Fogyasztás	211	g/h	211	g/h	211	g/h
	Teljesítm.	2,90	kW	2,90	kW	2,90	kW
Közepeségő	Szelep	0,65	mm	0,60	mm	0,65	mm
	Fogyasztás	124	g/h	124	g/h	124	g/h
	Teljesítm.	1,70	kW	1,70	kW	1,70	kW
Kiségő	Szelep	0,50	mm	0,43	mm	0,50	mm
	Fogyasztás	69	g/h	69	g/h	69	g/h
	Teljesítm.	0,95	kW	0,95	kW	0,95	kW

EKOLOGIKUS SELEJTEZÉS

1. A csomagolóanyagot a szabályoknak megfelelően kell selejtezni.
2. A készülék jelölése megfelel az elektromos és az elektronikus berendezések hulladék - elhelyezéséről szóló 2012/19/EK európai irányelvnek (elektromos és elektronikus hulladék- WEEE). Az irányelv meghatározza a használt készülékek gyűjtését és selejtezését az összes EU államban.

TUDNIVALÓK A CSOMAGOLÁSRÓL

A csomagolóanyagok a környezetvédelemre vonatkozó nemzeti előírások értelmében újrahasznosítható anyagokból készültek. Ne selejtezze a csomagolóanyagokat a háztartási hulladékkal együtt. Vigye a helyi hivatal által jóváhagyott gyűjtőhelyre.

Információk a használt elektromos készülékek likvidálásáról (magánháztartások)

Ez az ikon a készüléken vagy a mellékelt iratokon arra figyelmeztet, hogy az elektrikus és elektronikus készülékek nem likvidálhatók a háztartási hulladékkal együtt.

A helyes feldolgozás, újítás és recikláció érdekében kérjük, szállítsa az ilyen készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyre, ahol ingyen leadható. Néhány országban ezek a készülékek az eladónál is leadhatók, amennyiben egy új, hasonló terméket vásárol ott. A termékek helyes likvidálása értékes nyersanyagokat spórolhat meg, és megelőzheti az emberi egészségre és a környezetre való negatív kihatásokat, amelyek a hulladék helytelen likvidálása esetében következhetnek be. A helyi hivatal részletes információkkal szolgálhat a legközelebbi gyűjtőhelyet illetően.

A helytelen likvidálás az érvényes szabályok értelmében büntetendő.

Jogi személyek az EU keretén belül

Amennyiben használt elektrikus és elektromos készülékeket szeretne likvidálni, forduljon részletes információkért a helyi eladóhoz vagy közvetítőhöz.

Információk a likvidálásról az EU tagállamokon kívül

Ez az ikon csak az Európai Unióban érvényes. Amennyiben likvidálni szeretné ezt a készüléket, forduljon a helyi hivatalhoz vagy az eladóhoz, és kérjen töle információkat a termék helyes likvidálásáról.