PDWE 8 A2 - Nincs besorolva PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Levegőszűrő, nyomásszabályozó és kenőegység (pneumatikus karbantartó egység)
Márka	Parkside
Modell	PDWE 8 A2
Max. üzemi nyomás	8 bar
Üzemi nyomástartomány	0,5 – 8 bar
Olaj típusa	Megfelelő kompresszorolaj (pl. SAE 10 vagy azzal egyenértékű)
Olajkapacitás	Kb. 150 ml (típustól függően becsült érték)
Kondenzátumgyűjtés	Átlátszó tartály leeresztő szeleppel
Nyomásmérő	Igen (sűrített levegő nyomásmérő)
Csatlakozások	Tüskés csatlakozó (bemenet), gyorscsatlakozó (kimenet)
Telepítés	Falra szerelhető (tartozék konzol)
Méretek (kb.)	200 x 150 x 100 mm
Súly (kb.)	1,5 kg
Anyag	Fém / Műanyag
Garancia	3 év
Tartozékok	Karbantartó egység csatlakozásokkal, fali konzol
Rendeltetés	Csak háztartási használatra (nem kereskedelmi/ipari)

Gyakran ismételt kérdések - PDWE 8 A2 PARKSIDE

Mi a Parkside PDWE 8 A2 maximális üzemi nyomása?

A maximális üzemi nyomás 8 bar. Ne lépje túl ezt az értéket.

Hogyan töltöm fel az olajköd-egységet?

Győződjön meg arról, hogy az egység le van választva a sűrítettlevegő-ellátásról. Nyomja meg a kioldó gombot, és fordítsa el az olajtartályt a levételhez. Töltse fel megfelelő kompresszorolajjal a max jelzésig, majd kézzel húzza meg a tartályt.

Hogyan állítsam be az üzemi nyomást?

Húzza felfelé a nyomásszabályozót a kioldáshoz. Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva nő a nyomás, ellentétes irányba csökken. Olvassa le a nyomást a mérőn, majd zárja le a szabályozó lenyomásával.

Milyen gyakran kell leereszteni a kondenzátumot?

A kondenzátumot rendszeresen eressze le a szűrőegység alján található leeresztőszelep-csap megnyomásával. Győződjön meg arról, hogy az egység nyomásmentesítve van, mielőtt ezt megteszi.

Milyen típusú olajat használjak?

Használjon megfelelő kompresszorolajat (pl. SAE 10 vagy azzal egyenértékű). Ne használjon más kenőanyagokat, mert károsíthatják az egységet.

Használhatom a karbantartó egységet bármilyen sűrítettlevegő-forrással?

Nem. Csak pneumatikus kompresszorhoz szabad csatlakoztatni. Sűrített levegős palackok vagy más források használata tűz- és robbanásveszély miatt tilos.

A PDWE 8 A2 alkalmas kereskedelmi használatra?

Nem. Csak háztartási használatra tervezték, és nem használható kereskedelmi vagy ipari célokra.

Hogyan tisztítsam a karbantartó egységet?

Rendszeresen tisztítsa a házat nedves ruhával. Ne használjon éles vagy súroló hatású tisztítószereket vagy oldószereket, mert károsíthatják a műanyag részeket.

Mennyi a garancia időtartama?

A garancia időtartama 3 év a vásárlás dátumától számítva. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot a reklamáció érvényesítéséhez.

Hogyan érvényesíthetem a garanciális szolgáltatást?

Lépjen kapcsolatba a szervizrészleggel telefonon vagy e-mailben (a részletek a kézikönyvben találhatók) a termékszámmal (IAN) és a vásárlási bizonylattal. Ha a hiba a garancia hatálya alá tartozik, elküldheti az egységet javításra vagy cserére.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PDWE 8 A2 PARKSIDE

Kezelési és biztonsági hivatkozások Az eredeti használati utasítás fordítása

O

PNEU JEDNOTKA ÚDRŽBY

Olvasás előtt hajtsa ki az ábrát tartalmazó oldalt, és ezután ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.

SI

HU Kezelési és biztonsági hivatkozások Oldal 15

A felhasznált piktogramok táblázata....Oldal 16

Bevezetés .... Oldal 16

Rendeltetésszerű használat.... Oldal 16

Fennmaradó kockázat....Oldal 16

Az alkatrészek leírása .... Oldal 17

Müszaki adatok....Oldal 17

Szállítási terjedelem .... Oldal 17

Biztonsági tudnivalók....Oldal 17

Biztonsági utasítások sűrített levegős készülékek használatához....Oldal 18

Szerelés .... Oldal 20

Az olajködösítő egység feltöltése....Oldal 20

Üzembe helyezés....Oldal 20

A munkanyomás beállítása ....Oldal 21

Szüröegység .... Oldal 21

Kondenzátum leengedése a leeresztő szeleppel....Oldal 21

Olajködösítő egység....Oldal 22

Hibák felismerése és elhárítása....Oldal 22

Tisztítás és karbantartás....Oldal 22

Garanciával és szervizszolgáltatással kapcsolatos tudnivalók....Oldal 23

Garanciális feltételek.... Oldal 23

A garancia terjedelme....Oldal 23

Garanciális eset kezelése....Oldal 23

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók és az ártalmatlanítás adatai ....Oldal 24

A karbantartó egység ártalmatlanítása....Oldal 24

Jótállási tájékoztató....Oldal 25

A felhasznált piktogramok táblázata
	Olvassa el a használati útmutatót!		Tartsa be a figyelmeztető és biztonsági utasításokat!
	Tudnivaló!		Környezetbarát módon ártalmatlanítsa a csoma-golást és a sűrített levegős készüléket.
	Használja a hallás elleni védelem!
	Használjon por maszkot! Használ műveg!
	Használjon védőkesztyűt!		Újrahasznosított anyagból készült.

SÜRÍTETT LEVEGŐS KARBANTARTÁSI EGYSÉG PDWE 8 A2

- Bevezetés

Gratulálunk! Vállalatunk kiváló minőségű terméke mellett döntött. A termékkel még az első üzembe

helyezés előtt ismerkedjen meg. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő használati útmutatót és a biztonsági tudnivalókat. A termék üzembe helyezését csak oktatásban részesített személy végezheti.

A BERENDEZÉS NE KERÜLJÖN GYEREKEK KEZÉBE!

• Rendeltetésszerű használat

A sürített levegő karbantartó egység a sürített levegős szerszámok sürített levegőjének olajozására szolgál, és ezzel egyidőben kiszűri a kondenzátumokat a sürített levegőből. Csak a leírtak szerint,

a rendeltetésszerű használatnak megfelelően használja a terméket. Örizze meg ezt az útmutatót. Ha átadja a terméket egy harmadik fél számára, mellékelje az összes dokumentumot. Minden rendeltetésszerű használattól eltérő alkalmazás tilos, és adott esetben veszélyes lehet. A garancia nem vonatkozik az útmutató be nem tartásából vagy a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkra, és a gyártott nem terheli felelősség ilyen esetben. A készüléket otthoni használatra tervezték, kereskedelmi vagy ipari célra nem használható.

• Fennmaradó kockázat

Még akkor is számolni kell maradék kockázatokkal, ha a készüléket az előírások szerint kezeli. A sűrített levegő karbantartó egység felépítésével és kivitelezésével kapcsolatban az alábbi veszélyek adódhatnak:

A csapkodó sürített levegős tömlők miatti veszély.
A szanaszét heverő sürített levegős tömlók miatti elesésveszély.

Csökkentse a fennmaradó kockázatokat

azzal, hogy a készüléket gondosan, és az előírásoknak megfelelően használja, valamint minden utasítást betart.

- Az alkatrészek leírása

A kicsomagolást követően azonnal el- lenőrizze, hogy a termék kifogástalan állapotú-e. Hibás terméket ne használjon.

1 Szűrőegység
2 Csatlakozófej
3 Sürítettlevegő-szabályozó
4 Sürített levegő nyomásszabályozója
5 Fali tartó
6 Olajutántöltő bemenet
7 Olajáteresztő csavar
8 Gyorscsatlakozó
9 Olajködösítő egység
10 Kireteszelő gomb
11 Tartály a sürített levegő olajának, _ olajtartály
12 Leeresztő szelep
13 Kondenzátumgyűjtő tartály
14 Szüröbetét

- Műszaki adatok

Max. munkanyomás: 8 bar

Olaj: célnak megfelelő kompresszorolaj

- Szállítási terjedelem

1 Sürített levegő karbantartó egység Csatlakoztatásokkal együtt

- Biztonsági tudnivalók

Kérjük, alaposan olvassa át a használati útmutatót, és tartsa be a benne található utasításokat. A használati

útmutató segítségével ismer- je meg a készüléket, annak megfelelő használatát, vala- mint a biztonsági utasításokat.

A típustáblán látható a sürített levegő karbantartó egység összes müszaki adata, kérjük, tájékozódjon a készülék müszaki jellemzői felöl.

Ezt a készüléket 16 évnél idősebb gyermek valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel bíró vagy tapasztalat vagy tudás hiányában szenvedő személyek csak akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy a készülék biztonságos használatáról ki lettek oktatva, és a készülék használatából adódó veszélyeket megértették.

A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Kompresszorral összekötve a karbantartás az Ön sürített levegős szerszámainak karbantartására és gondozására (pl. szürés, olajozás és szabályozás) szolgál. A karbantartó egységet kizárólag sürített levegős kompresszorral szabad használni. A készülék használata közben ügyeljen

a csatlakoztatott szerszámok maximális sűrített levegő értékeire, és a használat során többször ellenőrizze azokat. Ezt a terméket csupán személyes használatra szánták. A karbantartó egységet kizárólag rendeltetésének megfelelően szabad használni. Minden egyéb, ettől eltérő használat tilos!

A rendeltetésszerű használathoz tartozik a használati útmutató biztonsági utasításainak, valamint a sze-relési útmutatóban foglaltak figyelembe vétele. A nem rendeltetésszerű vagy hibás használatból eredő károkért a gyártó vagy a kereskedő nem vállal felelősséget.

Csak az ehhez a termék-hez megfelelő kiegészítőket használhat. A sűrített levegő karbantartó egységet használó, és szükség esetén karbantartási munkákat végző személyek kötelesek megis-merkedni a berendezéssel. Továbbá a lehetséges ves-zélyeket illetően tájékozottnak kell lenniük. A hatályos ba-lesetmegelőzési előírásokat pontosan és lelkiismeretesen be kell tartani.

A sürített levegő karbantartó egységen végzett bármely

módosítás kizárja a gyártó felelősségét, és az ezzel összefüggő kártérítést.

- Biztonsági utasítások sűrített levegős kés- zülékek használatához

Fontos!

■ Minden esetben, amikor leválaszt egy csatlakozást feltétlenül tartsa kezeivel stabilan a sűrített levegős tömlőt. Mivel a sűrített levegős tömlő ostorszerű visszacsapása sérüléseket okozhat.

A sürített levegő karbantar- tó egységet fel kell szerelni, mielőtt üzembe helyezhet- nék. A szereléshez ebben az esetben megfelel egy stabil fal (csavarkötéssel).

Ajánlott csak a gyártó által megnevezett kenőanyagokat használni.

Soha ne lépje túl a karbantar- tó egységre megadott maxi- mális nyomásértékeket.

A sürített levegő karbantartó egységet csak olyan sürített levegő ellátással szabad összekötni, amely a 8 baros munkanyomást nem lépi túl.

Ne helyezze a sürített levegős vezetékeket hő, olajok és éles szélek közelébe.

A karbantartó egységet csak

sűrített levegős kompresz- szorral összekötve szabad üzemeltetni. Az egyéb sűrített levegő ellátó egységek, mint pl. a sűrített levegős palack használata tilos. Tűz- és/vagy robbanásveszély áll fenn.

Ügyeljen arra, hogy a gyer- mekek, valamint a korlátozott fizikai és szellemi képességű személyek a karbantartó egységtől, és a csatlakoztatott sűrített levegős szerszámoktól távol maradjanak.

A javítások során kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon. A nem eredeti pótalkatrészek súlyos károkat okozhatnak.

A karbantartási, beállítási és javítási munkálatok elvég-zéséhez először válassza le a karbantartó egységet a sűrí-tett levegő ellátásról.

A karbantartó egységen mó-meggyulladhatnak. dosításokat eszközölni tilos.

A karbantartó egységet csak kifogástalan állapotban használja. Kérdéses esetben használat előtt kérjen tanácsot egy specialistától.

A javításokat csak képzett szakemberekkel végeztesse el.

Felhasználói biztonság A használt sürített levegős szerszámot minden használat elött ellenőrizze. Semmiképpen se használja a karbantartó egységet nagyobb üzemi nyomáson, mint ami a Müszaki adatoknál meg van adva. Mielött a sürített levegős szerszámait csatlakoztatja a sürített levegő karbantartó egységre, győződjön meg róla, hogy azok helyesen és biztonságosan vannak csatlakoztatva.

Tiltott felhasználási területek

Ne használja a karbantartó egységet robbanásveszélyes környezetben. Kerülje a munka-végzést olyan környezetben,

amelyben gyúlékony gázok, folyadékok, valamint festék- és porköd található. Ezek az anyagok a sürített levegős készülék rendkívül forró felületei által

Fontos tudnivaló:

Ne csatlakoztassa a kar- bantartó egységet olyan sürített levegős készülékekre, amelyek nem képesek előkészített sürített levegőt használni (pl. zsírzópré- sek, homokfúvó készülékek, abroncstöltők stb.).

- Szerelés

Figyelem:

A potenciálisan előforduló sérülések és károk minimálisra csökkentése érdekében a karbantartó egységet az első üzembe helyezést megelőzően egy arra alkalmas falra kell szerelni. Ügyeljen a sürített levegő karbantartó egység stabil és horizontális felszerelésére.

A falra szerelésnél használja a rögzítőegységet 5 jelölésre a falon, és csavarozáshoz a megfelelő összekötő anyaggal. (lásd D ábra)

- Az olajködösítő egység feltöltése

Ügyeljen arra, hogy a tartály 11 feltöltésekor ill. levételekor a karbantartó egység le legyen választva a sürített levegő ellátásról.

Távolítsa el az olajtartályt úgy, hogy megnyomja a kireteszelő gombot 10, közben pedig elforgatja az olajtartályt 11 (lásd E ábra). Töltse fel az olajtartályt 11 megfelelő kompresszorolajjal, amíg az el nem éri a maximum jelölést (lásd B ábra).

Ezt követően csak kézzel (szerszám nélkül) csavarja be szorosan a tartályt 11.

Ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott sürített levegő vezeték tiszta és olajmentes legyen azért, hogy a sűrített levegő karbantartó egységet rendeltetésszerűen tudja használni. Ügyeljen továbbá arra is, hogy a sürített levegős rendszer nyomásmentes legyen. A nyomásveszteségek minimalizálása érdekében előnyös, ha sürített levegős vezetékeket röviden tartja.

Csatlakoztassa a sürített levegő karbantartó egységet a sürített levegő ellátásra.
Először oldjon a reteszelésen, közben pedig húzza a sűrített levegő szabályozóját 3 felfelé. (Lásd F ábra.)
Először a sűrített levegő szabályozóját 3 állítsa a lehető legalacsonyabb fokozatra azzal, hogy az óramutató járásával ellenkező irányba forgatja. A kívánt beállítások átvételre kerülnek, mialatt Ön a sűrített levegő szabályozóját 3 lefelé nyomja.
A csatlakoztatni kívánt szerszám sűrített levegős vezetékét a karbantartó egység a gyorscsatlakozón 8 (lásd a képet jobb oldalt) jobb oldalán (kimenet) csatlakoztassa. Egy háromszög „▶“ mutatja a készülék felületén a sűrített levegő áramlási irányát.
Csatlakoztassa a sürített levegő forrás tápellátását a karbantartó egység bal oldalán a dugaszcsonkon 2 (bemenet) (közvetlenül a bemenetnél látható

a felületen egy háromszög„▶“, amely a sürített levegő áramlási irányát adja meg).

A karbantartó egység üzembe helyezése elött ellenőrizze a sürített levegő áramlási irányát a felületen lévő „▶“ jelzés alapján. A nem megfelelő beállítás esetén nem jön létre megfelelő mértékű nyomás.

• A munkanyomás beállítása

A karbantartó egység sűrített levegő forrással való összekötését követően tudja beállítani a kívánt üzemi nyomást a nyomásszabályozóval 3.

Először oldjon a reteszelésen, közben pedig húzza a sűrített levegő szabályozóját 3 felfelé. (Lásd F ábra.)
Az óramutató járásával ellentétes forgatás csökkenti, az azzal megegyező forgatás növeli a nyomást.
A beállított nyomást a nyomásmérő kijelzőjén olvashatja le.
■ Reteszelje a beállítást, közben pedig nyomja a sűrített levegő szabályozóját 3 lefelé.

Tudnivaló:

Ügyeljen arra, hogy a karbantartó egység, valamint a használatban lévő sürített levegős szerszám maximálisan lehetséges üzemi nyomását ne lépje túl.

- Szűrőegység

A szűrőegység 1 a nyomásszabályozóval 3 van összekötve. A maximális munkanyomás 8 bar, az üzemi nyomás 0,5-től 8 barig szabályozható. A szűrőegységet 1 a kondenzátum szűrésére használják, amelyet a szűrőtartályban 13 tárol.

A kondenzátum szintjét az átlátszó nézőfelületen keresztül ellenőrizheti (Lásd C ábra.). A tárolt kondenzátumot a leeresztő szelepen 12 át lehet leengedni.

- Kondenzátum leengedése a leeresztő szeleppel

Ügyeljen a karbantartó egység horizontális szerelésére, hogy a kondenzátumot is horizontálisan lehessen tárolni a tartályban 13. A szűrőegységet 1 rászerelt tartály 13 nélkül használni tilos.

A tárolt kondenzátor tartályból való leeresztéséhez használjon megfelelő tartályt. Nyomja alulról a leeresztő szelep felé 12 (lásd G ábra), az megnyílik, és a kondenzátum a tartályba folyik.

- Olajködösítő egység

Az olajködösítő egység 9 a szűrőegységgel 1 van összekötve. Funkciója annak a sűrített levegőnek az olajozása, amely a sűrített levegő szerszám felé szállítódik.

Az olajtartály 11 (az olajködösítő egységbe integrált) szintjét az átlátszó nézőfelületen keresztül ellenőrizheti. Csak a megfelelő olajat használja ehhez a karbantartó egységhez (lásd fent).

Tekerje a nézőüvegre szerelt olajáteresztő csavart 7 az óramutató járásával megegyezően, („–“), hogy a szükséges olajmennyiséget csökkentse. Tekerje az óramutatóval ellentétesen(„+“), ha növelni akarja az olajmennyiséget.

Az integrált nézőüveg lehetővé teszi a szűrt sűrített levegő folyamatos megfigyelését.
Az olaj utántöltéséhez csavarja ki a csavart 6 egy célnak megfelelő imbuszkulccsal. Töltse fel a tartályt egy illeszkedő tölcsér segítségével, és húzza meg újra a csavart a kulccsal.

- Hibák felismerése és el-hárítása

Hiba Okok	Megoldás
A kenés nem kielégítő	Az ola-játeresztő csavar 7 túl szorosan lett („-“) irányban csavarva.	Növelje a kenést (lásd fent).

	A sürített levegő olajának mennyisége túl alacso-ny, azaz a minimális folyadékszint alatt van.	Öntsön több olajat az olajtartályba11. Ügyel- jen a max- imális folyadéksz- intre.
A sürített levegő üzemi ny- omása túl gyenge.	A nyomássz- abályozó3 túl erősen lett becsavarva (lásd fent).	Növelje a nyomást (lásd fent).

• Tisztítás és karbantartás

Tudnivaló:

A sürített levegő karbantartó egységet a kifogástalan működés, valamint a biztonsági utasítások betartása érdekében rendszeresen karban kell tartani, és helyre kell állítani. A szakszerűtlen és helytelen üzemeltetés a készülék meghibásodásához és megrongálódásához vezethet.

Soha ne használjon éles és/vagy karcoló hatású tisztító- vagy oldószert. Ezek károsíthatják a sürített levegő karbantartó egység műanyagból készült alkotóelemeit.
Ügyeljen rá, hogy soha ne kerüljön víz az olajozó belsejébe.
Ügyeljen rá, hogy a sürített levegő karbantartó egység burkolata és belseje por-és piszokmentes maradjon. Ennek érdekében rendszeresen dörzsölje át a sürített levegő karbantartó egységet egy tiszta ronggyal.
A sürített levegő karbantartó egységet, valamint a csatlakozásokat rendszeres időközönként nedves ronggyal tisztítsa.
A sürített levegő karbantartó egység tartályát rendszeres időközönként ürítse le. Ehhez nyomja be a fém

csapszeget 12 (Lásd G ábra.) az alsó oldalon, és engedje a kondenzátumot kiürülni. Vegye figyelembe, hogy a sűrített levegő karbantartó egységnek a biztonság érdekében nyomásmentesnek kell lennie.

- Garanciával és szervizszolgáltatással kapcsolatos tudnivalók

A Creative Marketing & Consulting GmbH garanciája

Tisztelt vásárlónk, a vásárlás dátumától számított 3 éves garancia vonatkozik a termékre. Amennyiben a megvásárolt termék hibás, a termék értékesítőjével szemben törvényes jogai vannak. Ezeket a törvényi jogokat a következőkben leírt garancia sem korlátozza.

• Garanciális feltételek

A garanciaidő a megvásárlás dátumával kezdődik. Ezért kérjük, gondosan őrizze meg az eredeti pénztári blokkot. Ez a dokumentum szükséges a vásárlás igazolásához. Amennyiben három évvel a vásárlás dátumától számítva anyag vagy gyártási hiba lép fel, a terméket - saját döntésünk alapján - díjmentesen megjavítjuk vagy kicseréljük. Ez a garanciális szolgáltatás akkor vehető igénybe, ha a meghibásodott terméket és a vásárlást igazoló nyugtát (blokkot) három éven belül bemutatja, és röviden leírja, mi a termék hibája, és mikor jelentkezett a hiba. Amennyiben a hibára kiterjed a garancia, visszakapja a megjavított terméket vagy küldünk önnek egy új terméket. A termék javításával vagy cseréjével nem kezdődik újra a garanciaidő.

• A garancia terjedelme

A terméket szigorú minőségügyi irányelvek alapján gondosan gyártottuk és a kiszállítás előtt alaposan ellenőriztük. A garancia anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki olyan termékelemekre, melyek normál elhasználódásnak vannak kitéve, és ezáltal kopó alkatrésznek számítanak vagy a károsodások olyan törékeny alkatrészeken történtek, pl. kapcsoló, akkumulátor vagy hasonló, melyek üvegből készültek. Ez a garancia nem érvényes, ha a termék megsérült, nem szakszerűen használták vagy javították. A termék szakszerű használata érdekében minden használati útmutatóban felsorolt utasítást pontosan be kell tartani. Feltétlenül kerülendők az olyan felhasználási célok és intézkedések, melyek a használati útmutatóban foglaltaktól eltérnek, illetve amelyekkel kapcsolatban figyelmeztetés hangzik el. A terméket csak magáncélú és nem ipari felhasználásra terveztük. Rendeltetésellenes vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy nem az általunk feljogosított szerviz-képviselet által végzett beavatkozás esetén a garancia megszűnik.

• Garanciális eset kezelése

Annak érdekében, hogy biztosítsuk kérésének gyors feldolgozását, kérjük, a következő tudnivalókat kövesse: Minden kérés esetére készítse elő a pénztári nyugtát és a cikkszámot (pl. IAN 12345), ezzel igazolja a vásárlást. A cikkszámot a típustáblán találja a bevésésnél, illetve a használati útmutató borítóján (balra lent) vagy a matrica hátsó- vagy alsó oldalán. Amennyiben funkcióhiba vagy egyéb hiba lépett föl, először lépjen kapcsolatba telefonon vagy e-mailben a következőkben megnevezett szerviz osztállyal. A meghibá-sodottnak talált terméket a vásárlást igazoló dokumentumot (pénztári nyugta), valamint

annak megadását, hogy mi a hiba és mikor lépett föl, díjmentesen postázhatja az önnek megadott szerviz címre.

Tudnivaló

A www.lidl-service.com címen a jelen útmutatót és további kézikönyveket, termékvideókat és szoftvert tölthet le.

Szerviz

Így léphet kapcsolatba velünk:

HU

Név: Europa Kft.

Internetcím: www.cmc-creative.de

E-Mail: [e-mail];

[e-mail]

Telefon: [phone]

Székhely: Németország

IAN 304723

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a következő cím nem a szerviz címe. Kérjük, először a fent megnevezett szervizzel lépjen kapcsolatba.

Cím:

C. M. C. Kft.

Katharina-Loth-Str. 15

DE-66386 St. Ingbert

NÉMETORSZÁG

- Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók és az ártalmatlanítás adatai

A berendezést, a tartozékait és csomagolását környezetbarát újrahasznosítási módon kell

elvégezni.

Súrített levegővel működő készülékeket ne dobjon a háztartási hulladék közé! Amennyiben lehetséges, a már nem működő ber-

endezéseket újra kell hasznosítani. Kérjen segítséget helyi kereskedőjétől.

- A karbantartó egység ártalmatlanítása

A karbantartó egységet az Ön országában hatályos előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. Amennyiben a karbantartó egység már nem használható, adja le egy községében, városrészében található gyűjtőhelyen. Ez garantálja, hogy szakszerűen hasznosítják, és elejét veszik a környezetre gyakorolt káros hatásoknak.

JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ
A termék megnevezése: Sűrített levegő karbantartó egység PDWE 8 A2	Gyártási szám: IAN 304723
A termék típusa: PDWE 8 A2	A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása: Minősítési címkét
A gyártó cégneve, címe és email címe:C. M. C. Kft.Katharina-Loth-Str. 1566386 St. Ingbert, Németország	A szerviz neve, címe és telefonszáma:Europa Kft.,Erzsébet u. 73, 8630 Balatonboglár [e-mail]
Az importáló és forgalmazó cégneve és címe:Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.
1. A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásárlás napjától számított 3 évek év.2. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvényességét. Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fizetésnél kapott jótállási jegyet (nyugtát).3. A vásárlástól számított három napon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza. A jótállási jogokat a termék tulajdonosaként a fogyasztó érvényesítheti az áruházakban, valamint a jótállási tájékoztatóban feltüntetett szervizekben. A fogyasztó jótállási kifogásáról a forgalmazó (szerviz) jegyzőkönyvet köteles felvenni, amelyben rögzíteni kell a fogyasztó nevét, címét, a fogyasztási cikk (termék) megnevezését, vételárát, a vásárlás időpontját, a hiba bejelentésének időpontját, a hiba leírását, a fogyasztó által érvényesíteni kívánt igényt, a kifogás rendezésének módját.Amennyiben a kifogás rendezésének módja a fogyasztó igényétől eltér, ennek indokolását a jegyzőkönyvben meg kell adni. A jegyzőkönyv másolatát a fogyasztónak át kell adni. Ha a kötelezett a fogyasztó igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót. A jótállás ideje alatt a fogyasztó kérheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, árleszállítást kérhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. Ha a forgalmazó, vagy szerviz a termék	kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát a forgalmazó költségére kijavíthatja, vagy mással kijavíttathatja. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.4. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy fődarabjának kicserélése, kijavítása esetén a kicserélt, vagy kijavított termékre, illetve alkatrészre újra kezdődik.5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.6. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakításból, helytelen tárolásból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésből, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkatrészek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő szavatossági jogait és azok érvényesíthetőségét nem érinti.
A jótállási igény bejelentésének és javításra átvételi időpontja:	A hiba oka:
A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja:	A hiba javításának módja:
A szerviz bélyegzője, kelt és aláírása: A javításra	tekintettel a jótállás új határideje:

Legenda uporabljenih piktogramov....Stran 28

Uvod....Stran 28

Namenska uporaba ....Stran 28

Preostalo tveganje ....Stran 28

Opis delov....Stran 29

Last Information Update · Információk állása