RVC701 - Porszívó BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható porszívó
Modell	RVC701
Márka	Blaupunkt
Szín	Fekete/Piros
Méretek (H x Sz x M)	Kb. 40 x 25 x 30 cm
Súly	5,5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	2000 W
Szívóteljesítmény	Állítható, max. 400 W
Porgyűjtő kapacitás	2,5 L
Szűrőrendszer	HEPA 13 szűrő
Zajszint	78 dB
Kábelhossz	8 m
Hatósugár	12 m
Tartozékok	Padlókefe, réskefe, kárpittisztító kefe
Zsák típusa	Eldobható porzsák
Zsákjelző	Igen, telítettségjelző lámpa
Kábelvisszacsévélés	Automatikus
Hordfogantyú	Igen
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a szűrőt, cserélje ki a zsákot, ha megtelt
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás
Elérhető pótalkatrészek	Szűrő, porzsákok, kefehenger
Javíthatóság	Moduláris kialakítás, könnyű hozzáférés az alkatrészekhez

Gyakran ismételt kérdések - RVC701 BLAUPUNKT

Hogyan cserélem ki a porzsákot?

Nyissa ki a felső fedelet, távolítsa el a teli zsákot a fülénél fogva, és helyezzen be egy újat, amíg az a helyére kattan. Győződjön meg róla, hogy a zsáktartó megfelelően illeszkedik.

Mit tegyek, ha csökken a szívóteljesítmény?

Ellenőrizze, hogy a porzsák megtelt-e, a szűrő eltömődött-e, vagy a tömlő elzáródott-e. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szűrőt és a zsákot szükség szerint.

Milyen gyakran kell tisztítani a HEPA szűrőt?

Tisztítsa meg a HEPA szűrőt 3 havonta, vagy amikor a jelző mutatja. Óvatosan ütögesse meg, vagy használjon puha kefét. Cserélje ki 6-12 havonta.

Használhatom a porszívót zsák nélkül?

Nem, az RVC701 működéséhez porzsák szükséges. Zsák nélküli használat károsíthatja a motort.

Hogyan csévélem vissza a tápkábelt?

Nyomja meg a porszívó tetején található kábelvisszacsévélő gombot. Tartsa a dugót, és óvatosan vezesse, hogy elkerülje a csapkodást.

Milyen tartozékok tartoznak a készülékhez?

A porszívóhoz tartozik egy kombinált padlókefe, egy réskefe szűk helyekre, és egy kárpittisztító kefe bútorokhoz.

Hogyan állítom be a szívóteljesítményt?

Használja a tömlő fogantyúján lévő csúszkát vagy a főegységen lévő elektronikus vezérlést a szívóerő alacsonyról magasra állításához.

Alkalmas a porszívó állatszőrre?

Igen, a padlókefe és a HEPA szűrő hatékonyan eltávolítja az állatszőrt. Azonban rendszeresen ellenőrizze a kefehengert a szőrtekercselődés miatt.

Mit tegyek, ha a porszívó túlmelegszik?

Kapcsolja ki és húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy nincs-e elzáródás, teli zsák vagy eltömődött szűrő. Hagyja hűlni 30 percig, mielőtt újra elindítaná.

Hol vásárolhatok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek, mint a zsákok és szűrők, elérhetők a hivatalos Blaupunkt kereskedőknél, online áruházakban és a hivatalos weboldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RVC701 BLAUPUNKT

- Adaptér nepripájajte a neodpájajte od zdroja mokrými rukami.

2b. Blokáda otvorenia nádoby

2c. HEPA filter

2d. Vstupný filter

1. Vysúvaná nádoba na prach s integrovanou nádobou na vodu

3a. Vstupné hrdlo vody

3b. Vodné čerpadlo

• A készülék használatának megkezdése előtt kérjük, olvassa el a használati utasítást és kövesse a benne foglalt utasításokat.

- A készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy nem megfelelő kezeléséből eredő károkért a gyártó felelősséget nem vállal. A használati utasítást őrizze meg, hogy a termék jövőbeni használata során is használni tudja.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

• A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek.

- Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

- A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

• A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott

kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

• A tápegységet kizárólag az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• Amennyiben a tápvezeték hibás vagy a tápegység dugasza a konnektorban laza, a berendezést ne töltse és hálózatról ne működtesse.
  • A tápegységet amikor nem használja, húzza ki a konnektorból.
  • A tápegységet vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.
• A tápegységet a tápforrásból és tápforrásba nedves kézzel ne csatlakoztassa.
• Nem szabad a porszívózást megkezdeni anélkül, hogy leellenőriznénk a szűrők megfelelő beszerelését.
• Nem szabad nagyon apró port felszívni, mint pl. liszt, cement, gipsz, nyomtatópatron por, valamint olyan szennyeződéseket, melyek forró hőmérsékletűek lehetnek, mint pl. hamu, cigicsikk vagy gyufa.
  • A porszívóval kizárólag száraz felület tisztítható. Nem szabad a porszívót nedves, vagy vízzel tisztított szőnyegen használni.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a porszívóra, illetve ne terhelje meg. A robotporszívó működése közben ügyeljen a gyermekekre és az állatokra (hogy ne emeljék fel vagy ne lökdössék, nem szabad a porszívóra ülni).
• Mielőtt elindítaná a porszívót, győződjön meg, hogy minden külső ajtó zárva van (a porszívó csak a beltérben használható).

CE

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeink és más vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com. Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

A berendezés a 2006/66/EK irányelvben meghatározott elemmel ellátott. Az elemet háztartási hulladékokkal együtt ne dobja ki. Kérjük, ismerkedjen meg a helyi elkülönített elemgyűjtési szabályokkal, mivel a megfelelő ártalmatlanításukkal a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyel elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztírol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, erre szakosodott cég által elvégzett szétszerelését követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

A KÉSZÜLÉK MŰSZAKI ADATAI

Feszültség: 24V

Áramerösség: 600mA

Kefe és szűrő készlet: Blaupunkt ACC045

Bemeneti feszültség: 100-240V\~50/60Hz

Bemeneti áramerösség: max. 400mA

Kimeneti feszültség: 24V

Kimeneti áramerösség: 600mA

1. Vezérlőpanel
   1a. Bekapcsológomb
   1b. HOME gomb
   1c. PLAN gomb
   1d. Kijelző
2. Kihúzható nagy portartály
   2a. Tartályfedél
   2b. Tartályblokkoló retesz
   2c. HEPA szúrő
   2d. Előszűrő
3. Kihúzható portartály integrált víztartállyal
   3a. Vízbeöntő nyílás
   3b. Vízszivattyú
   3c. Portartály fogantyú
   3d. Portartály csat
   3e. HEPA szűrő
4. Ütköző
5. Elülső kerék
6. Hajtókerék
7. Gyűjtőkefék

8. Beszívó nyílás

9. Fő gyűjtőkefe

10. Fö gyüjtökefe fedele
11. Felületperem érzékelő (Anti-fall)
12. Fő kapcsológomb
13. Töltőaljzat
14. Robot töltőaljzatai
15. Töltőállomás
16. Távirányító
    16a. Kijelző
    16b. HOME gomb
    16c. Irányító gombok (lehetővé teszik a robot kívánt irányba való mozgatását, kizárólag „standby” készenléti állapotban műkodik)
    16d. MAX gomb
    16e. CLK gomb - robot időzítőjének beállítása
    16f. PLAN gomb - lehetővé teszi a robot működési idejének megtervezését
    16g. ON/OFF gomb - takarítás megkezdése vagy készenléti állapot (standby) gomb
    16h. MODE gomb - munkamód kiválasztása

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

1. Távolítsa el a porszívót és az element biztosító papírokat, kartonokat és fóliákat.
2. Szerelje össze a gyűjtőkeféket. Tolja be az L vagy R felirattal ellátott kefét a megfelelő, L vagy R jelöléssel ellátott helyre.
3. Győződjön meg, hogy a fő gyűjtőkefe megfelelően van összeszerelve.
4. Helyezze a portartályt a robotba.
5. Helyezze a töltőállomást egy megfelelő helyre és csatlakoztassa áramforráshoz. Ajánlott a készülék oldalainál 1 méter, míg a készülék előtt 2 méter szabad helyet hagyni.

1. Töltse fel a készülék akkumulátorát az utasításoknak megfelelően.

KÉSZÜLÉK TÖLTÉSE

1. Csatlakoztassa a tápegység dugóját a töltőállomáshoz, majd csatlakoztassa a tápegységet elektromos aljzathoz. A megfelelő csatlakoztatást a kék LED lámpa jelzi.
2. Kapcsolja be a porszívót a fő kapcsológombbal
3. Helyezze a robotporszívót a töltőállomásra úgy, hogy a töltőaljzatai hozzáérjenek a töltőállomás megfelelő lemezkéihez.
4. A kijelzón a töltési folyamatot jelző „1111” számsorozat fog megjelenni.
5. A töltés befejezésekor a kijelzőn a „FULL“ felirat jelenik meg.
   Tippek:
   A készüléket első alkalommal 12 órán át töltse.

Az akkumulátor lemerülését követően a lehető leggyorsabban töltse fel a robotot.

Ha a robot hosszabb ideig használaton kívül marad, ügyeljen arra, hogy az akkumulátor ne merüljön le.

ROBOT MÜKÖDÉSI MÓDJAI (ÁLLAPOTAI)

• kikapcsolva: a robot főkapcsolója ki van kapcsolva és a készülék nem fogyaszt áramot. A készülék nem fog töltődni a töltőállomáson.
• készenléti állapot: ez a mód a robot on/off gombbal való leállításakor vagy a robot alvó állapotból on/off gombbal való kiébresztésekor kapcsol be
• alvó állapot: a robot 2 perc inaktivitás, vagy ha a készülék WiFi hálózathoz van csatlakoztatva és az alkalmazás meg van nyitva, 10 perc után kapcsol automatikusan alvó módba

Alvó módban az akkumulátorok kisebb mértékben vannak igénybe véve. Az alvó mód

bekapcsolásához tartsa lenyomva 6 másodpercig az on/off gombot.

KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA

Készítse elő a porszívózni kívánt helyiséget. Távolítsa el a törékeny tárgyakat, kábeleket, papírcetliket. Emelje meg a földre lelógó sötétítőket és függönyöket. Fedje le az érzékeny bútorokat.

A robot bekapcsolásához nyomja meg a kapcsológombot. A robot elindul és elkezd automatikus üzemmódban porszívózni.

A porszívózási módok a távirányitóval módosíthatók, amikor a porszívó készenléti állapotban van vagy amikor porszívózik. A porszívózási mód a Mode gomb megnyomásával változtatható meg.

1111 – Perem menti takarítás

2222 – Helyi takarítás

3333 – Cikk-cakk üzemmód

4444 – Automatikus takarítás

A porszívó szívóereje a távirányító MAX gombjával módosítható.

ROBOT VEZÉRLÉSE

1. Robot távirányítása

Készenléti módban a robot helyzete a távirányító mozgásiránynak megfelelő nyilakkal jelölt gombjaival módosítható.

1. Ütemterv beprogramozása a robot vezérlőpanelének segítségével

A. robot rendszeridejének beállítása

A1. Nyomja meg a „PLAN“ gombot, a robot megjeleníti az éppen beállított időt.

A2. A két bal oldali számjegy (óra) villogni kezd. Az értékük a „HOME“ gombbal növelhető. A percek beállításához nyomja meg a © kapcsológombot.

A3. A két jobb oldali számjegy (perc) villogni kezd. Az értékük a „HOME“ gombbal növelhető.

A4. A módosítások mentéséhez nyomja meg a ©kapcsológombot. Az óra beállítási módjának elhagyásához nyomja meg a „PLAN” gombot.

B. Tervezett takarítás idejének beállítása

B1. Tartsa lenyomva a „PLAN“ gombot 5 másodpercig. Az utolsó két számjegy villogni kezd.

B2. Válassza ki az ütemterv számát a „HOME“ gomb lenyomásával. A „HOME“ gomb minden lenyomása egyel növeli az értéket. Hagyja jóvá a © kapcsológombbal.

B3. Ezt követően állítsa be a kívánt órát és percet.

B4. A módosítások mentéséhez nyomja meg a © kapcsológombot. Az ütemterv beállítási módjának elhagyásához nyomja meg a „PLAN“ gombot.

MEGJEGYZÉSEK:

1. Ahhoz, hogy a takarítási ütemterv megfelelően működjön, elengedhetetlen a robot belső órájának beállítása.

2. A robot minden nap elkezdi a takarítást a beállított időpontban.

3. A robot főkapcsolóval való kikapcsolását követően az idő és az ütemterv nullázásra kerül.

4. Az ütemterv törléséhez 00:00-ra állítsa be az időt.

5. Ütemterv programozása távirányítóval

3a. Tartsa lenyomva 5 másodpercig a távirányító „PLAN“ gombját

3b. Állítsa be a „nyilakkal” az ütemterv idejét

3c. Az ütemterv jóváhagyásához nyomja meg az „ON/OFF“ gombot. A robot kijelzője megjeleníti a beállított időt.

Figyelem: az idő távirányítóval való beállításakor a bekapcsolás késleltetésének mértéke kerül beállításra a rendszeridőhöz mérten. Példa: a távirányítón jelzett idő 01:30, a robot belső órája pedig: 8:00 AM, az ütemterv minden nap 9:30 AM-re kerül beállításra.

VIRTUÁLIS FAL (MÁGNESSZALAG) HASZNÁLATA

A robot működési területének korlátozásához a padlóra mágnesszalagokat helyezhet, melyek virtuális falként működnek. A robot a szalag megközelítésekor felismeri azt és oldalra vagy hátra fordul. A szalag helyiségek, valamint kábelek vagy állatoknak kikészített tálak elválasztására szolgálhat.

A KÉSZÜLÉK WIFI HÁLÓZATTAL ÉS ALKALMAZÁSSAL VALÓ CSATLAKOZTATÁSA

Figyelem: A robot kizárólag 2,4 GHz-es hálózatokhoz csatlakoztatható. Győződjön meg, hogy routere ilyen típusú hálózatot szór.

Telepítse fel telefonjára a BlueBot APP alkalmazást. Az alkalmazás a Google Play és Apple Store boltokból tölthető le. A megfelelő hivatkozás megnyitásához az alábbi kódot is beszkennelheti:

QR

iOS:Apple App store

Android: Google play store

Ezt követően az alkalmazásban látható utasításoknak megfelelően járjon el:

1. Hozzon létre felhasználói fiókot
2. Válassza ki a kompatibilis modellt
3. Nullázza a porszívó csatlakozási paramétereit a home gomb 3 másodperces lenyomásával
4. Az alkalmazás kérni fogja a WiFi hálózat nevének és jelszavának megadását
5. Csatlakoztassa telefonját közvetlenül a robot által generált, „RVC_xxxx” nevű hálózathoz
6. Ha a robot sikeresen csatlakozik a hálózathoz, a kijelzőn a „CONN” felirat jelenik meg. Hibára utaló üzenet esetén ismételje meg a folyamatot a megfelelő hálózati adatok megadásával.
   Az alkalmazás a robot alapvető funkcióinak vezérlésére és a működés állapotának felügyelésére képes. Az alkalmazás használatával kapcsolatos részletes útmutatókat az alkalmazásban találja.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Portartály ürítése és tisztítása:

Húzza ki a tartályt. Vegye le a fedelet és vegye ki a belső szűrőt. Öntse ki a tartály tartalmát.

A tartály folyóvíz alatt tisztítható (ne mossa mosogatógépben vagy mosógépben). A szűrőt puha kefével tisztítsa.

1. Készülék házának tisztítása

A készüléket nedves ronggyal törölje le, majd törölje szárazra. A berendezést ne helyezze víz alá. Rendszeresen távolítsa el azokat a szennyeződéseket, amelyek elzárhatják a légbeömlő nyílást vagy a gyűjtőkefét.

ÜZENETLISTA:

1	E2	A főkapcsoló ki van kapcsolva, nem lehetséges az akkumulátor feltötée
2	E3	A tápfeszültség túl alacsony vagy az akkumulátor automatikus feltötée nem lehetséges
3	E11	Bal oldali felüetézéelőhiba
4	E12	Jobb oldali felüetézéelőhiba
5	E13	Köésőfelüetézéelőhiba
6	E21	Bal kerék felfüggesztés hiba
7	E22	Jobb kerék felfüggesztés hiba
8	E23	Köésőkerék felfüggesztés hiba
9	E31	Bal oldali üköőézéelőhiba
10	E32	Jobb oldali üköőézéelőhiba
11	E33	Köéső üköőézéelőhiba
12	E41	Bal kerék túlterhelés hiba
13	E42	Jobb kerék túlterhelés hiba
14	E43	Bal gyűtőefe túlterhelés hiba
15	E44	Jobb gyűtőefe túlterhelés hiba
16	E45	Motor ventilátor hiba
17	E46	Főgyűtőefe túlterhelés hiba
18	L0	Alacsony akkumulátor -tötötsé
19	11:11	Töté folyamatban
20	FULL	Akkumulátor feltötve
21	CONN	WiFi kapcsolat létrehozása
22	FAIL	WiFi kapcsolat létrehozási hiba
23	SUCC	WiFi kapcsolat sikeresen létrehozva

Pomembne informacije