RVC701 - Odkurzacz BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz workowy
Model	RVC701
Marka	Blaupunkt
Kolor	Czarny/Czerwony
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 40 x 25 x 30 cm
Waga	5.5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy	2000 W
Moc ssania	Regulowana, maks. 400 W
Pojemność pojemnika na kurz	2.5 L
System filtracji	Filtr HEPA 13
Poziom hałasu	78 dB
Długość przewodu	8 m
Zasięg działania	12 m
Akcesoria w zestawie	Szczotka do podłóg, dysza szczelinowa, narzędzie do tapicerki
Rodzaj worka	Worek jednorazowy
Wskaźnik napełnienia worka	Tak, lampka wskaźnika pełnego worka
Nawijanie przewodu	Automatyczne
Uchwyt do przenoszenia	Tak
Konserwacja	Czyść regularnie filtr, wymieniaj worek gdy jest pełny
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem, automatyczne wyłączanie
Dostępne części zamienne	Filtr, worki na kurz, wałek szczotki
Możliwość naprawy	Konstrukcja modułowa, łatwy dostęp do komponentów

Często zadawane pytania - RVC701 BLAUPUNKT

Jak wymienić worek na kurz?

Otwórz górną pokrywę, wyjmij pełny worek, ciągnąc za zaczep, i włóż nowy worek, aż kliknie na miejsce. Upewnij się, że uchwyt worka jest prawidłowo osadzony.

Co zrobić, gdy spada moc ssania?

Sprawdź, czy worek na kurz jest pełny, filtr zatkany lub wąż zablokowany. Wyczyść lub wymień filtr i worek w razie potrzeby.

Jak często należy czyścić filtr HEPA?

Czyść filtr HEPA co 3 miesiące lub gdy wskaźnik to pokazuje. Delikatnie go oklep lub użyj miękkiej szczotki. Wymieniaj go co 6-12 miesięcy.

Czy mogę używać odkurzacza bez worka?

Nie, model RVC701 wymaga worka na kurz do prawidłowego działania. Używanie go bez worka może uszkodzić silnik.

Jak nawinąć przewód zasilający?

Naciśnij przycisk nawijania przewodu znajdujący się na górze odkurzacza. Przytrzymaj wtyczkę i prowadź ją delikatnie, aby uniknąć bicia.

Jakie akcesoria są w zestawie?

Odkurzacz jest wyposażony w szczotkę kombinowaną do podłóg, dyszę szczelinową do ciasnych przestrzeni oraz narzędzie do tapicerki do mebli.

Jak regulować moc ssania?

Użyj suwaka na uchwycie węża lub sterowania elektronicznego na korpusie, aby regulować ssanie od niskiego do wysokiego.

Czy odkurzacz nadaje się do sierści zwierząt?

Tak, szczotka do podłóg i filtr HEPA są skuteczne w usuwaniu sierści zwierząt. Jednak regularnie sprawdzaj wałek szczotki pod kątem splątanych włosów.

Co zrobić, gdy odkurzacz się przegrzewa?

Wyłącz go i odłącz od zasilania. Sprawdź, czy nie ma blokad, pełnego worka lub zatkanego filtra. Pozwól mu ostygnąć przez 30 minut przed ponownym uruchomieniem.

Gdzie można kupić części zamienne?

Części zamienne, takie jak worki i filtry, są dostępne u autoryzowanych dealerów Blaupunkt, w sklepach internetowych i na oficjalnej stronie internetowej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RVC701 BLAUPUNKT

- Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu.

- Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.

- Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.

- Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.

- Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu.

- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.

- Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- Należy zachować szczególnie ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta

domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.

- Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe).

- Używaj tylko oryginalnych akcesoriów do urządzenia lub rekomendowanych przez producenta. Używanie akcesoriów nierekomendowanych przez producenta może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz zagrozić bezpieczeństwu użytkowania.

- Zasilacz należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na tabliczce znamionowej.

- Jeśli przewód lub wtyczka zasilacza są uszkodzone bądź wtyczka jest luźna w gniazdku elektrycznym, nie ładuj urządzenia oraz nie zasilaj go z sieci Odłączaj zasilacz od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest on używany.

- Nigdy nie zanurzaj zasilacza w wodzie lub innych cieczach.

- Nie podłączaj oraz nie odłączaj zasilacza od źródła zasilania mokrymi rękami.

- Nie należy odkurzać bez uprzedniego upewnienia się, że filtry zostały prawidłowo zamontowane.

- Nie można odkurzać bardzo drobnych pyłów jak mąka, cement, gips, proszek tonerów do drukarek, ani zanieczyszczeń mogących być gorące jak popiół, niedopałki papierosów i zapałek.

- Odkurzaczem należy czyścić tylko suche powierzchnie. Nie należy używać odkurzacza na wilgotnych i czyszczonych na

mokro dywanach i wykładzinach.

- Nie należy ustawiać na odkurzaczu żadnych przedmiotów ani go nie obciążać. Zwracać uwagę na dzieci i zwierzęta, kiedy robot odkurzający wykonuje pracę (by nie był unoszony lub uderzany, nie należy siadać na odkurzaczu).

- Przed uruchomieniem odkurzacza upewnić się, że wszystkie drzwi zewnętrzne zostały zamknięte (odkurzacz może pracować tylko w warunkach domowych).

CE

Deklaracja

Niniejszym Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. oświadcza, że to urządzenie jest

zgodne z wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Pełną deklarację zgodności można uzyskać na stronie www.blaupunkt.com w zakładce produktu.

Podmiot odpowiedzialny: 2N-Everpol Sp. z o.o., Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska, Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać bezpośrednio od sprzedawcy lub w firmie

Blaupunkt Competence Center, 2N-Everpol Sp. z o.o., ul. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, tel. [phone], email: [e-mail]

Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2006/66/WE. Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii, ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów

dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

DANE TECHNICZNE URZĄDZENIA

Napięcie: 24V

Natężenie: 600mA

Zestaw szczotek i filtrów: Blaupunkt ACC045

Napięcie wejściowe: 100-240V\~50/60Hz

Natężenie wejściowe: max. 400mA

Napięcie wyjściowe: 24V

Natężenie wyjściowe: 600mA

1. Panel sterowania

1a. Przycisk włącznika

1b. Przycisk HOME

1c. Przycisk PLAN

1d. Wyświetlacz

1. Wysuwany duży zbiornik na kurz

2a. Pokrywa zbiornika

2b. Blokada otwarcia zbiornika

2c. Filtr HEPA

2d. Fi lt r w st ępn y

1. Wysuwany zbiornik na kurz ze zintegrowanym zbiornikiem wody

3a. Wlew wody

3b. Pompa wody

3c. Uchwyt zbiornika na kurz

3d. Zatrzask zbiornika na kurz

3e. Filtr HEPA

1. Zderzak

2. Przednie koło

3. Koła napędowe

4. Szczotki zbierające

5. Otwór zasysający

6. Główna szczotka zbierająca

7. Pokrywa głównej szczotki zbierającej

8. Czujniki krawędzi podłoża (Anti-fall)

9. Główny włącznik

10. Gniazdo ładowania

11. Złącza ładowania robota

12. Stacja ładowania

13. Pilot zdalnego sterowania

16a. Wyświetlacz

16b. Przycisk HOME

16c. Przyciski kierunkowe (pozwalają poruszać się robotem we wskazanych kierunkach, działa tylko w trybie czuwania „standby”)

16d. Przycisk MAX

16e. Przycisk CLK – ustawienie timera robota

16f. Przycisk PLAN – pozwala zaplanować w czasie działanie robota

16g. Przycisk ON/OFF – przycisk rozpoczęcia sprzątania bądź przejścia w tryb czuwania (standby)

16h. Przycisk MODE – wybór trybu pracy

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usunąć wszystkie papiery, kartony, folie, które zabezpieczają odkurzacz i jego części.

2. Zamontować szczotki zbierające. Wcisnąć szczotkę oznaczoną literą L lub R w odpowiednie miejsce oznaczone literą L lub R.

3. Upewnić się, że główna szczotka zbierająca jest dobrze zamontowana.

4. Umieścić zbiornik na kurz w robocie.

5. Ustawić stację ładującą w dogodnym miejscu i podłączyć do zasilania. Zaleca się pozostawienie wolnej przestrzeni wokół stacji, 1 metr po bokach oraz 2 metry na wprost.

1. Naładować akumulator urządzenia zgodnie ze wskazówkami.

ŁADOWANIE URZĄDZENIA

1. Podpiąć wtyk zasilacza do stacji ładującej, następnie wpiąć zasilacz do gniazdka elektrycznego.
   Niebieska dioda będzie sygnalizować, że stacja jest poprawnie podłączona.
2. Włączyć odkurzacz głównym włącznikiem
3. Umieścić robot odkurzający na stacji ładowania tak, by dotykał złączami ładowania do odpowiednich płytek na stacji ładowania.
4. Na wyświetlaczu zacznie pojawiać się ciąg znaków „1111” sygnalizując proces ładowania.
5. Po ukończeniu ładowania na wyświetlaczu wyświetl się komunikat „FULL”.

Wskazówki:

Pierwsze ładowanie powinno trwać 12 godzin.

Należy naładować robot najszybciej jak to możliwe po tym, jak bateria zostanie rozładowana.

Jeżeli robot będzie nie używany przez dłuższy czas, należy upewnić się, że bateria nie jest rozładowana.

TRYBY (STANY) AKTYWNOŚCI ROBOTA

• wyłączony: robot jest wyłączony głównym włącznikiem i nie pobiera energii. Nie będzie się ładować w stacji ładowania.
• stan oczekiwania: stan będzie osiągnięty po zatrzymaniu robota przyciskiem on/off lub wybudzeniem robota ze stanu uśpienia przyciskiem on/off
• stan uśpienia: robot przejdzie w stan uśpienia automatycznie po dwóch minutach bezzynności lub 10 minutach, jeżeli jest połączony z WiFi i wykorzystywana jest aplikacja.
  Zużycie energii z akumulatorów w trybie uśpienia jest zmniejszone. Aby przejść w tryb uśpienia przytrzymać przycisk on/off przez 6 sekund.

URUCHAMIANIE URZĄDZENIA

Należy przygotować powierzchnię pomieszczenia do odkurzania. Usunąć z niej wrażliwe przedmioty, kable, kartki papieru. Należy podnieść zwisające na ziemię kotary, zasłony i firanki. Osłonić wrażliwe meble.

Aby uruchomić robota odkurzającego nacisnąć przycisk włącznika. Robot zacznie jeździć i odkurzać w trybie automatycznym.

Tryby odkurzania można zmieniać pilotem zdalnego sterowania, kiedy odkurzacz jest w trybie oczekiwania bądź odkurza. Naciskając przycisk Mode można zmienić tryb odkurzania.

1111 – Czyszczenie wzdłuż krawędzi

2222 – Czyszczenie miejscowe

3333 - Tryb zyg-zag

4444 – Czyszczenie automatyczne

Moc odkurzania można zmieniać na pilocie zdalnego sterowania przyciskiem MAX.

STEROWANIE ROBOTEM

1. Zdalne przemieszczanie robota

Kiedy robot znajduje się w trybie oczekiwania, można przemieścić go naciskając na pilocie przyciski strzałek, odpowiadające kierunkom ruchu.

1. Programowanie harmonogramu za pomocą panelu sterującego robota

A. Ustawianie zegara systemowego robota

A1. Nacisnąć przycisk „PLAN”, robot wskaże na wyświetlaczu aktualnie ustawiony czas.

A2. Dwie lewe cyfry zaczną migać (godzina). Możesz zwiększyć ich wartość naciskając przycisk „HOME”. Aby przejść do ustawienia minut, nacisnąć przycisk włącznika .

A3. Dwie prawe cyfry zaczną migać (minuty). Możesz zwiększyć ich wartość naciskając przycisk „HOME”.

A4. Aby zapisać zmiany, należy nacisnąć przycisk włącznika . Aby wyjść z trybu ustawiania czasu, nacisnąć przycisk „PLAN”.

B. Ustawienie czasu zaplanowanego sprzątania

B1. Przytrzymać przycisk „PLAN” przez 5 sekund. Ostatnie dwie cyfry będą migać.

B2. Wybrać numer harmonogramu naciskając przycisk „HOME”. Każde naciśnięcie przycisku „HOME” będzie zwiększać wartość o jeden. Zatwierdź przyciskiem włącznika .

B3. Następnie ustawić oczekiwaną godzinę i minuty.

B4. Aby zapisać zmiany, należy nacisnąć przycisk włącznika . Aby wyjść z trybu ustawiania harmonogramu, nacisnąć przycisk „PLAN”.

UWAGI:

1. Aby harmonogram sprzątania działat poprawnie, konieczne jest zaprogramowanie czasu wewnętrznego robota.

2. Robot będzie zacznie sprzątanie o zaplanowanym czasie co dzień.

3. Po wyłączeniu robota głównym włącznikiem, ustawienia czasu i harmonogramu zostaną zresetowane.

4. Aby usunąć harmonogram, należy ustawić czas na 00:00.

5. Programowanie harmonogramu za pomocą pilota zdalnego sterowania

3a. Nacisnąć przycisk „PLAN” na pilocie zdalnego sterowania przez 5 sekund

3b. Ustawić za pomocą przycisków „strzałek” czas harmonogramu

3c. Aby zatwierdzić czas harmonogramu nacisnąć przycisk „ON/OFF”. Wyświetlacz robota wyświetli ustawiony czas.

Uwaga: ustawiając czas w pilocie zdalnego sterowania, ustawia się opóźnienie startu w stosunku do jego czasu systemowego. Przykład: czas wskazany na pilocie zdalnego sterowania to 01:30, czas wewnętrzny robota: 8:00 AM, harmonogram zostanie ustawiony na 9:30 AM, co dzień.

KORZYSTANIE Z WIRTUALNEJ ŚCIANY (PASEK MAGNETYCZNY)

Aby ograniczyć obszar działania robota, można ułożyć pasek magnetyczny, który utworzy wirtualną ścianę. Robot zbliżając się do paska rozpozna go, skręci lub zawróci. Pasek można rozłożyć w przejściu między pomieszczeniami, oddzielić od kabli czy misek dla zwierząt.

POŁĄCZENIE URZĄDZENIA Z SIECIĄ WIFI I APLIKACJĄ

Uwaga: Robot korzysta tylko z sieci 2.4GHz. Upewnić się, że router udostępnia takie połączenie. Należy zainstalować na telefonie aplikację BlueBot APP. Dostępna jest w sklepie Google Play bądź Apple store. Można również zeskanować poniższy kod w celu wczytania odpowiedniego linku:

QR

iOS:Apple App store

Android: Google play store

Następnie postępować zgodnie z instrukcją w aplikacji:

1. Zarejestrować konto użytkownika
2. Wybrać kompatybilny model
3. Zresetować parametry połączenia odkurzacza naciskając przycisk home przez 3 sekundy
4. Aplikacja poprosi o podanie nazwy sieci WiFi oraz hasła dostępowego do tej sieci
5. Połączyć telefon bezpośrednio z siecią generowaną przez robot o nazwie „RVC_xxxx”
6. Jeżeli robot nawiąże połączenie z siecią, pojawi się komunikat na wyświetlaczu „CONN”. W przypadku komunikatu błędu, powtórzyć procedurę połączenia wpisując prawidłowe parametry sieci.

Aplikacja pozwala sterować podstawowymi funkcjami robota oraz monitorować jego działania. W aplikacji znajduję się szczegółowa instrukcja obsługi aplikacji.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Opróżnianie i czyszczenie zbiornika na kurz:

Wyciągnąć zbiornik. Zdjąć pokrywę oraz wyjąć filtr wewnętrzny. Wysypać zawartość zbiornika.

Zbiornik można myć pod bieżącą wodą (nie myć w zmywarce ani pralce). Filtr należy czyścić miękką szczoteczką.

1. Czyszczenie korpusu urządzenia

Urządzenie przecierać zwilżoną ściereczką, następnie wytrzeć do sucha. Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Usuwać regularnie zanieczyszczenia mogące blokować otwór wlotowy powietrza oraz szczotki zamiatające.

LISTA KOMUNIKATÓW:

1	E2	Główny włącznik jest wyłączony, nie można naładować baterii
2	E3	Napięcie zasilające jest za niskie lub automatyczne ładowanie baterii jest niemożliwe
3	E11	Błąd lewego czujnika podłoża
4	E12	Błąd prawego czujnika podłoża
5	E13	Błąd centralnego czujnika podłoża
6	E21	Błąd zawieszenia lewego koła
7	E22	Błąd zawieszenia prawego koła
8	E23	Błąd zawieszenia centralnego koła
9	E31	Błąd lewego czujnika zderzaka
10	E32	Błąd prawego czujnika zderzaka
11	E33	Błąd centralnego czujnika zderzaka
12	E41	Błąd przeciążenia lewego koła
13	E42	Błąd przeciążenia prawego koła
14	E43	Błąd przeciążenia lewej szczotki zamiatającej
15	E44	Błąd przeciążenia prawej szczotki zamiatającej
16	E45	Przeciążenie wentylatora silnika
17	E46	Błąd przeciążenia głównej szczotki zbierającej
18	L0	Niski poziom naładowania akumulatora
19	11:11	Ładowanie w toku
20	FULL	Akumulator naładowany
21	CONN	Nawiązywanie połączenia z WiFi
22	FAIL	Błąd w nawiązaniu połączenia z WiFi
23	SUCC	Pomyślnie nawiązano połączenie z WiFi

Důležité informace

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska

Telefon: [phone], e-naslov: [e-mail]

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Połowvia

Τηλέφωνο: [phone], e-mail: [e-mail]

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska Telefonas: [phone], e. paśtas: [e-mail]