UNI_EFP_04 - Elektromos kandalló Uniprodo - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI_EFP_04 Uniprodo

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap.

Müszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Elektromos kandalló
Modell	UNI_EFP_01	UNI_EFP_02	UNI_EFP_03	UNI_EFP_04
Névleges feszültség [V~] / frekvencia [Hz]	230 / 50
Névleges teljesítmény [W]	1800
Védelmi osztály	I
IP védelmi besorolás	IPXO
Méretek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	610 x 235 x 680	655 x 245 x 685	620 x 210 x 805	535 x 260 x 810
Súly [kg]	19	19,95	20,3	22,3
Maximális szobaméret [m2]	18
Hőmérsékleti tartományloq]	10-30
Teljesítményszintek	2 (900 / 1800 W)
Légáramlás [m/s]	0,2
Távirányító akkumulátor	CR2025 3V (x1)
Időzítő [perc]	30-540 (9 h)

Ez a termék egy olyan fűtőberendezés, amely a hagyományos kandalló kinézetét utánozza, de a nagyobb kényelem, biztonság és egyszerű használat érdekében elektromosságot használ a hő és a hangulat előállításához.

Telepítés

A környezet hőmérséklete nem lehet magasabb 40 °C-nál, a relatív páratartalom pedig nem haladhatja meg a 85%-ot. Csak beltéri használatra - gondoskodjon a megfelelő szellőzésről abban a helyiségben, ahol a készüléket használják. A készülék mindkét oldala és a fal vagy más tárgyak között legalább 50 cm távolságnak kell lennie (kivéve a hátsó és alsó oldalt). A készüléket mindig egyenletes, stabil, tiszta, tűzálló és száraz felületen, függönyöktől, drapériáktól, bútoroktól, nagy forgalmú területektől távol kell használni. Helyezze el a készüléket úgy, hogy mindig hozzáférjen a hálózati csatlakozóhoz. A készülékhez csatlakoztatott tápkábelnek megfelelően földeltnek kell lennie, és meg kell felelnie a termék címkéjén található műszaki adatoknak.

Ha először használja a távirányítót, távolítsa el az elemtartó tálcában lévő műanyag védőfület (lásd a távirányító elemcseréje fejezetet).

Telepítés

A 888.88

A. Főkapcsoló (egy fedél mögött)
B. Kezelőpanel:

BUTTON	FUNKCIÓ	HATÁS ÉS JAVALLAT
Bekapcsolás/Kikapcsolás	ON: engedélyezia vezérlőpanel funkcióit.Kapcsolja be a lánghatást.OFF: kikapcsoljaa vezérlőpanel funkcióit Kikapcsolja a lánghatást.	1. Nyomja meg egyszer. Az ellenőrző lámpa kigyullad. Bekapcsol a tápellátás.Minden funkció engedélyezve.2. Nyomja meg újra, és kikapcsol.
(Láng) Fényerő beállítása	Fényerőszabályozás: a láng fényerősségének szintje.	Nyomja meg a gombot a fényerőszint kiválasztásához. 5 fényerőszint választható.
Időzítő	Időzítő gomb:az időzítő beállításainak vezérlésea kandalló kikapcsolásához a kiválasztott időpontban. A beállítási tartomány 30 perctől 9 óráig terjed.	1. Nyomja meg egyszer. Az ellenőrző lámpa kigyullad. A hőmérséklet 00-ra van állítva.2. Nyomja meg újra, amíg el nem éri a kívánt beállítást. A LED kijelző mutatja a beállítást és kijelzi a tartományt: 9 óra.
Hőmérséklet emelkedés	Hőmérsékletbeállító gomb:Hőmérséklet-emelkedés beállítása.	1. Amikor a beállított hőmérséklet meghaladja az érzékelési hőmérsékletet, a készülék elkezd fűteni.2. Amikor az érzékelési hőmérséklet eléri a beállított hőmérsékletet, a készülék leállítja a fűtést.
Hőmérséklet csökkenés	Hőmérsékletbeállító gomb:Hőmérsékletcsökkenés beállítása.	1. Amikor a beállított hőmérséklet meghaladja az érzékelési hőmérsékletet, a készülék elkezd fűteni.2. Amikor az érzékelési hőmérséklet eléri a beállított hőmérsékletet, a gép leáll.

GYERMEKZÁR

LOC

A gombok zárolásához vagy feloldásához tartsa lenyomva a fényerő-beállító gombot több mint 6 másodpercig. "LOC" jelenik meg, és jelzi, hogy a gombok zárolva vannak. Miután lezárta a "LOC" 6 másodpercig villog, majd eltűnik, nyomja meg bármelyik gombot, a LOC újra villogni fog. A gombok feloldásához nyomja meg hosszan a fényerő-beállító gombot 6 másodpercig.

MEGJEGYZÉS: ez a funkció csak a készüléken működtethető.

SELSIUS/FAHRENHEIT EGYSÉG BEÁLLÍTÁSA

A hőmérséklet alapértelmezett kijelzése Celsius. Nyomja meg hosszan az időzítő gombot 3 másodpercig, hogy a hőmérséklet kijelzését Celsiusról Fahrenheit váltsa.

TÁVIRÁNYÍTÓ

Nyomja meg a távvezérlő ON/OFF gombját (piros) a lánghatás elindításához. Az alapértelmezett felület a következőképpen jelenik meg:

A fütés ikon megjelenik és a készülék elkezd füteni, ha a helyiség hőmérséklete az alapbeállításnál (10°C) alacsonyabb, ellenkező esetben nem jelenik meg és nem fút.

Az óra ikon villogni fog, mert az idő még nincs beállítva. Kérjük, kövesse az "Időzítő beállítása" című fejezetben leírt lépéseket az idő beállításához.

A kijelzőn megjelenő "H10" jelzi, hogy a nagy teljesítményű fűtést 10 fokra állította. Az "L10" kijelzés az alacsony teljesítményű fűtés 10 fokra történő beállítását jelzi.

A gép felett feltüntetett 26C 26 fokot jelent szobahőmérsékleten.

FÚTÉS ON/OFF

Nyomja meg a + vagy - gombot a távirányítón a hőfok gyorsindításához (még akkor is, ha heti program alatt van) az alábbiak szerint:

• Nyomja meg valamelyik + vagy - gombot az aktuális hőmérséklet megjelenítéséhez a képernyőn.
• Nyomja meg a + vagy - gombot a kívánt hőmérséklet beállításához. Ha a beállított hőmérséklet magasabb, mint a készülék által érzékelt szobahőmérséklet, a fűtés elindul. A fűtés nem indul el, ha a beállított hőmérséklet alacsonyabb, mint a szobahőmérséklet.

A hőmérséklet-tartomány, beleértve az OFF (fűtés kikapcsolva) hőmérsékletet is, 10°C és 30°C között.

NAGY TELJESÍTMÉNYÚ FÚTÉS

Alapértelmezett kezelőfelületen nyomja meg a távirányító MENU gombját a H és a villogó fűtés ikon megjelenítéséhez az alábbiak szerint:

Nyomja meg az OK gombot a hőmérséklet beállításához. Az alapértelmezett hőmérséklet 10°C (50°F). A következő módon jelenik meg:

Nyomja meg a + vagy - gombot a hőmérséklet beállításához. Ha a beállított hőmérséklet magasabb, mint a készülék által érzékelt szobahőmérséklet, a fűtés elindul. A fűtés nem indul el, ha a beállított hőmérséklet alacsonyabb, mint a szobahőmérséklet.

ALACSONY TELJESÍTMÉNYÚ FÚTÉS

Az alapértelmezett kezelőfelületen nyomja meg a MENU gombot az L és a villogó ikon megjelenítéséhez az alábbiak szerint:

Nyomja meg az OK gombot a hőmérséklet beállításához. Az alapértelmezett hőmérséklet 10°C (50°F). A következő módon jelenik meg:

Nyomja meg a + vagy - gombot a hömérséklet beállításához. Ha a beállított hömérséklet magasabb, mint a készülék által érzékelt szobahőmérséklet, a fűtés elindul. A fűtés nem indul el, ha a beállított hömérséklet alacsonyabb, mint a szobahőmérséklet.

FÉNYERŐ (LÁNG) BEÁLLÍTÁSA

A fényerő beállítása a láng fényerősségének kiválasztását jelenti.

Az alapértelmezett kezelőfelületen a távirányítón a MENU gombot addig nyomja a fényerőszabályozás kiválasztásához, amíg a "bri" fel nem jelenik, és egy ikon nem villog, az alábbiak szerint:

5 fényerőszint választható. Az alapértelmezett beállítás a 3. Az 5 a legmagasabb szint, mint az alábbiakban látható:

SZABÁLYOS IDÓZÍTŐ

Alapértelmezett kezelőfelületen a távirányító MENU gombjának folyamatos megnyomásával válassza ki a normal időzítót, a megjelenő "Óra" ikon a következő:

Nyomja meg az OK gombot a normál időzítő beállításának elindításához. Nyomja meg a + vagy - gombot a kívánt idő kiválasztásához.

Az idősorozatban 00-30 perc, 1H, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H és 9H olvasható. Az alapértelmezett beállítás a "00", ahogy az alábbiakban látható:

ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA (MÁSODLAGOS MENÜ)

Az alapértelmezett kezelőfelületen a távirányító MENU gombjának folyamatos megnyomásával válassza ki az üzemmódot, a "Mode" a következőképpen jelenik meg:

Nyomja meg az "OK" gombot a másodlagos menü eléréséhez. A másodlagos menü a következő funkciókkal rendelkezik:

A MODE az OK gomb megnyomásával alapértelmezés szerint az OPEN (Nyitva) kijelzőt jeleníti meg. Nyomja meg a + vagy - gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához.

a) Nyissa meg a címet.

A távirányítón lévő "MENU" gomb folyamatos megnyomásával válassza ki az üzemmód menüt. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez, majd a + vagy - gombot a nyitott ablak érzékelési funkció eléréséhez. A képernyőn a következő "OPEN" felirat jelenik meg:

Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez, majd a + vagy - gombot az ON vagy OFF kiválasztásához. Nyomja meg az OK gombot a nyitott ablak érzékelési funkció be- vagy kikapcsolásához.

A nyitott ablak érzékelésének aktiválása után a készülék automatikusan kikapcsolja a fűtést, ha azt érzékeli, hogy a helyiség hőmérséklete 10 perc alatt több mint 4°C-kal csökkent, és a csökkent hőmérsékletet legalább 20 percig fenntartja.

A fütés újraindításához állítsa be a beállított hőmérsékletet, majd nyomja meg az OK gombot a beállítás érvényesítéséhez. A nyitott ablak érzékelő funkció a hőmérséklet visszaállítása után kikapcsol.

b) Időbeállítás

A másodlagos menüben nyomja meg a + vagy - gombot az időbeállítás eléréséhez. Az "IDŐ" a következőképpen jelenik meg:

Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez, majd a + vagy - gombot a nap kiválasztásához, azaz "D1" a hétfőhöz, "D2" a keddhez, "D3" a szerdához, és így tovább - egészen D7-ig (vasárnap).

Nyomja meg az OK gombot a nap érvényesítéséhez, majd a + vagy - gombot az idő (óra) beállításához.

Nyomja meg az OK gombot az óra érvényesítéséhez, majd a + vagy - gombot az idő további beállításához (perc).

Nyomja meg az OK gombot az időbeállítás érvényesítéséhez.

A beállításból való kilépéshez működés közben nyomja meg a távirányító MENU gombját.

Ha az óra ikonja állandóan villog, az azt jelzi, hogy az áramkimaradás után az idő eltolódott. Villog, mivel nem lett beállítva az időpont.

c) C.RROG (Heti programozás)

MEGJEGYZÉS: az időt minden programozás előtt be kell állítani.

4 előre beállított program áll rendelkezésre. Minden program tartalmaz egy vagy több olyan időszakot, amely alatt az elektromos kandalló fút. Az időszakokon kívül az elektromos kandalló ki van kapcsolva. Az egyik program időtartama átfedhet egy másik program időtartamával.

A program meghatározása:

• P1 mint 1. program:
• Hétfőtől péntekig 05:15-től 4 órán át nagy teljesítményű fűtés, szombattól vasárnapig 06:20-tól 4 órán át kis teljesítményű fűtés.
  • P2 mint 2. program:
• Hétfőtől péntekig 17:45-től 4 órán át nagy teljesítményű fűtés, szombattól vasárnapig 16:30-tól 4 órán át kis teljesítményű fűtés.
  • P3 mint 3. program:
• Szombat-vasárnap 08:15-től 4 órán át nagy teljesítményű fűtés.
  • P4 mint 4. program:
• Szombat-vasárnap 16:30-tól: 4 órán át nagy teljesítményű fűtés.

A másodlagos menüben nyomja meg a + vagy - gombot a heti programozás eléréséhez, a "ProG" a következőképpen jelenik meg:

Nyomja meg a + vagy - gombot a "ON" vagy "OFF" kiválasztásához, ami a heti program be- vagy kikapcsolását jelenti.

ON

OFF

Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

A működés közbeni beállításból való kilépéshez nyomja meg a MENU gombot.

Egy meglévő heti program törléséhez válassza az OFF lehetőséget a heti program kikapcsolásához.

d) D. kézi üzemmód (beállítások a heti programozáshoz)

A másodlagos menüben nyomja meg a + vagy - gombot a manuális beállítások eléréséhez, a "MANU" a következőképpen jelenik meg (a PROG tartalmának módosításához):

Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez, majd nyomja meg a + vagy - gombot a program aktiválásának vagy deaktiválásának napjai kiválasztásához.

Nyomja meg a + vagy - gombot az aktiválási nap kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez;

Ezután nyomja meg a + vagy - gombot az inaktiválási nap kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

A következő példa a hétfő aktiválási napként és a vasárnap inaktiválási napként történő kiválasztására:

Nyomja meg a + vagy - gombot a fütési szint kiválasztásához. "H" a nagy teljesítményű fütéshez és "L" az alacsony teljesítményű fütéshez. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

Nyomja meg a + vagy - gombokat a kívánt hőmérséklet beállításához. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

Nyomja meg a + vagy - gombot az aktiválási idő órájának beállításához. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

Nyomja meg a + vagy - gombot az aktiválási idő perceinek beállításához. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

Felhívjuk figyelmét, hogy a percbeállítás minden alkalommal 5 perccel halmozódik.

Nyomja meg a + vagy - gombot az időtartam beállításához. Nyomja meg az OK gombot az érvényesítéshez.

Felhívjuk figyelmét, hogy az időtartam beállítása minden alkalommal 30 perccel halmozódik.

Mostanáig a program első időszaka lezárult. A kijelzőn a "CON PX" (megerősítés) szerepel.

MEGJEGYZÉS: A program nem futhat át a következő napra. A maximális időtartam ezért nem haladhatja meg az éjfélt (például, ha a kezdési időpont 20:30, a megjelenített maximális időtartam 4 óra, a tényleges maximális időtartam pedig 3 óra 30 perc).

A 2. időszak beállításának folytatásához nyomja meg az OK gombot a folytatáshoz. Az OK gomb megnyomása után a képernyő visszatér a második időszak napi felületének kiválasztásához.

A beállítás befejezéséhez nyomja meg a + vagy - gombot a "FINSH" gombig, majd nyomja meg az OK gombot a beállítás befejezéséhez.

Egy napra több időszakot is lehet használni. Ugyanaz az időszak több napra is alkalmazható.

MEGJEGYZÉS: Az üzemmód kiválasztása alatti beállításoknál (másodlagos menü) mindig ne felejtse el megnyomni az OK gombot a beállítás érvényesítéséhez. Egy programhoz legfeljebb 8 időszakot lehet felhasználni.

A heti program kézi beállítása után az adott program a kézi beállítás után ennek megfelelően frissíti az alapértelmezett programbeállítást.

GYÁRI ALAPBEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA

A hálózati csatlakozó csatlakoztatása, de a készülék bekapcsolása nélkül (a főkapcsoló "O" állásban - ne kapcsolja be a készüléket), nyomja meg és tartsa lenyomva a hőmérsékletcsökkentő gombot 3-6 másodpercig, és egy hangjelzés hallatszik. Ezután húzza ki a hálózati csatlakozót, majd 10 másodperc elteltével kapcsolja be újra a készüléket a gyári beállítások visszaállításához.

HÖMÉRSÉKLET-HATÁRÉRTÉK-SZABÁLYOZÁS

Ez a fütőberendezés hőmérséklet-korlátozóval van felszerelve. Ha a fütőberendezés eléri a nem biztonságos hőmérsékletet, a fütőberendezés automatikusan kikapcsol. A határérték-szabályozás visszaállítása:

• Húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

• Állítsa a vezérlőpanelen lévő ON/OFF kapcsolót OFF állásba. Várjon 5 percet.

• Ellenőrizze a kandallót, hogy a szellőzőnyílasok nincsenek-e elzárva vagy eltömódve porral vagy szöszökkel. Ha igen, akkor porszívóval tisztítsa meg a szellőzőnyílasok területét.

• A hálózati kapcsolót OFF ("O") állásban tartva dugja vissza a hálózati kábelt a konnektorba.
  • Ha a probléma továbbra is fennáll, vizsgáltassa meg szakemberrel a konnektorát és a vezetékeket.

Karbantartás és gondozás

a) Minden tisztítás, beállítás vagy a tartozékok cseréje előtt, illetve ha a készüléket nem használják, húzza ki a hálózati csatlakozót, és hagyja a készüléket teljesen kihülni.
• Várja meg, amíg a forgó elemek leállnak.
b) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
c) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.
d) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe.
e) Ne engedje, hogy víz jusson a készülék belsejébe a készülékházban lévő szellőzőnyílásokon keresztül.
f) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.
g) Ne hagyja az akkumulátort a készülékben, ha hosszabb ideig nem használja.
h) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát.
i) Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, orvosi célú szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyi anyagokkal, mert ez károsíthatja a készüléket.
j) Fémtisztítás

- Puha, citrusolaj-alapú termékkel enyhén benedvesített ruhával csiszolja le.

- NE használjon sárgaréz polírozót vagy háztartási tisztítószereket, mivel ezek a termékek károsítiák a fém díszítőelemeket.

k) Üvegtisztítás

• Használjon jó minőségű üvegtisztítót, és alaposan szárítsa meg papírtörlővel vagy szöszmentes ruhával.
• SOHA ne használjon súrolószereket, folyékony spray-ket vagy bármilyen tisztítószert, amely megkarcolhatia a felületet.

I) Szellőzőnyílások

• Porszívóval vagy porszívóval távolítsa el a port és a szennyeződéseket a fűtőberendezés és a szellőzőnyilások területéről.
• Tisztítsa meg a kandalló külsejét egy enyhén nedves ruhával vagy portörlővel.

m) Elektromos és mozgó alkatrészek

• A ventilátorok motorjai gyárilag kenve vannak, és nem igényelnek kenést.
- Az elektromos alkatrészek a kandallóba vannak beépítve, és a fogyasztó által nem szervizelhetőek.

n) Távoli akkumulátor csere

• Húzza meg az elemtartó tálca fülét a távirányítóban, és csúsztassa ki a tálcát.
• Cserélje ki a használt akkumulátort egy újjal - ügyeljen a megfelelő polarizációra.
• Csúsztassa a tálcát az új elemmel a távvezérlőbe, és máris készen áll a további használatra.

A használt eszközök ártalmatlanítása

Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektromos és elektromos készülék újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítást választja, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Hibaelhárítás

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
1.Fireplace kikapcsol és nem kapcsol be.	1. A kandalló túlmelegedett és biztonsági eszköz okozta termikus kapcsoló a leválasztáshoz vagy az otthoni megszakító kinyílt.	1.Állítsa vissza a kapcsolót a fő áramellátás kikapcsolásával és várakozással bekapcsolásával vagy a megszakító megszakítójával.
2.A láng nem mozog.	1.Laza vezetékezés.2.Lángmotor hibás.3.Flame rúd nem a helyén	1.Ellenőrizze a vezetékeket laza csatlakozásokra.2. Hívjon szakképzett szerviztechnikus szakembert a lángmotor cseréjéhez.3. "Flame Rod" a termék durva szállítása/kezelése miatt. Ez a probléma olyan egyszerűen orvosolható, mint az üveg eltávolítása, a kandalló fejjel lefelé fordítása, az alsó keretlemezt tartó csavarok eltávolítása és a lángrúd visszahelyezése a helyére.
3 A láng nem látható.	1.A vezeték laza.	1. Válassza le az áramforrásról, és vizsgálja meg a vezetékeket laza csatlakozások szempontjából, és szükség esetén javítsa vagy cserélje ki.2.Nyomja a láng gombot magasra.
4 A napló be van állítva és/vagy nem világít.	1.A vezeték laza.	1. Válassza le az áramforrásról, és vizsgálja meg a vezetékeket laza csatlakozások szempontjából, és szükség esetén javítsa vagy cserélje ki.
5 Távirányító nem működik.	1.Alacsony akkumulátorteljesítmény.2.Nem megfelelően célozza meg a vezérlést.3.Hibás távirányító és/vagy érzékelő.	1.Cserélje ki az elemeket a távirányítóban.2.Irányítsa a vezérlőt a közvetlenül a készülék közepén, közvetlenül a rönkök fölött lévő üveglap mögött található érzékelőre.3.Cserélje ki a távirányítót és/vagy az érzékelőt.