Selexa AI Pulse - Hajszárító VALERA - Ingyenes használati útmutató

Márka	VALERA
Modell	Selexa AI Pulse
Termék típusa	Professzionális használatra szánt hordozható hajszárító
Használat	Professzionális
Tápellátás	Váltakozó áram, 230 V ~
Működési módok	CARE (vékony haj) és MAX (vastag haj)
Hőmérséklet/légáram kombinációk	Módusonként 9, összesen 18
Hideg levegő funkció	Igen, dedikált gomb a haj rögzítéséhez
Memória funkció	Igen, elmenti az utolsó használt kombinációt
Air Boost Technology (ABT)	Igen, növeli a légáram teljesítményét
Ionic Care	Igen, negatív ionok generálása a statikus elektromosság csökkentésére és a hidratálás javítására
Piszkos szűrő jelző	Igen, narancssárga villogó jelzés 20 óra használat után
Automatikus szűrőtisztítás	Igen, a légáram megfordításával
Rotocord	Igen, megakadályozza a vezeték összecsavarodását
Tartozékok	Keskeny fúvóka, széles fúvóka, Touch Me fúvóka, diffúzor (modelltől függően)
Zajszint	70 dB(A) alatt
Biztonság	Biztonsági termosztát, automatikus leállás túlmelegedés esetén
Garancia	24 hónap (háztartási használat) / 12 hónap (professzionális használat)
Súly	Körülbelül 600 g (becsült)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 25 x 8 x 12 cm (becsült)

Gyakran ismételt kérdések - Selexa AI Pulse VALERA

Hogyan használjam a CARE és MAX módokat?

Helyezze a választót az I (CARE) állásba vékony és kényes haj esetén, vagy a II (MAX) állásba vastag haj esetén. Minden mód 9 hőmérséklet- és légáram-kombinációt kínál, amelyek a beállító gombokkal választhatók ki.

Hogyan tisztítsam meg a hajszárító szűrőjét?

Két módszer: automatikus tisztítás (nyomja meg 2 másodpercig a tisztító gombot, amikor a narancssárga jelző villog) vagy kézi tisztítás (vegye ki a szűrőt, kefélje le a mellékelt kefével, akár folyó víz alatt is lemoshatja, majd teljesen szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi).

Mit jelent a villogó narancssárga jelző?

A villogó narancssárga jelző azt jelzi, hogy a szűrő piszkos, és tisztítás szükséges. 20 óra használat után kapcsol be. Végezze el az automatikus vagy kézi tisztítást a jelző kikapcsolásához.

Használhatom ezt a hajszárítót a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Ne használja kád, mosdó vagy víztartály közelében. Használat után mindig húzza ki a dugót a vizes helyiségben, még kikapcsolt állapotban is, a vízzel kapcsolatos veszélyek miatt.

Hogyan aktiváljam a hideg levegő funkciót?

Nyomja meg a hideg levegő gombot (1. ábra 7. hivatkozás). Ez a funkció lehetővé teszi a haj rögzítését a formázás után. A hideg levegő áramlik, amíg a gombot lenyomva tartja.

Milyen tartozékok járnak a Valera Selexa AI Pulse készülékhez?

A vásárolt modelltől függően a következőket találja: keskeny fúvóka, széles fúvóka, Touch Me fúvóka (ami nem melegszik túl) és diffúzor. Ezek a tartozékok lehetővé teszik a szárítás testreszabását.

Hány hőmérséklet- és légáram-kombináció áll rendelkezésre?

A hajszárító összesen 18 kombinációt kínál: 9-et CARE módban (zöld jelző) és 9-et MAX módban (fehér jelző). A hőmérséklet- és áramlásbeállító gombokkal választhatja ki őket.

Hogyan aktiváljam az automatikus szűrőtisztítást?

Győződjön meg róla, hogy a készülék be van kapcsolva, távolítson el minden tartozékot, majd nyomja meg a tisztító gombot (8. hivatkozás) legalább 2 másodpercig. A légáram megfordul a szűrő tisztításához. A narancssárga jelző világít a ciklus alatt, majd zöldre vált, mielőtt kialszik.

Van memória funkciója a hajszárítónak?

Igen, a Memória funkció elmenti az utolsó használt hőmérséklet- és sebességkombinációt. Amikor újra bekapcsolja a készüléket, automatikusan folytatja ezt a beállítást.

Mennyi a garancia a Valera Selexa AI Pulse készülékre?

A garancia 24 hónap háztartási használat (magánszemély) esetén, és 12 hónap professzionális használat (vállalkozás) esetén Svájcban és az EU-ban. A vásárlás dátuma a mérvadó. A garancia kiterjed az anyag- és gyártási hibákra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Selexa AI Pulse VALERA

HU Hajaszáritó....39

CS Vysoušće vlasů....42

RO Uscâtor de pâr....45

HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Eredeti utasítások

Figyelmesen olvassa el a jelen használati utasítást. Elérhető a www.valera.com oldalon is

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

• Fontos: A fokozottabb védelem biztosításához javasoljuk, hogy az elektromos hálózatra, amellyel a berendezés tápfeszültségét biztosítja, szereljen fel egy differenciálmegszakítót, amelynél a beavatkozási áramerősség nem több, mint 30 mA. Ha további információra van szüksége, forduljon villanyszerelő szakemberhez.
• Használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék tökéletesen száraz.

- FIGYELEM: A készüléket ne használja fürdőkád, mosdó vagy más víztároló edény közelében.

• A készüléket 8 évnél idősebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak megfelelő felügyelet mellett használhatják, vagy pedig ha biztonságosan megtanították számukra a készülék használatát, és tudatában vannak a készülékkel kapcsolatos veszélyeknek.
  • Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• Felügyelet nélküli gyermekek nem végezhetik a tisztítási és karbantartási műveleteket.
• Amikor a készüléket fürdőszobában használja, húzza ki a csatlakozódugaszt a használat után, mivel a víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, amikor a készülék ki van kapcsolva.
• Ne használja a készüléket, ha rendellenességet mutat. Ne próbálja egyedül megjavítani az elektromos készüléket, forduljon erre felhatalmazott szakemberhez. Ha a tápvezeték megsérült, a gyártó, a gyártó vevőszolgálata vagy hasonló felkészültségű szakember ki kell, hogy cserélje úgy, hogy minden kockázatot el lehessen kerülni.
• A berendezést kizárólag hálózati váltóáramra csatlakoztassa, és ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a berendezésen jelzett értékkel.
• A berendezést soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
• Ne tegye a berendezést olyan helyre, ahönnan vízbe vagy más folyadékba eshet.
• Ha egy elektromos berendezés vízbe esik, ne próbálja meg kivenni, hanem azonnal húzza ki a csatlakozót a hálózati aljzatból.
• Mindig kapcsolja ki a készüléket, amikor leteszi!

• Használat után mindig kapcsolja ki a hajszárítót, és húzza ki a dugaszt az aljzatból. A dugaszt ne a vezetéknél fogva húzza ki az aljzatból.

• Ügyeljen arra, hogy a hajszárító használata közben a bemeneti védőrácsok ne legyenek eltakarva.

• A hajszárítót mindig hagyja kihülni tárolás előtt. Ne tekerje a zsinórt a készülék köré, hanem tekerje nem túl szorosan maga köré.
• A készülék csak a rendeltetésének megfelelő célra használható. Bármilyen más alkalmazása nem megfelelőnek, és ezáltal veszélyesnek minősül. A rendeltetésnek nem megfelelő vagy helytelen használatból eredő károkért a gyártó semmilyen felelősséget ser vállal.
• Ezt a hajszárítót professzionális használatra tervezték.
• A maximális hömérsékleti értékek beállítása esetén a készülék nagyon forró levegőt ad ki. Otthoni használat esetén a haj és fejbőr sérülésének elkerülése érdekében alacsonyabb hömérsékleti értékeket kell beállítani, illetve a frizura egyes területein nem szabad hosszasan használni a készüléket.
• A hangnyomás szintje a professzionális használatra szolgáló hajszáritó esetében alacsonyabb, mint 70 dB(A).
• Készülék megjelölése (lásd a termék műszaki adatait) HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE Fordítás:
  HORDOZHATÓ HAJSZÁRÍTÓ PROFESSZIONÁLIS HASZNÁLATRA
• FIGYELEM: soha ne használja a készüléket a légbeszívó szűrő felszerelése nélkül. A por, haj és egyéb szennyeződések bejutása a szűrő hiánya miatt károsíthatja a hajszárító működését.

Fontos

A hajszárító megfelel az elektromos készülékekre érvényes biztonsági előírásoknak.

A hajszárító biztonsági termosztáttal rendelkezik. Túlhevülés esetén automatikusan leáll. A berendezés egy rövid idő elteltével újra működésbe lép. A berendezés használata előtt mindig ellenőrizze, hogy a levegőbemeneti rács teljesen tiszta-e. A készülék megfelel a 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, (EU) 2015/863, 2009/125/EC, 2012/19/EU irányelveknek és az (EC) 1275/2008 rendeletnek.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Részegységek (1. ábra)

1. hajszárító
2. ON - I CARE - II MAX kapcsoló
3. hömérséklet-szabályzó gombok
4. hömérséklet szabályozást jelző led
5. légáramlás-szabályozó gomb
6. légáramlás szabályozást jelző LED
7. hideg levegő gomb
8. szennyezett szűrő/szűrötisztító gomb*
9. szük fúvóka*
10. tág fúvóka*
11. touch me fúvóka*
12. diffúzor*
13. levegő elszívó szűrő
14. szürötisztító ecset
15. Rotocord*
16. ABT - Air Boost Technology
    * ha van a megvásárolt modellen

A készülék bekapcsolása (1. ábra, 2. hivatkozás)

A készülék hömérsékletének és légáramlásának szabályozása – Dual Setting

A Dual Setting funkció 2 különböző hőmérséklet és levegő sebesség konfiguráció kiválasztását teszi lehetővé.

- CARE: 9 hömérséklet/légáramlás kombináció finom és kényes haihoz.

- MAX: 9 hömérséklet/légáramlás kombináció dús és erősszálú hajhoz.

A kívánt kombináció kiválasztásához a választókapcsolót (9. ábra) állítsa a kívánt opcióra (CARE vagy II MAX)

A szabályozás ledjei (8. és 10. ábra) jelzik a kiválasztott szintet.

- I CARE → zöld LED

- II MAX → fehér LED

COLD funkció

Ez a funkció a formázást követően a hullámok fixálására használatos. Nyomja meg a gombot. (1. ábra 7. hivatkozás)

Memória funkció

Ezzel a funkcióval a készülék kikapcsoláskor tárolja az utolsó hőmérséklet- és légáramlás beállítást, és a következő bekapcsoláskor ezek lesznek az aktuális beállítások.

Lehetővé teszi a légáramlás fokozását, növelve ezzel a készülék

teljesítményét a formázás során. A hajszárító használatakor ügyeljen arra, hogy ne zárja el a készülék testén lévő légbeömlő nyílásokat (1. ábra, 16. hivatkozás)

Szennyezett szűrő figyelmeztető funkció (ha van a megvásárolt modellen)

20 óra használat után a LED (1. ábra, 8. hivatkozás) narancssárgán villog (2. ábra). Ez azt jelzi, hogy automatikus szűrótisztításra van szükség.

Automatikus szürötisztító funkció (ha van a megvásárolt modellen)

A hajszárító olyan funkcióval van felszerelve, amely lehetővé teszi a szűrő automatikus tisztítását a készülék légáramlásár megfordításával.

FIGYELEM: Az automatikus tisztítási funkció aktiválása előtt távolítsa el a készülékről a tartozékokat (fúvókák, diffúzor, stb Ne takarja el sem a hátsó szűrőt sem a légkivezető rácsot. szűrő tisztításakor tartsa a hajszárítót távol a felgyülemlett portól, hajszálaktól vagy más szennyeződésektől, hogy ezek ne kerüljenek a készülékbe, és ne károsítsák azt.

Az alábbiak szerint járjon el:

Ha a készülék ki van kapcsolva, kapcsolja be.

• Nyomja meg és legalább 2 másodpercig (3. ábra) tartsa lenyomva a gombot (2. ábra, 8. hivatkozás). A tisztítórend automatikusan működésbe lép.
• A légáramlás megfordításakor (4. ábra) a LED (3. ábra, hivatkozás) folyamatosan narancssárga színű marad.
• A tisztítási ciklus végén a LED (2. ábra, 8. hivatkozás) kikapcsol 2 másodpercre zöldre vált.

Szürötisztítás (manuális)

A pomak és a hajszálaknak a szűrő belsejéből és azon történő eltávolításához vegye ki a szűrőt (5. ábra, 13. hivatkozás), és alaposan tisztítsa meg a megfelelő ecsettel (6. ábra, 14. hivatkozás) A szűrő folyó víz alatt is mosható.

FIGYELEM:

- a szűrő átmosása után mielött visszaszerelné a hajszárítóba győződjön meg róla, hogy tökéletesen megszáradt-e (7. ábra)

- soha ne használja a készüléket a légbeszívó szűrő felszerelése nélkül. A por, haj és egyéb szennyeződések bejutása a szűrő hiánya miatt károsíthatja a hajszárító működését.

Rotocord funkció

A Rotocord eszköz (1. ábra, 15. hivatkozás) megakadályozza tápkábel összetekeredését.

TARTOZÉKOK

Szükítő fej vagy fúvóka (1. ábra, 9. és 10. hivatkozás)

Ideális kiegészítő a haj györs száritásához, és kiváló eredményeket biztosít a kefe használatával. Ezzel a szűkitő fejjel pontosan irányíthatja a hideg vagy meleg levegő áramlását az egyes tincsekre.

Diffúzor (ezzel a tartozékkal felszerelt készülékekhez) (1. ábra, 12. hivatkozás)

Ez az ideális kiégészítő, hogy a frizurának tartást adjon, és a göndör vagy dauerolt hajat természetesen puhává tegye.

Touch Me fúvóka(1. ábra, 11. hivatkozás)

Ennek a tartozéknak a felülete nem melegszik túl használat közben. Ez lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy megérintse a fúvókát az elforgatásához vagy eltávolításhoz anélkül, hogy megégetné magát.

(csak ha alkalmazható ezen a készüléken)

Ezt a funkciót egy generátor szolgáltatja, amely több millió tisztító hatású negatív iont állít elő.

Mik az ionok?

Az ionok a természetben található, elektromos töltéssel rendelkező részecskék. A negatív töltésű ionok úgy segítik a levegő tisztítását, hogy semlegesítik a pozitív ionokat, amelyek ezzel ellentétben

a szennyeződéseket a légkörben visszatartva rontják annak minőségét.

A haj fokozott hidratálása

A negatív ionok segítenek a hajzat megfelelő hidratálásának fenntartásában. A gyakorlatban mikroporlasztják a frissen mosott hajban jelen lévő vízrészecskéket, ezáltal a tincsek több vizet tudnak elnyelni a haj nedvességtartalma természetes egyensúlyának helyreállításához.

Hajbalzsamozó hatás

A fokozott hidratálás segíti a haj kondicionálását, regeneráló hatású, a hajat lágyabban és könnyebben lehet fésülni, ezáltal dúsabb és kfényesebb lesz.

Nincs elektrosztatikus feltöltődés, nem "száll szét" a haj

A negatív töltésű ionok lecsökkentik a statikus elektromosságot, nem „száll szét“ a haj, és nem tapasztalhatóak nemkívánatos kisülések.

Tisztító hatás

A hajszárító által kibocsátott negatív töltésű ionok hatására a levegőt szennyező részecskék (pozitív vagy semleges töltések) össz etapadnak, ezáltal nehézzé válnak, és a gravitáció hatására a földre hullva tisztábbá válik a levegő.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

ZEA hajszáritó dugóját mindig húzza ki a fali aljzatból a készülék tisztításának megkezdése előtt.

1. Vízzel benedvesített ruhával tisztítsa a készüléket.

A készülék nem helyezhető vízbe vagy más folyadékba!

hielätt hajszárítót óvja a portól! Szükség esetén a belépő és kilépő védőrácsokat puha kefével lehet óvatosan tisztítani.

FIGYELEM: Szigorúan tilos a hajszárítót mosószerrel, oldószerrel, alkohollal vagy bármilyen vegyszerrel tisztítani.

Változtatás lehetséges

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

A VALERA cég az ön által vásárolt készülékre az alábbi feltételek szerint vállal garanciát:

1. A készülékre vonatkozó garanciális feltételeket az abban az országban működő értékesítési partnerünk határozza meg, ahol a készülék vásárlása történt.

Svájcban és az Európai Unió országaiban a garancia időtartama 24 hónap, ha a végső vásárló magánszemély (háztartási használat), és 12 hónap, ha a végső vásárló társaság, vállalat vagy szakmai felhasználó (professzionális használat). A garancia időtartama a vásárlás dátumától kezdődik, melyet az eladó jelen garancialevél előírásszerű kitöltésével és lepecsételésével vagy a kereskedelmi számla kiállításával igazol.

1. Garancia csak jelen garancialevél vagy a kereskedelmi számla kibocsátásával érvényesíthető.

2. A garancia időtartama alatt előadódó összes olyan meghibásodás kijavítására vonatkozik, amelyek oka bizonyítottan anyag vagy gyártási hiba volt. A hibák megszüntetése a készülék megjavításával vagy kicserélésével történik. A garancia nem terjed ki az elektromos hálózatba történő helytelen csatlakoztatásból, a nem rendeltetésszerű használatból, törésből, normális elhasználódásból és a Használati utasításban foglaltak figyelmen kívül hagyásából eredő meghibásodásokra.

3. Az összes egyéb igényre, beleértve a készüléken kívüli esetleges sérüléseket is, a garancia nem terjed ki, kivéve, ha erre a gyártónak jogilag kötelezettsége van.

4. A garanciális javítás elvégzése ingyenes, és nem befolyásolja a garancia lejáratának időpontját.

5. A garancia érvényét veszti, ha a javításokat erre fel nem jogosított személyek végzik.

Meghibásodás esetén kérjük megfelelően csomagolja be a készüléket, és az előírásnak megfelelően dátummal ellátott és lepecsételt garancialevéllel együtt szállítsa be valamelyik Valera Szervizközpontba, vagy adja át az eladó szervnek, aki elküldi a hivatalos importörnek a garanciális javítás végrehajtásához.

A VALERA név a LIGO PATENTS SA Svájc bejegyzett védjegye.