MDRU385MTE46 - Fagyasztó MIDEA - Ingyenes használati útmutató

Márka	Midea
Modell	MDRU385MTE46
Termék típusa	Hűtő-fagyasztó kombináció
Szín	Nincs megadva (fehér vagy rozsdamentes acél modelltől függően)
Teljes térfogat	310 L (224 L hűtő + 86 L fagyasztó)
Fagyasztó rekesz térfogata	86 L
Méretek (M × Sz × Mé)	1880 × 595 × 630 mm
Súly	Körülbelül 60 kg (becslés)
Névleges feszültség/frekvencia	220-240 V ~ 50 Hz
Névleges áram	0,8 A
Fagyasztási kapacitás	3,9 kg/24 óra
Áramkimaradás esetén üzemidő	Több óra (pontosan nincs megadva)
Leolvasztás típusa	Automatikus (No Frost)
Fagyasztó fiókok száma	3 (az illusztráció szerint)
Hűtő polcok száma	2 üvegpolc + 1 zöldséges rekesz
Világítás	LED
Éghajlati osztály	SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C), T (16-43°C)
Speciális funkciók	Super fagyasztás, ajtó megfordíthatóság (reverzibilis), állítható lábak, hőmérséklet-jelző OK
Hangszint	Nincs megadva (becsült 40 dB)
Karbantartás és tisztítás	Belső tisztítás szódabikarbónával, automatikus leolvasztás, ajtótömítés tisztítása
Biztonság	Tisztítás előtt húzza ki a konnektorból, ne fröcsköljön vizet, kerülje az oldószereket
Elérhető alkatrészek	Termosztátok, érzékelők, áramköri kártyák, lámpák, fogantyúk, zsanérok, fiókok, kosarak, ajtótömítések (akár 10 évig)
Javíthatóság	Professzionális alkatrészek elérhetők legalább 7 évig az utolsó modell után

Gyakran ismételt kérdések - MDRU385MTE46 MIDEA

Hogyan lehet megfordítani a Midea MDRU385MTE46 fagyasztó ajtajának nyitását?

Az ajtó nyitásának megfordításához húzza ki a készüléket és ürítse ki. Használjon keresztfejes csavarhúzót, lapos csavarhúzót és egy Allen-kulcsot. Kövesse az útmutató lépéseit: távolítsa el a felső zsanér fedelét, húzza ki a vezetékeket, majd szerelje le a középső és alsó zsanért. Szerelje fel az alkatrészeket a másik oldalra. Javasolt, hogy legyen segítsége.

Mit tegyek, ha a fagyasztó nem hűt?

Először ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva és a dugó érintkezik-e. Győződjön meg arról, hogy a feszültség nem túl alacsony, és nincs áramkimaradás. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan állítsam be a Midea fagyasztó hőmérsékletét?

Használja a vezérlőpanelen lévő hőmérséklet-beállító gombot. Minden egyes megnyomás megváltoztatja a beállítást (1-től 6-ig). A 3-as beállítás az alapértelmezett. Gyors fagyasztáshoz aktiválja a Super fagyasztás üzemmódot, amely automatikusan 24 órán át működik.

Mi a MDRU385MTE46 modell fagyasztási kapacitása?

A fagyasztási kapacitás 3,9 kg 24 óránként. Ez lehetővé teszi a friss ételek gyors lefagyasztását, miközben megőrzi azok minőségét.

Hogyan tisztítsam meg a hűtő-fagyasztó belsejét?

Húzza ki a készüléket, és vegye ki az összes ételt és tartozékot. Használjon puha ruhát, amelyet két evőkanál szódabikarbóna és egy liter langyos víz oldatába mártott. Öblítse le és törölje szárazra. Ne használjon szappant, erős tisztítószert vagy oldószert.

Mit jelentenek a panel LED hibakódjai?

A hibakódok: LED 1 + 2 világít = a hűtő hőmérséklet-érzékelője hibás; LED 1 + 3 = a fagyasztó leolvasztás érzékelője; LED 1 + 4 = környezeti hőmérséklet-érzékelő. Lépjen kapcsolatba szakemberrel a javításhoz.

Hogyan olvasszam le kézzel a fagyasztót?

Bár a készülék rendelkezik automatikus leolvasztással, kézzel is leolvaszthatja a készülék kihúzásával és a zúzmara száraz törlőkendővel való letörlésével. Hagyja nyitva az ajtót a folyamat felgyorsításához.

Mik a méretek és milyen hézag szükséges a telepítéshez?

A készülék méretei: 1880 mm (m) x 595 mm (sz) x 630 mm (mé). Hagyjon legalább 100 mm hézagot mindkét oldalon és hátul az optimális légáramlás érdekében. A padlónak síknak és szilárdnak kell lennie.

Hogyan takaríthatok meg energiát ezzel a fagyasztóval?

Helyezze a készüléket hűvös helyre, napfénytől és hőforrásoktól védve. Hagyja a meleg ételeket kihűlni, mielőtt elteszi. Csomagolja be megfelelően az ételeket a zúzmara elkerülése érdekében. Nyissa ki az ajtót a lehető legkevesebbszer, és rendezze el az ételeket a gyors megtalálás érdekében.

Mit tegyek hosszabb áramkimaradás esetén?

Áramkimaradás esetén kerülje az ajtó kinyitását. Az élelmiszerek több órán át hidegek maradhatnak. Ne tegyen be friss ételeket. Az áram visszatérése után ellenőrizze az élelmiszerek állapotát, és gyorsan fogyassza el azokat, amelyek felolvadtak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDRU385MTE46 MIDEA

Köszönjük, hogy a Mideát választotta! Az új Midea készüléke használatának megkezdése előtt olvassa el figyelmesen ezt az utasítást, hogy biztosan tudja, a készüléket az adott funkciók és jellemzők mellett hogyan tudja biztonságosan használni.

TARTALOM

KÖSZÖNÖLEVÉL----01

MÜSZAKI JELLEMZÖK 02

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE 03

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE 04

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK 11

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 15

HIBAELHÁRÍTÁS 17

MELLÉKLET 19

MÜSZAKI JELLEMZÖK

Terméktípus MDRB424FGE

Frissélelmiszer-rekesz térfogata 224 L

Fagyasztottélelmiszer-rekesz térfogata 86 L

Leolvasztás típusa Automatikus leolvasztás

Hömérséklet-emelkedési idő 8 óra

Fagyasztási kapacitás 3,9 kg/24 h

Névleges feszültség/frekvencia 220-240V\~/50Hz

Névleges áramerősség 0,8 A

Teljes méret (M x H x Sz) 1880 x 595 x 630 mm

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE

Alkatrész neve

1 LED világítás
3 Fiók
2 Polc
4 Ajtórekesz

FIGYELEM

A fenti kép csak tájékoztató jellegü. A tényleges konfiguráció az adott terméktöl vagy a forgalmazó nyilatkozatától függ.

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

Üzembe helyezési utasítások

Klímaosztállyal rendelkező hűtőgépekhez

• A klímaosztálytól függően ezt a hütőgépet az alábbi táblázatban meghatározott környezeti hömérséklet-tartományban kell használni.
• A klímaosztály a típustáblán található. Előfordulhat, hogy a készülék nem működik megfelelően a meghatározott tartományon kívül.
• A klímaosztályt a termékcímkén találja.

Hatékony hömérséklet-tartomány

- A készüléket úgy alakították ki, hogy rendeltetésszerűen működjön az osztálybesorolásában meghatározott tartományban.

Osztály Szimbólum		Környezeti hömérsékleti tartomány °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Kiterjesztett mérsékelt SN +10 és +32 között +10 és +32 között
Mérsékelt N +16 és +32 között +16 és +32 között
Szubtrópusi ST +16 és +38 között + 18 és + 38 között
Trópusi T +16 és +43 között + 18 és + 43 között

Méretek és hézagok

- Ha a készülék túl közel van a környező tárgyakhoz, akkor romolhat a fagyasztási teljesítménye és nöhet az áramfogyasztása. A készülék üzembe helyezésekor hagyjon legalább 100 mm-t a készülék és a körülötte lévő összes falfelület között.

FIGYELEM

A fenti kép csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó nyilatkozatától függ.

Ábra a helyigényröl (nyitott és csukott ajtó mellett)

Szélesség	Teljes magasság	Mélység	Szélesség 135°-ban nyitott ajtónál	Mélység 135°-ban nyitott ajtónál
A B C D E
595 1880 630 988 1074

Figyelem! Az összes méret mm-ben van megadva

Ajtó átfordítása jobbról balra (opcionális)

Attól függően, hogy hol kívánja használni a hütőszekrényt, praktikus lehet átfordítani az ajtó helyzetét.

VIGYÁZAT

VIGYÁZAT: A személyi sérülés vagy anyagi kár elkerülése érdekében javasoljuk, hogy az ajtó átfordítását két személy végezze.

Az ajtó átfordításának előkészítése

A következőkre lesz szüksége: Egy normal csavarhúzó, egy csillagfejű csavarhúzó és a mellékelt imbuszkulcs.

• Ügyeljen rá, hogy a hütőszekrény ne csatlakozzon az elektromos hálózathoz, és üres legyen.
• Kérjen meg valakit, hogy segítsen a művelet elvégzésében.
• Az összes eltávolított alkatrészt őrizze meg, hogy ismét fel tudja őket használni.

Az ajtó átfordításához szükséges eszközök:

Csillagfejű csavarhúzó

5/16"-os villáskulcs

Spatula, vékony pengéjű csavarhúzó

Maszkolószalag

Lépés

1. Kapcsolja ki a hütőszekrényt, és távolítson el mindent az ajtótálcákról.
2. Szerelje le a felső zsanérfedelet, válassza le a jelzőhuzalokat, a felső zsanért és a másik oldali furatsapkákat, majd vegye le a hűtőajtót.

1. Szerelje le a középső zsanért, a csavarokat és a csavarfuratfedő dugaszokat, majd emelje le a fagyasztó ajtaját.

1. Szerelje le az alsó zsanért, a furatfedő dugaszokat és a csavarokat. Szerelje fel az alsó zsanér tengelyét az alsó zsanér másik oldalára, majd szerelje fel a zsanért a másik oldalra.

1. Távolítsa el a csavarokat, a csőhüvelyt és az ütközöt a két ajtótest alsó burkolatáról, és egymás után szerelje fel öket az ajtótestek másik oldalára (az ütközöt a kiegészítő zacskóból kell kicserélni). Ezután távolítsa el a hűtőajtó felső végének fedelét, és cserélje át a csőhüvelyben levő kábelköteget az ajtótest másik oldalára. Végül szerelje be a hűtő ajtaján lévő felső zsanér csőhüvelyét a hűtő ajtaja felső zárófedelének másik oldalán lévő lyukba.

1. Tegye a fagyasztó ajtaját az alsó zsanérra, szerelje fel a középső zsanért, a csavarokat és a csavarfuratfedő dugaszokat.

1. Helyezze a hütőszekrény ajtótestét a középső zsanérra, majd szerelje fel a felső zsanért a szekrény másik oldalára, végül csatlakoztassa a felső zsanér oldalán lévő 1, 2 jelzővezetékek csatlakozóit és a másik oldalon lévő 3, 4 csatlakozókat, és fedje le a zsanérfedelet és a furatsapkákat.

A fenti kép csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó nyilatkozatától függ.

Elhelyezés

• Használat előtt távolítsa el az összes csomagolóanyagot, beleértve az alsó párnákat, a habpárnákat, illetve a hűtőszekrény belsejében található szalagokat; húzza le a védőfóliát az ajtókról és a hűtőszekrény házáról.
• Tartsa távol hőtől, kerülje a közvetlen napfényt. Ne helyezze a fagyasztót nedves vagy vizes helyekre, így megelőzheti a rozsdásodást vagy a szigetelőhatás csökkenését.
• Ne permetezzen folyadékot a hütőszekrényre, illetve ne mossa le; ne tegye a hütőszekrényt olyan helyre, ahol könnyen fröccsenhet rá víz, hogy ne befolyásolja a hütőszekrény elektromos szigetelési tulajdonságait.
• A hütőszekrényt jól szellőző helyen kell elhelyezni; a padló legyen sík és teherbíró (ha instabil, forgassa el balra vagy jobbra, hogy beállíthassa a szintezőkereket).

Szintezőláb

A rázkódás elkerüléséhez a készüléket szintbe kell állítani.

Szükség esetén a szintezőcsavarok kiegyenlítik az egyenetlen padlót.

A készülék elejének enyhén magasabban kell lennie a hátuljánál, hogy segítse az ajtó becsukódását.

A szintezőcsavarok könnyen forgathatók, ha enyhén megdönti a készülékházat.

Forgassa a szintezőcsavarokat az óramutató járásával ellentétes irányba a készülék megemeléséhez, vagy az óramutató járásával megegyező irányba a készülék lejjebb engedéséhez.

A készülék mozgatása

1. Vegye ki az összes élelmiszert a készülékből.
2. Húzza ki a tápcsatlakozót a hálózati aljzatból, majd illessze be és rögzítse a készülék hátoldalán vagy tetején lévő tápcsatlakozótartó hurokba.
3. Ragasztószalaggal rögzítse az elmozdulásra képes alkatrészeket, például a polcokat és az ajtófogantyút, hogy ne essenek ki a készülék mozgatása közben.
4. A készüléket legalább hárman mozgassák. A készüléket nagy távolságra szállításkor tartsák álló helyzetben.
5. A készüléket az ismételt elhelyezése után csatlakoztassa az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be.

FIGYELEM

Óvintézkedések az üzembe helyezés előtt:

Mielött módosításokat végez, a hűtőszekrényt le kell választani az elektromos hálózatról: óvintézkedéseket kell tenni a személyi sérülés megelőzésére.

Izzócsere

- A LED-lámpák bármilyen cseréjét vagy karbantartását a gyártó, annak szervize vagy hasonló képesítéssel rendelkező személy végezheti. Ez a termék energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz.

Lépés

1. Húzza ki a fali csatlakozót az eltávolítás előtt.
2. Csavarhúzóval távolítsa el a lámpafedelet

1. Vegye le a lámpapanelt.
2. Távolítsa el a csatlakozóterminált.

A készülék csatlakoztatása az elektromos hálózathoz

Az első bekapcsolás előtt a hűtőszekrényt hagyja fél óráig állni, mielőtt a hálózatra csatlakoztatja.

FIGYELEM

Mielőtt friss vagy fagyasztott ételt helyezne a hűtőszekrénybe, járassa 2-3 órát át, illetve nyáron, amikor a környezeti hőmérséklet magas, 4 óránál is hosszabban.

Energiatakarékossági tippek

• A berendezést a helyiség leghűvösebb részén kell elhelyezni, távol a hőtermelő berendezésektől, a fűtéscsövektől, illetve távol a közvetlen napfénytől.
• Hagyja a forró ételeket szobahömérsékletűre hülni, mielőtt azokat a készülékbe helyezi. Ha túl sok élelmiszer van a készülékben, a kompresszor hosszabban üzemel. A túl lassan megfagyó étel minősége csökkenhet vagy megromolhat.
• Az élelmiszereket megfelelően csomagolja be, a tárolóedényeket törölje szárazra, mielőtt a hűtőszekrénybe tenné azokat. Ezzel csökkenthető a berendezésben lerakodó jég mennyisége.
• A tárolórekeszt ne bélelje ki alumíniumfóliával, zsírpapírral vagy papírtörlővel. Ezek akadályozhatják a hideg levegő áramlását, amitől a készülék kevésbé lesz hatékony.
• Rendszerezze és címkézze fel az ételeket, hogy csökkenthesse az ajtónyitások számát, és a hosszas keresgélést. Minden szükséges dolgot egy ajtónyitással vegyen ki és a lehető leghamarabb csukja be az ajtót.

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK

Kezelőpanel

FIGYELEM

A fenti kép csak tájékoztató jellegű. A tényleges konfiguráció az adott terméktől vagy a forgalmazó nyilatkozatától függ.

Jelzés

A Hőmérséklet-beállító gomb

Kijelző

1	1. hömérséklet-beállítás
2	2. hömérséklet-beállítás
3	3. hömérséklet-beállítás
4	4. hömérséklet-beállítás
5	5. hömérséklet-beállítás
6	6. hömérséklet-beállítás

Kijelző

Amikor bekapcsolja a hütőszekrényt, a kijelző (a kulcs fénnyel együtt) 3 másodpercig teljes fényerővel világít, majd a hütőszekrény a 3. hömérséklet-beállítás szerint kezd működni.

Normál működés megjelenítése

Meghibásodás esetén a kapcsolódó LED fény a hibakóddal kombinálva (váltakozva) jelez;

Ha nincs meghibásodás, a LED a meglévő hömérséklet-beállítást mutatja.

FIGYELEM

A tényleges kezelőpanel modellenként eltérő lehet.

Üzemeltetési utasítások

Fokozatbeállítás

- A hőmérséklet-beállítás minden alkalommal változik, amikor megnyomja a SET gombot. A hőtőszekrény 15 másodperc eltelte után az új beállított érték szerint működik tovább.

1. beállítás → 2. beállítás → 3. beállítás → 4. beállítás → 5. beállítás → 6. beállítás → 1. beállítás → .....

Gyorshütési mód:

• Belépés: A gyorshűtési mód beállítási lehetőségeinek váltogatása.
• Működtetés: Világítani kezd a gyorshűtési mód jelzőfénye, és a hűtőszekrény 2 °C-on működik.
• A gyorshütési mód 24 óra után automatikusan letiltásra kerül.
• A gyorshütési mód szuperfagyasztási funkcióként is használható.

Manuális hömérséklet-szabályozó gomb állítása

- Ha felfelé tolja a hőmérséklet-szabályozót, a fagyasztóban a hőmérséklet csökkenni fog. Ha lefelé tolja, a fagyasztóban a hőmérséklet emelkedni fog.

graph TD
    A["FAGYASZTÓ HÖMÉRSÉKLETE"] --> B["LEGHIDEGEBB"]
    B --> C["HIDEGEBB"]
    C --> D["HIDEG"]

Hibakód

- A kijelzőn megjelenő alábbi figyelmeztetések a hűtőszekrény hibáit jelzik. Bár a hűtőszekrény a következő hibák megjelenése esetén továbbra is képes lehet a hűtésre és a fagyasztásra, ilyenkor vegye fel a kapcsolatot egy szakképzett szerelővel, hogy elvégezze a karbantartást, és a hűtőszekrény megfelelően működhessen tovább.

Hibakód Hibaleírás

Az 1. és a 2. LED világít Hütőszekrény höfokérzékelő áramköre

Az 1. és a 3. LED világít Fagyasztóleolvasztás érzékelője

Az 1. és a 4. LED világít Környezeti hömérséklet érzékelő

FIGYELEM

Megjegyzés: A gyorsfagyasztás funkciót úgy tervezték, hogy megőrizze a fagyasztóban lévő élelmiszerek tápértékét. A legrövidebb idő alatt lefagyaszthatja az élelmiszereket. Ha egyszerre nagy mennyiségű élelmiszert fagyaszt le, ajánlott, hogy a felhasználó kapcsolja be a gyorsfagyasztás funkciót, és ezt követően helyezze be az élelmiszereket. Ekkor a fagyasztórekesz fagyasztási sebessége megnő, így gyorsan lefagyasztja az élelmiszereket, hatékonyan megőrzi a tápértéket és megkönnyíti a tárolást.

Hűtőrekesz

• A hütötérben gyümölcsök, zöldségek, italok és egyéb olyan élelmiszerek széles köre tárolható, amelyek rövid idön belül fogyasztásra kerülnek; a javasolt tárolási idő 3-5 nap.
• Főtt ételeket addig ne tegyen a hűtőrekeszbe, amíg szobahőmérsékletűre nem hültek.
• Mielőtt a hűtőbe helyezi az ételeket, javasoljuk, hogy zárja le őket.
• A megfelelő tárolóhely és a könnyű használhatóság érdekében az üvegpolcok magassága fel-le állítható.

Fagyasztórekesz

• Az alacsony hömérsékletű fagyasztórekesz hosszú időn keresztül frissen tartja az ételeket, leginkább fagyasztott ételek tárolására és jég készítésére alkalmas.
• A fagyasztórekesz kiválóan alkalmas húsok, halak, rizsgolyók és egyéb olyan ételek fagyasztására, amelyeket nem szeretne rövid időn belül elfogyasztani.
• A nagyobb húsokat célszerű kisebb darabokra vágni, így gyorsabban megfagynak és könnyebben hozzáférhetők. Figyeljen arra, hogy az ételeket a minőségmegőrzési időn belül elfogyassza.

FIGYELEM

Megjegyzés: Ha az első bekapcsolást követően túl sok élelmiszert helyez a hűtőszekrénybe, az hátrányosan befolyásolhatja a berendezés fagyasztási teljesítményét.

Sorszám	Rekeszek TÍPUS	Célzott tárolási hőmérséklet [°C]	Megfelelő élelmiszer
1 Hűtőszekrény +2 ~ +8			A tojás, a főtt étel, a csomagolt élelmiszer, a gyümölcs és zöldség, a tejtermékek, a sütemények, az italok és egyéb élelmiszerek fagyasztásra nem alkalmasak.
2 (***)*- Fagyasztó		≤-18	Tenger gyümölcsei (halak, garnélarák, kagylók), édesvízi termékek és hústermékek (3 hónapig ajánlott, minél hosszabb a tárolási idő, annál rosszabb az íz és a tápérték), alkalmas fagyasztott friss élelmiszerekhez.
3 ***-Fagyasztó		≤-18	Tenger gyümölcsei (halak, garnélarák, kagylók), édesvízi termékek és hústermékek (3 hónapig ajánlott, minél hosszabb a tárolási idő, annál rosszabb az íz és a tápérték), alkalmas fagyasztott friss élelmiszerkez.
4 **-Fagyasztó		≤-12	Tenger gyümölcsei (halak, garnélarák, kagylók), édesvízi termékek és hústermékek (3 hónapig ajánlott, minél hosszabb a tárolási idő, annál rosszabb az íz és a tápérték), alkalmas fagyasztott friss élelmiszerekhez.
5 *-Fagyasztó		≤-6	Tenger gyümölcsei (halak, garnélarák, kagylók), édesvízi termékek és hústermékek (3 hónapig ajánlott, minél hosszabb a tárolási idő, annál rosszabb az íz és a tápérték), alkalmas fagyasztott friss élelmiszerekhez.
6 0-csillag -6 ~ 0			Friss sertéshús, marhahús, hal, csirke, egyes csomagolt feldolgozott élelmiszerek stb. (Ajánlott aznap elfogyasztani, és lehetőleg 3 napnál nem később). Részben lezárt feldolgozott élelmiszerek (nem fagyasztható élelmiszerek).
7 Fagyrekeszek -2 ~ +3			Friss/fagyasztott sertéshús, marhahús, csirke, édesvízi és akváriumban nevelt termékek stb. (0 °C alatt 7 napon belül fogyasztandó, 0 °C felett ugyanazon a napon, de legfeljebb 2 napon belül fogyasztandó). Tenger gyümölcsei (0 °C alatt 15 napig állnak el, 0 °C feletti tárolásuk nem ajánlott).
8 Frissentartó 0 ~ +4			Friss sertéshús, marhahús, hal, csirke, főtt étel stb. (Ajánlott aznap elfogyasztani, lehetőleg 3 napnál nem később)
9 Bor +5 ~ +20 Vörösbor, fehérbor, pezsgő stb.

FIGYELEM

A különféle élelmiszereket a nekik megfelelő rekeszekben vagy tárolási hömérsékleten tárolja.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Általános tisztítás

• A hütőszekrény mögött, illetve a padlón összegyűlő port rendszeresen el kell távolítani, hogy a hütési hatékonyság, illetve az energiamegtakarítás növelhető legyen.
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy az ajtótömítéseken ne legyen szennyeződés. Az ajtótömítéseket szappanos vízben vagy hígított mosószerben megnedvesített puha ruhával törölje át.
• A hütőszekrény belsejét rendszeresen tisztítani kell, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat.
• A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a gépet a dugaljból, távolítsa el az összes étel, italt, polcot, fiókot, stb.
• Puha ruhával vagy szivaccsal tisztítsa meg a hűtőszekrény belsejét; ehhez használja két evőkanál szódabikarbóna és egy liter meleg víz keverékét. Majd öblítse ki vízzel és törölje tisztára. A tisztítást követően nyissa ki az ajtót és a bekapcsolás előtt hagyja természetes módon megszáradni.
• Javasoljuk, hogy a hűtő nehezen takarítható részeit (szük helyek, hézagok, sarkok) puha ronggyal vagy puha kefével tisztítsa meg, ha szükséges, használjon segédeszközöket (pl. vékony pálcikák), hogy ezeken a területeken ne halmozódjon fel a szennyeződés vagy baktérium.
• Ne használjon szappant, mosószert, súrolószert, spray tisztítószert stb., mivel ezek szagokat okozhatnak a hűtő belsejében vagy szennyezhetik az ételt.
• A palacktartókat, polcokat és fiókokat szappanos vízben vagy hígított mosószerben megnedvesített puha ruhával törölje át. Egy ronggyal törölje szárazra vagy hagyja természetes módon megszáradni.
• Szappanos vízzel vagy mosószerrel megnedvesített ruhával törölje le a hűtőszekrény külső részét, majd törölje szárazra.
• Ne használjon kemény keféket, acél súrolót, súrolószereket (pl. fogkrémet), organikus oldószereket (pl. alkoholt, acetont, banánolajat, stb.), forró vizet, savas vagy lúgos szereket, amelyek károsíthatják a hűtőszekrény felületét, belsejét. A forró víztől és az olyan szerves oldószerektől, mint a benzol, a műanyag alkatrészek eldeformálódhatnak.
• Az öblítéshez ne használjon közvetlenül vizet vagy egyéb folyadékokat, hogy elkerülje a rövidzárlatot, illetve hogy az elektromos szigetelés ne károsodjon a vízbehatástól.

FIGYELEM

A leolvasztáshoz és tisztításhoz kérjük, húzza ki az hűtőszekrényt a dugaljból.

Leolvasztás

- A hűtőszekrény a léghűtés elve alapján készült, így automatikus leolvasztási funkcióval rendelkezik. Az évszakok vagy a hőmérséklet változása miatt kialakult jeget manuálisan is el lehet távolítani, ha a berendezést leválasztja az elektromos hálózatról, illetve egy papírtölővel vagy száraz törölközővel le lehet törölni.

Ajtótálca tisztítása

• Az alábbi ábrán látható nyílnak megfelelően két kézzel fogja meg a tálcát és nyomja felfelé, majd vegye ki a helyéről.
• Miután a kivett tálcát elmosta, a beszerelési magasságát az igényeinek megfelelően állíthatja be.

• A hütő belsejében, ahol a polc és a hütő hátulja találkozik, egy kis mélyedés található; emelje meg a polcot felfelé, hogy kivehesse a helyéröl.
• Igényei szerint állítsa be vagy tisztítsa meg a polcokat.

Zöldséges fiók tisztítása

1. Vegyen ki mindent a fiókból. Fogja meg a fiók markolatát, és húzza ki teljesen, ütközésig.
2. Emelje meg a zöldséges fiókot, és húzza ki az eltávolításához.

Üzemen kívüli állapot

Áramkimaradás:

Áramkimaradás esetén, akár még nyáron is, az ételek több órán át tarthatók a készülékben; áramkimaradás esetén csökkenteni kell az ajtónyitások számát, nem szabad friss ételt a hűtőbe tenni.

Tartós használaton kívüli helyzet:

A készüléket ki kell húzni a dugaljból, ki kell tisztítani; majd az ajtókat nyitva kell hagyni, hogy ne legyen kellemetlen szag a hűtőben.

Mozgatás:

A hűtő mozgatása előtt távolítson minden tárgyat a készülékből, ragasztószalaggal rögzítse az üveg elválasztókat, a zöldségtartót, a fagyasztórekeszeket stb., húzza meg a szintezőlábat; zárja be az ajtókat és rögzítse ragasztószalaggal. Mozgatás során a berendezést tilos fejtetőre vagy vízszintes pozícióba állítani, tilos rezgésnek kitenni; mozgatás során a megdöntés szöge nem lehet 45°-nál nagyobb.

FIGYELEM

Az indítást követően a berendezést folyamatosan kell üzemeltetni. Általánosságban elmondható, hogy a berendezés működésének megszakítása csökkenti a berendezés élettartamát.

HIBAELHÁRÍTÁS

A következő egyszerű problémákat a felhasználó is kezelni tudja. Kérjük, hívja a szervizünket, ha valamilyen problémát nem sikerül elhárítani.

Probléma Lehetséges ok
Berendezés nem működik	Ellenőrizze, hogy a berendezés csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, vagy hogy a dugvilla megfelelően érintkezik.
	Ellenőrizze, hogy a feszültség nem túl alacsony-e.
	Ellenőrizze, hogy nincs-e áramkimaradás, vagy az egyes áramkörök megszakítói nem oldottak le.
Szag	Az erős szagú ételeket szorosan be kell csomagolni.
	Ellenőrizze, hogy nincs-e rohadt étel a hűtőben.
	Tisztítsa ki a hűtőszekrény belsejét
A kompresszor hosszú idejű működése	Normális, ha a hűtő nyáron vagy magas környezeti hőmérséklet esetén hosszú ideig működik.
	Ilyenkor javasolt kevesebb ételt helyezni a hűtőbe.
	Mielőtt a készülékbe helyezné, hűtse le az ételt.
	Az ajtókat túl gyakran nyitják
A lámpa nem világít.	Ellenőrizze, hogy a hűtőszekrény csatlakoztatva van-e az elektromos hálózathoz, illetve a lámpa nem sérült-e.
	Szakemberrel cseréltesse ki a lámpát
Az ajtók nem záródnak megfelelően	Az ajtó valamelyik élelmiszerben elakad
	A hűtő meg van döntve.
Hangos a készülék	Ellenőrizze, hogy a padló vízszintes-e, illetve a hűtőberendezés stabilan áll-e.
	Ellenőrizze, hogy a kiegészítők a megfelelő helyre vannak-e behelyezve.
Az ajtó tömítései nem szigetelnek megfelelően	• Távolítsa el az idegen anyagokat az ajtó tömítéseiről.
	• Melegítse fel az ajtótömítéseket, majd a helyreállításhoz hűtse le őket (vagy hőlégfúvóval vagy meleg törölközővel melegítse fel).
A vízgyűjtő tálca túlcsordul	• Túl sok élelmiszer van a rekeszben vagy a tárolt élelmiszer túl sok vizet tartalmaz, ami a hűtő leolvadásához vezet.
	• Az ajtók nincsenek megfelelően becsukva, ami a bejutó levegő miatt jegesedéshez, leolvadás miatt túl sok vízhez vezet.
Meleg a burkolat	• A beépített kondenzátor burkolata felmelegedhet, ami normális jelenség. Ha a magas környezeti hőmérséklet, a túl sok tárolt élelmiszer vagy a kompresszor leállása miatt a burkolat túl forróvá válik, gondoskodjon megfelelő szellőzésről a hő eloszlásának elősegítésével.
Felületi páralecsapódás	• A hűtőszekrény külső felületén és az ajtótömítéseken jelentkező páralecsapódás normális jelenség, ha a környezeti páratartalom túl magas. Törölje le a páralecsapódást egy tiszta törlőruhával.
Rendellenes zaj	• Zúgás: Működés közben a kompresszorból zúgás hallható, és ez a zúgás indításkor vagy leállításkor különösen hangos. Ez normális.
	• Nyikorgás: A berendezésben áramló hűtőközeg nyikorgó hangot adhat, ami normális.

MELLÉKLET

Kimondottan az új európai szabványnak megfelelően

Az alábbi táblázatban lévő megrendelt alkatrészek a szolgáltatói csatornától szerezhetők be

Megrendeltalkatrész	Beszállító Rendelkezésre bocsátáshozszükséges minimális idő
Termosztátok Professzionális karbantartó személyzet		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Hőmérséklet-érzékelők	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Nyomtatott áramköri lapkák	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Fényforrások Professzionális karbantartó személyzet		Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Ajtófogantyúk	Professzionális szerelők és végfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Ajtózsanérok	Professzionális szerelők és végfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Tálcák	Professzionális szerelők és végfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Kosarak	Professzionális szerelők és végfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került
Ajtótömítések	Professzionális szerelők és végfelhasználók	Legalább 10 év azt követően, hogy az utolsó modell a piacra került

Kedves vásárló!

1. Ha a terméket szeretné visszaküldeni vagy kicserélni, vegye fel a kapcsolatot az értékesítővel.

(Ne felejtse el elhozni a vásárláskor kapott számlát)

1. Ha a termék elromlott és javításra van szükség, vegye fel a kapcsolatot a szervizrészleggel.

FIGYELEM

A termékadatbázisban található modellinformációkat, valamint a modellazonosító a termék energiahatékonysági címkéjén levő QR-kód (ha van) beolvasával megnyíló webes hivatkozáson keresztül lehet elérni.

A készülék energiahatékonyságáról további tájékoztatást a https://ec.europa.eu webhelyen talál, a típusnévre rákeresve.

A típusnév a készülék adattábláján található.

A hűtőszekrény leghidegebb zónája

OPCIONÁLIS: OK-hőmérsékletjelzés

- Az OK-hőmérsékletjelzéssel a +4 °C alatti hőmérsékletek határozhatók meg. Fokozatosan csökkentse a hőmérsékletet, amíg az „OK” jelzést nem látja.

- A terület hőmérsékletének garantálása érdekében, ne változtasson a polc elhelyezkedésén. A kényszerlevegős hűtőszekrények esetében (ventillátorral rendelkező vagy önleolvasztós modellek) nincs feltüntetve a leghidegebb zóna szimbólum, mert a belső hőmérséklet homogén.

Hőmérsékletjelző beállítása

• Azért, hogy segítsen Önnek a megfelelő beállításban, a hűtőszekrényt hőmérsékletjelzővel látták el, ami figyeli a leghidegebb zóna átlagos hőmérsékletét.
• FIGYELEM: Ezt a jelzőt az ön hütőszekrényével való együttműködésre tervezték, ne használja másik hütőszekrényben (mert a leghidegebb zóna nem ugyanolyan), vagy más felhasználási céllal.

A leghidegebb zóna hőmérsékletének ellenőrzése

• A hőmérsékletjelzővel rendszeresen tudja ellenőrizni, hogy a leghidegebb zóna hőmérséklete megfelelő-e. Valójában a hűtőszekrény belső hőmérséklete számos olyan tényezőtől függ, mint a helyiség környezeti hőmérséklete, a benne tárolt étel mennyisége és az ajtónyitás gyakorisága. A készülék beállításakor vegye figyelembe ezeket a tényezőket.
• Amikor a jelző «OK»-t mutat, az azt jelenti, hogy a termosztátot jól állították be, és a belső hőmérséklet megfelelő.
• Ha a hőmérsékletjelző FEHÉRRE vált, az azt jelenti, hogy a hőmérséklet túl magas; ebben az esetben növelje a hűtőszekrény hőmérsékletszabályozó beállítását, és várjon 12 órát, mielőtt újra szemrevételezéssel ellenőrizné a jelzőt. Ha friss élelmiszert helyeztek be, vagy az ajtót nyitva hagyták, előfordulhat, hogy a hőmérsékletjelző egy idő után FEHÉRRE vált.

ZAHVALNO PISMO