NTH20-22ER - Vízmelegítő MIDEA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NTH20-22ER MIDEA

Köszönjük, hogy a Mideát választotta! Az Ön új Midea termékének használatba vétele előtt, kérjük, alaposan olvassa el ezt a kézikönyvet, az új készülék által kínált funkciók és lehetőségek biztonságos működése érekében.

TARTALOM

KÖSZÖNÖLEVÉL 01

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 02

MÜSZAKI JELLEMZÖK 05

TERMÉK ÁTTEKINTÉS 07

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 08

TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK 11

HIBAELHÁRÍTÁS 12

VÉDJEGYEK, SZERZÖI JOGOK ÉS JOGI NYILATKOZAT 13

ÁRTALMATLANÍTÁS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS 14

ADATVÉDELMI NYILATKOZAT 15

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ

Rendeltetésszerű használat

Az alábbi biztonsági irányelvek célja, hogy megelőzze a készülék nem biztonságos vagy helytelen üzemeltetéséből eredő előre nem látható kockázatokat vagy károkat. Kérjük, átvételkor a biztonságos működés érdekében ellenőrizze a csomagolást és a készüléket, hogy minden sértetlen-e. Ha bármilyen sérülést talál, kérjük, forduljon az eladóhoz vagy a kereskedőhöz. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülék módosításai vagy átalakításai az Ön biztonsága érdekében nem engedélyezettek. A nem rendeltetésszerű használat veszélyes lehet és a jótállás elvesztésével jár.

A szimbólumok magyarázata

Veszély

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a rendkívül gyúlékony gáz veszélyt jelent a személyek életére és egészségére.

Elektromos feszültség figyelmeztetés

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos feszültség miatt élet- és egészség károsító veszély áll fenn.

Figyelmeztetés

A jelzőszó olyan közepes kockázati szintet jelentő veszélyt jelez, amely, ha nem kerüljük el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet.

Vigyázat

A jelzőszó olyan alacsony kockázati fokú veszélyt jelez, amely, ha nem kerüljük el, kisebb vagy közepes mértékű sérülést okozhat.

Figyelem

A jelzőszó fontos információt jelez (pl. anyagi kár), de nem veszélyt.

Tartsa be az utasításokat

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a szerviztechnikus csak a használati utasításnak megfelelően üzemeltetheti és tarthatja karban a készüléket.

A készülék használata/beüzemelése előtt olvassa el alaposan és figyelmesen ezt a kezelési útmutatót, és a későbbi használat céljából őrizze meg a telepítési hely vagy a készülék közvetlen közelében!

VIGYÁZAT

• A készülék használható 8 éves és ennél nagyobb gyermekek által, valamint csökkentett fizikális, érzékelési vagy mentális készségekkel rendelkező személyek által, vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek által, ha öket a biztonságukért felelős személy a készülék használatával kapcsolatban tájékoztatással vagy iránymutatással látta el.
• Ne hagyja, hogy a gyermekek játszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
• Tartsa a 3 évnél fiatalabb gyermekeket biztonságos távolságban és folyamatos felügyelet alatt.
• A 3 éves és 8 évesnél fiatalabb gyermekek csak akkor kapcsolhatják be/ki a készüléket, ha a készüléket a rendeltetésszerű normál működési helyzetben helyezték el vagy szerelték fel, és ha felügyeletet alatt állnak, illetve a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértették a készülékkel járó veszélyeket. A 3 éves és 8 évesnél fiatalabb gyermekek nem csatlakoztathatják, nem szabályozhatják és nem tisztíthatják a készüléket, és nem végezhetnek felhasználói karbantartást.
• FIGYELEM - A termék egyes részei nagyon forróak lehetnek és égési sérüléseket okozhatnak. Különös figyelmet kell fordítani ott, ahol gyermekek és kiszolgáltatott személyek vannak jelen.
• A felhasználói karbantartás során alkalmazandó óvintézkedésekre vonatkozó részletek. Vegye figyelembe az összes információt, beleértve a "Tisztítás és tárolás" című fejezetben foglaltakat is.

FIGYELMEZTETÉS

Figyelem: A túlmelegedés elkerülése érdekében ne takarja le a fütőberendezést.
- Ha a készülék kábele sérült, a veszélyhelyzet elkerülése érdekében ki kell cseréltetni a gyártóval vagy egy szakszerelővel, vagy egy megfelelően képesített szakemberrel.
- A fütöberendezés nem helyezhető el közvetlenül a konnektor alatt.
- Ne használja ezt a fütőberendezést kád, zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen közelében.
- Ne használja ezt a fütőberendezést, ha leejtették;
- Ne használja, ha a fütöberendezésen látható sérülések vannak.
- Használja ezt a fütőtestet vízszintes és stabil felületen.
- FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a fűtőberendezést kis helyiségekben, ha azokban olyan személyek tartózkodnak, akik nem képesek önállóan elhagyni a helyiséget, kivéve, ha állandó felügyelet alatt állnak
- FIGYELMEZTETÉS: A tűzveszély csökkentése érdekében tartsa a textíliákat, függönyöket vagy más gyúlékony anyagokat legalább 1 m távolságra a légkivezetéstől.
- Ne használja a szabadban.

HU

MÜSZAKI JELLEMZÖK

Termékmodell	NTH20-22ER (WH)/NTH20-22ER(BK)
Feszültség	220-240V~
Frekvencia	50Hz
Névleges teljesítmény	2000W
Teljesítmény szabályozási tartomány
Alacsony	1200W
Magas	2000W
Alacsony oszcilláció	1200W
Magas oszcilláció	2000W

Elem	Szimbólum	Érték	Egység	Elem	Egység
Hőteljesítmény				A hőbevitel típusa, csak elektromos helyi fűtőberendezések esetén (válasszon egyet)
Névleges hőteljesítmény	Pnom	2,0	kW	Kézi fűtésszabályozás a helyiség és/vagy a külső hőmérséklet visszajelzésével	[Nem]
Minimális hőteljesítmény (tájékoztató jellegű)	Pmin	1,2	kW	Kézi fűtésszabályozás a helyiség és/vagy a külső hőmérséklet visszajelzésével	[Nem]
Maximális folyamatos hőteljesítmény	Pmax	2,0	kW	Elektronikus fűtésszabályozás a helyiség és/vagy a külső hőmérséklet visszajelzésével	[Nem]
Kiegészítő villamosenergia-fogyasztás				Ventilátorral támogatott hőtermelés	[Nem]
Névleges hőteljesítmény	elmax	N/A	kW	A fűtési teljesítmény / helyiséghőmérséklet-szabályozás típusa (válasszon egyet)
Minimális hőteljesítménynél	elmin	N/A	kW	Egyfokozatú fűtési teljesítmény és szobahőmérséklet-szabályozás nélkül	[Nem]
Maximális folyamatos hőteljesítmény	eISB	0,56	W	Két vagy több kézi fokozat, szobahőmérséklet-szabályozás nélkül	[Nem]

HU

			Mechanikus termosztátosszobahőmérséklet-szabályozással	[Nem]
			Elektronikusszobahőmérséklet-szabályozással	[Igen]
			Elektronikusszobahőmérséklet-szabályozás plusznappali időzítő	[Nem]
			Elektronikusszobahőmérséklet-szabályozás és heti időzítő	[Nem]
			Egyéb vezérlési lehetőségek (többszörös kiválasztás lehetséges)
			Szobahőmérséklet-szabályozás, jelenlét érzékeléssel	[Nem]
			Szobahőmérséklet-szabályozás, nyitott ablak érzékeléssel	[Nem]
			Távvezérlési opcióval	[Nem]
			Adaptív indításvezérléssel	[Nem]
			Munkaidő-korlátozással	[Nem]
			Fekete izzós érzékelővel	[Nem]
Kapcsolattartáselérhetőségek	Midea Europe GmbHLudwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Németország

TERMÉK ÁTTEKINTÉS

Alkatrészek elnevezése

Képernyő Kezelőpanel Rács Elülső fedél

Hátsó fedél Alap

HU

MEGJEGYZÉS

A kézikönyvben található képek csak referenciaként szolgálnak, és a csomagolásban található valódi tárgyak lesznek végső soron a mérvadóak.

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Ellenőrizze a gép bekapcsolása elött

• Ellenőrizze, hogy a tápkábel jó állapotban van-e.
• A termék 220-240V AC tápegységet használ, használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat névleges árama megfelel-e a helyi követelményeknek a biztonságos földelő eszközzel, ellenkező esetben cserélje ki minősített aljzatra.

Indítsa el a gépet

- Csatlakoztassa a készüléket egy földelt 220-240V-os AC konnektorba, a bekapcsolási lámpa "becel" bekapcsolva, a digitális képernyőn "0" jelenik meg, nyomja meg a ON/OFF gombot (vagy nyomja meg a távirányító ON/OFF gombját) az indításhoz, a gép indítás után nagy teljesítményen szolgáltatja a levegőt, a digitális képernyőn "HI" jelenik meg.

Vezérlőpanel

HU

80 °C L eco + ≈ Oszcilláció Funkció - L BE/KI Időzítő Képernyő

Funkció beállítása

- Nyomja meg többször a "Funkció" gombot, hogy a fütés a következő sorrendben kapcsoljon: "magas fokozat - alacsony fokozat- ECO üzemmód - csak ventilátor üzemmód- magas fokozat".

Hömérséklet beállítások

• A gép ECO üzemmódjában a "+" vagy "-" gomb megnyomásával beállíthatja a hőmérséklet értékét, 5-35°C tartományban. Ha a helyiség hőmérséklete 1°C-kal meghaladja a beállított hőmérsékletet, a gép leáll, és készenléti állapotban marad.
• Ha a hömérséklet alacsonyabb a beállított hömérsékletnél, a gép újra elkezd melegíteni.

Időzítési funkció

- Amikor a fütöberendezés be van kapcsolva, nyomja meg a TIMER gombot az időzítés leállítási állapotba való belépéshez (0-24 órán belül), majd nyomja meg a "+" gombot az időzítés leállítási idő növeléséhez, és nyomja meg a "-" gombot az időzítés leállítási idő csökkentéséhez.

Oszcillációs funkció

- Az elektromos fütöberendezés üzemmódban, nyomja meg az "Oszcilláció" gombot az oszcillációs funkció megnyitásához, a gomb megnyomásával kikapcsolhatja az oszcillációs funkciót; amikor az elektromos fütöberendezés leállítja a fütési funkciót, a levegő fújás oszcillációs funkciója is leáll.

További funkciók

Kényszerített kikapcsolás funkció

- Ha a gép 15 órán keresztül bármilyen művelet nélkül működik, automatikusan leáll.

Hömérséklet érzékelő rövidzárlat, nyitott áramkör védelmi funkciója

- Nem számít, hogy milyen üzemmódban, ha a hömérséklet-érzékelő rövidzárlatot vagy nyitott áramkört jelez, a digitális képernyőn megjelenik az "E1" vagy "E2" és folyamatosan villog, miközben bármilyen billentyűművelet érvénytelen és a hangjelző 10 alkalommal cseng.

Biztonsági védelem

- Bekapcsoláskor, ha a TH szobahömérséklet 50 ° C felett van, a gép bezárja az összes kimeneti rendszert, a digitális képernyőn megjelenik az "FF" kijelzés, és másodpercenként 1 alkalommal, összesen 75 alkalommal villog, semelyik gomb megnyomása sem működik, csak húzza ki a dugót a védelem leállításához.

Átfordulás kapcsoló

- Biztonsági intézkedésként a kijelzőn a "P4" felirat jelenik meg, és a készülék automatikusan kikapcsol, ha felborul. Ha ez bekövetkezik, egyszerűen kapcsolja ki a fűtőberendezést, állítsa vissza normál függőleges helyzetbe, majd kapcsolja vissza.

- Válassza ki az ECO energiatakarékos fokozatot, és állítsa be a hőmérsékletet. A fűtőberendezés a környezeti hőmérséklet és a beállított hőmérséklet összehasonlításával állítja be a fűtési fokozatot.

Távvezérlés

• A távirányító használata: A billentyűzet funkciói alapvetően megegyeznek a test kezelőpanelével.
• A távirányító vezérlési tartománya. A távirányító vezérlése általában a termék előtt 5 méteren belül, valamint 30 fokos bal és jobb szögben használható.

Oszcilláció BE/KI Funkció Hőmérséklet csökkenés Hőmérséklet növelés ECO Időzítő (AAA elem 1.5V)

• Kérjük, használjon "AAA" típusú mangán- vagy alkáli elemet, és ne használjon nem újrahasznosítható elemeket.
• Ne keverje a használt és új elemeket.
• Ne keverje össze az alkáli, normál (szén-cink) vagy újratölthető (ni-cad, ni-mh stb.) elemeket.

TISZTÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁSOK

Az optimális teljesítmény érdekében ajánlott a fütőberendezést az üzemeltetési szezonban legalább egyszer megtisztítani.

TISZTÍTÁS ELÖTT MINDIG KAPCSOLJA KI A KÉSZÜLÉKET ÉS HÚZZA KI A KONNEKTORBÓL. A dobozt minden képpen örizze meg a szezonon kívüli tároláshoz.

• Kapcsolja ki a fütőberendezést ("OFF"), húzza ki a konnektorból és várja meg, amíg a fütőberendezés lehül.
• Csak a fütötest külső felületeit tisztítsa száraz ruhával.
• Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy mosószert.
• Soha ne merítse a fütötestet vízbe.
• Csomagolja a fütöberendezést az eredeti kartondobozba, és tárolja hűvös és száraz helyen.
• Minden egyéb karbantartást csak erre felhatalmazott személy végezhet.

Varování

Ez a fütöberendezés nem képes a környezet pontos hömérséklet-szabályozására, és így nem használható szigetelöberendezésként a tárolási környezet, tárgyak, állatok és növények számára.

HIBAELHÁRÍTÁS

Ha a termék nem működik vagy nem megfelelően működik, először ellenőrizze az alábbi lista szerint. Ha a termék nem működik vagy nem megfelelően működik az alábbi listán nem szereplő ok miatt, akkor a termék meghibásodhatott. Ilyenkor ajánlott a terméket a kereskedőhöz vagy a Médiaszervizközpontba küldeni javítás érdekében.

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
Miután bekapcsolta a tápot, a tápellátás jelzőfénye nem világít, és a gép nem működik.	·Lehet, hogy a dugasz nem jól van bedugva.	Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e behelyezve a csatlakozóaljzatba.
	·A hőmérsékletszabályozó gomb nincs a helyén elforgatva.	Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet-szabályozó gomb az ON állásba van-e fordítva .
A gép hirtelen leáll fűtés közben.	·A hőmérséklet meghaladja a termikus lekapcsolás küszöbértékét.	Kézzel húzza ki a dugót, majd a gép lehülésekor dugja be újra a csatlakozóaljzatba.

VÉDJEGYEK, SZERZÓI JOGOK ÉS JOGI NYILATKOZAT

Midea logó, szóvédjegyek, kereskedelmi név, védjegy és ezek minden változata a Midea Group és/vagy kapcsolt vállalkozásai ("Midea") értékes eszközei, amelyekhez a Midea védjegyek, szerzői jogok és egyéb szellemi tulajdonjogok, valamint a Midea védjegy bármely részének használatából származó goodwill tartozik. A Midea védjegy kereskedelmi célú használata a Midea előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül védjegybitorlásnak vagy tisztességtelen versenynek minősülhet, ami sérti a vonatkozó törvényeket.

Ezt a kézikönyvet a Midea készítette, és a Midea minden szerzői jogot fenntart. A Midea előzetes írásbeli engedélye nélkül semmilyen szervezet vagy magánszemély részben vagy egészben nem használhatja, nem sokszorosíthatja, nem módosíthatja, nem terjesztheti ezt a kézikönyvet, és nem hozhatja létre, illetve nem értékesítheti más termékekkel együtt.

A leírt funkciók és utasítások a jelen kézikönyv nyomtatásának időpontjában naprakészek voltak. A tényleges termék azonban a továbbfejlesztett funkciók és formatervezés miatt eltérhet.

HU

ÁRTALMATLANÍTÁS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Fontos környezetvédelmi utasítások

WEEE irányelvnek való megfelelöség és a termék megsemmisítése:

Ez a terméke megfelel az EU WEEE irányelvének (2012/19/EU). Ez a termék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak osztályozási szimbólumát (WEEE) viseli.

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a terméket az élettartama végén nem szabad közösen más háztartási hulladékokkal együtt kidobni. A használt eszközt vissza kell vinni a hivatalos gyűjtőhelyre az elektromos elektronikus eszközök újrahasznosítása céljából. A gyűjtőrendszerek megtalálásához vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal vagy a kereskedővel, ahol a terméket vásárolták. A háztartások fontos szerepet játszanak a régi készülékek elszállításában és újrahasznosításában. A használt készülék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következményeket.

Az RoHS irányelvnek való megfelelés

HU

A megvásárolt termék megfelel az EU RoHS Irányelvének (2011/65/EU). Nem tartalmaz az irányelvben meghatározott káros és tiltott anyagokat.

A csomagolásra vonatkozó információk

A termék csomagolóanyagai újrahasznosítható anyagokból készülnek és megfelelnek a nemzeti környezetvédelmi - előírásoknak. A csomagolóanyagokat ne dobja el a háztartási vagy egyéb hulladékok közé. Vigye őket a helyi hatóságok által kijelölt csomagolóanyag-gyűjtő helyekre.

Az ügyféllel megállapodott szolgáltatások nyújtása céljából

vállaljuk, hogy korlátozás nélkül betartjuk az alkalmazandó adatvédelmi törvények valamennyi előírását, összhangban azokkal az elfogadott országokkal, amelyekben az ügyfélnek nyújtott szolgáltatásokat nyújtjuk, valamint adott esetben az EU általános adatvédelmi rendeletével (GDPR).

Az adatfeldolgozás célja általában az Önnel kötött szerződéses kötelezettségeink teljesítése, valamint termékbiztonsági okokból, az Ön jogainak védelme a garanciával és a termék regisztrációjával kapcsolatos kérdésekkel kapcsolatban. Bizonyos esetekben, de csak a megfelelő adatvédelem biztosítása esetén, a személyes adatok továbbításra kerülhetnek az Európai Gazdasági Térségen kívüli címzetteknek.

További információk kérésre rendelkezésre állnak. Adatvédelmi tisztviselönkkel az alábbi elérhetőségeken léphet kapcsolatba [e-mail]. Ha élni szeretne jogaival, például azzal a jogával, hogy tiltakozhat személyes adatainak közvetlen marketing célú feldolgozása ellen, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a következő címen [e-mail]. További információkért kérjük, kövesse a QR-kódot.

DĚKOVNÝ DOPIS

Budapest, Menyhért utca 1, Budapest, Hungary

Service Data: 1089 Budapest, köbányai út 21 (223 raktár)

Hungary [e-mail]

Hungary

Importer: Bestbyte kft.

Fáy u. 45 1139, Budapest, Hungary

Service Data: Iris szerviz

1151 Budapest, Harsányi Kálmán utca85.

++36 1 888 325

[e-mail]"

Hungary

Importer: Somogyi Elektronic Kft.

H-H-9027 Győr, Gesztenyefa út

Service Data: Somogyi Elektronic Kft.

9027 Győr, Gesztenyefa út 3.

Tel: [phone]

E-mail: [e-mail]"

Romania

Importer: Altex Holding

A Somogyi Elektronic Kft. a jótállási jegyben meghatározott termékre a kötelező jótálláson túl további 1 év önkéntes jótállást vállal. A kötelező jótállás feltételeit a jótállási jegy, az önkéntes jótállás feltételeit a jótállási nyilatkozat tartalmazza.

JÓTÁLLÁSI JEGY MIDEA

A fogyasztóval szerződést kötő vállalkozás (eladó) neve és címe:

Termék megnevezése:

számlaszám:

Termék típusa:

Termék gyártási száma (amennyiben van):

.Vételár:

Vásárlás időpontja / a termék átadásának / a termék üzembe helyezésének időpontja:

A termékre vállalt kötelező jótállási idő: 1 év

Gyártó neve és címe: Guangdong Midea Consumer Electric Manufacturing Company Limited. 'NO.19 SANLE ROAD, BEIJIAO, SHUNDE, FOSHAN, GUANGDONG, CHINA 528300

Vállalkozás képviselőjének aláírása:

Vállalkozás bélyegzőlenyomata:

KIJAVÍTÁS ESETÉN TÖLTENDŐ KI!

	1.javítás	2.javítás	3.javítás
A jótállási igény bejelentésének időpontja:
Kijavításra átvétel időpontja:
A hiba oka:
A kijavítás módja:
A fogyasztónak történő visszaadás időpontja:

KICSERÉLÉS ESETÉN TÖLTENDŐ KI!

Kicserélés történt, amelynek idöpontja:

VÉTELÁR VISSZAFIZETÉSE ESETÉN TÖLTENDŐ KI!

Vételár visszafizetés történt, amelynek idöpontja:

Javítószolgálat:

Név: Somogyi Elektronic Kft.

Cím: 9027 Győr, Gesztenyefa út 3.

Telefonszám: [phone], [phone]

E-mail cím: [e-mail]

A vállalkozás (eladó) a minőségi kifogás bejelentésekor a fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés keretében eladott dolgokra vonatkozó szavatossági és jótállási igények intézésének eljárási szabályairól szóló 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet 4. §-a szerint köteles – az ott meghatározott tartalommal – jegyzőkönyvet felvenni és annak másolatát haladéktalanul és igazolható módon a fogyasztó rendelkezésére bocsátani. A vállalkozás, illetve a javítószolgálat (szerviz) a termék javításra való átvételekor az NGM rendelet 6. §-a szerinti elismervény átadására köteles.

TÁJÉKOZTATÓ A JÓTÁLLÁSI JOGOKRÓL

Az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet alapján a vállalkozásnak (eladónak) jótállást kell vállalnia a Korm. rendelet mellékletében felsorolt új termékekre. A jótállás időtartama:

- 10 000 forintot elérő, de 100 000 forintot meg nem haladó eladási ár esetén egy év,

- 100 000 forintot meghaladó, de 250 000 forintot meg nem haladó eladási ár esetén két év,

- 250 000 forint eladási ár felett három év.

E határidők elmulasztása jogvesztéssel jár. A jótállás időtartama meghosszabbodik a fogyasztási cikk kijavítása esetén a javításra átadás napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a fogyasztó a fogyasztási cikket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatta.

A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a vállalkozás vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik. Ha a fogyasztó a fogyasztási cikket az átadástól számított hat hónapon túl helyezteti üzembe, akkor a jótállási határidő kezdő időpontja a fogyasztási cikk átadásának napja.

Nem tartozik jótállás alá a hiba, ha annak oka a termék fogyasztó részére való átadását követően lépett fel, így például, ha a hibát
- szakszerűtlen üzembe helyezés (kivéve, ha az üzembe helyezést a vállalkozás, vagy annak megbízottja végezte el, illetve, ha a szakszerűtlen üzembe helyezés a használati-kezelési útmutató hibájára vezethető vissza),
- rendeltetésellenes használat, a használati-kezelési útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyása,
- helytelen tárolás, helytelen kezelés, rongálás,

- elemi kár, természeti csapás okozta.

A Polgári Törvénykönyvröl szóló 2013. évi V. törvény 6:162. § alapján:

• a jogosult a hiba felfedezése után késedelem nélkül köteles a hibát a kötelezettel közölni.
• fogyasztó és vállalkozás közötti szerződés esetén a hiba felfedezésétől számított két hónapon belül között hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni.
• a közlés késedelméből eredő kárért a jogosult felelős.

Jótállás keretébe tartozó hiba esetén a fogyasztó

- elsősorban – választása szerint – kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a vállalkozásnak a másik jótállási igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatás hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási igény teljesítésével a fogyasztónak okozott érdeksérelmet.

- ha a vállalkozás a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, é kötelezettségének megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve nem tud eleget tenni, vagy ha a fogyasztónak a kijavításhoz vagy a kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt, a fogyasztó – választása szerint – a vételár arányos leszállítását igényelheti, a hibát a vállalkozás költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

A fogyasztó a választott jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott költséget köteles a vállalkozásnak megfizetni, kivéve, ha az áttérésre a vállalkozás adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.

Ha a fogyasztó a termék meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a vállalkozás nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a terméket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Ha a vállalkozás a fogyasztó szavatossági vagy jótállási igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról – az igény elutasítása esetén az elutasítás indokáról és a békéltető testülethez fordulás lehetőségéről is – öt munkanapon belül, igazolható módon köteles értesíteni a fogyasztót.

A vállalkozásnak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze. Ha a kijavítás vagy a kicserélés időtartama a tizenöt napot meghaladja, akkor a vállalkozás a fogyasztót tájékoztatni köteles a kijavítás vagy a csere várható időtartamáról. A tájékoztatás a fogyasztó előzetes hozzájárulása esetén, elektronikus úton vagy a fogyasztó általi átvétel igazolására alkalmas más módon történik.

Ha a jótállási időtartam alatt a fogyasztási cikk első alkalommal történő javítása során a vállalkozás részéről megállapítást nyer, hogy a fogyasztási cikk nem javítható, a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában a vállalkozás köteles a fogyasztási cikket nyolc napon belül kicserélni. Ha a fogyasztási cikk cseréjére nincs lehetőség, a vállalkozás köteles a fogyasztó által bemutatott, a fogyasztási cikk ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlán vagy nyugtán - feltüntetett vételárat nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.

Ha a jótállási időtartam alatt a fogyasztási cikk három alkalommal történő kijavítást követően ismét meghibásodik - a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában -, valamint ha a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:159. § (2) bekezdés b) pontja alapján a fogyasztó nem igényli a vételár arányos leszállítását, és a fogyasztó nem kívánja a fogyasztási cikket a vállalkozás költségére kijavitani vagy mással kijavíttatni, a vállalkozás köteles a fogyasztási cikket nyolc napon belül kicserélni. Ha a fogyasztási cikk kicserélésére nincs lehetőség, a vállalkozás köteles a fogyasztó által bemutatott, a fogyasztási cikk ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlán vagy nyugtán - feltüntetett vételárat nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.

Ha a fogyasztási cikk kijavításra a kijavítási igény vállalkozás részére való közlésétől számított harmincadik napig nem kerül sor, - a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában - a vállalkozás köteles a fogyasztási cikket a harmincnapos határidő eredménytelen elteltét követő nyolc napon belül kicserélni. Ha a fogyasztási cikk cseréjére nincs lehetőség, a vállalkozás köteles a fogyasztó által bemutatott, a fogyasztási cikk ellenértékének megfizetését igazoló bizonylaton - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlán vagy nyugtán - feltüntetett vételárat a harmincnapos kijavítási határidő eredménytelen elteltét követő nyolc napon belül a fogyasztó részére visszatéríteni.

Az előző három bekezdés előírásai az 10 000 Ft eladási ár feletti közlekedési eszközökre, így különösen elektromos kerékpárra, elektromos rollerre, quadra, motorkerékpárra, segédmotoros kerékpárra, személygépkocsira, lakóautóra, lakókocsira, utánfutós lakókocsira, utánfutóra, valamint 10 000 Ft eladási ár feletti motoros vízi járműre nem vonatkoznak.

A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

A fogyasztási cikk kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik a javításra átadás napjától kezdve azzal az idővel, amely alatt a fogyasztó a fogyasztási cikket a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatta. A jótállási idő a terméknek vagy a termék részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik.

A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos költségek a vállalkozást (eladót) terhelik. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható terméket – a járművek kivételével – az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a vállalkozás vagy – ha a fogyasztó a javítószolgálatnál jelezte kijavítás iránti igényét – a javítószolgálat gondoskodik.

A jótállás nem érinti a fogyasztó jogszabályból eredő – így különösen kellék- és termékszavatossági, illetve kártérítési – jogainak érvényesítését.

Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a vármegyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák által működtetett békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.

A jótállásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül.

A jótállásból eredő jogok a jótállási jeggyel érvényesíthetőek, amelynek nem tehető feltételévé a fogyasztási cikk felbontott csomagolásának a fogyasztó általi visszaszolgáltatása.

A jótállási jegy fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása esetén a szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot - az általános forgalmi adóról szóló törvény alapján kibocsátott számlát vagy nyugtát - a fogyasztó bemutatja. Ebben az esetben a jótállásból eredő jogok az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesíthetőek.

A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a jótállási jegy fogyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása a jótállás érvényességét nem érinti.

A fogyasztó jótállási igényét a vállalkozásnál (eladónál) érvényesítheti.

A fogyasztó a jótállás iránti igényét választása szerint a vállalkozás székhelyén, bármely telephelyén, fióktelepén és a vállalkozás által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti.

JÓTÁLLÁSI NYILATKOZAT

373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet szerint

A Somogyi Elektronic Kft., cím: 9027 Győr, Gesztenyefa út 3., a jelen jótállási nyilatkozatban kijelenti, hogy a jótállási jegyben meghatározott termékre a kötelező jótállást követően további +1 év önkéntes jótállást vállal, melynek kezdő dátuma a jótállási jegyben foglalt „Vásárlás időpontja / a termék átadásának / a termék üzembe helyezésének időpontja”-tól számított egy év. Az önkéntes jótállás ezen dokumentum bemutatásával érvényesíthető. Az önkéntes jótállás időtartama a fogyasztási cikk kijavítása vagy kicserélése esetén nem hosszabbodik meg, és nem kezdődik újból, de egyéb feltételeiben és a jótállás érvényesítése érdekében követendő eljárás tekintetében megegyezik a kötelező jótállásban foglaltakkal. Az áru hibás teljesítése esetén a fogyasztót a jogszabály szerinti kellékszavatossági jogok gyakorlása térítésmentesen megilleti, e jogait a jótállás nem érinti. Az önkéntes jótállás keretében a Somogyi Elektronic Kft. egyéb kötelezettséget nem vállal.

Midea