VT-5007 - Okos otthon V-TAC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Okos csatlakozó / Okos kapcsoló
Márka	V-TAC
Modell	VT-5007
Méretek	5 × 5 × 5 cm (becsült)
Súly	100 g (becsült)
Tápfeszültség	AC 110-240 V, 50/60 Hz
Maximális áramerősség	16 A (becsült)
Maximális teljesítmény	3680 W (becsült)
Kapcsolat	Wi-Fi 2,4 GHz
Alkalmazás	V-TAC Smart Home (iOS és Android)
Hangasszisztensek	Amazon Alexa, Google Assistant
Fő funkciók	Távkapcsoló, programozható, időzítő, hozzáférés megosztása
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki, száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Telepítés előtt kapcsolja le a tápellátást, ajánlott szakember általi telepítés
Alkatrészek és javíthatóság	Nem javítható felhasználó által, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal
Garancia	2 év
Általános információk	Okos csatlakozó kompatibilis az otthoni automatizálási rendszerekkel, stabil Wi-Fi hálózat szükséges

Gyakran ismételt kérdések - VT-5007 V-TAC

Hogyan telepítsem a V-TAC Smart Home alkalmazást?

Töltse le a V-TAC Smart Home alkalmazást az App Store-ból (iOS) vagy a Google Play Store-ból (Android). Hozzon létre egy fiókot vagy jelentkezzen be, majd kövesse a párosítási lépéseket.

Hogyan párosítsam a VT-5007 csatlakozót az alkalmazással?

Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó feszültség alatt van. Nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot 5 másodpercig, amíg a jelzőfény villogni nem kezd (párosítási mód). Az alkalmazásban nyomja meg a '+' gombot, majd a 'Gyors párosítás' opciót. Válassza ki a Wi-Fi hálózatát, és adja meg a jelszót.

Mi a teendő, ha a gyors párosítás sikertelen?

Próbálja ki a Kompatibilis párosítási módot: az alkalmazásban a 'Gyors párosítás' helyett kattintson a 'Kompatibilis párosítási mód' linkre, és kövesse az utasításokat.

Hogyan irányítsam a csatlakozót Amazon Alexával?

Telepítse az Amazon Alexa alkalmazást, aktiválja a V-TAC Smart Home képességet a 'Képességek és játékok' menüben, jelentkezzen be V-TAC fiókjával, majd mondja: 'Alexa, keress eszközöket'. Ezután használhat olyan parancsokat, mint 'Alexa, kapcsold be a csatlakozót'.

Hogyan irányítsam a csatlakozót Google Assistanttel?

A Google Home alkalmazásban nyomja meg a '+' gombot, majd az 'Eszköz beállítása' opciót. Keresse a 'VTAC Smart Home' kifejezést, és kapcsolja össze fiókjával. Kövesse a lépéseket az eszköz otthonához adásához. Használjon olyan parancsokat, mint 'Ok Google, kapcsold be a csatlakozót'.

Be lehet programozni időzítőket a csatlakozóhoz?

Igen, a V-TAC Smart Home alkalmazásban válassza ki az eszközt, majd a Naptár vagy Időzítő opciót. Beállíthat időintervallumokat napi vagy heti ismétléssel.

Hogyan oszthatom meg a csatlakozóhoz való hozzáférést más felhasználóval?

Az alkalmazásban nyissa meg az eszközt, és nyomja meg a Megosztás gombot. Adja meg a címzett e-mail címét. A címzettnek V-TAC Smart Home fiókkal kell rendelkeznie a megosztás elfogadásához.

Működik a csatlakozó internet nélkül?

Nem, a csatlakozóhoz aktív Wi-Fi kapcsolat és internetkapcsolat szükséges a távvezérléshez. Internetkimaradás esetén a helyi programozások nem működhetnek.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani a telepítés során?

Telepítés előtt mindig kapcsolja le az elektromos tápellátást. A telepítést szakember végezze el. Ellenőrizze, hogy a vezeték keresztmetszete megfelel-e a helyi előírásoknak a tűzveszély elkerülése érdekében.

Hogyan állíthatom vissza a VT-5007 csatlakozót gyári beállításokra?

Tartsa lenyomva a bekapcsológombot körülbelül 10 másodpercig, amíg a jelzőfény gyorsan villogni nem kezd. Engedje el, a csatlakozó újraindul párosítási módban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VT-5007 V-TAC

Köszönjük, hogy választotta és megvásárolta a V-TAC terméket. V-TAC nyújtja Önnek a legjobb szolgáltatást. Kérjük, a szerelés előtt figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat és óvja ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Ha további kérdései vannak, kérjük, forduljon forgalmazójához vagy helyi eladójához, akitől megvásárolta a terméket. Ök képzettek és készek a legjobb szolgálatra. A jótállás a vásárlás napjától számítva 2 évig érvényes. A garancia nem vonatkozik a helytelen szerelés vagy az abnormális kopás okozta károkra. A cég nem vállal semmilyen garanciát a felület károsodásáért, a termék helytelen eltávolításáért és szereléséért. Ez a termék garanciája csak a gyártási hibákra vonatkozik.

(IT) INTRODUZIONE E GARANZIA

1. A telepítés megkezdése előtt feltétlenül kapcsolja ki a készüléket.
2. Szakképzett villanyszerelőnek kell telepítenie.

Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad más háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.

Vigyázat, áramütés veszélye.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁS

LÉPÉS ①: MIUTÁN KIVETTE AZ ÚJ LÁMPATARTÓT, ELŐSZÖR ELLENŐRIZZE, HOGY A LÁMPATARTÓ ALKATRÉSZEI SÉRTETLENEK-E, ÉS HA NINCS PROBLÉMA, SZERELJE BE.

LÉPÉS ②: A BESZERELÉS ELŐTT KI KELL KAPCSOLNI AZ ELEKTROMOS ÁRAMOT, MAJD MEG KELL TISZTÍTANI A RÉGI LÁMPATARTÓT, ÉS AZ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNYBAN MEG KELL HÚZNI AZ ÚJ LÁMPATARTÓT. NE ALKALMAZZON TÚLZOTT ERŐT A MEGHÚZÁS SORÁN, HOGY ELKERÜLJE A CSAVAR SÉRÜLÉSÉT.

LÉPÉS ③: A CSAVAROZÁS UTÁN ELLENŐRIZZE, HOGY A KÖZÉPSŐ FÉMDARAB CSATLAKOZIK-E A FESZÜLTSÉG ALATT ÁLLÓ VEZETÉKHEZ. A CSATLAKOZÁS BEFEJEZÉSE UTÁN A LÁMPA FELSZERELHETŐ, ÉS BEKAPCSOLÁS UTÁN HASZNÁLHATÓ.

MEGJEGYZÉS ①: A LÁMPAFOGLALAT BESZERELÉSEKOR ELŐSZÖR MEG KELL GYŐZŐDNIE ARRÓL, HOGY AZ ÁLTALUNK BESZERELT LÁMPAFOGLALAT MEGFELEL-E A FESZÜLTSÉGSZABVÁNYNAK, NEM LÉPI-E TÚL A MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNYT, NINCS-E SÉRÜLÉS STB.

MEGJEGYZÉS ②: A LÁMPATARTÓ VEZETÉKÉNEK MINIMÁLIS KERESZTMETSZETÉNEK MEG KELL FELELNIE AZ ORSZÁG ÁLTAL MEGHATÁROZOTT MINIMÁLIS KERESZTMETSZETI TERÜLETNEK, MERT HA A LÁMPATARTÓ VEZETÉKÉNEK MINIMÁLIS KERESZTMETSZETE ALACSONYABB, MINT AZ ORSZÁG ÁLTAL MEGHATÁROZOTT MINIMÁLIS KERESZTMETSZETI TERÜLET, AKKOR KÖNNYEN ELŐFORDULHAT, HOGY A VEZETÉK KIÉG, ÉS MEGÉGETI A LÁMPATARTÓT ÉS MÉG EGY TÜZBALESET IS. EZÉRT A LÁMPATARTÓ VEZETÉKEZÉSÉNÉL A NEMZETI SZABVÁNY MINIMÁLIS KERESZTMETSZETÉNÉL NAGYOBB VEZETÉKET KELL VÁLASZTA-NUNK, HOGY A JÖVÖBEN BIZTOSÍTSUK A LÁMPATARTÓ NORMÁLIS MÜKÖDÉSÉT.

MEGJEGYZÉS: A CE-megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi linkról.

1. lépés: Nyissa meg a V-TAC Smart Home alkalmazást és regisztráljon. Ha már van meglévő fiókja a V-TAC Smart Home szolgáltatással, lépjen be a bejelentkezéshez.

2. lépés: Új eszköz hozzáadására érintse meg a "+" jelet (az ábrán látható módon)

V-TAC SMART HOME

V-TAC smart home

1. lépés: Győződjön meg róla, hogy az intelligens eszköz áramellátása rendben van.

1) Érintse meg és tartsa lenyomva a kapcsoló gombot 5 másodpercig, hogy a készülék párosítási módban elérhető legyen. A párosítási módban a LED háromszor villogni kezd.
2) Érintse meg a Gyors párosítás módot, hogy elindítsa a készülék és az alkalmazás párosítását. Megjegyzés: Ha a gyors párosítási mód párosításakor problémát tapasztal, próbálja meg párosítani a készüléket a kompatibilis párosítási módban (kattintson a képre a hivatkozásra).

1. lépés: Válassza ki a Wifi nevét, és adja meg a jelszót, majd érintse meg a Tovább gombot.

2. Lépés: Nevezze meg a készülékét (pl.: Smart Plug / Smart Switch, Intelligens csatlakozó / intelligens kapcsoló), és érintse meg a Teljesítést

1. lépés: A készülék most párosítva jelenik meg, és megjelenik (pl. az alábbi képen látható módon).

a) A készülék be- / kikapcsolásához érintse meg a BE / KI ikont (az alábbi képen látható). b) Az intelligens eszköz további beállításainak megadásához érintse meg a nevet (pl. az intelligens csatlakozó a képen látható módon)

1. Lépés: A V-TAC Smart Home készüléket több funkció támogatására tervezték:

a) Megosztás – Ezzel a funkcióval megoszthatja a hozzáférést egy másik felhasználóval.

b) Ütemezés – Az ütemezés időzítő lehetővé teszi a készülék BE / KI bekapcsolását a dátum és idő kiválasztásával. Ez a funkció lehetővé teszi az ismétlési módot is, amelynek segítségével beállíthat- ja a kívánt konfigurációt napi vagy bármely hét napra.

c) Időzítő: Az időzítő funkció lehetővé teszi a „nap-óra-perc” beállítását, amellyel ütemezheti a készüléket az eszköz BE / KI kapcsolására.

1. lépés: Telepítse az Amazon Alexa alkalmazást az App Store (iOS) vagy a Play Store (Android) segítségével és regisztrálja magát. Ha már létező fiókja van az Amazon Alexával, kérjük, lépjen a bejelentkezéshez.

1. lépés: Az Amazon Alexa App kezdőlapján érintse meg az alábbi képen látható ikont.

1. lépés: Amint az Amazon Alexa kezdőlap-ján tartózkodik, érintse meg az alsó jobb oldali ikont - ahol a nyíl mutat -- új eszköz és készség hozzáadásához.

1. lépés: Érintse meg a „Készségek és játékok” pontot az alább látható módon.

1. Lépés: A megjelenő keresősávba írja be a "V-TAC Smart Home" elemet, majd érintse meg a V-TAC Smart Home, az alábbi képen látható módon.

Search

v-tac smart home 2 Results Sort: Relevance

V-TAC Smart Home

Smart Home

1. lépés: Adja meg a V-TAC Smart Home bejelentkezési adatait, majd érintse meg a Bejelentkezés lehetőséget. Ha nincs meglévő fiókja, kérjük, regisztráljon, ha megérinti a bejegyzést.

V-TAC SMART HOME

1. Lépés: Érintse meg a "HASZNÁLATHATÓ, ENABLE TO USE" elemet a V-TAC Smart Home összekapcsolásához az Amazon Alexa alkalmazással.

V-TAC Smart Home

1. lépés: a) A V-TAC Ügyesség sikeres összekapcsolása után zárja be az ablakot és (b) érintse meg az Eszköz találását. Győződ-jön meg róla, hogy az intelligens eszköz párosítva van a V-TAC Smart Home alkalmazással.

a)

1. Lépés: Fedezze fel intelligens készülékét az Alexán. Miután engedélyezte a képességeket.

A) Az „Alexa discover devices” hangutasítást használhatja az Alexa készlékhez.

B) A készülék kézi hozzáadásához a kezdőlapra érintse meg az a készüléket.

Add device, majd válassza ki

Megjegyzés: A készülék felfedezése minden alkalommal megtörténik, amikor az eszköz neve megváltozik az alkalmazásban.

ALEXA PARANCSOK

Most az Alexa hangutasításaival vezérelheti okos készülékét. Az alábbiakban bemutatunk néhány példát az Alexa eszköz használatára:

➢! Alexa, kapcsolja be az intelligens dugót
➢! Alexa, kapcsolja ki az intelligens dugót

A TELEPÍTÉS MEGKEZDÉSE ELÖTT EMLÉKEZNIE KELL:

1. Mellékletek: V-TAC Smart Home App és Amazon Alexa App
2. Győződjön meg róla, hogy van Amazon Alexa eszköz (beleértve Echo, Echo Tap vagy Echo Dot)
3. Intelligens otthoni eszköz
4. Stabil Wifi hálózat

GOOGLE HOME BEÁLLÍTÁSAI

1. lépés:

a & b) Telepítse az alkalmazást: Google Home az App Store (iOS) vagy a Play Store (Android) segítségével és regisztrálja magát. Ha már rendelkezik meglévő fiókjával a Google kezdőlapján, lépjen be a bejelentkezéshez.
c) Hozzon létre egy új otthont / válasszon a meglévő otthonból, ha van ilyen.
d) Kapcsolja be a Google Home eszközt, és csatlakoztassa az alkalmazáshoz. (Ezután folytassa a 2. lépéssel)

a. Welcome home

1. lépés: Ha a Google kezdőlapján tartózkodik, érintse meg a "+" ikont – új eszköz és készség hozzáadásához. Ezután érintse meg a Set up device (Eszköz beállítása) elemet az alábbi képen.

a.

Play

Office

Broadcast

Add

Settings

Office
1 device

Office Speaker

Pause

b.

Add to Home

Set up device

Add home member

1. lépés: A 3. lépés megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az intelligens eszköz párosítva van a V-TAC Smart Home alkalmazással. Érintse meg a nyílszakaszt, ahogy az az alábbi képen látható.

Set up

1. lépés: Jelentkezzen be a V-TAC Smart Home bejelentkezési hitelesítő adataival az intelligens fény eszköz csatlakoztatásához.

V-TAC SMART

1. Lépés:: Írja be a „Vtac” elemet a keresősávba, és érintse meg a V-TAC Smart Home ikont az alább látható legördülő lehetőségek közül.

Vtac

Linked

Add new

VTAC Smart Home

VTAC Smart Light

1. lépés:

a. A fiókot most összekapcsolja, kérjük, maradjon az oldalon, amit néhány másodperc alatt átirányít, hogy kiválassza a készüléket, amelyet hozzáadhat az otthonához. b. Jelölje ki az eszközt, és érintse meg a Next (Következő) gombot (ahogy a b) képen látható).

a. Done

assistant.google.com

1. lépés: Jelölje ki az Otthont, ahová az intelligens eszközt hozzá kívánja adni. (vagy) létrehozhat egy Új otthont és hozzáadni az intelligens készüléket hozzá.

Choose a home

1. lépés: Sikeresen hozzáadta a V-TAC intelligens készülékét a Google Home alkalmazásához.

Smart-Home

Add

Settings

Master bedroom

1 device

Smart Plug

Off

On

1. lépés: BE/KI bekapcsolhatja a készüléket, ha lenyomja a be / KI kapcsolási opciót, az alábbi ábrán látható módon. (VAGY) Lenyomhatja Név gombot (pl.: Az intelligens dugó az alábbiak szerint jelenik meg az új oldalra való átirányításhoz.

Smart-Home

Add

Settings

Master bedroom

1 device

Smart Plug

Off

On

Smart Plug

Master bedroom

On

Google parancsok:

Mostantól a Google Kezdőlap hangutasításaival vezérelheti okos készülékét. Az alábbiakban néhány példa található a Google Home eszköz használatára vonatkozó hangutasításokra:

➢! OK Google, kapcsolja BE az intelligens dugót
➢! OK Google, kapcsolja KI az intelligens dugót

A TELEPÍTÉS MEGKEZDÉSE ELÖTT EMLÉKEZNIE KELL:

1. Mellékletek: V-TAC Smart Home App és a Google Home App
2. Győződjön meg róla, hogy rendelkezik Google Home eszközzel
3. Smart Home készülék
4. Stabil Wifi hálózat

BIZTONSÁGI UTASÍTÁS

LÉPÉS ①: MIUTÁN KIVETTE AZ ÚJ LÁMPATARTÓT, ELŐSZÖR ELLENŐRIZZE, HOGY A LÁMPATARTÓ ALKATRÉSZEI SÉRTETLENEK-E, ÉS HA NINCS PROBLÉMA, SZERELJE BE.
LÉPÉS ②: A BESZERELÉS ELÖTT KI KELL KAPCSOLNI AZ ELEKTROMOS ÁRAMOT, MAJD MEG KELL TISZTÍTANI A RÉGI LÁMPATARTÓT, ÉS AZ ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL MEGEGYEZŐ IRÁNYBAN MEG KELL HÚZNI AZ ÚJ LÁMPATARTÓT. NE ALKALMAZZON TÚLZOTT ERŐT A MEGHÚZÁS SORÁN, HOGY ELKERÜLJE A CSAVAR SÉRÜLÉSÉT.
LÉPÉS ③: A CSAVAROZÁS UTÁN ELLENŐRIZZE, HOGY A KÖZÉPSŐ FÉMDARAB CSATLAKOZIK-E A FESZÜLTSÉG ALATT ÁLLÓ VEZETÉKHEZ. A CSATLAKOZÁS BEFEJEZÉSE UTÁN A LÁMPA FELSZERELHETŐ, ÉS BEKAPCSOLÁS UTÁN HASZNÁLHATÓ.
MEGJEGYZÉS ①: A LÁMPAFOGLALAT BESZERELÉSEKOR ELŐSZÖR MEG KELL GYŐZŐDNIE ARRÓL, HOGY AZ ÁLTALUNK BESZERELT LÁMPAFOGLALAT MEGFELEL-E A FESZÜLTSÉGSZABVÁNYNAK, NEM LÉPI-E TÚL A MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNYT, NINCS-E SÉRÜLÉS STB. MEGJEGYZÉS ②: A LÁMPATARTÓ VEZETÉKÉNEK MINIMÁLIS KERESZTMETSZETÉNEK MEG KELL FELELNIE AZ ORSZÁG ÁLTAL MEGHATÁROZOTT MINIMÁLIS KERESZTMETSZETI TERÜLETNEK, MERT HA A LÁMPATARTÓ VEZETÉKÉNEK MINIMÁLIS KERESZTMETSZETE ALACSONYABB, MINT AZ ORSZÁG ÁLTAL MEGHATÁROZOTT MINIMÁLIS KERESZTMETSZETI TERÜLET, AKKOR KÖNNYEN ELŐFORDULHAT, HOGY A VEZETÉK KIÉG, ÉS MEGÉGETI A LÁMPATARTÓT ÉS MÉG EGY TÜZBALESET IS. EZÉRT A LÁMPATARTÓ VEZETÉKEZÉSÉNÉL A NEMZETI SZABVÁNY MINIMÁLIS KERESZTMETSZETÉNÉL NAGYOBB VEZETÉKET KELL VÁLASZTANUNK, HOGY A JÖVŐBEN BIZTOSÍTSUK A LÁMPATARTÓ NORMÁLIS MÚKŐDÉSÉT.