KH-6I19FT00-EU - Tűzhely SHARP - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH-6I19FT00-EU SHARP

HU-Megfelelőségi nyilatkozat

Ezúton igazoljuk, hogy termékeink megfelelnek az EU direktíváknak, jogszabályoknak, előírásoknak. Az előírások felsorolása a

referencia tartalmaknál.

SL-Izjava o skladnosti

HU: Ez a jelölés a terméken vagy a csomagolásán azt jelenti, hogy a készüléket a háztartási hulladéktól külön kell kezelni. Az elhasznált készüléket az elektromos és elektronikai berendezések begyűjtőhelyére kell szállítani. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő hulladék elhelyezéséről, segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következményeket, amelyek egyébként a termék helytelen hulladékkezelése esetén előfordulhatnának. A termék újrahasznosításával kapcsolatos bővebb információért, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal, hulladékkezelő szolgáltatókkal, vagy az üzlettel, ahol a terméket megvásárolta.

Biztonsági előírások / A főzőlap bemutatása

Főző felület és a főzőhelyek kezelőpanelje

A készülék használata / A készülék ki- és bekapcsolása

A főzőhelyek ki- és bekapcsolása / Intelligens szünet / Maradékhő kijelző

Biztonsági kikapcsolás funkció

Gyermekzár

Időzítő funkció

Hangjelzések

Rásegítés funkció

Tippek és tanácsok

A készülék beépítése

Biztonságos beépítés

A főzőlap munkalapba illesztése

Elektromos bekötés

Elektromos bekötés ábrája

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

KÉSZÜLÉKE HASZNÁLATA ELÖTT ALAPOSAN OLVASSÁ ÁT AZ EGÉSZ ÚTMUTATÓT. ÖRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓ KÖNNYEN ELÉRHETŐ HELYEN A KÉSŐBBI ESETLEGES TÁJÉKOZÓDÁSHOZ.

EZ AZ ÚTMUTATÓ TÖBB HASONLÓ MODELLHEZ KÉSZÜLT. EZÉRT ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ ÖN KÉSZÜLÉKE NEM RENDELKE-ZIK AZ ÖSSZES ITT BEMUTATOTT FUNKCIÓVAL. AZ ÚTMUTATÓ OLVASÁSA KÖZBEN FIGYELJEN AZ ÁBRÁKRA IS.

Általános biztonsági figyelmeztetések

• A készüléket 8. életévüket betöltött gyermekek, korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek vagy ta-pasztalattal, ill. ismerettel nem rendelkező személyek csak ak-kor használhatják, ha felügyeletük biztosított, vagy a készülék biztonságos használatát nekik elmagyarázták, és az

esetleges veszélyeket megértették. Soha ne engedjen gyerekeket a készülékkel játszani! A tisztítást és karbantartást nem végezheti felügyelet nélküli gyermek.

• FIG Y E L E M : A készülék és hozzáférhető részei használat közben felforrósodnak. Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá a forró részekhez. Felügyelet nélkül 8 évnél fiatalabb gyerekeket ne engedjen a készülék közelébe.

- FIGYELEM: Felügyelet nélkül a tűzhelyen hagyott forró zsír vagy olaj veszélyes lehet, és tüzet okozhat. SOHA ne vízzel oltsa el a tüzet! Kapcsolja ki a készüléket, majd fojtsa el a tüzet fedővel vagy oltókendővel.

• FIGYELEM: Tüzveszély: ne tároljon tárgyakat a főzőfelületen.
• FIGYELEM: Ha a főzőlap felülete megrepedt, kapcsol- ja ki a készüléket az áramütés elkerülése érdekében.
• Ne helyezzen fém tárgyakat, például kést, villát, kana-lat vagy fedőt, az indukciós főzőlap felületére, mivel felforrósodhatnak.
• Használat után kapcsolja ki az indukciós főzőlapot a kezelő gombokkal, és ügyeljen rá, hogy ne érjen az edény érzékelőhöz.
  • A fedéllel ellátott főzőlapok esetében a fedél felnyitása elött le kell törölni róla az esetlegesen kifröccsent szennyeződéseket. A főzőlap felületét

hagyja lehúlni, mielőtt lehajtaná a fedelét.

• A készüléket ne működtesse külső időzítő vagy önálló távirányító rendszer segítségével.
• Ne használjon dörzsölő hatású tisztítószereket vagy éles fém eszközöket a sütőajtó üvegének t isztításáho z. Megkarcolhatják az üveg felületét, ami az üveg összetöréséhez, vagy a felszín sérüléséhez vezethet.
• Ne használjon a készülék tisztításáhozgőzsugaras tisztítógépet.
• Készülékét az érvényes nemzeti és nemzetközi szabványoknak és szabályoknak megfelelően gyártottuk.

• A karbantartási és szerelési munkákat csak az arra jogosult szakképzett szerelő végezheti. A hivatalos engedély nélküli szerelő által végzett beszerelési és javítási munkák veszélyt jelenthetnek Önre. Veszélyes a készülék műszaki jellemzőit bármilyen módon megváltoztatni vagy módosítani.

• Beszerelés előtt győződjön meg róla, hogy a helyi szolgáltatás feltételei (a gáz típusa és a gáznyomás vagy a villamos feszültség és frekvencia), valamint a készülék követelményei megfelelnek egymásnak. A készülék követelményeit megtalálja a címkén.

• FIGYELEM: Ez a készülék étel készítésére és kizárólag háztartási használatra készült. Tílos bármilyen más célra és más módon használni, így például nem-háztartási célra, vagy ke-reskedelmi célra, illetve fűtésre használni.
• Minden lehetséges biztonsági intézkedést megtettünk az Ön biztonsága érdekében. Mivel az üveg eltörhet, ezért legyen különösen óvatos takarítás közben, ne sértse meg a felületét. Ügyeljen rá, hogy ne verje vagy üsse az üveg felülethez a kiegészítőket, edényeket.
• Győződjön meg róla, hogy a tápkábel nem ékelődött be a beszerelés során. Ha a tápkábel sérült, a veszély elhárítása érdekében a gyártónak, a hivatalos márkaszervizének vagy hasonlóan képzett szakembernek kell kicserélnie.

Figyelmeztetések beszereléshez

• A készülék teljes beszerelése előtt ne használja azt!
• A készüléket hivatásos szakembernek kell beszerelnie és beüzemelnie. A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen kárért, ami hibás elhelyezésből és jogosulat-

lan személy általi beszerelésböl ered.

- Kicsomagoláskor ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült meg szállítás közben. Bármilyen sérülés esetén a készüléket ne használja, és azonnal hívjon egy képzett szerelőt. Mivel a csomagoláshoz felhasznált anyagok (nylon, tűzőkapcsok, hungarocell, stb.) veszélyesek lehetnek a gyerekekre, ezért össze kell gyűjteni őket, és azonnal ki kell dobni őket.

• Védje készülékét a környezeti hatásoktól. Ne tegye ki olyan hatásnak, mint napsütés, eső, hó, stb.
• A készülék környezetében lévő anyagoknak (pl. szekrény) ellen kell tudniuk állni legalább 100 °C-os hőmérsékletnek. A főzőlap alsó felülete használat közben felme-leggedhet. Ezért a főzőlap alá egy elválasztólapot kell beépíteni.

- Használat közben

• A készülék működése közben ne tegyen gyúlékony vagy éghető anyagokat a közelébe.
• Ne hagyja őrizetlenül a tűzhelyt, ha szilárd vagy folyékony olajok használatával főz. Rendkívüli hő hatására meggyulladhatnak. Soha ne öntsön vizet az olaj által okozott tűzre. Tegye a serpenyő vagy nyeles lábos fedelet az edényre, hogy elfojtsa a keletkezett lángokat, és zárja el a főzőlapot.
• Az edényeket mindig a főzőhely közepére helyezze, fülüket pedig fordítsa úgy, hogy ne lehessen le-

verni, vagy beleakadni.

• Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, húzza ki csatlakozóját. A főkapcsolót tart-sa kikapcsolva. Ha nem használja a készüléket, zárja el a gázcsapot.
• Mindig győződjön meg róla, hogy használaton kívül a szabályozók mindig a "0" (leállított) álláson vannak.

•

Tisztítás és karbantartás

• Mindig kapcsolja ki a készüléket az olyan müveletek, mint tisztítás vagy karbantartás előtt. Csak a készülék csatlakozójának kihúzása, vagy a biztosíték kikapcsolása után fogjon bele a tisztításba.
• Ne távolítsa el a szabályozókat a kezelőpanel tisztításához.
• KÉSZÜLÉKE HATÉKONYSÁGÁNAK ÉS BIZTONSÁGOS MÜKÖDÉSÉNEK MEGÖRZÉSE ÉRDEKÉBEN JAVASOL- JUK, HOGY CSAK ERE- DETI ALKATRÉSZEKET HASZNÁLJON, ÉS CSAK A HI- VATALOS MÁRKASZERVIZZEL VÉGEZTESSE EL A SZÜKSÉGES JAVÍTÁSI MUNKÁKAT.

A FÓZÓLAP BEMUTATÁSA

Tisztelt Vásárlónk!

Kérjük, a főzőlap használata előtt olvassa el a használati útmutató utasításait, és őrizze meg az útmutatót a későbbi tájékozódáshoz.

Főzőlap felülete 4 főzőhellyel:

Indukciós főzőhely KEZELÓpanel

Megjegyzés: Az Ön főzőlapjának megjelenése eltérhet a fenti ábrán látható modellétől.

4 főzőhelyes lap kezelőpanelje:

1 2 3 4 5 6 7 :8.8: + 8.9 8.8 || - 8.0 8.8 P ① 8 9 1310 10 11 12 13 14

1 - Höfok/időzítő növelése
2- Főzőhely kijelző
3- Bal felső főzőhely kiválasztása
4- Időzítő kijelzője
5- Jobb felső főzőhely kiválasztása
6- Billentyüzár
7- Billentyüzár kijelzője

8 - Intelligens szünet
9 - Hőfok / időzítő csökkentése
10- Bal alsó főzőhely kiválasztása
11- Időzítő
12- Jobb alsó főzőhely kiválasztása
13 - Rásegítés
14- Be/kikapcsolás

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

Az indukciós főzőhelyeket arra alkalmas edényekkel használja.

Az elektromos csatlakoztatás után a készülék minden kijelzője felvillan egy pillanatra. Ezt követően a főzőlap készenléti üzemmódba lép, és készen áll a használatra.

A főzőlapot elektromos érzékelőkön keresztül vezérelheti, amiket érintéssel szabályozhat. Minden érintést hangjelzéssel nyugtáz a készülék (sípol).

A készülék bekapcsolása:

A BE/KI gombbal ① kapcsolhatja be a készüléket. A főzőhelyek kijelzőin "0" látható és a jobb alsó pontok villognak. (Ha 20 másodpercen belül nem választ ki egy főzőhelyet, a főzőlap automatikusan kikapcsol.)

A készülék kikapcsolása:

Bármikor kikapcsolhatja a főzőlapot a Ⓓ gomb megérintésével.

A BE/KI gombnak ⓑmindig a kikapcsolás a prioritása.

A főzőhelyek bekapcsolása:

Érintse meg annak a főzőhelynek a gombját, amelyiken főzni szeretne. A kiválasztott főzőhely kijelzőjén egy állandóan világító pont jelzés lesz látható, és a többi főzőhely kijelzőjén látható villogó pontok kialszanak.

Állítsa be a hőfokot a hőfok növelés ⊕ gombbal vagy a hőfok csökkentés ⊖ gombbal. A főzőhely készen áll a főzésre. A gyorsabb forraláshoz állítsa be a kívánt főzési hőfokot, majd érintse meg a P gombot a rásegítés funkció aktiválásához.

A főzőhelyek kikapcsolása:

A kikapcsolni kívánt főzőhely hőfok csökkentés ☐ gombjának megnyomásával válasza ki a főzőhelyet.

Majd a ☐ gomb segítségével csökkentse a hőmérsékletet "0"-ra.

(A ⊕ és a ⊖ gombok egyidejű használatával szintén "0"-ra állíthatja a hőmérsékletet.)

Ha a főzőhely meleg, a "0" helyett "H" látható a kijelzón.

Azösszesfőzőhelykikapcsolása:

Az összes főzőhely egyszerre történő kikapcsolásához érintse meg a gombot.

Készenléti módban "H" jelzés látható a forró főzőhelyek kijelzőjén.

Maradékhő kijelző:

A maradékhő kijelző jelzi, hogy az adott főzőhely üveg felülete még veszélyesen magas hőmérsékletű.

A főzőhely kikapcsolása után az adott főzőhely kijelzőjén mindaddig látható a "H" jelzés, amíg hőmérséklete a kritikus szint alá nem süllyed.

Biztonsági kikapcsolás funkció:

Mindegyik főzőzóna egy megszabott maximális időtartamú működés után automatikusan kikapcsol, ha működése közben nem módosítják a hőfok beállításait. A főzőzóna beállításainak módosításakor a maximális működési időtartam számlálása elölről kezdődik. A maximális működési időtartam hossza a kiválasztott hőfoktól függ.

Várja meg, amíg az 'F' jelzés eltűnik minden főzőhelytől, majd kapcsolja be a főzőlapot a Ⓓ gombbal és folytassa a használatot.

Hőfok beállítás	Kikapcsolás az alábbi időtartam után
1 - 2 6 óra
3 - 4 5 óra
5 4 óra
6 - 9 1,5 óra

Gyermekzár:

A kezelőgombok valamelyikével történt bekapcsolás után aktiválható a gyermekzár funkció. A gyermekzár bekapcsolásához egyszerre érintse meg az elülső hőfok növelő ☐ gombot és a hőfok csökkentő ☐ gombot, majd nyomja meg újból a hőfok növelő ☐ dombot. A főzőhelyek kijelzőin egy "L" betű látható, ami a ZÁROLÁST ("LOCKED") jelöli és a készülék szabályozó gombjai nem használhatók. (Ha valamelyik főzőhely meleg, akkor az "L" és a "H" jelzés felváltva látható a kijelzőn.)

A főzőlap mindaddig lezárva marad, amíg fel nem oldják a lezárást, még akkor is, ha ki-, majd újra bekapcsolják a készüléket.

A gyermekzár kikapcsolásához először kapcsolja be a főzőlapot. Nyomja meg egyszerre az elülső hőfok növelő ④ gombot és a hőfok csökkentő ② gomb, majd nyomja meg újból a hőfok csökkentő

☐ gombot. Az "L" jelzés eltűnik a kijelzőről, és a főzőlap kikapcsol.

Billentyúzár

A billentyűzár funkcióval lezárhatja és biztonságos módba állíthatja a készüléket működés közben. Az olyan érintéssel állítható funkciók, mint például a hőfok növelése, nem elérhetők a billentyűzár aktiválása után. Csak kikapcsolni lehet a készüléket.

A billentyűzár aktiváláshoz tartsa legalább 2 másodpercig lenyomva a Billentyűzár gombot A készülék hangjelzéssel nyugtázza a beállítást. A sikeres aktiválás után 2 másodperccel a Billentyűzár kijelző világítani kezd, és a főzőlap gombjai lezárulnak.

Időzítő funkció:

Az időzítés funkció kétféle módon használható:

Perc időzítő (1..99 perc):

A perc időzítő akkor működtethető, ha a főzőhelyek ki vannak kapcsolva. Az időzítő kijelzőjén "00" látható villogó ponttal. Érintse meg az időzítő beállítása

gombot az időtartam növeléséhez vagy a ☐ gombot a csökkentéséhez. Állítson be egy időtartamot 0 és 99 perc között. Ha 10 másodpercig nem érintik meg a gombokat, a perc időzítő elmenti a beállítást, és a villogó pont eltűnik. Az időtartam beállítása után az időzítő elkezdi a visszaszámlálást.

Ha az időtartam eltelt, a készülék hangjelzést ad, és az időzítő kijelzője villog. A hangjelzés automatikusan elhallgat 30 másodperc után, vagy/és valamelyik gomb megnyomására.

A perc időzítő beállítása bármikor megváltoztatható, vagy ki is kapcsolható az időtartam növelése

⊕ gombbal vagy/és csökkentése
⊖ gombbal. Ha bármikor a ①

gomb megnyomásával kapcsolja ki a főzőlapot, azzal a perc időzítőt is kikapcsolja.

Főzőhely időzítője (1..99 perc):

Ha a főzőlap be van kapcsolva, minden egyes főzőhelyhez egy önálló időzítót programozhat be.

Válasszon ki egy főzőhelyet, majd állítsa be a hőmérséklet beállítását, majd nyomja meg az időzítő beállítása

☑ gombot. Az időzítő beprogramozható, hogy kikapcsolja az adott főzőhelyet. Az időzítő körül négy LED található. Ezek jelölik, hogy melyik főzőhelyhez lett az időzítő bekapcsolva.

10 másodperccel az utolsó művelet

után az időzítő kijelzője arra az időzítőre vált, amelyik a legközelebb jár le (ha egynél több főzőhelyhez programoztak be időzítőt).

Ha az időzítő lejárt, a készülék hangjelzést ad, és az időzítő kijelzőjén "00" látható, és az adott főzőhely időzítőjének LED jelzése villog.

A beprogramozott főzőhely kikapcsol, és ha még forró, a "H" jelzés jelenik meg a kijelzön.

A hangjelzés és az időzítő LED jelzése automatikusan kikapcsol 30 másodperc után, vagy ha megnyomják valamelyik gombot.

Hangjelzések:

A főzőlap működése közben a következő esetekben ad a készülék hangjelzést:

A normal gombnyomásokat rövid hangjelzés nyugtázza

A gombok hosszabb ideig (10 másodpercig) történő nyomva tartásakor a készülék hosszabb, szaggatott hangjelzést ad.

Rásegítés (Booster) funkció:

Válasszon ki egy főzőhelyet, állítsa be a kívánt főzési hőfokot, majd nyomja meg újból a P (Rásegítés) gombot.

A rásegítés funkció akkor kapcsolható be, ha az indukciós főzőlap rendelkezik ezzel a beállítással az adott főzőhelyen. Ha a rásegítés funkció be van kapcsolva, a „P” jelzés látható a megfelelő kijelzőn.

A rásegítés funkció bekapcsolásával a készülék túllépheti a maximális teljesítményét, és az integrált teljesítménykezelő aktiválódhat.

A szükséges teljesítmény csökkentést az adott főzőzóna kijelzőjének villogása jelzi. A villogás 3 másodpercig tart, és lehetővé teszi a beállítások módosítását, mielőtt a teljesítmény csökkentés aktiválódna.

Forralás funkció\*\*

Ez a funkció felforralja a vizet és forráspont közelében tartja. A forralás funkció bekapcsolásához nyomja meg kétszer a főzőhely kiválasztó gombot. Ha a forralás funkciót bekapcsolták, a főzőhely kijelzőjén egy 'b' jelzés látható. A víz felforralása után a főzőlap hangjelzést ad. Ez a hang jelzi, hogy a felforralás megtörtént, a víz lobog.

:8.8: . + 8.0 □ □b. □□ - 8.0 □ □b. P ①

A jobb hátsó főzőhely kijelzője a forralás funkciót jelzi

Sütés funkció

Ez a funkció felmelegíti az olajat kb. 160°C-ra. A sütés funkció bekapcsolásához nyomja meg a főzőhely választó gombot háromszor. Ha a sütés funkciót bekapcsolták, a főzőhely kijelzőjén egy 'F' jelzés látható. Bizonyos idő eltelte után a főzőlap hangjelzést ad. Ez a hang jelzi,

hogy az olaj készen áll a sütéshez.

A jobb elülső főzőhely kijelzőjén a sütés funkció jelzése látható

Melegen tartás funkció\*\*

A funkció segítségével a készülék az edényt automatikusan 50°C körüli hőmérsékleten tartja. A melegen tartás funkció bekapcsolásához nyomja meg négyszer a főzőhely kiválasztó gombot. Ha a melegen tartó funkció be van kapcsolva, a főzőhely kijelzőjén az 'u' jelzés látható.

:8.8: ⊕ 8.0 □ □u. □□ - 8.0 □ □u. P ①

A jobb hátsó főzőhely kijelzőjén a melegen tartás funkció jelzése látható

Csokoládé olvasztás funkció

A funkció révén az olvadt csokoládét, vagy hasonló élelmiszert a készülék automatikusan 40°C körüli hömérsékleten tart.

A csokoládé olvasztás funkció bekapcsolásához nyomja meg ötször a főzőhely kiválasztó gombot. Ha a csokoládé olvasztás funkció be van kapcsolva, a főzőhely kijelzőjén a 'c' jelzés látható.

A jobb elülső főzőhely kijelzőjén a csokoládé olvasztás funkció jelzése látható **A megjelölt funkciók teljesítménye és ideje az étel mennyiségétől és az edény minőségétől is függ.1,5 liter víz és 0,5 liter olaj biztosítja a legjobb főzési teljesítményt ezekkel a funkciókkal.

Intelligens szünet

Az intelligens szünet üzemmód bekapcsolását követően csökkenti az összes bekapcsolt főzőhely teljesítményét.

Ha kikapcsolja az Intelligens szünet módot, a főzőhelyek automatikusan visszaállnak a korábbi teljesítmény szintre.

Ha nem kapcsolják ki az Intelligens szünet üzemmódot, a főzőlap 30 perc után kikapcsol.

Nyomja meg a ( ☐ ) gombot az Intelligens szünet bekapcsolásához. A kiválasztott főzőhely(ek) teljesítménye 1. szintre csökken, és megjelenik a “II” jelzés az összes kijelzőn.

Nyomja meg újból a ( ☐ ) gombot az Intelligens szünet mód kikapcsolásához. A “II” jelzés eltűnik, és a főzőhelyek a korábbi teljesítmény szinteken működnek tovább.

TIPPEK ÉS TANÁCSOK

Edények

- Használjon vastag, lapos, sima fenekű edényeket, amelyek átmérője megegyezik az adott főzőhely méretével. Így csökkentheti a főzési időt.

- Acélból, zománcozott acélból, öntöttvasból és rozsdamentes acélból (a gyártó által a főzőlaphoz megfelelőnek ítélt) készült edényekkel érheti el a legjobb eredményeket.

· A zománcozott acél, alumínium vagy réz aljú edények fémes foltot hagyhatnak a főzőlapon. Ha foltot hagynak, azt nehéz eltávolítani. Minden használat után tisztítsa meg a főzőlapot.

- Az edény akkor felel meg az indukciós főzőlapon való használatnak, ha egy mágnes képes az aljára tapadni.

- Az edényt mindig a főzőhely közepére helyezze. Ha nem helyezték el megfelelően, akkor xx jelenik meg a kijelzön.

- Egyes edények használatakor különböző zajokat hallhat az edényekből. Ez az adott edény kialakítása miatt fordul elő, és nem befolyásolja a főzőlap teljesítményét, vagy a biztonságos használatot.

HELYES HELYTELEN HELYTELEN HELYTELEN

Energiatakarékosság

• Az indukciós főzőhelyek bizonyos méretig automatikusan igazodnak az edény aljának méretéhez. Ugyanakkor az edény aljának mágneses részének el kell érnie egy minimális átmérőt, az adott főzőhelytől függően.
• Az edényt a főzőhely bekapcsolása elött helyezze rá. Ha a főzőhelyet bekapcsolják az edény ráhelyezése elött, akkor az nem fog működni, és a kijelzőn X látható.
• használjon fedőt a főzési idő csökkentéséhez.
• Ha a folyadék elkezd forrni, csökkentse a höfok beállítást.
• Minimalizálja a folyadék, vagy a zsiradék mennyiségét a főzési idő csökkentéséhez.
• A főzési módnak megfelelő hőfokot válasszon.

Főzési módok példái

Az alábbi táblázatban szereplő adatok csak iránymutatásul szolgálnak.

Beállítás Mire használja:
0	Főzőhely kikapcsolva
1 - 3	Finom melegítés
4 - 5	Lassú párolás, lassú melegítés
6 - 7	Újramelegítés, gyors párolás
8	Forralás, pirítás és perzselés
9	Maximális hőfok
P	Rásegítés funkció

Tanácsok tisztításhoz

• Ne használjon súroló szivacsot, maró hatású tisztítószereket, aeroszolos tisztítószereket vagy éles tárgyakat a főzőlap felületének tisztításához.
• A leégett étel eltávolításához áztassa fel egy nedves, mosogatószeres ruhával.
• Használjon kaparót az étel és más maradványok eltávolításához. A könnyen letapadó élelmiszereket azonnal le kell tisztítani, kiömlésük után közvetlenül, mielőtt az üveg lehülne.
• Legyen óvatos, ne karcolja meg az üveg szélén található szilikon tömítéseket a kaparó használatakor.
• A kaparó pengével rendelkezik, ezért ne hagyja, hogy gyerekek hozzáférjenek.
• Használjon speciális kerámia főzőlap tisztítót, amíg a főzőlap még meleg, hogy megérintse. Öblítse le és törölje szárazra egy tiszta ruhával, vagy papírtörlővel.

A KÉSZÜLÉK BEÉPÍTÉSE

FIGYELMEZTETÉS:

A főzőlap elektromos bekötését egy szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie a jelen útmutató utasításai szerint, az érvényes előírásokat betartva. A nem megfelelő bekötésből vagy beépítésből eredő bármilyen meghibásodásra vagy sérülésre a jótállás nem terjed ki. A készüléket földelni kell!

Biztonságos beépítés

• A főzőlap fölé belógatott bármilyen felületnek legalább 65 cm-re kell lennie a főzőlap síkjától.
• Elszívót a gyártó útmutatásait követve kell felszerelni.
• A főzőlap hátuljával érintkező falnak lángálló anyagból kell készülnie.
• A tápkábel hossza nem haladhatja meg a 2 métert.

A főzőlap munkalapba illesztése

• A főzőlap bármilyen munkalapba beépíthető, amely képes ellenállni legalább 90°C-os hőnek.
• Készítsen az alábbi ábrán és a következő oldalon szereplő méretek szerinti nyílást.
• A főzőlapot 25 és 50 mm közötti munkalapokba építheti be.

Ragassza körbe a mellékelt egyoldalas ragasztószalagot a főzőfelület alsó üveg szélén, az üveg kerámia panel külső éle mentén. Ne feszítse meg.

- Csavarja a 4 munkalap tartó kengyelt a készülék oldalfalához.

Munkalap tartó konzol

Elektromos bekötés

A bekötés elvégzése előtt ellenőrizze:

A hálózati feszültség megegyezik a főzőlap hátulján található adatlapon feltüntetett értékkel.

Az elektromos hálózat elbírja a készülék jelentette terhelést (lásd az adatlapon).

A tápkábel földelt, megfelel a hatályos előírásoknak, és képes üzemképes működésre.

A biztosíték könnyen elérhető a főzőlap beépítése után is.

Ha nincs külön áramkör és olvadó biztosíték kialakítva a főzőlapnak, akkor a főzőlap csatlakoztatása előtt ezeket egy szakképzett villanyszerelővel ki kell építtetni.

Egy szabályos és alkalmas kábellel kell összekötni a fogyasztó készülékét (fő biztosíték doboz), és védelmét saját 50 amperes biztosítéka vagy Micro megszakítója (MCB) kell, hogy biztosítsa. A villanyszerelőnek olya biztosítékot kell beépítenie, ami a fázist és a nullás vezetéket is bontja, legalább 3 mm-es bontási távolsággal.

Az olvadóbiztosítót a konyha falára kell felszerelni, a munkalap fölé, de ne a főzőlap fölé, hanem valamelyik oldalára, az IEE előírásoknak megfelelően. Csatlakoztassa az olvadóbiztosítót egy elosztódobozhoz, amit a padlótól legalább 61 cm-re szerel a falra, a főzőlap mögött. Ezt követően csatlakoztassa a főzőlap tápkábelét. Egyik végét kösse az elosztódobozhoz, a tápkábel másik végét a főzőlap tápcsatlakozó dobozához, ami a főzőlap hátulján található. Vegye le a tápcsatlakozó dobozának fedelét a bekötési ábra szerinti módon.

A tápkábelt a közvetlen höforrásoktól távol helyezze el.

Jelen készülék megfelel a következő EU-s irányelveknek:

N 4 5 PE 3 2 1 L L1 N1 4 5 PE 3 2 1 L2 L1 N 4 5 PE 3 2 1 L3 L2 L1

3x4 mm² 230V\~ 5x2,5 mm² 2L+2N 230V\~
5x2,5 mm² 400V 3N\~

Indukciós főzőlap esetén H05VV-F 3X4 mm² / 60227 IEC 53 vezetéket kell használni. A bekötési rajzot a készülék alján találja.

HIBAKÓDOK

Ha müszaki hiba történik, a főzőlap kijelzőjén megjelenik egy hibakód.

E1: Nem működik a hűtőventilátor. Hívja a márkaszervizt.

E3: A feszültség meghaladja a szabályos értékeket. Kapcsolja ki a főzőlapot a ① gombbal, várjon, amíg kialszik minden főzőhely esetében a “H” jelzés, majd kapcsolja vissza a főzőlapot a ① gombbal és folytassa a használatot. Ha a hiba újból fellépne, hívja a márkaszervizt.

E4: A feszültség eltér a szabályos értékektől. Kapcsolja ki a főzőlapot a Ⓑ gombbal, várjon, amíg kialszik minden főzőhely esetében a "H" jelzés, majd kapcsolja vissza a főzőlapot a Ⓑ gombbal és folytassa a használatot. Ha a hiba újból fellépne, húzza ki és dugja vissza a készüléket, kapcsolja be a főzőlapot a Ⓑ gombbal, majd folytassa a használatát. Ha a hiba továbbra is

fennáll, hívja a márkaszervizt.

E5: A főzőlap belső hőmérséklete túl magas. Kapcsolja ki a főzőlapot a Ⓑ gombbal, és hagyja lehűlni a főzőhelyeket.

E6: Kommunikációs hiba az érintésvezérelt kezelőszervek és a főzőhelyek között. Hívja a márkaszervizt.

E7: A fütőszál hőmérséklet érzékelője meghibásodott. Hívja a márkaszervizt. E8: A hűtő hőmérséklet érzékelője meghibásodott. Hívja a márkaszervizt. E9: Kalibrációs hiba. Hívja a márkaszervizt.

SISUKORD:

Ohutusjuhised

Seadme kirjeldus