M18 FUEL FHIWF12 - Csavarozó MILWAUKEE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen M18 FUEL FHIWF12 MILWAUKEE PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről M18 FUEL FHIWF12 MILWAUKEE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Csavarozó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét M18 FUEL FHIWF12 - MILWAUKEE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. M18 FUEL FHIWF12 márka MILWAUKEE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ M18 FUEL FHIWF12 MILWAUKEE
Eredeti használati utasítás Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriğinālvalodā
Originali instrukcija
Karbantartás, javítás, tisztítás, stó. előtt az akkumulátori ki kell venni a készülékből. Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator.
Fogantyú (szigetelt fogófelület)
Ročaj (izolirana prijemalna površina)
Rukohvat (izolirana površina za držanje)
| MÖSZAKI ADATOK AKKUMULÄTOROS CSAVARBEHAJTÖ | M18 FHIWP12 M16 FHIWF12 | |
| Gyártasi szám | 4671 29 02 4814 92 01...000001-999999 | |
| Üresjáratí fordulatszám | 0-950 min ^-1 0-550 min ^-1 | |
| Utésszám | 0-1150 min ^-1 0-950 min ^-1 | |
| Üresjáratí fordulatszám | 0-1500 min ^-1 0-1400 min ^-1 | |
| Utésszám | 0-2100 min ^-1 0-1750 min ^-1 | |
| Üresjáratí fordulatszám | 0-1800 min ^-1 0-1750 min ^-1 | |
| Utésszám | 0-2400 min ^-1 0-2100 min ^-1 | |
| Üresjáratí fordulatszám | 0-1800 min ^-1 0-1750 min ^-1 | |
| Utésszám | 0-2400 min ^-1 0-2100 min ^-1 | |
A között értékek megfelelnek az EN 62841 szabványnak.
Szabvány szerinti A-értékelésű hangszint:
Hangnyornás szint (K bizonytalanság=3dB(A)) 92.9 dB (A) 92.1 dB (A)
Hangteljesítmény szint (K bizonytalanság=3dB(A)) 103.9 dB (A) 103.1 dB (A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Összesített rezgésértékek (három irány vektoriális összege) az
EN 62841-nek megfelelőben meghatározva
a,rezegésemisszió érték
Maximális méretű csavarok és anyák medhúzása 18.5 m/s² 16.2 m/s²
K bizonylalanság = 1.5 m/s ^2 1,5 m/s ^2
FIGYELMEZTETÉS
Az adatlapon feltüntetett rezoés- és zaikbocsátási szint mérésére az EN 62841 szabvánvos vizscálati módszere alaplán került sor.
és a kapott értékek az eaves szerszámok összehascnilitására használhatók. Az értékek az expozlció előzetes értékelésében
hasznalhatók
A feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint a szerszám fóbb alkalmazásait tükőző. Mindazonáltal, ha a szerszámot különböző alkalmazásokra, eltérő tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelelően karbantartva, a rezgés- és zajkibocsátási szint eltérő lehet. Ez jelentősén növelheli az expozícios szintel a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zainak való exozlició becsült szintjét is figyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olvankor, ha a
szerszám üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelentösen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes
munkafolyamat során
Határozzon meg további biztonsáci intézkedéseket, hogy védie a kezelőt a rezgés- és/vacv zaihatásoktól. Ilven intézkedések pl.: a
szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
A
FIGYELMEZIETES! Olvassa el az elektromos
keziszerszamra vonatkozo összes biztonsági ülmutatást,
utasítást, abrat és specifikaciot. A következokben leiirt
utasítások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz
es/vagy súlyos testi serülésekhez vezethet.
Kérjük a késöbbi használatra gondosan örizze meg czeket
az előírásokat.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK CSAVAROZÓGÉPEKHEZ
Olyan munkák végzésekor, melyeknél a csavar rejtett
áramvezetékeket érhet, a szigetelt markolati felületeknél
tartsa a készüléket. A csavar feszültsgévezető vezetékke
érintkezve fém alkatrészeket helyezhet feszültség alá, és
elektromos áramütést idézhet elő.
Viseljen hallásvédöt. A zajhatás a hallás elvesztését
eredményezheti.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI UTASÍTÁSOK
Használion védőfelszerelést! Ha a génen dolozik, mindig
hordjon védőszeművegetl Jayasoljiuk a védőruházat, úcymint
porvédő maszk, vérdöciñó erős és csúszáshbiztos lábbelí sisak
és hallásvédő használatát
A munka során keletkező por gyakran egészségre káros, ezért
ne kerüljön a szervezetbe
Hordjon e célra alkalmas porvédómaszkot.
Nem szabad olyan anyagokat megmunkáni, amelyek
egészségre veszélvesek (pl. azbesztet).
A betétszerszám elakadásakor azonnal ki kell kancsolni a
A készüléket! Addin ne kancsolia vissza a készüléket, amig
betétszerszám elakadása fennáll: ennek során nagy
ellennvomatékú visszarúgás történhet. Határozza és szüntesse
meg a betétszerszám elakadásának okát a biztonsági
útrnútatások betartása mellett.
Ennek következők lehetnek az okai:
- a szerszám elakad a megmunkálandó munkadarabban
• a meomunkálandó anyac átszakadt
- az elektromos szerszám túlterhelése
Ne pvilion a jérő géphe
A helszegszivm az alkalmazás során (ellomizodhu)
A Letelszerszam az alkalmazas során fenonosodnát. FIGYEL MEZTETÉS! Écési ságülések varszélve
HISTELMEZTETES: Egusi serülesük veszelye
• szörszámcserekor • a köszülék lerekés
• a keszülek terakasakor
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leallása után szabad a
munkaterületröl ellávolitani.
Falban, födëmben, aljazatban történő fürásnál fokozoltan
ügyelni kell az elektromos-, viz- és gázvezetékekre
Biztositsa a munkadarabot befocó szerkezettel. A nem
biztosított munkadarabok súlyos serüléseket és károkat
okozhatnak.
Karhantartás, lavítás, tisztítás, stb elött az akkumulátort ki kell
venni a készülékböl.
A használt akkumulátort ne dobja tűzhe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi
lehetőségeiröl.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Az M18 elnevezésű rendszerhez lartozó akkumulátorckal
kizárólag a rendszerhez tartozó töltövel töltse fel. Ne
használjon más rendszerbe tartozó töllöt.
Az akkumulátort, löllöl nem szabad megbontani és kizárólag
száraz helyen szabad tárolni. Nedvességtől övni kell.
Akkumuláor say inlybal a sérüll akkumulátorból exlrém
terhelés alatt, vagy extrém hö miatt. Ha az akkumulátor say a
börére kerül azonnal mossa meg szappanos vizzel. Szembe
kerülés esetén folyóviz alatt tartsa a szemét minimum 10
percig és azonnal forduljon orvoshoz.
MINDIG HASZNÁL JON KIEGÉSZÍTŐ FOGANTYÚT, ha 9.0
Ah-s vagy nagvobó kapacilású akku! használnak: egves
elektromos szerszámok forgatónyomaléka megnöhet. Ha az
Ön fürócsavarozója vagy ütvefúró-csavarozója kiegészítő
fogantyú nélkül került leszállításra, akkor kérjük, használja a
kiégészítő foganlyú pólalkalrészét (lásd az elektromos
szerszám robbantott rajzát).
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi tüz, sérülések vagy
lernékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltókészüléket
folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak
tolyadekok a keszulekekbe es az akkukba. A korocziv hatasu
vagy vezetőkepes folyadekok, mint pl. a sos viz. bizonyos
vegyi anyagok, teleritok vagy telerito tartalmu termlekek, rövdzálatot okozbatnak.
RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT
Az akkumulátorral működő ütömüves csavarbehajtó gép
hálózati csatlakozás nélkül univerzálisan alkalmazható
csavarok és csavaranyak meghuzásához és oldásához
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően
szabad használni.
EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Gvártöként egyedüli felelősséggel kijelentiük, hogy a Jüszaki
Adatnk' alatt leid termék a 2011/65/EK (RoHs) 2014/30/EU
2006/42/EK irányelvek minden releváns előirásának, ill. az
alábbi harmonizált normativ dokumentumoknak megfelel:
EN 62841-1-2015
EN 62841-2-2 2014
EN 65014-1:2017+A11-2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Müszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Fyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
KEZELÉS
Megjegyzés: Ajánlott a rögzítést követően a meghúzási
nyomatékot mindig nyomatékkulccsal ellenörizni.
A megbúzási nyomatékot számos ténvező
befolvásolja, beleérlve az alábbiakat.
。
- Az akkumulator toltottisegi allapota – Ha az akkumulator
lőmerül, leosik a leszultseg és a moghuzasi nyomatek
CSURREN
- Fordulatszámok – A szerszám alacsony sebesseg mellett lörlánj korsvélési kízabb menbészéri
törteno hasznalata kisebb meghuzasi puomatikot eredménvez
nyomatekot erechmenyez.
• Rogzitesi pozíció – Az a mód, ahogyan a szerszámot vagy a
rogzitbelemet tartja, berolyasolja a meghuzasi nyomateko
- Forgödugos betet – Helytelen meretü forgödugos betet
naszhalata, vagy nem ütesallo tartozek naszhalata csokkendi a machivizi ovamaijel
a megtuzasi nyomatekot
- Tartozekok és hosszabbitok hasznalata – Tartozektor vagy kosszabbitől fürgsön az ötvessvorszó marbivizlei
nösszabb tolei fuggben az ülvecsavarozo meghuzas pymatéka spékkenhet
- Csavaranya – A meghuzasi nyomatek atmerötöl,
hosszusagtól és a csavarranya szilardsagi osztalyatól főrján véltezhet
luggben valtoznat.
• A rögzítoelemek allapota – Szennyezett, korrodalt, szaraz,
vagy lekent rogztöelemek befolyásolhatjak a meghüz
nyomalekot.
- A csavarral rögzitendő elemek – A csavarral rögzitendő
elemek szilárdsága és minden köztük lévő elem (száraz vagy
lekent, puha vagy kemény, lemez, tomltes vagy alatet) hofolvácelhatia a megbízési ruamatiket.
beloyasumalja a megnuzasi hyomaleki
BECSAVARASI TECHNIKÁK
Minél hosszabb ideig terhelünk egy csapszeget, csavart vagy
anyal az ülvecsavarozóval, annál jobban meghúzzuk azt.
A rögzítóanyagok vagy munkadarabok sérüléseinek elkerülése
érdekében kerülje a fülzott ütési idöt.
Legven különösen óvatos, ha kisebb rögzítőelemekkel
dolgozik, mivel azoknak kevesebb útés is elegendő az
optimális meghúzási nyomaték eléréséhez
Gyakorolion különbőző röczítőelemekkel és jegvezze meg azt
az idöt, amely a kívánt meghúzási nyomaték eléréséhez
szükséges
Ellenörizze a meghúzási nyomatékot kézi nyomatékkulccsal.
Ha túl nagy a megbúzási nyomaték, csökkentse az ütési időt
Ha nem elagendő a megbizáci nuometék, növelie az útési idő
Ha hem elegendo a meghuzas nyomatek, növelje az ütesi idor
A rogzítőelem meneten vagy a fej alatt levő olaj, kosz, rozsdá,
vagy más szörhnyezbőcsék belolyásoljak a meghuzási pvomaték mértékét
A rögzítőelem oldásához szükséges nyomaték átlagosan a meghúzási nyomaték 75-80%-a, az érintkezőfelületek állapotától függően.
A könnyü becsavarást viszonylag csekély meghúzási nyomatékkal végezze el, és a vegleges meghúzáshoz használjon kézi nyomatékkulcsot.
ÖZEMMÓD VÁLASZTÁSA
Az üzemmód megváltoztatása előtt várjon, mig a készülék teljesen leáll. A beállitások módosításához nyomja meg a gombol.
AKKUK
A hosszabb ideig üzemene kívül lévő akkumulátort használat elött ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hörmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor teljesítménye. Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy napon történő hosszabb idejű tárolást.
A löllö és az akkumulátor csallakozöit mindig tisztán kell tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az akkukat teljesen fel kell tölteni.
A lehetőleg hosszú élettartamhoz az akkukat feltöltés után ki kell venni a töllökészülékböl.
Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén: Az akkut kb. 27 °C-on, száraz helyen kell tárolni. Az akkut kb. 30-50%-os töltöltiségi állapotban kell tárolni. Az akkut 6 havonta úira fel kell tölteni.
AZ AKKUMULÁTOR TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELME
Az akku túl magas áramfogyasztás miatíi, pl. túl nagy forgatónyomatekók, a fúró megszorulása, hirtelen leállas következében fellépo túlterhelése esetén az elektromos szerszám 2 másopercig zúg, és önműködően lekapcsol. Az újból bekapcsoláshoz el kell engedni a kapcsolóbillentyűt, majd ismét be kell kapcsolni. Extrém mértékű terhelés esetén az akku erősen felforrósodnat. Ebben az eselben az akku lekapcsol. Az ismételt feltöltéshez és aktiváláshoz ekkor duga az akkut a toltóskészüléke.
LITIUM-ION AKKUK SZALLITASA
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó törvényi rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzelközi előirások és rendelkezések betartása mellett kell történnie.
- A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen akkukat közúton.
• A litium-ion akkuk szállitmányozási vállalatok általi kereskedelmi célú szállítására a veszélyes áruk szállítására vontakozó rendelkezések érvényesek. A kiszállítás előkészítését és a szállítást kizárólag megfelelő képzettségű személyek végazhetik. A teljes folyamatnak szakmai felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell figyelembe venni akkuk szállításakor:
- Biztositsa, hogy a rovidzariatok elkerüse erdekeben az érintkezők védye és szigetelve legvenek.
- Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a csomagoláson belül.
- Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee półalkatrészeket szabad használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve, cserétesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/ Ugyfőlszolgálat címei kiadványű). Igény esetén a készülékről robbantott rajz kéhető a géptípus és a teljesítménycímikent található hatjegyű szám megadásával az őn vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries GmbH-tól a Max-Eytn-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország címen.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell venni a készülékből.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékozlatót mielött a gépet használja.
A hulladkelelemeket, az elekromos és elektronikus berendezések hulladékait nem szabad a háztartáli hulladékkal együtt ártalmatlanitani. A hulladkelelemeket, az elekromos és elektronikus berendezések hulladkeait elkülönite kell gyűtjeni és ártalmatlanitani. Az ártalmatlanítás elött távol/lsa el a hulladkelelemeket, a hulladóakkumulátorokat és az izzokal a berendezésekökl A helyi hatósakknól vagy szakterkeskedőjénél távolkódójon a hulladókatvetukról és gyűjtőhelyekről. A helyi rendelkezsesektell függően a kiskereskedők kötelesek lehetnek a hulladkelelemeket, az elekromos és elektronikus berendezések hulladkeait ingyenesen visszavenni. A hulladkelelemek, az elekromos és elektronikus berendezések hulladókainak újñahasznatalátaval és újñahasznostásávall járuljon hozzá a nyersanyagszükséglet csökkentésénez. A hulladkelelemek (mindenekelőt a lltium-ion element), az elekromos és elektronikus berendezések hulladékat kiyejűsztalakó teleket altalalmaznak molyek környezetvédtolni szempontból nem megfeleto ártalmatlanítás esetén negatív hatással lehetnek a környezetre és az On egészegére. Ártalmatlanítás elött törüje a használt készüléken lévő lehetséges személyes adatokat.
Üresjárati fordulatszám
Ütésszám
Feszültség
Egyenáram
Európai megfelelőségi jelölés
Egyesült királyságbeli megfelelöségi jelölés
Ukrán megfelelöségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelölés
TEHNIČNI PODATKI BATERIJSKI UDARNI VIJAČNIKI M18 FHIWP12 M18 FHIWF12
| Proizvodna številka | 4671 29 02 | 4814 92 01 |
| .000001-999999 | ||
| Število vrtljajev v prostem teku | 0-950 min ^-1 | 0-550 min ^-1 |
| Število udarcev | 0-1150 min ^-1 | 0-950 min ^-1 |
| Število vrtljajev v prostem teku | 0-1500 min ^-1 | 0-1400 min ^-1 |
| Število udarcev | 0-2100 min ^-1 | 0-1750 min ^-1 |
| Število vrtljajev v prostem teku | 0-1800 min ^-1 | 0-1750 min ^-1 |
| Število udarcev | 0-2400 min ^-1 | 0-2100 min ^-1 |
| Število vrtljajev v prostem teku | 0-1800 min ^-1 | 0-1750 min ^-1 |
| Število udarcev | 0-2400 min ^-1 | 0-2100 min ^-1 |
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
A ocenjeni nivo zvočnega tlaka znasa tipicho Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A))....92,9 dB (A)....92,1 dB (A) Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A))....103,9 dB (A)....103,1 dB (A)
