MH-111130.1 - Elektromos radiátor Emerio - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos konvektoros radiátor
Márka	Emerio
Modell	MH-111130.1
Fűtési teljesítmény	2200-2400 W (állítható: 1000 W / 1400 W / 2400 W)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fűtés típusa	Elektromos radiátor mechanikus termosztáttal
Beállítások	3 teljesítményszint + forgó termosztát
Ajánlott fűtési felület	Akár 25 m² (becslés)
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, borulás elleni kapcsoló
Görgők	Igen, 4 görgő tartozék
Telepítés	Lábakon görgőkkel, padlóra helyezve
Tisztítás	Nedves ruhával, ne merítse vízbe, ne használjon súrolószereket
Anyag	Fémtest, műanyag részek
Hozzávetőleges méretek	60 x 20 x 50 cm
Hozzávetőleges súly	5,5 kg
Használat	Csak beltéri használatra, ne takarja le
Garancia	2 év
Tartozékok	Lábak, görgők, csavarok, használati útmutató
Újrahasznosítás	Megfelel a WEEE előírásoknak, ne dobja a háztartási hulladékba

Gyakran ismételt kérdések - MH-111130.1 Emerio

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet?

Fordítsa a termosztátot az óramutató járásával megegyező irányba a hőmérséklet növeléséhez, és az ellenkező irányba a csökkentéséhez. A termosztát automatikusan fenntartja a kiválasztott hőmérsékletet.

Hogyan tisztítsam a radiátort?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Tisztítsa meg a külső részt egy nedves, tiszta ruhával, majd szárítsa meg. Ne használjon erős vegyszereket, és ne merítse a készüléket vízbe.

Mit tegyek, ha a radiátor nem melegít?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és a termosztát a szoba hőmérséklete fölé van-e állítva. Győződjön meg róla, hogy a teljesítmény kapcsoló nem 0 állásban van. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

Biztonságos-e éjszakára bekapcsolva hagyni a radiátort?

A radiátor biztonsági eszközökkel van felszerelve (túlmelegedés elleni védelem és borulás elleni kapcsoló). Azonban nem ajánlott felügyelet nélkül hagyni, különösen olyan helyiségben, ahol sérülékeny személyek vagy gyermekek tartózkodnak.

Használhatok hosszabbítót?

A hosszabbító használata nem ajánlott, mert túlmelegedést okozhat. Ha szükséges, használjon megfelelő keresztmetszetű (legalább 1,5 mm²) és teljesen kitekert hosszabbítót.

A radiátor zajos, ez normális?

Fűtés és hűtés közben enyhe fém tágulási hang előfordulhat. Ha a zaj erős vagy szokatlan, ellenőrizze, hogy a radiátor vízszintesen áll-e, és a görgők megfelelően vannak-e rögzítve.

Hogyan szereljem össze a lábakat és a görgőket?

Fordítsa a radiátort függőlegesen. Rögzítse a két lábat a készülék aljához a mellékelt csavarokkal, majd helyezze be a négy görgőt a lábakba. Helyezze a radiátort egy sík felületre.

Mekkora az áramfogyasztás?

A maximális teljesítmény 2400 W. Használat során a kiválasztott szinttől függően változik: 1000 W, 1400 W vagy 2400 W. A tényleges fogyasztás a termosztáttól függ.

A radiátor magától kikapcsol, miért?

Ezt okozhatja a túlmelegedés elleni védelem, ha a készülék le van takarva vagy el van zárva, vagy a borulás elleni kapcsoló, ha megdőlt. Hagyja kihűlni, távolítson el minden tárgyat, és helyezze stabil felületre.

Felszerelhetem a radiátort a falra?

Nem, ez a radiátor kizárólag padlón történő használatra készült, a mellékelt lábakkal és görgőkkel. Ne rögzítse a falra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MH-111130.1 Emerio

Ez a termék csak jól földelt helyeken vagy időszakos használatra készült.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el, és őrizze meg ezt a használati útmutatót. Figyelem: a használati útmutatóban lévő képek csak tájékozódás céljára szolgálnak.

2. A készüléket 8 év feletti gyermekek és korlátozott fizikai, szenzoros, vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha egy a biztonságért felelős személy elmagyarázta nekik a készülék biztonságos használatát, felügyeli őket és felhívta figyelmüket a készülék használatában rejlő veszélyekre.

3. Jelen termék nem játékszer.

4. A gyermekek nem tisztíthatják és nem ápolhatják a készüléket felügyelet nélkül.

5. A 3 évesnél fiatalabb gyerekeket távol kell tartan a készüléktől, kivéve, ha eközben folyamatosan felügyelik öket.

6. A 3 évesnél idősebb és 8 évesnél fiatalabb gyerekek be- és kikapcsolhatják a készüléket, és azt is csak abban az esetben, ha azt rendeltetésének megfelelően helyezték el vagy helyezték üzembe, és a gyerekeket eközben felügyelik vagy megtantják a készülék biztonságos használatára, és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel. A 3 évesnél idősebb és 8 évesnél fiatalabb gyerekek nem csatlakoztathatják az elektromos hálózathoz, nem állthatják be és nem tisztthatják a készüléket, és felhasználói karbantartást sem végezhetnek azon.

7. VIGYÁ ZAT – A termék egyes részei nagyon felforrósodhatnak és égéseket okozhatnak. Különös figyelemmel kell lenni olyan esetekben, amikor gyerekek vagy sérült személyek is érintettek lehetnek.

8. Ha a tápkábel megsérült, akkor a veszély megelőzése érdekében azt a gyártónak, a szervizügynökének vagy más szakképzett személynek ki kell cserélnie.

9. Csak beltéri használatra.

10. FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem rendelkezik a helyiség hőmérsékletét szabályozó funkcióval. Ne használja ezt a hősugárzót kis helyiségekben, ahol olyan személyek tartózkodnak, akik maguktól nem képesek elhagyni a helyiséget. Kivételt képez ez alól, ha számukra folyamatos felügyeletet biztosítanak.

11. Ez a készülék háztartási, és ehhez hasonló használatra készült.

12. Az első használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasítást. Órizze meg későbbi használat céljából, és adja át az új tulajdonosnak, ha a készülék egy másik személy tulajdonába kerül.

13. FIGYELMEZTETÉS: A túlmelegedés elkerülése végett, ne takarja le a fűtőkészüléket.

14. A fűtőtestet tilos közvetlenül dugaszolóaljzat alá helyezni.

15. Ne használja a fűtőkészüléket fürdőkád, zuhanyzó vagy úszómedence közvetlen környezetében.

16. Ne használja a készüléket vizes kézzel vagy nedves felületen.

17. Ne tartsa a készüléket folyó ví vagy más folyadék alá.

18. Ne mozgassa a készüléket használat közben.

19. Ne terítsen ruhadarabokat a fűtőkészülékre szárítás céljából.

20. Ne helyezze a csatlakozókábelt a szőnyeg alá.

21. A fűtőkészüléket kizárólag felállított helyzetben működtesse.

22. Semmilyen körülmények között ne nyissa ki a burkolatot.

23. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket és tartsa távol a gyermekektől! Ugyanezért ne üzemeltesse a készüléket automatikus időkapcsolóval!

24. Soha ne takarja le a készüléket és biztosítsa a megfelelő távolságot a gyúlékony anyagoktól! Ellenkező esetben tűz- és robbanásveszély áll fenn.

25. Az elektromos áramütés elkerülése érdekében soha ne dugjon be semmilyen tárgyat a készülékbe vagy a védőrácson keresztül.

26. A készülék fém háza a működés alatt nagyon felforrósodhat. Égési sérülések elkerülése érdekében soha ne érintse meg a készüléket működés közben és tartsa távol töle a gyermekeket. A készülék használata után hagyja lehülni megfelelő ideig, mielőtt megérinti vagy elrakja. Amikor hosszabb ideig nem használja a készüléket, szüntesse meg a hálózati csatlakoztatást.

27. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék sértetlen és kifogástalan állapotban található-e. Ha a készülék, főként a ház, kábel vagy a csatlakozódugó, ne csatlakoztassa az elektromos hálózatra.
28. Ha a készülék leesik, eltörhet a fűtőelem (a védőrács mögötti lemez a készülék belsejében). Használat előtt minden esetben ellenőrizze a fűtőelemet. Ne használja tovább a készüléket, ha a fűtőelem eltörött.
29. Soha ne nyissa ki saját maga a készüléket. Ha javtásra van szükség, szakképzett szakemberrel javítassa meg.

1. A jelentése: "NE TAKARJA LE".

2. Ne használja a fűtőberendezést, ha az leesett.

3. Ne használja a fűtőberendezést, ha azon sérülés nyomai láthatók.
4. A fűtőberendezést vízszintes és stabil felületen használja, vagy rögzítse a falhoz, amelyik megoldás megfelelőbb.
5. FIGYELMEZTETÉS: A fűtőberendezést ne használja kis helyiségben, ha ott olyan személyek tartózkodnak, akik nem képesek önállóan elhagyni a helyiséget, kivéve ha biztosított az állandó felügyelet.
6. FIGYELMEZTETÉS: A tűzveszély elkerülése érdekében tartsa a szövetanyagokat, függönyöket vagy egyéb gyúlékony anyagokat legalább 1m távolságra a levegőkivezető nyílástól.
7. A telepféshez tartozó információkat kérjük, nézze meg a használati utasítás következő fejezetében.

FELSZERELÉS ÉS ELSŐ HASZNÁLAT

• Vegye ki a készüléket a csomagolásból és távolítsa el a védőfóliát.
• Álltsa a készüléket fejjel lefelé. Csatlakoztassa a két lábat a készülék aljához, és rögzfse a mellékelt csavarokkal. Helyezze be a négy kis kereket a két lábba. Ezután helyezze a készüléket egyenes, szilárd és tiszta felületre, és tartsa be a biztonsági távolságot a készülék és egyéb tárgyak között.

A gyúlékony anyagoktól vagy gázoktól megfelelő biztonsági távolságra helyezze a készüléket. Ellenőrizze, hogy a ház, a fűtőelem, a csatlakozókábel és a csatlakozódugó nem sérült-e.

AZ ELEMEK LEÍRÁSA

1. Energia beállító kapcsoló
2. Jelzőlámpa
3. Termosztát szabályozó
4. Védőrács, belső fűtőelem
5. Gurítókerekek

1 2 3 4 5

A KÉSZÜ LÉK HASZNÁLATA

• Állísa a termosztátot a legkisebb állásba, és csatlakoztassa a tápcsatlakozót a hálózatba.
• Fordítsa el addig a termosztát szabályozót az óramutató járásával megegyező irányba, amíg nem hall egy „klikk” hangot, ez a hang jelzi, hogy a készülék be van kapcsolva.
• Fordtsa el az energia beállító kapcsolót a 1000W / 1400W / 2400W beállítás kiválasztásához.
• A termosztátot az óramutató járásával egyező irányba forgatva növelheti a beállított hőmérsékletet; az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva csökkentheti a hőmérsékletet.
• A termosztát automatikusan be- és kikapcsolja a melegítőt, hogy megtartsa a beállított hőmérsékletet.

BIZTONSÁGI RENDSZER:

• A készülék rendelkezik egy biztonsági rendszerrel, ami automatikusan kikapcsolja a készüléket, ha az túlmelegedett.
• Túlmelegedés esetén kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból, és hagyja lehülni legalább 30 percig. Csatlakoztassa a csatlakozódugót az aljzathoz, és kapcsolja be a fűtőtestet.
• A melegítő fel van szerelve egy dőlésbiztonsági védőeszközzel. A véletlen felborulás ellen véd, és automatikusan kikapcsolja az áramellátást. Biztonsági okból a készülék automatikusan kikapcsolja az áramellátást, ha egy nem stabil vagy egyenetlen felületre helyezik vagy véletlenül megdől.

TISZTÍTÁS

- Szüntesse meg mindig a készülék hálózati csatlakoztatását, mielőtt megtisztítja! Győződjön meg róla, hogy teljesen lehült.

• Tisztítsa meg a készülék külső burkolatát nedves és tiszta törlőkendővel, majd törölje szárazra egy száraz kendővel.
• Soha ne használjon maró hatású tiszttószereket vagy vegyszereket, kizárólag enyhe tiszttószereket használjon.
• Soha ne szerelje szét a készüléket tisztításhoz.
• Soha ne öblfse le a készüléket vízel, vagy ne permetezzen rá vizet.
• Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.

MÜSZAKI ADATOK

Működési feszültség: 220-240V \~ 50/60Hz

Energiafogyasztás: 2200-2400W

Ú jrahasznosítás – 2012/19/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv

Ez a jelzés azt jelenti, hogy az EU területén belül ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelésnek a környezetre és az emberek egészségére esetlegesen gyakorolt káros hatások megelőzése, valamint az anyagi erőforrások

fenntartható újrafelhasználása érdekében az előírt módon hasznosítsa újra a terméket. A használt készülék visszajuttatására használja a gyűjtő- és visszavételi hálózatot, vagy vegye fel a kapcsolatot a kiskereskedővel, akitől a terméket vásárolta. Gondoskodnak a termék biztonságos újrahasznosításáról.

ERP információ (HU)

Értékesítő: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Kijelentjük, hogy a lent részletezett termék:

Szükséges információk az elektromos helyi fűtőtestekről

Modellszám(ok): 21768363, 21768451
Cikkszám	Szimbólum	Érték	Egység	Cikkszám	Egység
Hőkimenet				A hőkimenet típusa, csak az elektromos fűtőtestek tároláshoz
Névleges hőkimenet	Pnom	1,42	kW	kézi fűtőtest töltés vezérlés beépített termosztáttal	N/A
Minimális hőkimenet (jelzés értékű)	Pmin	0	kW	kézi fűtőtest töltés vezérlés szoba- és/vagy kültéri hőmérséklet visszajelzéssel	N/A
Maximális folyamatos hőkimenet	Pmax,c	1,42	kW	elektronikus fűtőtest töltés vezérlés szoba- és/vagy kültéri hőmérséklet visszajelzéssel	N/A
Kiegészítő energiafogyasztás				hőkimenet ventilátor segítségével	N/A
Névleges hőkimenetnél	elmax	N/A	kW	Hőkimenet/szobahőmérséklet szabályozó típusa (válasszon ki egyet)
Minimális névleges hőkimenetnél	elmin	N/A	kW	egy fokozatú hőkimenet és nincs szobahőmérséklet szabályozó	[nem]
Standby (készenléti) módban	elSB	N/A	kW	Két vagy több kézi fokozat, nincs szobahőmérséklet szabályozó	[nem]
				mechanikus termosztát szobahőmérséklet szabályozóval	[lgen]
				elektronikus szobahőmérséklet szabályozóval	[nem]
				elektronikus szobahőmérséklet szabályozóval plusz napi időzítővel	[nem]
				elektronikus szobahőmérséklet szabályozóval plusz heti időzítővel	[nem]
				Egyéb szabályozó lehetőségek (többet is kiválaszthat)
				szobahőmérséklet szabályozó, személy jelenlét érzékelővel	[nem]
				szobahőmérséklet szabályozó, nyitott ablak érzékelővel	[nem]
				távolság szabályozó lehetőséggel	[nem]
				alkalmazható indíts szabályozóval	[nem]
				működési idő korlátozással	[nem]
				fekete izzó érzékelővel	[nem]
Kapcsolati adatok	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGERMANY

Megfelel a tanácsi irányelv követelményeinek:

A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1188 sz. 2015. április 28-i RENDELETE és a BIZOTTSÁG (EU) 2016/2282 RENDELETÉNEK javítása és az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EK fűtőtestek környezetbarát tervezésére vonatkozó követelményeiről szóló 2009/125/EU rendelete

A vásárlóknak szóló, a termék telepítésére, használatára és karbantartására vonatkozó információkkal és WEEE információkkal kapcsolatban kérjük, nézze meg a csomagolásban mellékelt használati utasítást.