AA200122 - Páraelszívó GAGGENAU - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó (recirkulációs)
Márka	Gaggenau
Modell	AA200122
Szűrő szagok ellen	Regenerálható, legfeljebb 30 regeneráció
A szűrő várható élettartama	Körülbelül 10 év (napi 1 óra használat mellett)
Regenerálás gyakorisága	3-4 havonta
Regenerálási hőmérséklet	Maximum 200 °C
Regenerálás időtartama	120 perc
Sütési mód regeneráláshoz	Légkeveréses (recirkulált levegő)
Elektromos táplálás	230 V ~ 50 Hz
Zsírszűrő anyaga	Nincs meghatározva (általában alumínium vagy rozsdamentes acél)
Szűrőfedél	Kivehető reteszeléssel
Recirkulációs kompatibilitás	Igen
Telepítés	Szakember által kell elvégezni
Biztonság	Karbantartás előtt húzza ki; tűz-, égés-, fulladásveszély
Szűrő karbantartása	Ne tisztítsa vízzel; regenerálja sütőben

Gyakran ismételt kérdések - AA200122 GAGGENAU

Hogyan regeneráljam a Gaggenau AA200122 páraelszívó szagszűrőjét?

Melegítse elő a sütőt maximum 200°C-ra légkeveréses módban. Helyezze a szűrőt egy rácsra, és melegítse 120 percig. Hagyja kihűlni hőálló felületen. Soha ne használja a pirolízis funkciót.

Milyen gyakran kell regenerálnom a szűrőt?

Normál használat mellett (körülbelül napi 1 óra) regenerálja a szűrőt 3-4 havonta.

Hányszor regenerálhatom a szűrőt?

A regenerálható szagszűrő legfeljebb 30 alkalommal regenerálható, mielőtt ki kell cserélni.

Moshatom vízzel a szagszűrőt?

Nem. A regenerálható szagszűrőt soha ne tisztítsa vízzel, mosogatógépben vagy nedves ruhával. Csak sütőben történő regenerálással tisztítsa.

Milyen hőmérséklet és időtartam szükséges a regeneráláshoz?

Regenerálja a szűrőt maximum 200°C hőmérsékleten 120 percig légkeveréses (recirkulált levegő) módban.

Mi a teendő, ha a szagszűrő leesik?

Ha leesik, a szűrő megsérülhet. Dobja ki és cserélje ki egy újra, mert a sérülések nem mindig láthatók.

Hogyan szereljem le a szagszűrőt?

Nyomja meg a szűrőfedél reteszeit, nyissa ki teljesen a fedelet, majd szerelje le a zsírszűrőt. Nyissa ki a szagszűrő patronját, és egy kézzel támasztva vegye ki a szűrőt.

Milyen biztonsági kockázatok vannak a használat során?

Kockázatok: fulladás (csomagolások gyermekektől távol tartandók), sérülés (éles élek, viseljen kesztyűt), tűz (csak regenerálható szűrőket regeneráljon, ne használja a pirolízis funkciót), és égés (a szűrő a regenerálás után is forró marad).

Szükséges szakembert hívnom a telepítéshez?

Igen. A telepítést akkreditált szakembernek kell végeznie. Bármilyen beavatkozás előtt húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból.

Hogyan kaphatok egy másik nyelvű fordított használati útmutatót?

Az útmutató oldalán válassza ki a kívánt nyelvet, és adja meg e-mail címét. A lefordított verziót e-mailben küldjük el.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AA200122 GAGGENAU

hu Telepítési utmutató

1. Avage lohnafiltrikassett.

Joonis 3

1. Markus: Pidage meeles, et lohnafilter on raske.

Általános utmutatasok

Gondosan olvassa el ezt az utmutatot.
Orizze meg az utmutatóts a termékinformaciókat késobbi hasznalat celjára, vagy az ujabb tulajdonos szárána.
Csak a szerelesi utmutatonak megfelő, szakszerü beszerelés eseten garantált az üzembiztonság. A szerelő felélos a felálítási helyen való kifogástalan muködésér.
Ez az utmutato a kiegészítő tartozék szerelőjének szól.
A készüléket csak hivatalos engedéllyel rendelkezo szakember csatlakoztathatja.
Bármilyen munka elvégzésé elott szüntesse meg az aramellátást.

Biztonságos összeszerelés

A tartozék felszerelése során tartsa be aBiztonsági elóirásokat.

FIGYELMEZTÉS - Fulladasveszély!

A gyermeke a csomagolóanyagokat a fejukre huzhatjak vagy magukra tekerhetik, és megfulladhatnak.
Gyermekektol tartsa tavol a csomagolanyagot.
- Ne engedje, hogy gyermekek jatsszanak a csomagolóanyaggal.

FIGYELMEZTETES - Sérulésveszély!

A keszülék belso részeinek pereme éles lehet.

Viseljen védokesztyut.
A szagszurro a regeneralas utan sokaig forro marad.
Ne erintse meg a szagszurot kozvetlenul a regeneralas utan, hanem elszor hagyja lehulni.

FIGYELMEZTÉTÉS - Túzveszély!

A nem regenerálható szagszúró meggyulladhat a su-tōben.
- Csak regeneráhlato szagszúrot regeneráljon.

FIGYELEM!

Ha a regeneralható szagszúro leesik, károsodhat. A serulések kivulról nem mindig lathatoak.
A leesett regeneralható szagszúrot távolítsa el és cserélje ki.

A csomag tartalma

Kicsomagolas utan ellenorizze az osszes alkatreszt szallitasi karok tekinteteben, valamint a szallitmany teljessegt.

→Abra

Regenerálható szagszúró

A szagszurok megkotik a szagokat legkeringetées uzemmodban. A rendszeresen cserelt vagy regeneralt szagszurok kivaloan elharitjak a kellemetlen szagokat.

Normal üzemeltetes eseten (napi kb. 1 ora) a szagszürot legkésöbb 10 éveltével cserélje ki.

A regeneralhato szagszuro kereskedelmi forgalomban kaphato sutoben regeneralhato.

A regeneralhato szagszurot normal uzemeltetes mellett (napi kb. 1 ora) 3-4 havonta kell regeneralni. A regeneralhato szagszuro legfeljebb 30 alkalommal regeneralhato.

A szagszuro kiszerelèse

1. Megjegyzes: Vegye figyelembe, hogy a szuro burkolata nehéz.

Nyomja le a szurofedel zaroszerkezeteit. Mindkét kezevel fogja meg a szurofedelet, és tartsa meg. → Abra 2

1. Huzas nélkūn nyissa ki teljesen a szürrofedelet.
2. Szerelje ki a zsirszürot.

Azsirszurok iszerelsevel kapcsolatos informaciokat keszuleke hasznalati utmutatojaban talalja.

1. Nyissa ki a szagszürőkazettát.

→Abra 8

1. Megjegyzés: Vegye figylembe, hogy a szagszúró nehéz.

Egy kézzel nyúljon a szagszúrola és szerelje ki azt.

Szagszuro tisztitasa

FIGYELEM!

A nem megfelelo tiszitás károsítja a regenerálható szagszúró.

• Vegye figyelembe a regenerással kapcsolatos tudnivalókat.
  Regeneralhato szagszurot soha ne tiszitson tiszit-oszerrel, vizzel, mosogatogepben vagy nedves troloruhaval.
• Amennyiben szennyezódések lathatk a regeneralhato szagszürón, ezeket a regenerálas elott nedves kendóvel el kell távolitani.

Ugyeljenarra, hogy a szagszurot ne erje viz.

Szagszúro regenerálása

FIGYELMEZTÉTÉS - Túzveszély!

A regeneráhato szagszúro meggyulladhat a sutó tiszṭitasi funkciójának (pirolízis) használata kovetkeztében.

Regeneralhato szagszurot soha ne regeneraljon a suto tiszitatas fungcjojaval (pirolizis).

FIGYELMEZTETES - Sérulisveszély!

A szagszuro a regenerálas után sokaig forro marad.

Ne erintse meg a szagszurot kozvetlenul a regeneralas utan, hanem elszor hagyja lehulni.

Megjegyzes: A regenerálas során a szagszúro égyes részei elszínezódhetnek. Az elszínezódés nembefolyásolja a szagszúrǒ muködéset.

Követelmeny: Szagszúro ki van szerelve.

1. Melegütse elő a sutőt maximum 200 °C-ra (légkeringétés ®nellett).
2. A szagszur helyezze egy rostelyra, hogy a sutolap ne karcolodjon ossze.
3. A regenerálas kozben szagképzódes lehét séges.
   A helyiség megfelelo szellózésének biztosítása érdekében nyisson ki egy ablakot.
4. A regeneráhlato szagszúrot a kōvetkezǒ beállitá-sokkal regenerálja.

1. A forro szagszurot lehulesig egy hoallo feluletre helyezze.

Szagszuro beszerelése

1. Megjegyzés: Vegye figylembe, hogy a szagszürő nehéz.

Egy kézzel nyúljon a szagszüro alá és helyezze be azt.

1. Csukja be a szagszúrokazettát.
2. Helyezze be a zsirszuroket.

Azsirszuro beszerelsevel kapcsolatos informaciokat keszuleke hasznalati utmutatojaban taljal.

1. Zárja le a szúró fedelet.
2. Győzódjön meg arról, hogy a szúrófedél zároszer-kezetei bepattantak.

id

Petunjuk umum