WK 341 101 E - Borospince AMICA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WK 341 101 E AMICA

KICSOMAGOLÁS 75 A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ELTÁVOLÍTÁSA 76

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 79

POLCOK ELTÁVOLÍTÁSA 79

• Smernica pre nízke napätie 2014/35/EU• Smernica elektromagnetickej kompatibility 2014/30/EU• Smernica ErP - 2009/125/EC• Smernica RoHS 2011/65/EU Zariadenie je označené symbolom a má vyhlásenie o zhode na kontrolu príslušným orgánom dohľadu nad trhom.- 68 - Tisztelt Ügyfelünk A mai naptól kezdve az Ön mindennapi teendői egyszerűbbek leek mint valaha. A készülék a könnyű használat és kiváló hatékonyság rendkívüli kombinációja A használa utasítás elolvasását követő- en Önnek nem okoz gondot a kezelése. A készülék, mely elhagyta a gyárat, gondosan elle- nőrizve le a csomagolás elő a biztonságot és funk- cionalitást illetően. Kérjük Önöket, hogy a készülék üzembe helyezése elő gyelmesen olvassák el a használa utasítást. A használa utasításban foglaltak betartása segít meg- előzni a helytelen üzemeltetést. A használa utasítást meg kell tartani és el kell rakni úgy, hogy szükség esetén kéz ala legyen. A balesetek elkerülése érdekében gondosan követni kell a használa utasításban foglaltakat. Tiszteleel,- 69 -

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• A biztonság érdekében és a sérülés vagy áramü- tés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be az alábbi óvintézkedéseket.

• Ez a készülék háztartási használatra beltéren és hasonló alkalmazásokra készült, mint például: – tanyák és vendégek szállodákban, motelekben és más lakó környezetekben; – panzió típusú környezetek; – személyzeti konyhák üzletekben, irodákban és más munkakörnyezetekben; – vendéglátás és hasonló nem kiskereskedelmi al- kalmazások.

• A készüléket legalább 2 személynek kell kezelnie.

• Győződjön meg arról, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető a hálózati tápellátásról való leválasztáshoz.

• 3 és 8 év közötti gyermekek hűtőberendezéseket tölthetnek és üríthetnek.

• A gyártó fenntartja magának a jogot olyan újítá- sok bevezetésére, melyek nem lesznek hatással a készülék használatára.

• A gyártó nem vállal felelősséget a használati uta- sításban foglalt szabályok be nem tartásából ere- dő károkért.

• Kérjük, őrizze meg ezt a használati utasítást a későbbi hivatkozás céljából, vagy hogy tovább- adhassa egy jövőbeli felhasználónak.

• Ezt a készüléket nem használhatják olyan sze- mélyek (többek között gyerekek) akik csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességűek, vagy hiányzik a megfelelő tapasztalatuk vagy a tudásuk, hacsak nem felügyeli őket egy a bizton- ságukért felelős személy, aki a használati utasí- tás alapján útmutatókkal látja el őket.- 70 -

• Különösen arra kell ügyelni, hogy a felügyelet nélkül maradt gyerekek ne játszhassanak a ké- szülékkel. Nem szabad megengedni, hogy játsz- szanak a készülékkel. Nem szabad a kihúzható elemekre ülni, és nem szabad az ajtókon lógni.

• A készülék a termékkártyán megadott környezeti hőmérsékleten működik megfelelően. Ősszel és télen nem szabad pincében, előszobában vagy fűtetlen nyaralóban használni.

• Beállításkor, mozgatásakor vagy emelésekor ne fogja meg az ajtókilincseket, ne húzza meg a hűtőszekrény hátulján lévő kondenzátort, és ne érintse meg a kompresszoregységet.

• Minden karbantartási művelet előtt húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Ne a vezetéket húzza, hanem fogja meg a dugó testét.

• A pattogó vagy repedésként hallható hangokat a hőmérséklet változása miatt kitáguló és összehú- zódó alkatrészek okozzák.

• Biztonsági okokból Ön saját maga ne javítsa a készüléket. A nem megfelelő képesítéssel rendel- kező személyek által végzett javítások súlyos ve- szélyt jelenthetnek az eszköz felhasználója szá- mára.

• Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a hűtőkört, például az elpárologtató hűtőközeg-csatornáinak átlyukasztásával vagy a csövek eltörésével. A kiá- ramló hűtőközeg gyúlékony. Ha a szemébe kerül, öblítse ki tiszta vízzel és azonnal hívjon orvost.

• Figyelem! Ha a le nem szerelhető csatlakozó ká- bel megsérül, akkor azt a gyártónál illetve egy erre szakosodott szakszervizben vagy pedig egy szakképzett szerelő segítségével ki kell cserélni a veszélyhelyzetek elkerülése végett.

• A készüléket áramtalanítani kell (kihúzva a dugót a konnektorból) az olyan típusú feladatok elvég- zése során, mint a tisztítás, karbantartás, vagy az elhelyezés helyének megváltoztatása.- 71 -

• Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, il- letve csökkent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak akkor használ- hatják, ha közben felügyelik őket vagy a készülék biztonságos használatára megtanították őket és ők megértették a használattal kapcsolatos veszé- lyeket. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gye- rekek, hacsak nem 8 évnél idősebbek és közben felügyelik őket.

• A készüléket nem szabad gőzzel tisztítani;

• A készüléket és annak tápkábelét távol kell tarta- ni 8 éven aluli gyerekektől.

• A hálózati kábelt illetve a csatlakozó dugót ne merítse vízbe.

• Tartsa távol a tápkábelt a forró felületektől.

• Ne engedje meg, hogy a hálózati kábel lelógjon az asztal illetve egyéb bútor széléről.

• Ne használjon elektromos készülékeket a kamra belsejében

• Ne használjon szerszámokat a leolvasztás fel- gyorsítására

• Rendszeresen tisztítsa meg a készülék szellőző- nyílásait (beépített vagy pult alatti készülékek esetén)

• Ezt az eszközt nem arra tervezték, hogy elektro- nikus időzítőkkel vagy más közvetlen vagy távoli árammegszakító eszközökkel működjön.

• Ha véletlenül folyadékot önt az elektromos al- katrészekre, azonnal válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.

• Ügyeljen arra, hogy az összeszerelés során a táp- kábel ne törjön meg vagy ne sérüljön meg.

• Mielőtt kidobná a készüléket, tegye használha- tatlanná. Ez magában foglalja az áramellátásról való leválasztást és a tápkábel elvágását. Távolít- sa el az ajtókat, a zsanérokat és a zárakat, hogy- 72 - megakadályozza, hogy gyermekek vagy állatok beszoruljanak a készülékbe.

• Figyelem: Ha a készüléknek nincs kamrája

ez azt jelenti, hogy ez a hűtőkészülék nem alkal- mas élelmiszerek fagyasztására.

• A készülék javításához szükséges alkatrészek rendelkezésre állásának minimális időtartama 7 illetve 10 év, a pótalkatrész típusától és felhasz- nálási céljától függően, és ez összhangban áll a Bizottság (EU) 2019/2019 számú rendeletével.

• A pótalkatrészek listája és a megrendelési eljá- rás a gyártó, az importőr vagy a meghatalmazott képviselő honlapján érhető el. A KÉSZÜLÉK TELEPÍTÉSI ÉS

ÜZEMELTETÉSI FELTÉTELEI

• A kicsomagolás és a célhelyre helyezés után 24 órával csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz.

• A terméket ki kell csomagolni, és el kell távolítani az ajtókat és a berendezéseket rögzítő ragasztószalagokat. A megmaradt ragasztó- maradványok enyhe tisztítószerrel távolíthatók el

• A hűtőszekrény belsejét és a tartozékokat langyos vízzel és mosoga- tószerrel kell kimosni, majd letörölni és megszárítani.

• A hűtőszekrényt egyenletes, vízszintes és stabil felületre, száraz, szellőző és napfénymentes helyiségbe kell helyezni, távol az olyan hőforrásoktól, mint a konyha, központi fűtés radiátora, központi fű- tés vezetéke, melegvíz csövek stb.

• A termék külső felületein védőfólia lehet, azt el kell távolítani.

• Győződjön meg arról, hogy a termék vízszintesen van elhelyezve a 2 állítható láb megfelelő becsavarásával (1. ábra).

• Tartson szabad helyet a készülék oldalán és hátulján (lásd a beépítési rajzot)

• Ügyeljen arra, hogy a készülék beépített bútorba való beszerelése nem akadályozza-e a hűtőszekrény alján található szellőzőrácsot.

• Amikor először kapcsolja be a készüléket, egy jellegzetes szag jelen- het meg. Ez eltűnik, amint a készülék belseje lehűl

• Az első bekapcsoláskor a készülék kompresszora folyamatosan mű- ködik, amíg el nem éri a beállított hőmérsékletet a hűtőszekrény belsejében

• A tápfeszültség leválasztása után az újrakapcsolás csak min. 5 perc elteltével javasolt. Ez csökkenti a kompresszor károsodásának koc- kázatát.

• Egyes modelleknél a megfelelő hőmérséklet csak néhány órával a hűtőszekrény bekapcsolása után jelenik meg a kijelzőn

• A készüléket 220-240 V-os, 50 Hz-es váltakozó áramú hálózatra kell csatlakoztatni egy megfelelően felszerelt elektromos aljzaton keresz- tül, földelve és 10 A-es biztosítékkal védve.

• A készülék földelését törvény írja elő. A gyártó elhárít minden fele-- 73 - lősséget minden olyan kárért, amelyet a jelen rendelkezésben foglalt kötelezettségek teljesítésének elmulasztása okozott személyekben vagy tárgyakban.

• Ne használjon adaptív csatlakozókat, több aljzatot (elosztót) vagy kéteres hosszabbítót. Amennyiben hosszabbítót kell használni, az csak védőgyűrűs, VDE/GS biztonsági tanúsítvánnyal ellátott egyal- jzatos hosszabbító lehet.

• Hosszabbító (földelt és biztonsági jelzéssel ellátott) használata ese- tén annak aljzatát a mosogatóktól biztonságos távolságban kell elhe- lyezni, és meg kell akadályozni annak vízzel vagy különféle szenny- vízzel való érintkezését.

• Biztosítani kell a készülék kikapcsolhatóságát az áramforrásból, a csatlakozó dugó kihúzása illetve a kétpólusú megszakító gomb meg- nyomása által. Klíma osztály A készülék klímaosztályára vonatkozó információk az adattáblán ta- lálhatók. Ez azt jelzi, hogy a termék milyen környezeti hőmérsékleten (azaz a helyiségben, ahol működik) működik optimálisan (helyesen). Klíma osztály Megengedett környezeti hőmérséklet

kiterjesztett mérsékelt A hűtőkészüléket 10°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták N mérsékelt A hűtőkészüléket 16°C és 32°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták ST szubtrópusi A hűtőkészüléket 16°C és 38°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták T trópusi A hűtőkészüléket 16°C és 43°C közötti környezeti hőmérsékleten történő használatra szánták

• Ha égve hagyja a lámpát a készülék belsejében, vegye gyelembe, hogy a készülék belsejében a hőmérséklet magasabb lesz

• A belső hőmérséklet a tárolt borospalackok számától és típusától függ

• A felhasználó biztonsága és a tárolt bor kiváló minősége érdekében ne helyezze a készüléket nedves helyiségbe

• A borospalackokat tárolja a kijelölt helyen

• A hűtőszekrény kapacitása korlátozott, ne helyezzen be több pa- lackot a megadott mennyiségnél (lásd a termékkártyát)

• Ne nyissa ki a hűtőszekrény ajtaját, hacsak nem szükséges

• Ne takarja le a polcokat alufóliával vagy más anyaggal. Ez blokkolja a levegő keringését a készülék belsejében

• Az ajtótömítés sérülésének elkerülése érdekében a polc eltávolítá- sa előtt győződjön meg arról, hogy az ajtó teljesen nyitva van. A polcokat ütközésig kell behelyezni, különben a polc deformálhatja a tömítést, ami annak teljes károsodásához vezethet.- 74 -

• Ne húzza ki a betöltött polcokat a hosszabbítási határon túl (körül- belül a polchossz 1/3-a)

• Ezt a készüléket borospalackok tárolására tervezték, ne használja más célra

• A hőmérséklet stabilitása nagyon fontos a bor tárolásánál

• Ha a hűtőszekrényt napfénynek, nagy hőmérséklet-ingadozásnak, magas páratartalomnak és vibrációnak teszi ki, a bor fogyasztásra alkalmatlan lesz.

• Magas páratartalmú időszakokban páralecsapódás jelenhet meg az üvegajtók külső felületén. Ennek elkerülése érdekében javasolt a készüléket száraz, megfelelően szellőző helyiségbe telepíteni

• A kiválasztott modellek külső fogantyúval rendelkeznek, ezt Önnek saját magának kell felszerelnie. Ne használjon elektromos kéziszer- számot erre a célra (3. rajz)*. Ehhez húzza kissé oldalra az ajtó- tömítést, és csavarja be a csavarokat az ajtó belsejébe. Igazítsa a fogantyút az ajtó külső oldalán lévő lyukakhoz, és csavarhúzóval húzza meg a csavarokat. Szerelje vissza az ajtótömítést.

• A készülék maximális kapacitása a hűtőszekrényhez csatolt termék- kártyán található. Ez a kapacitás a szabványos 0,75 literes bor- deaux-i palackokra vonatkozik

• Egyes modellek zárral rendelkeznek, amely megakadályozza a ké- szülék felborulását. Szerelje fel a mellékelt ábra szerint. (6. rajz)*.

• Ezt a hűtőkészüléket beépített készülékként történő felhasználásra szánták.

• Annak érdekében, hogy az élelmiszer a lehető leghosszabb ideig eltartható legyen és hogy elkerüljük annak pazarlását, helyezze be a termékeket a 12. rajznak megfelelően. Ezenkívül ez a rajz szem- lélteti a ókok, kosarak és polcok azon eloszlását, amely lehetővé teszi az energia leghatékonyabb felhasználását a hűtőkészülékben.

• Az élelmiszerek megfelelő körülmények között és hőmérsékleten történő tárolása meghosszabbítja azok eltarthatóságát és optimali- zálja az áramfogyasztást. A megfelelő hőmérsékleti tartományt fel kell tüntetni az élelmiszerek csomagolásán vagy címkéin. *Modelltől függően- 75 - KICSOMAGOLÁS A készülék a szállítás idejére megfele- lő módon be lett csomagolva a bizton- ság érdekében. Miután kicsomagoltuk a készüléket, a csomagolást környe- zetkímélő módon kell eltakarítani. Az összes csomagolóanyag a környe- zet számára ártalmatlan, 100% újra- használható és megfelelő jelekkel van ellátva.Figyelem! A csomagolóanyagokat (polietilén zacskók, polisztirol stb.) a kicsomagolás közben tartsuk távol a gyerekektől.- 76 - A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK

Ez a készülék el lett látva az 2012/19/ EU direktíva. Ez a jelzés arról tájékoz- tat, hogy a készülék, miután hasz- nálata befejeződött, nem kerülhet a szemétbe az összes többi házi hulla- dékkal együtt. A falhasználó köteles az elhasznált készüléket egy elektronikus és elekt- romos hulladékgyűjtő pontban leadni. A hulladék- gyűjtő pontok, többek között a lokális pontok, a boltok, az önkormányzati szervezetek egy rendszert alkotnak, mely lehetővé teszi a hulladék leadását. Az elektronikus és elektromos hulladékkal való megfelelő bánásmód segít megelőzni az emberi egészségre és környezetre káros mellékhatásokat, melyeket a hulladékkal való nem megfelelő bánás- mód és a hulladékban található veszélyes anyagok okozhatnak.- 77 -

Vezérlőelemek - egy és két zóna A vezérlőpult a 4. ábrán látható. Az alábbiakban is látható: Egy zóna Két zóna – Bekapcsológomb – Világítás gomb – „+” gomb – „-” gomb - A hőmérséklet mértékegységének megváltoztatására szolgáló gomb - Zónaváltás gomb Bekapcsolás/kikapcsolás Miután a készüléket a tápegységhez csatlakoztatta, érintse meg és tartsa lenyomva az egyik zónához a szenzort 10 másodpercig, hogy bekap- csolja a készüléket. Minden zónához külön panel tartozik. A zárolástól függetlenül az eszköz kikapcsolásához érintse meg és tartsa lenyomva a szenzort 10 másodpercig. A készülék kikapcsolása után várjon legalább 5 percet, mielőtt újra be- kapcsolja. A korábbi bekapcsolás károsíthatja a kompresszort. Szülői blokád A szülői blokád aktiválásához vagy kikapcsolásához érintse meg és tart- sa lenyomva 3 másodpercig a két szenzort. Hangjelzést fog hallani. A szülői blokád a beállítások betáplálása után 5 másodperccel automati- kusan aktiválódik. Belső világítás Kapcsolja ki a szülői blokádot, ha az aktív, majd érintse meg a szen- zort a világítás állandó be- vagy kikapcsolásához. A hatás az ajtó bezá- rása után lesz látható. A lámpa mindig ég, amikor kinyitja az ajtót.- 78 - Kijelzés Az érték beállításakor a kijelző a beállított hőmérsékletet mutatja. Körül- belül 10 másodperc elteltével a kijelzőn megjelenik a készülék belsejé- ben uralkodó aktuális hőmérséklet. Figyelem: Ha a hőmérséklet-érzékelő hibás, a kijelzőn a "HH" vagy az "LL" üzenet jelenhet meg, és egy hangjelzés is hallatszik. Annak ellené- re, hogy az érzékelő sérült, a kompresszor és a ventilátor időről időre bekapcsol a megfelelő hőmérséklet fenntartása érdekében. A hibát a lehető leghamarabb meg kell szüntetni, ehhez forduljon a gyártó szer- vizközpontjához. Hőmérséklet módosítása

• Minden kamrához külön-külön beállíthatja a hőmérsékletet 5-12

(felső zóna) vagy 12-20

C (alsó zóna) vagy 5-20

C (Egy zóna) kö- zött.

• Kapcsolja ki a szülői blokádot, ha az aktív, majd válassza ki a megfe- lelő zónát a gombbal.

• Érintse meg a vagy a szenzort a megfelelő hőmérséklet beállí- tásához. Figyelem: Amikor először kapcsolja be a készüléket, vagy hosszabb ideig tartó áramtalanítás után, hosszabb lehet az idő, amíg a készülék eléri a beállított hőmérsékletet. A hőmérséklet mértékegységének megváltoztatása A modelltől függően a ˚C-ről ˚F-re és fordítva váltáshoz érintse meg és tartsa lenyomva a két szenzort 5 másodpercig, vagy érintse meg a szenzort. Figyelem: A villogó hőmérsékleti egység azt jelenti, hogy a kompresszor működik. Ez a készülék normál működését jelenti.- 79 -

KARBANTARTÁS Tisztítás és karbantartás előtt válassza le a készüléket az elektromos hálózatról. Polcok eltávolítása

• A polcok borhűtőből való eltávolításához először vegye ki az összes palackot, majd húzza előre a polcot, amíg a polc mindkét oldalán lévő bevágások a rekesz mindkét oldalán lévő műanyag fülekhez nem il- leszkednek (az 5. rajzon látható módon). Ezután emelje fel a polcot és húzza előre.

• A polc behelyezéséhez fordított sorrendben járjon el. Tisztítás

• Ne használjon súroló hatású mosószereket vagy tisztítószereket. Mo- sás után alaposan öblítse le és szárítsa meg.

• Mossa le a készülék házát és az ajtótömítéseket enyhe tisztítószeres vízzel, majd mosás után alaposan szárítsa meg.

• Tisztítsa meg a készülék belsejét szódabikarbóna meleg vizes olda- tával.

• Mossa le a polcokat vízzel és mosószerrel. Ne tegye a polcokat a mosogatógépbe.

• Törölje le a kezelőpanelt egy nedves ruhával, és alaposan szárítsa meg, mielőtt a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatja.

• Mosás után csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz.

• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki az elektro- mos hálózatból, és alaposan mossa ki. Hagyja nyitva az ajtót, hogy elkerülje a szagképződést vagy a páralecsapódást. A MŰKÖDÉS KÖZBEN FELLÉPŐ

Ha bármilyen probléma adódik, olvassa el a hibaelhárítási tippeket, mi- előtt a szervizt hívná, hogy elkerülje a szükségtelen szervizlátogatásokat és költségeket. Ha a készülék nem működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék csatlakoztatva van-e az áramellátáshoz

• Hogy a biztosítékok vagy a megszakítók rendben vannak a készülék- ben?

• Hogy az aljzat működőképes-e? Csatlakoztasson egy másik elektro- mos eszközt, hogy ellenőrizze, működik-e az aljzat.

• A környezeti hőmérsékletnek azon az éghajlati osztályon belül kell lennie, amelyre a készüléket tervezték.- 80 - Ha a készülék működik, de nem túl jól, ellenőrizze

• Hogy nincs-e túlterhelve a készülék.

• Hogy a megfelelő hőmérsékletet állították-e be.

• Hogy az ajtó megfelelően be van-e zárva.

• Hogy az ajtó tömítése szorosan záródik-e?

• Hogy megfelelő szellőzés van-e a készülék oldalán és hátulján?

• A környezeti hőmérsékletnek azon az éghajlati osztályon belül kell lennie, amelyre a készüléket tervezték. Ha a készülék zajosan működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék vízszintes és stabil-e.

• A rendszerben lévő hűtőközeg akkor is zajt okoz, ha a kompresszor nem működik.

• Amíg az egység működik, a ventilátor akkor is foroghat, ha a komp- resszor nem működik. Ha a világítás nem működik, ellenőrizze

• Hogy a készülék csatlakoztatva van-e az áramellátáshoz.

• Hogy az otthonában lévő biztosítékok vagy megszakítók rendben vannak.

• Hogy a világítás gombja nincs-e kikapcsolt helyzetben. Figyelem: A LED világítást szakembernek kell javítania. Ne javítsa meg a világítást megfelelő engedélyek nélkül. Ha az ajtó nincs megfelelően becsukva, ellenőrizze

• hogy a készülék vízszintesen és stabilan áll-e.

• Ha az ajtó kivehető, előfordulhat, hogy nincs megfelelően beszerelve.

• Az ajtó tömítése piszkos.

• A polcok nincsenek megfelelően behelyezve. EPREL A termékkel kapcsolatos további információk az EU EPREL Termék Adatbázisában találhatók a https://eprel.ec.europa.eu honlapon. Ter- mékinformációkat az energiacímkén található QR-kód beolvasásával, vagy az energiacímkéből a termék modelljének az EPREL keresőmotor- jába való beírásával szerezhet.- 81 -

GARANCIA ÉS VÁSÁRLÁS

Garancia Garanciális szolgáltatás a garanciajegy alapján A gyártó nem felelős a készülék helytelen használat okozta károkért. Szerviz

• A készülék gyártója azt javasolja, hogy az összes javítási, illetve karbantartási tevékenységet a Gyári Szakszerviz illetve a Gyártó Márkaszervize végezze el. Biztonsági okokból Ön saját maga ne javítsa a készüléket.

• A nem megfelelő képesítéssel rendelkező személyek által végzett javítások súlyos veszélyt jelenthetnek az eszköz felhasználója szá- mára.

• A gyártó, az importőr vagy a meghatalmazott forgalmazó által felkí- nált eszköz minimális jótállási idejét a garanciajegy tartalmazza.

• A készülék elveszíti a jótállást a készülék vagy annak részein vég- zett illetéktelen átalakítások, javítások, a plombák felszakítása, valamint a készüléken történő bármely másfajta, a használati utasí- tásnak nem megfelelő tetszőleges beavatkozás eredményeként. Javítási igény és segítségnyújtás hiba esetén Ha az eszköz javítását igényli, vegye fel a kapcsolatot a szervizköz- ponttal. A szerviz címe és telefonszáma a jótállási kártyán található. Mielőtt kapcsolatba lépne, készítse elő a készülék sorozatszámát, mely az adattáblán található: A kényelem érdekében írja ide le: A gyártó nyilatkozata A gyártó ezennel kijelenti, hogy a termék megfelel a következő EU direktívák- nak: