CUHS 38FW - Fagyasztó CANDY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CUHS 38FW CANDY

1. Biztonsági információk

3. Az ajtó nyílásirányának átfordítása

15-18. oldalBiztonsági információk

Az Ön biztonsága és a helyes használat biztosítása érdekében a készülék üzembe helyezése és első használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, a benne található tanácsokkal és figyelmeztetésekkel együtt. A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos, hogy a készüléket használó minden személy alaposan ismerje annak működését és biztonsági jellemzőit. Őrizze meg ezt a kézikönyvet, és ügyeljen arra, hogy a készülék közelében tartsák, hogyha az élettartama során azt áthelyezik vagy eladják, a készüléket használó minden személy megfelelő tájékoztatást kapjon a készülék használatáról és biztonságáról. Az élet- és vagyonbiztonság érdekében tartsa be a jelen használati utasításban foglalt óvintézkedéseket, mivel a gyártó nem felelős a mulasztásból eredő károkért. A gyermekek és a kiszolgáltatott személyek biztonsága

• A berendezést 8 évnél idősebb gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, vagy tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy ha megfelelő utasításokkal látták el őket a berendezés biztonságos használatát illetően, és megértették a használatból eredő veszélyeket.

• A készülékből és készülékbe való be- és kirakodás 3 és 8 év közötti gyermekek számára engedélyezett.

• A gyermekek felügyeletre szorulnak annak biztosítása érdekében, hogy nem játszanak a készülékkel.Biztonsági információk

• Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását, kivéve, ha legalább 8 évesek és felügyelik őket.

• A csomagolóanyagokat tartsa gyermekektől távol. Fulladásveszély áll fenn.

• Ha kiselejtezi a készüléket, húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból, vágja el a csatlakozókábelt (a lehető legközelebb a készülékhez), és távolítsa el az ajtót, hogy a játszó gyermekeket ne érhesse áramütés, és ne zárhassák be magukat.

• Ha ezzel a mágneses ajtótömítéssel ellátott készülékkel egy olyan régebbi készüléket kíván lecserélni, amelynek az ajtaján vagy a fedelén rugós zár (retesz) van, a régi készülék kidobása előtt gondoskodjon ennek a zárnak a működésképtelenné tételéről. Ez megelőzi, hogy a készülék gyermekek halálos csapdájává váljon. Általános biztonság FIGYELMEZTETÉS! A berendezés tokozásában vagy a beépített szerkezetben a ventilációs nyílásokat hagyja akadálymentesen. FIGYELMEZTETÉS! A kiolvasztási folyamat felgyorsításához csak a gyártó által javasolt mechanikai berendezéseket vagy egyéb eszközöket használja. FIGYELMEZTETÉS! Ügyeljen a hűtőkör épségére! FIGYELMEZTETÉS! Ne használjon más elektromos készülékeket (például fagylaltkészítőket) hűtőszekrények belsejében, kivéve, ha azokat a gyártó erre jóváhagyta.Biztonsági információk

FIGYELMEZTETÉS! Ne érintse meg a villanykörtét, ha hosszabb ideig be volt kapcsolva, mert nagyon forró lehet.

FIGYELMEZTETÉS! A berendezés elhelyezésekor ellenőrizze, hogy a tápkábel nincs-e beszorulva vagy nem sérült-e. FIGYELMEZTETÉS! Ne helyezzen több hordozható csatlakozót vagy hordozható tápegységet a berendezés mögé.

• Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtóanyagot tartalmazó aeroszolos palackot a berendezésben.

• Az izobután hűtőközeg (R-600a) a készülék hűtőkörében található, amely egy nagyfokú környezeti kompatibilitással rendelkező, természetes gáz, amely mindazonáltal gyúlékony.

• A készülék szállítása és üzembe helyezése során ügyeljen a hűtőkör teljes épségére. - Ne használjon nyílt lángot és gyújtóforrást. - Alaposan szellőztesse ki a helyiséget, ahol a berendezés elhelyezésre került.

• A műszaki adatok megváltoztatása vagy a termék bármilyen módon történő módosítása veszélyes. A kábel bármilyen sérülése rövidzárlatot, tüzet és/vagy áramütést okozhat.

• A berendezések kizárólag háztartási célra vagy hasonló alkalmazásokban használhatók, pl.: - üzletek, irodák és egyéb gazdasági munkakörnyezetek személyzeti konyhája; - falusi vendéglátás és ügyfelek szállodákban, motelekben és egyéb szállást adó helyeken;

Ha van világítás a rekeszben.Biztonsági információk

- szállást és reggelit biztosító szállások; - vendéglátás, és hasonló nem kiskereskedelmi alkalmazások. FIGYELMEZTETÉS! Az elektromos alkatrészeket (csatlakozó, tápkábel, kompresszor stb.) szakképzett szervizképviselőnek vagy szakképzett szervizszemélyzetnek kell kicserélnie. FIGYELMEZTETÉS! A készülékhez mellékelt izzó egy „speciális rendeltetésű izzó”, amely csak a mellékelt készülékkel használható. Ez a „speciális rendeltetésű lámpa” nem használható háztartási világításra.

• A tápkábelt nem szabad meghosszabbítani.

• Ellenőrizze, hogy a készülék hátulja nem nyomta-e össze vagy sértette-e meg a tápkábelt. Az összenyomott vagy sérült hálózati csatlakozó túlmelegedhet, és tüzet okozhat.

• Ellenőrizze, hogy a készülék hálózati csatlakozódugóját el tudja érni.

• Ne húzza meg a hálózati kábelt.

• Ha a tápcsatlakozó aljzat laza, ne dugja be a tápcsatlakozót. Áramütés vagy tűz veszélye áll fenn.

• Ne működtesse a készüléket lámpa nélkül.

• A készülék nehéz. Óvatosan mozgassa.

• Ne távolítson el és ne érintsen meg semmit a fagyasztórekeszből, ha a keze nedves/nedves, mert ez bőrsérülést vagy fagyás okozta égési sérülést okozhat.

• Ne tegye ki a készüléket hosszabb ideig közvetlen napfény hatásának.

Ha van világítás a rekeszben.Biztonsági információk

• Ne tegyen forró anyagot a készülék műanyag részeire.

• Ne helyezzen élelmiszereket közvetlenül a hátsó falhoz.

• A fagyasztott élelmiszert kiolvasztás után tilos újra lefagyasztani!

• Az előre csomagolt fagyasztott élelmiszereket a fagyasztott élelmiszerek gyártására vonatkozó utasításoknak megfelelően tárolja.

• Szigorúan be kell tartani a készülékek tárolására vonatkozó javaslatokat. Lásd a vonatkozó utasításokat.

• Ne tegyen szénsavas italokat a fagyasztórekeszbe, mert ez nyomást gyakorol a tartályra, ami felrobbanhat, és a készülék károsodását okozhatja.

• Ha közvetlenül a készülékből kivéve fogyasztják el, a jégnyalókák fagyás okozta égési sérülést okozhatnak.

• Az élelmiszerek szennyeződésének az elkerülése érdekében, kérjük, tartsa be a következő utasításokat:

• Ha hosszú ideig nyitva tartja az ajtót, a készülék rekeszeiben jelentősen megemelkedhet a hőmérséklet.

• Rendszeres időközönként tisztítsa meg az élelmiszerrel érintkező felületeket, illetve a hozzáférhető vízelvezető csatornákat.

• Tisztítsa meg a víztartályokat, amennyiben ezeket nem használta 48 óránál hosszabb ideje; öblítse át a vízellátáshoz csatlakoztatott vízrendszert, ha nem csapolt vizet legalább 5 napig.

Ha van világítás a rekeszben.Biztonsági információk

• A nyers húst és halat megfelelő tartályokban tárolja a fagyasztón belül, hogy ne érintkezhessenek egyéb élelmiszerekkel, illetve levük ne csepeghessen egyéb élelmiszerre.

• A kétcsillagos fagyasztott élelmiszerek rekeszei (ha a készülékben megtalálhatók) alkalmasak előfagyasztott élelmiszerek tárolására, fagylalt tárolására vagy készítésére, illetve jégkockák készítésére.

• Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek - ha a készülékben megtalálhatók - nem alkalmasak a friss élelmiszerek fagyasztására.

• Ha a készüléket hosszú ideig üresen hagyja, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa meg, szárítsa ki, illetve hagyja az ajtót nyitva, így megelőzve penész megjelenését a készülékben. Ápolás és tisztítás

• Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati dugaszt a hálózati aljzatból.

• Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal.

• Ne használjon éles tárgyakat a jég eltávolításához a készülékből. Használjon műanyag kaparót.

• Rendszeresen vizsgálja meg a hűtőszekrényben lévő lefolyót, hogy nem olvadt-e ki víz. Szükség esetén tisztítsa meg a lefolyót. Ha a lefolyó el van dugulva, víz gyűlik össze a készülék alján.

Ha van fagyasztórekesz. Ha van friss élelmiszert tároló rekesz.Biztonsági információk

Telepítés Fontos! Az elektromos csatlakoztatáshoz kövesse az adott fejezetekben megadott utasításokat.

• Csomagolja ki a készüléket, és ellenőrizze az épségét. Ne csatlakoztassa a készüléket, ha sérült. Az esetleges sérüléseket azonnal jelentse be a vásárlás helyén. Ebben az esetben tartsa meg a csomagolást.

• A készülék csatlakoztatása előtt tanácsos legalább négy órát várni, hogy az olaj visszafolyjon a kompresszorba.

• A készülék körül megfelelő légkeringetésnek kell lennie, ennek hiányában túlmelegszik. A megfelelő szellőzés érdekében kövesse a telepítési utasításokat.

• Ahol csak lehetséges, a termék távtartóinak falhoz kell támaszkodniuk, hogy elkerüljék a meleg alkatrészek (kompresszor, kondenzátor) érintését vagy beakadását, hogy az esetleges égési sérüléseknek elejét vegyék.

• A készüléket nem szabad radiátor vagy tűzhely közelében elhelyezni.

• A készülék üzembe helyezése után ellenőrizze, hogy a hálózati dugasz hozzáférhető-e. Szerviz

• A készülék szervizeléséhez szükséges minden villanyszerelési munkát szakképzett villanyszerelőnek vagy hozzáértő személynek kell végeznie.

• A terméket csak hivatalos márkaszerviz szervizelheti, és csak eredeti pótalkatrészeket szabad a javításához felhasználni.Biztonsági információk

• Ne tegyen forró ételt a készülékbe;

• Ne helyezze el az ételeket szorosan, mert ez akadályozza a levegő keringését;

• Ügyeljen arra, hogy az étel ne érjen a rekesz(ek) hátuljához;

• Áramszünet alkalmával ne nyissa ki az ajtó(ka)t;

• Ne nyissa ki gyakran az ajtó(ka)t;

• Ne hagyja túl sokáig nyitva az ajtó(ka)t;

• Ne állítsa a termosztátot túl hideg hőmérsékletre;

• Az alacsonyabb energiafogyasztás érdekében minden tartozékot, például fiókokat, polcokat és ajtópolcokat a helyén kell tartani. Környezetvédelem A készülék nem tartalmaz az ózonréteget károsító gázokat, sem a hűtőkörben, sem a szigetelőanyagokban. A készüléket nem szabad a városi hulladékkal és szeméttel együtt kidobni. A szigetelőhab gyúlékony gázokat tartalmaz: a készüléket a helyi hatóságoknál elérhető, vonatkozó előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Óvja a hűtőegységet, különösen a hőcserélőt a sérüléstől. A készüléken használt, szimbólummal jelölt anyagok újrahasznosíthatók.

A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló megfelelő gyűjtőhelyre kell vinni. Azáltal, hogy biztosítja a termék megfelelő ártalmatlanítását, segít megelőzni a környezetre és azBiztonsági információk

emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, amelyek egyébként előfordulhatnak a termék nem megfelelő hulladékkezelése esetén. A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb tájékoztatás ügyében tájékozódjon a helyi önkormányzatnál, a háztartási hulladékot kezelő szolgáltatónál vagy az üzletben, ahol a terméket vásárolta. Csomagolóanyagok A megfelelő szimbólummal jelölt anyagok újrahasznosíthatók. Az újrahasznosításhoz a csomagolást megfelelő gyűjtőedénybe kell helyezni. A készülék ártalmatlanítása

1. Húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

2. Vágja le a hálózati kábelt, és dobja el.

FIGYELMEZTETÉS! A készülék használata, szervizelése és ártalmatlanítása során ügyeljen a bal oldali szimbólumra, amely a készülék hátulján található (hátsó panel vagy kompresszor), és sárga vagy narancssárga színű. Ez a tűzveszélyre figyelmeztető szimbólum. A hűtőcsövekben és a kompresszorban gyúlékony anyagok találhatók. Használat, szervizelés és ártalmatlanítás közben távolítsa el a gyújtóforrást.Áttekintés

Megjegyzés: A fenti kép csak tájékoztató jellegű. Termosztát Fagyasztó fiókok Szintező lábakAz ajtó nyílásirányának átfordítása

Szükséges szerszámok: Csillagcsavarhúzó, normál csavarhúzó, villáskulcs.

• Ellenőrizze, hogy a készülék ki van húzva és üres.

• Az ajtó levételéhez hátra kell dönteni a készüléket. Helyezze a készüléket szilárd helyre, hogy ne csússzon el az ajtó nyitási irányának megfordítási folyamata során.

• Az eltávolított alkatrészeket tegye félre az ajtó visszaszereléséhez.

• Ne fektesse le a készüléket, mert ez károsíthatja a hűtőfolyadék-rendszert.

• Jobb, ha összeszerelés közben 2 ember fogja a készüléket.

• Ez a hűtőberendezés kialakításából adódóan nem arra készült, hogy beépíthető készülékként üzemeljen.

1. Csavarja ki a két csavart a felső burkolat hátsó oldalán.

2. Távolítsa el a felső fedelet, és tegye félre.

3. Csavarozza ki a felső zsanért, majd távolítsa el az ajtót, és helyezze puha

párnára, hogy ne karcolódjon meg.

4. Csavarozza ki az alsó zsanért. Ezután távolítsa el az állítható lábakat

csavarja kiAz ajtó nyílásirányának átfordítása

5. Csavarozza ki és távolítsa el az alsó zsanér csapját, fordítsa meg a konzolt, és helyezze vissza.

6. Helyezze vissza az alsó zsanércsapszeghez illeszkedő konzolt. Cserélje

ki mindkét állítható lábat.

7. Szerelje le a hűtőszekrényt és a fagyasztóajtó tömítéseit, majd átfordítás

után szerelje őket vissza.

8. Helyezze vissza az ajtót. A felső csuklópánt rögzítése előtt ellenőrizze,

hogy az ajtó vízszintesen és függőlegesen úgy illeszkedik, hogy a tömítések minden oldalon zárnak.

9. Helyezze fel a felső fedelet, és rögzítse 2 csavarral a hátoldalán.

Csavarja ki CsavarTelepítés

Szerelje fel az ajtófogantyút Helyigény

• Hagyjon elegendő helyet az ajtó nyitásához.

A készülék szintezése A szintezéshez állítsa be a két szintező lábat a készülék elülső részén. Ha a készülék nincs szintezve, az ajtó és a mágneses tömítés beállításait nem lehet megfelelően elvégezni.

Hosszabbítás RövidítésTelepítés

Elhelyezés A készüléket olyan helyre telepítse, ahol a környezeti hőmérséklet megfelel a készülék adattábláján jelölt klímaosztálynak! Klímaosztályba sorolt hűtőkészülékek esetében: - kiterjesztett mérsékelt osztály: „a hűtőberendezés 10 °C közötti 32 °C környezeti hőmérsékleten való felhasználásra készült” (SN); - mérsékelt osztály: „a hűtőberendezés 16 °C közötti 32 °C környezeti hőmérsékleten való felhasználásra készült” (N); - szubtrópusi osztály: „a hűtőberendezés 16 °C közötti 38 °C környezeti hőmérsékleten való felhasználásra készült” (ST); - trópusi osztály: „a hűtőberendezés 16 °C közötti 43 °C környezeti hőmérsékleten való felhasználásra készült” (T); Elhelyezés A készüléket hőforrásoktól, például radiátoroktól, kazánoktól, közvetlen napfénytől stb. távol kell telepíteni. Gondoskodjon róla, hogy a levegő szabadon áramolhasson a szekrény hátulja körül. A legjobb teljesítmény biztosítása érdekében, ha a készülék egy kiálló fali egység alatt található, a szekrény teteje és a fali egység közötti minimális távolságnak legalább 50 mm-nek kell lennie. Ideális esetben azonban a készüléket nem szabad a falra függesztett egységek alá helyezni. A pontos szintbeállítást a szekrény alján egy vagy több állítható láb biztosítja.

Figyelem! A készüléket le kell tudni választani az elektromos hálózatról, ezért a csatlakozódugónak a telepítés után könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Ez a hűtőberendezés kialakításából adódóan nem arra készült, hogy beépíthető készülékként üzemeljen. Elektromos csatlakoztatás A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy az adattáblán feltüntetett feszültség és frekvencia megfelel a hálózati áramellátás értékeinek. A készüléket mindenképpen földelni kell. A tápkábel csatlakozója e célból egy érintkezővel van ellátva. Ha a hálózati aljzat nincs földelve, csatlakoztassa a készüléket külön földeléshez a hatályos előírásoknak megfelelően, szakképzett villanyszerelő segítségét véve igénybe. A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal, ha a fenti biztonsági óvintézkedéseket nem tartják be. A készülék megfelel az EGK vonatkozó irányelveinek.Napi használat

Első használat A belső tér megtisztítása A készülék első használata előtt mossa meg a készülék belsejét és az összes belső tartozékot langyos vízzel és egy kevés semleges kémhatású szappannal, hogy eltávolítsa a teljesen új termék tipikus illatát. Ezután alaposan szárítsa meg. Fontos! Ne használjon mosószert vagy súrolóport, mert ezek károsíthatják a felületeket. Hőmérséklet beállítása

• Csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramellátásra. A belső hőmérsékletet termosztát szabályozza. 3 beállítása van: MIN, NORMAL és MAX. A MIN a legmelegebb beállítás, a MAX pedig a leghidegebb beállítás.
• Előfordulhat, hogy a készülék nem a megfelelő hőmérsékleten működik, ha különösen meleg van, vagy ha gyakran nyitja ki az ajtót.

Napi használat A különböző élelmiszereket különböző rekeszekbe helyezze az alábbi táblázatnak megfelelően. A hűtőszekrény rekeszei Élelmiszer típusa Fagyasztófiók(ok)/polc

• Hosszan tárolható élelmiszerek • Alsó fiók/polc nyers hús, baromfi, hal számára. • Középső fiók/polc fagyasztott zöldségek, hasábburgonya számára.
• Felső fiók/polc fagylalthoz, fagyasztott gyümölcshöz, fagyasztott pékáruhoz. Friss élelmiszer fagyasztása.

• A fagyasztó rekesz használható friss élelmiszer lefagyasztásához, illetve fagyasztott és mélyhűtött élelmiszer hosszú távú tárolásához. • A lefagyasztani kívánt friss élelmiszert tegye az alsó rekeszbe.
• A 24 óra alatt lefagyasztható maximális élelmiszer-mennyiség megtalálható a készülék adattábláján

• A fagyasztási folyamat időtartama 24 óra: ezen időszak alatt ne tegyen a rekeszbe lefagyasztani kívánt további élelmiszereket Kiolvasztás A mélyhűtött vagy fagyasztott élelmiszerek használat előtt kiolvaszthatók a hűtőtérben vagy szobahőmérsékleten, attól függően, hogy mennyi idő áll rendelkezésre ehhez a művelethez. A kis darabokat még fagyasztott állapotban is meg lehet főzni, közvetlenül a fagyasztóból kivéve. Ebben az esetben a főzés hosszabb időt vesz igénybe. Jégkocka A készülék egy vagy több tálcával rendelkezhet jégkocka készítéséhez. Hasznos tanácsok és tippek Tippek a fagyasztáshoz A fagyasztási folyamat lehető legjobb kihasználása érdekében néhány fontos tanács:
• az adattáblán fel van tüntetve a 24 óra alatt lefagyasztható maximális élelmiszer-mennyiség;

• a fagyasztási folyamat 24 órát vesz igénybe. Ez alatt az időszak alatt nem szabad további fagyasztandó élelmiszert betenni;
• kizárólag csúcsminőségű, friss és alaposan megtisztított élelmiszereket fagyasszon;

• az élelmiszert kis adagokban készítse elő, hogy gyorsan és teljesen lefagyaszthassa, és ezt követően csak a szükséges mennyiséget kelljen kiolvasztania;
• csomagolja az élelmiszert alufóliába vagy polietilén fóliába, és győződjön meg arról, hogy a csomagolások légmentesen zárnak;
• ne engedje, hogy a friss, nem fagyasztott élelmiszerek hozzáérjenek a már lefagyasztott élelmiszerekhez, hogy megelőzze az utóbbiak hőmérsékletének emelkedését;Napi használat

• a sovány élelmiszerek tárolhatósága jobb és hosszabb, mint a zsíros élelmiszereké; a só csökkenti az élelmiszerek eltarthatóságát;
• a fagyasztórekeszből való kivétel után azonnal elfogyasztott víz jéggé fagy, ami a bőr fagyási sérülését okozhatja;

• tanácsos minden egyes csomagon feltüntetni a lefagyasztás dátumát, hogy ki lehessen venni a fagyasztó rekeszből, ez a művelet a bőr fagyási sérülését okozhatja;
• tanácsos minden egyes csomagon feltüntetni a lefagyasztás dátumát, hogy nyomon követhesse a tárolási időt. Fagyasztott élelmiszer tárolása Az első indításkor vagy hosszabb használaton kívüli idő után, mielőtt a készüléket a rekeszbe helyezné, hagyja a készüléket legalább 2 órán át működni a magasabb beállítási szinteken. Fontos! Véletlen leolvasztás esetén, például hosszabb áramszünet esetén, mint a műszaki jellemzők táblázatában a „melegedési idő” alatt látható érték, a leolvasztott élelmiszert gyorsan el kell fogyasztani, vagy azonnal meg kell főzni, majd (főzés után) újra lefagyasztani. Javasolt hőmérséklet-beállítás Javasolt hőmérséklet-beállítás Környezeti hőmérséklet Fagyasztó rekesz Hűtőtér Nyár

• A fenti információk a hőmérséklet-beállításra adnak meg javasolt értékeket a felhasználóknak. Az élelmiszer-tárolásra gyakorolt hatás

• Az Ajánlott beállítás alatt a fagyasztó legjobb tárolási ideje nem haladja meg az 1 hónapot.
• Más beállítások mellett csökkenhet a legjobb tárolási idő.Napi használat

Tippek fagyasztott élelmiszerek tárolására Ahhoz, hogy a készülék a legjobb teljesítményt nyújtsa, a következőket kell tennie:

• ellenőrizze, hogy a kereskedelmi forgalomban lévő fagyasztott élelmiszereket a kiskereskedő megfelelően tárolja;

• ügyeljen arra, hogy a fagyasztott élelmiszereket a lehető legrövidebb időn belül átviszik az élelmiszerraktárból a fagyasztóba;

• ne nyissa ki gyakran az ajtót, és ne hagyja a feltétlenül szükségesnél tovább nyitva.

• Kiolvasztás után az élelmiszer gyorsan megromlik, és nem lehet újra lefagyasztani.

• Ne lépje túl az élelmiszergyártó által jelzett tárolási időtartamot. Tisztítás Higiéniai okokból a készülék belsejét, beleértve a belső tartozékokat is, rendszeresen tisztítani kell.

Vigyázat! Tisztítás közben a készülék nem csatlakoztatható a hálózathoz. Áramütés veszélye! Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugaszt a konnektorból, vagy kapcsolja ki/csavarja ki a megszakítót/biztosítékot. Soha ne tisztítsa a készüléket gőztisztítóval. A nedvesség felhalmozódhat az elektromos alkatrészekben, MI áramütés veszélyével járhat! A forró gőzök kárt tehetnek a műanyag alkatrészekben. A készüléknek az újbóli üzembe helyezés előtt száraznak kell lennie. Fontos! Az illóolajok és szerves oldószerek például a citromlé, narancslé, a vajsav, ill. az ecetsavat tartalmazó tisztítószerek megtámadhatják a műanyag részeket.

• Ne engedje, hogy ilyen anyagok érintkezésbe kerüljenek a készülék alkatrészeivel.

• Ne használjon súrolószert

• Vegye ki az ételt a fagyasztóból. Tárolja hűvös helyen, jól lefedve.

• Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugaszt a konnektorból, vagy kapcsolja ki/csavarja ki a megszakítót/biztosítékot.

• Tisztítsa meg a készüléket és a belső tartozékokat egy törlőronggyal és langyos vízzel. A tisztítás után törölje le friss vízzel, és törölje szárazra.

• A kondenzátorban felhalmozódó por növeli az energiafogyasztást. Ezért évente egyszer egy puha kefével vagy porszívóval gondosan tisztítsa meg a készülék hátulján található kondenzátort.

• Miután minden megszáradt, helyezze újra üzembe a készüléket. A fagyasztó leolvasztása A fagyasztórekeszt fokozatosan ellepi a jég. Ezt el kell távolítani. Soha ne használjon éles fémeszközöket a jég lekaparásához a párologtatóról, mivel így kárt tehet benne. Amikor azonban a jég nagyon megvastagszik a belső bélésen, teljes leolvasztást kell végezni az alábbiaknak megfelelően:

• húzza ki a dugaszt az aljzatból;

• távolítson el minden tárolt élelmiszert, csomagolja be őket több réteg újságpapírba, és tegye hűvös helyre;

• tartsa nyitva az ajtót, és helyezzen egy tálat a készülék alá, ahol a kiolvadó víz összegyűlhet;

• A leolvasztás befejezését követően törölje alaposan szárazra a belső részt.

• Csatlakoztassa a villásdugót a hálózati aljzatba a készülék újbóli működtetéséhez.

Ha a kondenzátor a készülék hátulján található.Napi használat

Vigyázat! A hibaelhárítás előtt húzza ki az áramellátást. A jelen kézikönyvben nem szereplő hibaelhárítási műveletet csak szakképzett villanyszerelő végezhet. Fontos! A készülék normál üzeme bizonyos hangokkal jár (kompresszor, hűtőközeg-keringtetés). Probléma Lehetséges ok Megoldás A készülék nem működik. A hálózati csatlakozódugó nincs csatlakoztatva vagy meglazult. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót. A biztosíték kiolvadt vagy meghibásodott. Ellenőrizze a biztosítékot, és szükség esetén cserélje ki. A hálózati aljzat hibás. A hálózati hibák kijavításához forduljon villanyszerelőhöz. A készülék túlságosan intenzíven fagyaszt. A hőmérséklet túl alacsonyra van állítva, vagy a készülék a MAX beállításon működik. Forgassa a hőmérséklet-szabályozót átmenetileg melegebb beállításra. Az élelmiszer nem fagy meg kellően. A hőmérséklet nincs megfelelően beállítva. Kérjük, nézze meg a kezdeti hőmérséklet-beállításról szóló részt. Az ajtó hosszabb ideig nyitva volt. Csak addig nyissa ki az ajtót, ameddig szükséges. Az elmúlt 24 órában nagy mennyiségű meleg ételt helyeztek a készülékbe. Forgassa a hőmérséklet-szabályozót átmenetileg hidegebb beállításra. A készülék hőforrás közelében van. Kérjük, tanulmányozza a telepítés helyéről szóló részt. Az ajtótömítés erősen jegesedik. Az ajtótömítés nem légtömör. Óvatosan melegítse fel az ajtótömítés szivárgó részeit hajszárítóval (hideg levegőfújásra állítva). Ugyanakkor kézzel formálja a felmelegített ajtótömítést úgy, hogy az megfelelően illeszkedjen. Szokatlan zajok A készülék nincs vízszintbe állítva. Állítsa be a szintezőlábakat. A készülék a falhoz vagy egyéb tárgyakhoz ér működés közben. Kissé mozgassa el a készüléket. A készülék hátulján lévő egyik alkatrész, pl. egy cső, a készülék egy másik részét vagy a falat érinti. Szükség esetén óvatosan hajlítsa el az alkatrészt az útból. Ha a hiba ismét jelentkezik, forduljon a márkaszervizhez. Ezek az adatok szükségesek a gyors és helyes segítségnyújtáshoz. Írja ide a szükséges adatokat, az adatokat lásd az adattáblán.Istruzioni per l’uso Congelatore Indice