CUHS 38FW - Külmik CANDY - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sügavkülmik
Mark	Candy
Mudel	CUHS 38FW
Kliimaklass	SN, N, ST, T (10 °C kuni 43 °C)
Mõõtmed (L x S x K)	480 x 450 x 930 mm
Eeldatav kaal	30 kg
Elektritoide	220-240 V, 50 Hz
Külmutusagens	R600a (isobutaan)
Temperatuuri reguleerimine	Termostaat asenditega MIN, NORMAL, MAX
Sahtlite arv	3
Pööratav uks	Jah
Jääkuubikualus	Kaasas
Sulatamine	Manuaalne
Sise puhastamine	Soe vesi ja neutraalne seep
Kondensaatori hooldus	Iga-aastane puhastus tagaküljel
Hinnanguline netomaht	100 L
Kaasas olevad tarvikud	3 sahtlit, jääkuubikualus, kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - CUHS 38FW CANDY

Kuidas reguleerida minu Candy CUHS 38FW sügavkülmiku temperatuuri?

Kasutage sees olevat termostaati. Asendid on MIN (kõige vähem külm), NORMAL, MAX (kõige külmem). NORMAL sobib enamiku kasutuste jaoks. Kui ümbritsev temperatuur on kõrge või ust avatakse sageli, lülitage MAX peale.

Kuidas pöörata sügavkülmiku ust?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja tühjendage see. Kallutage see tahapoole toestades. Eemaldage ülemine kate, keerake lahti ülemine hing ja eemaldage uks. Pöörake alumise hinge tihvt ümber, tõstke uks teisele küljele ja kinnitage ülemine hing. Pange kate tagasi. Soovitatav on olla kahekesi.

Kuidas sulatada sügavkülmikut?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Eemaldage toit ja mähkige see ajalehepaberisse. Jätke uks lahti ja asetage seadme alla kauss vee kogumiseks. Ärge kunagi kasutage metallist tööriistu jäätise eemaldamiseks. Pärast sulatamist kuivatage sisemus ja ühendage uuesti vooluvõrku.

Mida teha, kui seade ei jahuta piisavalt?

Kontrollige termostaadi seadet (lülitage ajutiselt MAX peale). Veenduge, et uks on korralikult suletud ja seda ei avata liiga sageli. Kui olete lisanud palju sooja toitu, oodake 24 tundi. Asetage seade soojusallikast eemale.

Sügavkülmik teeb müra, kas see on normaalne?

Jah, kompressori ja külmutusagensi ringluse helid on normaalsed. Kuid kontrollige, et seade on loodis (reguleerige jalgu) ja et see ei puutu vastu seina ega muid objekte. Kui müra jätkub, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

Kuidas puhastada sügavkülmiku sisemust?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke toit välja. Puhastage seinad ja tarvikud pehme lapiga, mis on niisutatud sooja vee ja neutraalse seebiga. Loputage puhta veega ja kuivatage hoolikalt. Ärge kunagi kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega auru.

Mis on külmutusvõimsus 24 tunni jooksul?

Maksimaalne toidukogus, mida saab 24 tunni jooksul külmutada, on märgitud seadme andmesildil. Selle suurusega mudeli puhul on see tavaliselt umbes 4–6 kg. Külmutamise ajal ärge lisage muud värsket toitu.

Kas ma saan selles sügavkülmikus hoida jäätist?

Jah, sügavkülmiku ülemine sahtel on mõeldud jäätise, külmutatud puuviljade ja külmutatud küpsetiste jaoks. Asetage see ülemisse sahtlisse, et oleks lihtne ligi pääseda ja säilivus oleks parim.

Mida teha, kui külmakahjustus on liigne?

Kontrollige ukse tihendi tihedust. Kui tihend on deformeerunud, soojendage seda fööniga (külma asendis) ja asetage see käsitsi õigesse asendisse. Tehke täielik sulatus. Kui probleem püsib, võtke ühendust müügijärgse teenindusega.

Kuidas selle sügavkülmikuga energiat säästa?

Ärge avage ust asjatult ja ärge jätke seda kauaks lahti. Ärge pange sisse kuuma toitu. Veenduge, et õhk saaks tagaküljel vabalt ringelda. Puhastage kondensaatorit kord aastas. Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.

KASUTUSJUHEND CUHS 38FW CANDY

Sisukord
1. Ohutusteave	Lk 1–9
2. Ülevaade	Lk 10
3. Ukse poolsuse muutmine	Lk 11–12
4. Paigaldamine	Lk 13–14
5. Igapäevane kasutus	Lk 15–18

Teie ohutuse ja seadme nõuetekohase kasutuse tagami- seks tutvuge enne sügavkülmiku paigaldamist ning esma- kordset kasutamist hoolikalt kasutusjuhendiga, muu hul- gas selles välja toodud soovituste ja hoiatustega. Tarbe- tute eksimuste ja õnnetusjuhtumite vältimiseks tuleb ta- gada, et kõik sügavkülmiku kasutajad omaksid põhjalikku ülevaadet selle talitlusest ning ohutusfunktsioonidest. Hoidke kasutusjuhend alles ja pange see seadme uude kasutuskohta viimise või müümise korral sügavkülmikuga kaasa, et kõik edasised kasutajad oleksid teadlikud seadme kasutamise ning ohutusega seotud suunistest. Tervisekahjustuste vältimiseks ja vara kaitsmiseks jär- gige kindlasti kasutusjuhendis sisalduvaid ettevaatusa- binõusid, sest tootja ei ole nende eiramisega kaasneva kahju eest vastutav.

Laste ja piiratud võimete või kogemustega kasutajate ohutuse tagamine

- Lapsed alates kaheksandast eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järelevalvel või kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega seotud ohte.

- Kolme kuni kaheksa aasta vanustel lastel on lubatud külmikusse toiduaineid panna ja neid sealt välja võtta.

- Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

- Vähemalt kaheksa aasta vanused lapsed võivad järe-levalve all seadet puhastada ja selle hooldustoimin-guid teha.

• Hoidke kõiki pakendi komponente lastele kättesaamatus kohas. Kohaldub lämbumisoht.
• Kui kõrvaldate seadme kasutuselt, lahutage pistik pis-tikupesast, lõigake ühenduskaabel seadmele võimali-kult lähedalt läbi ja eemaldage uks, et minimeerida mängivate laste elektrilöögi saamise või sügavkülmikusse kinni jäämise ohtu.
• Kui vahetate ukse magnettihenditega seadme vastu välja uksel või kaanel oleva vedrulukuga (põrklingiga) vanema seadme, muutke vedrulukk enne vana sügavkülmiku kõrvaldamist kasutuskõlbmatuks. Seeläbi ei saa mängivad lapsed end kogemata sügavkülmikusse lukustada.

Üldine ohutus

HOIATUS! Jälgige, et seadme korpuse või integree-ritud konstruktsiooni ventilatsiooniavad ei oleks blokeeritud.

HOIATUS! Ärge kasutage sulamisprotsessi kiirenda-miseks mehaanilisi vahendeid ega seadmeid, kui tootja ei ole neid selleks otstarbeks soovitanud.

HOIATUS! Jälgige, et külmutusagensi kontuur ei saaks kahjustada.

⚠ HOIATUS! Ärge kasutage külmutusseadmete sees muid elektriseadmeid (näiteks jäätisemasinaid), kui tootja ei ole sellist kasutusotstarvet heaks kiitnud.

HOIATUS! Ärge puudutage lambipirni, mis on pikemat aega põlenud, sest see võib olla väga kuum. ^1)

HOIATUS! Seadme paigutamisel veenduge, et toite-kaabel poleks kuhugi kinni jäänud ega kahjustunud.
HOIATUS! Jälgige, et seadme taha ei jääks portatiivseid mitmikpistikupesasid ega teisaldatavaid toiteallikaid.

• Ärge hoidke seadmes plahvatusohtlikke aineid, näiteks tuleohtliku propellendiga aerosoolpurke.

• Seadme külmutusagensi kontuuris on külmaainena kasutusel isobutaan (R600a). Isobutaan on keskkon-nahoidlikkuse nõuetele vastav maagaas, kuid see on siiski tuleohtlik.
  • Võtke seadme transportimisel ja paigaldamisel asjaomased meetmed, et ükski külmutusagensi kontuuri komponent ei saaks kahjustada.

• Jälgige, et seadme läheduses ei oleks lahtist tuld ega süüteallikaid.

• Seadme kasutuskohas peab tagatud olema korralik ventilatsioon.

• Spetsifikatsioonide eiramine või seadme mis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik. Toitekaabli mis tahes kahjustusega võib kaasneda lühis, tulekahju ja/või elektrilöök.

• Sügavkülmik on ette nähtud kasutamiseks kodumaja-pidamistes ja sarnastes kasutuskeskkondades, mille näidete hulka kuuluvad järgmised:

• kaupluste, kontorite ja tööruumide kööginurgad;

• talumajapidamised, hotelli- ja motellitoad ning muud majutusasutused;
• külalistemajad ja kodumajutused;

- toitlustusettevõtted ja mittekaubanduslikud kasutuskeskkonnad.

HOIATUS! Kõik elektrilised komponendid (pistiku, toitekaabli, kompressori jne) peab välja vahetama sertifitseeritud hooldustehnik või kvalifitseeritud teeninduspersonal.

HOIATUS! Sügavkülmikuga kaasasolev lambipirn on eriotstarbeline elektripirn, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes asjaomases seadmes. Seda eriotstarbelist elektripirni ei saa kasutada muudes lampides).

• Toitekaablit ei tohi pikendada.
- Jälgige, et seadme tagakülg ei muljuks ega kahjustaks toitepistikut. Purunenud või kahjustunud toitepistik võib üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju.
- Seadme toitepistik peab alati hölpsalt ligipääsetav olema.
- Ärge tömmake toitekaablist.
- Ärge sisestage toitepistikut pistikupessa, mis pole korralikult seina fikseeritud. Kohaldub elektrilöögi või tulekahju oht.
- Seadet ei tohi kasutada ilma valgustita.
- Sügavkülmik on raske. Olge seadme liigutamisel ettevaatlik.
- Ärge võtke sügavkülmiku kambrist toiduaineid ega puudutage neid, kui teie käed on niisked või märjad, sest sellega võiksid kaasneda nahamarrastused või külmakahjustused.

- Jälgige, et seade ei oleks pikemat aega otsese päikesevalguse käes.

Igapäevane kasutus

• Seadme plastosadele ei tohi asetada kuumi esemeid.
• Jälgige toiduainete paigutamisel, et need ei jääks vastu sügavkülmiku tagaseina.
• Külmutatud toiduaineid ei tohi pärast nende ülessulamist uuesti külmutada. ^1)
• Järgige eelpakendatud külmutatud toiduainete säilitamisel tootja suuniseid. ^1)
• Seadmete tootjate avaldatud soovitusi hoiundamise osas tuleb rangelt järgida. Tutvuge asjaomaste juhistega.
• Ärge pange sügavkülmiku kambrisse karboniseeritud vöi gaseeritud jooke, sest anumas tekkiv surve vöib pöhjustada selle löhkemise, millega vöiksid kaasneda seadme kahjustused. ^1)
• Külmakahjustuste vältimiseks ei tohiks pulgajäätist süüa kohe pärast selle sügavkülmikust välja võtmist. ^1)
• Järgige toiduainete saastumise vältimiseks alljärgne- vaid juhiseid.
• Ukse pikaajalise lahtihoidmisega võib kaasneda seadme kambrite temperatuuri märkimisväärne tõus.
• Puhastage regulaarselt pindu, mis võivad puutuda kokku toidu ja äravoolusüsteemidega.

• Puhastage veepaake, kui neid ei ole 48 tundi kasutatud; loputage veevarustusega ühendatud veesüsteemi, kui viie päeva jooksul ei ole vett võetud.

• Hoidke toorest liha ja kala külmikus sobivates mahutites, et need ei puutuks kokku muude toiduainetega ning vedelik ei saaks neile nõrguda.

• Kui seadmel on kahe tärniga külmutatud toiduainete kambrid, sobivad need eelkülmutatud toiduainete säilitamiseks, jäätise tegemiseks või hoidmiseks ning jääkuubikute valmistamiseks.
• Kui seadmel on ühe, kahe ja kolme tärniga kambrid, ei sobi need värske toidu külmutamiseks.
• Kui sügavkülmik jääb pikemaks ajaperiooodiks tühjaks, lülitage see välja, sulatage, puhastage ja kuivatage seade ning jätke uks lahti, et seadmes ei tekiks hallitus.

Hooldus ja puhastamine

- Enne hooldustoiminguid lülitage seade välja ja lahutage toitepistik pistikupesast.

- Seadme puhastamisel ei tohi kasutada metallist vahendeid.

- Ärge kasutage seadmest härmatise eemaldamisel teravaid esemeid. Kasutage plastkaabitsat. ^1)

- Kontrollige regulaarselt sulamisvee äravoolu külmikus. Vajadusel puhastage äravoolu.

- Kui äravool on ummistunud, koguneb vesi seadme põhja. ^2)

Paigaldamine

Oluline! Seadme vooluvõrku ühendamisel tuleb hoolikalt järgida vastavates osades välja toodud juhiseid.

• Pakkige seade lahti ja kontrollige seda kahjustuste suhtes. Kui seade on kahjustunud, ärge ühendage seda vooluvõrku. Teavitage kahjustustest viivitamatult kauplust, kust seadme ostsite. Sellisel juhul ärge visake pakendit ära.
• Enne seadme vooluvõrku ühendamist on soovitatav oodata vähemalt neli tundi, et öli valguks tagasi kompressorisse.
• Seadme ümber peab ülekuumenemise välistamiseks olema piisav öhuringlus. Küllaldase ventilatsiooni tagamiseks järgige paigaldamisele kohalduvaid juhiseid.
• Võimalusel peaksid seadme vahepuksid olema vastu seina, mis aitab vältida kokkupuudet soojade osadega (kompressori ja kondensaatoriga) ning sellega kaasneda võivaid põletusvigastusi.
• Seadet ei tohi paiqutada radiaatori või pliidi lähedusse.
• Veenduge, et toitepistik on pärast seadme paigaldamist hölpsalt ligipääsetav.

Remont

• Seadme remondi raames vajalikke elektritöid võib teha üksnes kvalifitseeritud elektrik või selleks pädev isik.
• Seadme remonditöid tuleb teostada volitatud teeninduskeskuses ja kasutada tohib ainult originaalvaruosi.

Energia säästmine

• Ärge pange külmikusse kuuma toitu.
• Ärge paigutage toiduaineid liiga lähestikku, sest see takistab öhuringlust.
• Jälgige, et toiduained ei oleks kambri tagakülje vastas.

• Voolukatkestuse korral ärge avage külmiku ust.
• Hoiduge ukse sagedasest avamisest.
- Ärge hoidke ust tarbetult kaua lahti.
- Ärge seadistage termostaati liiga madalale temperatuurile.
- Energiasääst on optimaalne, kui köik tarvikud (näiteks sahtlid ja riiulid) on ette nähtud kohal.

Keskkonna kaitsmine

Seadme külmutusagensi kontuuris ega isolatsiooni-materjalides ei ole osoonikihti kahjustavaid gaase. Seadet ei tohi linnajäätmete ega olmeprügi hulka visata.

Isolatsioonivaht sisaldab tuleohtlikke gaase: seadme kõrvaldamisel tuleb järgida asjaomaseid eeskirju, mis on saadaval kohalikult ametiasutuselt. Võtke vajalikud meetmed, et vältida jahutussüsteemi (eeskätt soojusvaheti) kahjustumist.

Seadmes kasutatud sümboliga tähistatud materjalid on ringlussevõetavad.

Seadmel või selle pakendil olev osutatud sümbol viitab sellele, et seda ei tohi olmejäätmete hulka visata. Vastav seade tuleb viia elektri- ja elektroo-nikaseadmete kogumispunkti.

Seadme nõuetekohane kõrvaldamine aitab vältida potentsiaalset kahju keskkonnale ja inimeste tervisele, mis võiks kaasneda seadme nõuetele mittevastava utiliseerimisega. Seadme ringlussevõttu puudutava üksikasjalikuma teabe saamiseks võtke ühendust kohaliku omavalitsu-sega, jäätmejaamaga või kauplusega, kust toote ostsite.

Pakkematerjalid

Asjaomase sümboliga tähistatud materjalid on ringlussevõetavad. Visake pakendi komponendid vastavatesse kogumiskonteineritesse.

Seadme kasutuselt kõrvaldamine

1. Lahutage toitepistik pistikupesast.
2. Lõigake läbi toitekaabel ja kõrvaldage see.

HOIATUS!

Seadme kasutamisel, hooldamisel ja kõrvaldamise tuleb tähelepanu pöörata vasakul osutatud kollast või oranži värvi sümbolile, mis on kinnitatud seadn tagaküljele (tagapaneelile või kompressorile).

Tegemist on hoiatussümboliga, mis viitab seonduvatele ohtudele. Külmutusagensi torustikus ja kompressoris on kergsüttivaid aineid.

Jälgige seadme kasutamisel, hooldamisel ja kõrvaldamisel, et vahekaugus süüteallikatest oleks küllaldane.

Märkus. Ülalolev illustratsioon on üksnes näitlik.

Ukse poolsuse muutmine

Vajalikud tööriistad: ristpeakruvikeeraja, lapikpeakruvikeeraja, kuuskantvõti.

• Veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud ja tühi.
• Ukse eemaldamiseks tuleb seadet tahapoole kallutada. Seade tuleb paigutada stabiilsele pinnale, et see ukse poolsuse muutmisel ei libiseks.
• Köik eemaldatud osad tuleb ukse uuesti paigaldamiseks alles hoida.
• Seadet ei tohi asetada küljele, sest see võiks jahutussüsteemi kahjustada.

• Seadet on hölpsam monteerida kahekesi.
  • See külmutusseade ei ole möeldud kasutamiseks integreeritava seadmena.

• Eemaldage ülemise katte tagaküljelt kaks kruvi.

1. Eemaldage ülemine kate ja asetage see körvale.

1. Kruvige lahti ülemine uksehing ning eemaldage seejärel uks ja asetage see kriimustuste vältimiseks pehmele padjale.

1. Keerake lahti alumine uksehing. Seejärel eemaldage kummaltki küljelt reguleeritavad jalad.

Ukse poolsuse muutmine

1. Keerake lahti ja eemaldage alumise uksehinge tihvt, pöörake kronstein ümber ning paigaldage see uuesti.

1. Sobitage kronstein alumise uksehinge tihvtiga. Paigaldage mölemad reguleeritavad jalad tagasi oma kohale.

2. Eemaldage külmiku ja sügavkülmiku uksetihendid ning kinnitage need pärast pööramist ette nähtud kohale.

3. Paigutage uks uuesti seadmele. Enne ülemise uksehinge löplikku pingutamist kontrollige, kas uks on horisontaalselt ja vertikaalselt tsentreeritud nii, et tihendid on köigil külgedel hermeetiliselt.

4. Asetage ülemine kate tagasi oma kohale ja fikseerige see tagaküljelt kahe kruviga.

Ukse käepideme paigaldamine

- Ukse avamiseks peab olema küllaldaselt ruumi.

A	480
B	450
C	850
D	vähemalt 50
E	vähemalt 50
F	vähemalt 50
G	960
H	930

Seadme nivelleerimine

Kohandage seadme nivelleerimiseks kahte seadme esiküljel olevat reguleeritavat jalga.

Kui seade ei ole nivelleeritud, ei ole uste ja magnettihendi paigutus nõuetekohane ega taga hermeetilisust.

Paigutage seade kohta, kus ümbritseva öhu temperatuur vastab seadme andmesildil osutatud kliimaklassile.

Määratletud kliimaklassiga külmutusseadmetele kohaldub alljärgnev.

• Subnormaalne (SN): see külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur jääb vahemikku 10 °C kuni 32 °C.
• Normaalne (N): see külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur jääb vahemikku 16 °C kuni 32 °C.
• Subtroopiline (ST): see külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur jääb vahemikku 16 °C kuni 38 °C.
• Troopiline (T): see külmutusseade on ette nähtud kasutamiseks kohas, kus ümbritseva öhu temperatuur jääb vahemikku 16 °C kuni 43 °C.

Asukoht

Seadme vahekaugus soojusallikatest (näiteks radiaatorist, boilerist, otsesest päikesevalgusest jne) peab olema küllaldane. Korpuse tagaküljel peab olema tagatud takistusteta õhuringlus. Seadme seinamööblieseme alla paigutamisel peab korpuse ülemise osa ja seinamööblieseme vahekaugus optimaalse jõudluse tagamiseks olema vähemalt 50 mm. Ideaaljuhul tuleb seadme seinamööblieseme alla paigutamisest siiski hoiduda. Kasutage seadme nõuetekohaseks nivelleerimiseks korpuse põhjal olevat ühte või enamat reguleeritavat jalga.

Hoiatus! Seadet peab saama hölpsalt vooluvõrgust lahutada; toitepistik peab pärast seadme paigaldamist olema kergesti ligipääsetav.

See külmutusseade ei ole möeldud kasutamiseks integreeritava seadmena.

Seadme vooluvõrku ühendamine

Enne seadme vooluvõrku ühendamist veenduge, et andmesildil osutatud pinge ja sageduse parameetrid on toiteallikaga vastavuses. Seade peab olema maandatud. Toitekaabli pistik on sel otstarbel varustatud asjaomase kontaktiga. Kui pistikupesa ei ole maandatud, pidage nõu kvalifitseeritud elektrikuga ja ühendage seade kehtivate eeskirjade kohaselt eraldiseisva maandusega.

Ülal toodud ohutusalaste ettevaatusabinõude eiramise korral loobub tootja igasugusest vastutusest. Seade vastab Euroopa Majandusühenduses kehtivatele direktiividele.

Esmakordne kasutamine

Sisemuse puhastamine

Enne seadme esmakordset kasutamist peske selle sisemust ja kõiki selles kasutatavaid tarvikuid leige vee ning neutraalse seebiga, mis aitab kõrvaldada uuele seadmele omase lõhna. Seejärel kuivatage korralikult.

Oluline! Ärge kasutage puhastusvahendeid ega abrasiivpulbreid, sest need kahjustaksid korpuse viimistlust.

Temperatuuri seadistamine

• Ühendage seade vooluvörku. Sisetemperatuuri reguleerib termostaat. Kasutatavaid sätteid on kolm: MIN (MIINIMUM), NORMAL (TAVATASE) ja MAX (MAKSIMUM). Säte MIN (MIINIMUM) tagab kõrgeima temperatuuri ja MAX (MAKSIMUM) madalaima temperatuuri.
• Kui seadme kasutuskeskkonna temperatuur on äärmiselt kõrge või kui avate ust sageli, ei pruugi seadme sisetemperatuur nõuetekohane olla.

Paigutage erinevad toiduained kambritesse alljärgnevas tabelis osutatu kohaselt.

Külmiku kambrid	Toidu liik või toiduainete kategooria
Sügavkülmiku sahtlid/riiul	Ette nähtud pikaajaliselt säilitatavatele toiduainetele.Alumine sahtel/riiul on mõeldud toore liha, linnuliha ja kala säilitamiseks.Keskmine sahtel/riiul on mõeldud külmutatud köögiviljade ja friikartulite säilitamiseks.Ülemine sahtel/riiul on mõeldud jäätise, külmutatud puuviljade j külmutatud pagaritoodete säilitamiseks.

Värskete toiduainete külmutamine

• Sügavkülmiku kamber sobib värskete toiduainete külmutamiseks ning külmutatud ja sügavkülmutatud toidu pikaajaliseks säilitamiseks.
• Pange külmutatavad värsked toiduained alumisse kambrisse.
  • Andmesildil on välja toodud 24 tunni jooksul külmutatavate toiduainete maksimaalne kogus.
• Külmutamisele kulub 24 tundi: ärge lisage sellel ajaperioodil uusi külmutamiseks möeldud toiduaineid.

Sulatamine

Sügavkülmutatud või külmutatud toiduaineid võib sulatamiseks olevast ajavarust lähtuvalt enne kasutamist külmiku kambris või toatemperatuuril sulatada.

Väikeseid portsjoneid vöib kuumtöödelda ka külmunult, kohe pärast sügavkülmikust välja vötmist. Sellisel juhul vötab toiduvalmistamine veidi kauem aega.

Seadme komplekti võib mudelist olenevalt kuuluda üks või mitu jääkuubikute valmistamiseks mõeldud jääkuubikualust.

Kasulikud nipid ja soovitused

Nõuanded toiduainete külmutamiseks

Allpool on välja toodud mõned suunised, mis aitavad teil toiduaineid kõige optimaalsemal viisil külmutada.

• Andmesildil on täpsustatud 24 tunni jooksul külmutatavate toiduainete maksimaalne kogus.
• Külmutamisele kulub 24 tundi. Årge lisage sellel ajaperioodil uusi külmutamiseks möeldud toiduaineid.
- Külmutage vaid kvaliteetseid, värskeid ja korralikult puhastatud toiduaineid.
- Soovitatav on külmutada väikeseid portsjoneid: nii külmub toit kiiremini täielikult ning saate hiljem sulatada üksnes vajaliku koguse.
- Pakendage toit alumiiniumfooliumi, polüetüleenkillesse või külmutuskotti ja veenduge, et pakend on õhukindel.
- Jälgige, et värsked külmutamata toiduained ei puutuks kokku juba külmutatud toiduainetega, mis aitab vältida nende temperatuuritõusu.

Igapäevane kasutus

• Lahja toit säilib paremini ja kauem kui rasvane; sool lühendab toidu säilivusaega.
• Külmakahjustuste vältimiseks ei tohiks mahlajäätist süüa kohe pärast selle sügavkülmiku kambrist välja võtmist.
• Igale pakendile on soovitatav märkida külmutamise kuupäev, et saaksite toiduaineid sügavkülmiku kambrist sobival ajal välja võtta.
• Pakenditele külmutamise kuupäeva märkimine hölbustab toiduainete säilitusaegade jälgimist.

Külmutatud toiduainete säilitamine

Kui lülitate sügavkülmiku sisse esmakordselt või see pole pikemal ajaperioodil kasutusel olnud, laske seadmel enne toiduainete kambrisse asetamist vähemalt kaks tundi kõrgemal sättel töötada.

Oluline! Juhusliku sulamise korral (näiteks siis, kui toitevarustus katkeb tehniliste andmete tabelis karakteristiku „temperatuuri tõusu aeg“ all osutatud väärtusest pikemaks ajaks), tuleb sulanud toiduaineid võimalikult kiiresti tarbida või viivitamatult kuumtöödelda ja seejärel uuesti külmutada.

Temperatuuri seadistamise soovitused

Soovituslik temperatuuri säte
Ümbritseva keskkonna temperatuur	Sügavkülmiku kamber	Külmiku kamber
Suvel		/
Tavapärastel keskkonnatingimustel		/
Talvel		/

- Ülal osutatud temperatuuri sätted on üksnes soovituslikud.

Temperatuuri sätte möju toiduainete säilitamisele

• Soovitusliku sätte kasutamisel on optimaalne sügavkülmikus säilitamise aeg kuni üks kuu.
• Muude sätete korral vöib optimaalne säilitusaeg lühem olla.

Nõuanded külmutatud toiduainete säilitamiseks

Järgige seadme optimaalse jõudluse tagamiseks alljärgnevaid suuniseid.

• Veenduge külmutatud toiduainete poest ostmisel, et neid on kaupluses nõuetekohaselt hoitud.
- Külmutatud toiduainete ostmise ja sügavkülmikusse panemise vaheline aeg peab olema võimalikult lühike.
• Hoiduge ukse sagedasest avamisest ning ärge jätke seda vajalikust kauemaks lahti.
- Pärast sulatamist rikneb toit kiiresti ja seda ei tohi uuesti külmutada.
- Ärge ületage toiduainete tootjate määratletud säilitusaegu.

Puhastamine

Hügieenilistel kaalutlustel tuleb seadme sisemust ja selles kasutatavaid tarvikuid regulaarselt puhastada.

Ettevaatust! Seade tuleb puhastamise ajaks vooluvõrgust lahutada. Kohaldub elektrilöögi oht! Enne puhastamist lülitage seade välja ja eemaldage pistik vooluvõrgust. Alternatiivina võite välja lülitada kaitselüliti või keerata välja sulavkaitsme. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit. Selle juhise eiramisel võib niiskus elektrilistesse komponentidesse koguneda ja kohaldub elektrilöögi oh Kuum aur võiks plastosi kahjustada. Seade peab enne uuesti kasutusele võtmist kuiv olema.

Oluline! Eeterlikud ölid ja orgaanilised lahustid (näiteks sidrunimahl, apelsinikoorest eralduv mahl, vöihape ning äädikhapet sisaldavad puhastusvahendid) vöivad kahjustada plastosi.

• Jälgige, et seadme osad ei puutuks mainitud ainetega kokku.
• Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid.
  • Võtke toiduained sügavkülmikust välja. Katke need korralikult ja hoidke neid jahedas kohas.
• Lülitage seade välja ja eemaldage pistik vooluvõrgust. Alternatiivina võite välja lülitada kaitselüliti või keerata välja sulavkaitsme.
• Puhastage seadet ja selles kasutatavaid tarvikuid riidelapi ning leige veega. Pärast puhastamist pühkige puhta veega ja kuivatage.
• Tolmu kogunemine kondensaatorile suurendab seadme energiatarvet. Seetõttu tuleb seadme tagaküljel asuvat kondensaatorit kord aastas pehme harja või tolmuimejaga hoolikalt puhastađa.
• Kui seade on korralikult kuivatatud, võite selle uuesti sisse lülitada.

Sügavkülmiku sulatamine

Sügavkülmiku kamber kattub seadme kasutamisel järk-järgult härmatisega. Vajalik on selle regulaarne eemaldamine. Ärge kasutage aurustilt härmatise eemaldamiseks teravaid metalltööriistu, sest need vöiksid seda kahjustada.

Kui sisemuses olev jääkiht on väga paks, on vajalik seadme täielik sulatamine. Toimige selleks alljärgnevalt.

• Lahutage pistik pistikupesast.
- Jätke uks lahti ja asetage seadme alla kauss sulamisvee kogumiseks.
- Kui kogu jää on sulanud, kuivatage seadme sisemus korralikult.
- Seadme uuesti käivitamiseks sisestage pistik pistikupessa.

- Võtke sügavkülmikust välja kõik toiduained, mähkige need mitmekihiliselt ajalehepaberisse ja pange jahedasse kohta hoiule.

Veaotsing

Ettevaatust! Enne veaotsingut tuleb seade vooluvõrgust lahutada. Selles juhendis täpsustamata veaotsingu toiminguid võib teha üksnes kvalifitseeritud elektrik või selleks pädev isik.

Oluline! Ka tavapärase talitluse korral kostab seadmest möningaid helisid, mis tulenevad kompressorist ja külmutusagensi ringlusest.

Probleem	Võimalik põhjus	Korrigeeriv meede
Seade ei tööta.	Toitepistik ei ole ühendatud või on lahti tulnud.	Sisestage toitepistik pistikupessa.
	Sulavkaitse on läbi põlenud või defektne.	Kontrollige sulavkaitset, vajadusel vahetage see välja.
	Pistikupesa on defektne.	Vooluvõrguga seotud probleemid peab kõrvaldama elektrik.
Seade külmutab toiduaineid ülemääraselt.	Temperatuur on seadistatud liiga madalale tasemele või on sätteks valitud MAX (MAKSIMUM).	Keerake temperatuuri regulaator mõneks ajaks kõrgemale sättele.
Toiduained ei ole küllaldaselt külmunud.	Temperatuur ei ole sobivale sättele reguleeritud.	Vaadake osa „Temperatuuri seadistamine“.
	Uks oli pikemat aega lahti.	Ärge jätke ust vajalikust kauemaks lahti.
	Viimase 24 tunni jooksul pandi külmikusse suur kogus sooja toitu.	Keerake temperatuuri reguleerimisnupp ajutiselt madalamale sättele.
	Seade on paigutatud soojusallika lähedale.	Vaadake paigalduskohta käsitlevat osa.
Uksetihendil on ülemääraselt härmatist.	Uksetihend ei ole hermeetiline.	Soojendage härmatisega kattunud uksetihendit ettevaatlikult madalal sättel fööniga. Vormige soojendatud uksetihendit, et see sobituks nõuetekohaselt uksele.
Seadmest kostab ebatavaline heli.	Seade ei ole nivelleeritud.	Reguleerige seadme jalgu.
	Seade on seina või muude esemete vastas.	Nihutage seade veidi kaugemale.
	Seadme tagaküljel olev komponent (näiteks toru) on seadme mõne muu osa või seina vastas.	Vajadusel painutage ettevaatlikult komponenti selle asukoha muutmiseks.

Probleemi kordumisel võtke ühendust teeninduskeskusega.

Vajame teie kiireks ja tõhusaks abistamiseks möningaid andmeid. Märkige siia vajalikud andmed, mis on välja toodud seadme andmesildil.

Naudotojo instrukcija

Šaldiklis