talento smart CE2 - Kapcsoló Grässlin - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ talento smart CE2 Grässlin

Standard Rozszerzony

A jelen utmutató a digitális kapcsolóra (a továbbiakban: „készülék”) biztonságos és hatékony hasznalatat teszi lehetőve. Ez az utmutató a készülék része, ezert a készüléket hasznaló összes személy által barmikor hozzaféhéto helyen párolja.

A keszüléket kezelö összes személy alaposan olvassa el és értelmezze a jelen utmutató a munka megkezdéselott. A biztonságos munkavégzs alapfeltetele a jelen utmutatóban megadott összes biztonságiutasías és kezelésiutasías betartasa. Ezenkivül a helyi baleset-megelőzési elörásokat és a készülék alkalmazásanak helyén érvényes biztonsági rendelkezeseket is be kell tartani.

Szerzoi jogi vedelem

Ez az utmutató szeržo'i jogi védelem alatt áll.

A jelen utmutatonak a gyarto irasos engedelye nelkül vegzett, harmadik felnek torten' atadasa, barmilyen modon es formaban - akarCsak kivonatosan - torteno sokszorositasa, valamint tartalmanak ertekesitese es/vagy megosztasa a belso celokat leszamitva nem engedelyezett. A visszaelsek karteritesi kotelezett-seget vonnak maguk utan. A gyarto fenntartja maganak a jogot, hogy tovabbi igenyeket erenyesitsen.

A szerői jog a gyártó tulajdona.

Letoltés

A www.graesslin.de címen a kōvetkező informáciokat találja:

• letolthetó utmutató
  muszaki adatok

Megfeleloségi nyilatkozat

A Grässlin GmbH ezennel kijelenti, hogy a „talento smart“ típusú rádiós berendezés megfelela 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelo ségi nyilatkozat teljes szövege a következo internetes címen érhétő el: http://dngrappesslin.de/talntolsmairneconformitynity

Áttekintés 720

Felépités ésmukodés 720

Biztonság 725

Telepités 728

Konfiguración 730

Első üzembe helyezés 730

Nyelbeallitasa 731

Datum es ido beallitasa 732

Nyari/teli idoszamitas valasztasa 734

Hely informacioinak beallitasa. 735

Oraszamló visszaallitasa 739

Szervizszamlalo beallitasa 740

PIN-kod meghatarozasa 741

Mód víasztsa 742

Uzemmod valasztasa 743

Bluetooth-beallitaskoleivasasa 745

Digitalis kapcsolóra csatlakoztatása a csatornaboviteshez 746

Csatornabovitesek levalasztasa a digitalis kapcsolóraról 749

A digitalis kapcsolóra kezelése és programozása mobil készülékekkel. 750

Programozás 752

A programozással kapcsolatos tudnivalok 752

Datumtol fuggo/datumtol fuggetlen programozas 753

Helyettesito karakterek hasznalata 754

Programok priorizalasa 755

Uj kapcsolasi program letrehozasa. 756

BE parancs programozasa 756

KI parancs programozasa. 758

Impulzuskapcsolás programozása. 760

Cikluskapcsolás programozása 762

Véletlenszerü kapcsolás programozása 765

Elemek megtekintese, szerkesztese vagy trolse 767

Program megtekintese, szerkesztese vagy trolse 767

Kapcsolasi idok megtekintese, szerkesztese vagy trolse. 768

Datumlsta megtekintese, szerkesztese vagy trolse 769

Minden program törlée 770

Artilmatlanitas 771

Áttekintés

Felépités ésmuködés

1. ábra: Digitális kapcsolóra

A 110-230 V-os, 1 vagy 2 csatornás digitális kapcsolóra
B 12/24 V kapcsolóra

Pattinto rendszer a DIN-sinre valo felszereleshez
2. csatorna csatlakozokapcsai (csak kétcsatornáváltozatnál)
Faszis csatlakozokapcsa
4 Plombalhatóhaz
Kijelzó
6 Kezelogombok
Nullvezetocsatlakozokapcsa
1. csatorna csatlakozókapsai
Potencialmentes, szabad kapocs

A mukodes leirasa

A digitális kapcsolóra egy olyan kapcsolóra, amely egy DIN-sinre (1. abra) pattinthato. Ez a sin vezerli a kapcsolórara csatlakoztatott keszüléket. A digitális kapcsolóra 1, illetve 2 csatornával rendelkezik, és a kijelzón (1. abra) 4 kezelogombbal (1. abra) kezelhető. A digitális kapcsolóra manuálisan vagy egy mobil keszülékkel programozható. A rádiojel frekvenciája 2,4 GHz, és az adó maximális teljesitménye 1,8 mW.

Muszaki adatok (DIN EN 60730-1)

Hatásmód 1.B

Szennyezettségifok 2

Nevleges Iokofeszultség 4000 V

A keszülék jelen utmutatóban ismertetett muszaki adadatait megtalálja itt:

https://epaegsmaia/deitabaltesmart-specs.

Alkalmazási lehetósegek

A digitális kapcsolórán a követkežo funkciák programozhatók be:

• Dátumól független programozás
• Dátumfuggó programozás
• Be/Ki programozás
• Impulzus-/ciklus-/véletlenszerü programozás
• Napfelkeltétól és naplementétól fuggó programozás

• Program létrehozása mobil keszülékekgel

• Ezek a funkciók a vǎltozattól fuggnek.

Kijelzó-és kezelöelemek

2. abra: A kijelzfo felepitese

Csatorna
2 Programoztkapcsolasi idok
3 Bluetooth
4 Nyari idoszamitas
5 Telidoszamitas
A jobb oldali gombok funkcioinak kijelzesei
7 Menu gomb
Bluetooth gomb
9 Visszaallitas gomb
Bal oldali gombok
A bal oldali gombok fungkioinak kijelzesei

A jobb oldali gombok fungcioinak kijelzesei (2. abra/7 + 8)

Kijelzes Funkcioó

Menu Belépés a programozüzemmódba.

Bluetooth A gomb megnyomasa aktivalja a Bluetooth funkciot, es lehtovc teszi a kapcsolat letrehozasat.

ESC Roviden megnyomva = egy lépésse visszaugrik.

Hosszan (2 masodpercig) megnyomva = visszavaltas automatikus uzemmodra.

<Az utolso adatbevitel visszavonasa, pl. az ido megadasakor.

A bal oldali gombok fungcioinak kijelzesei (2. abra/0)

Kijelzés Funkció
FIX	BE (FIX) üzemmod - a csatorna folyamatosan be van kapcsolva.
1
FIX	KI (FIX) üzemmod - a csatorna folyamatosan ki van kapcsolva.
1
OVR	Felülirás üzemmod - a kõvetkežő automatikus parancsig felülirja a folyamatban lévő programot.
1
1	KI automatikus üzemmod - a csatorna a programozott kapcsolási idő alapján kapcsol be.
1	KI automatikus üzemmod - a csatorna a programozott kapcsolási idő alapján kapcsol ki.
A B	Egy nem csatlakoztatott csatornabóvítés kijelzése.
^	Lapozás a menüben felfelé.
v	Lapozás a menüben lefelé.
- Röviden megnyomva = a kijelzett erték (óra, perc,íasodperc)Csökkentése 1-gyel.Hosszan (2íasodpercig) megnyomva = gyors áfutás.Csökkentés vagy kivalasztás törlée a csatorna és a nap kivalasztásanál.
+ Röviden megnyomva = a kijelzett erték (óra, perc,íasodperc) növelése 1-gyel.Hosszan (2íasodpercig) megnyomva = gyors áfutás.Növelés vagy kivalasztás a csatorna vagy a nap kivalasztásanál.

Menüstruktura

1. ábra: Menüszerkezet

2. Ezek a funkciók a valtozattól fuggnek.

A Menu gomb (2. abra/7) megnyomása után a kijelzón megjelenik a menüstruktúra.

Alkalmazás letöltése

A digitalis kapcsolóra egy mobil keszülékkel programozhato.

A mobil alkalmazás mind Android, mind iOS operációs rendszerrel mückö keszülékeken hasznalható. Szkennelje be az itt lathato QR-kodot, és telepitse az alkalmazást.

Biztonság

Biztonsagiutasitások

ABiztonsagi utasitasokat a jelen utmutatoban szimbolumok jellik. Abiztonsagi utasitasokat jelzoszavak gezetik be, amelyek kifejezik a veszely mertekét.

FIGYELMEZ-TETES!

Ezen szimbólum és jelzószo kombinációja egy esetlegesen veszélyes helyzetre hivja fel a figyelmet, amely haláos vagy sulyos sérülésekhez gezethet, amennyiben nem előzik meg.

VIGYAZAT!

Ezen szimbóolum es jelzószo kombinációja egy esetlegesen veszélyes helyzetre hvja fel a figyelmet, amely csekély vagy konnyu sérüléskhez gezethet, amennyiben nem előzik meg.

TUDNIVALO!

Ezen szimbóolum és jelzószo kombinációja egy esetlegesen veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amely anyagi károkhoz gezethet, amennyiben nem előzik meg.

KÖRNYEZET-VEDELEM!

Ezen szimbóolum és jelzószo kombinációja a környezetet fenyegető lehetséges veszélyekre hívja fel a figyelmet.

Tippek és javaslatok

Ez a szimbóolum a hatékony és zavarmentes üzemelést szolgálo hasznos tippeket és javaslatokat, valamint informáciokat emel ki.

Rendeltetesszeru hasznalat

A digitalis kapcsolóra kizárolag oyan elektromos keszülekek magancelú és ipari területen vegzett kapcsolására szolgál, amelyek rendeltetesszerő hasznalata ezt nem tiltja.
- A digitalis kapcsolóra kizárólag DIN-sinekre szerelheto fel.

A jelen utmutatoban szereplo osszes adat betartasa is a rendeltetesszeru hasznalat reszt kepezi.

A rendeltetesszeru hasznalaton tulmeno vagy attol eltero hasznalat hibas hasznalatnak minosul. A keszuleken vegzett bevatkozasok es modositask eseten a toveny altal elort jotallas erenyet veszti.

FIGYELMEZ-TETES!

A tul alacsony gezetek-keresztmetszet altal okozott veszelyek!

Ha tul alacsony keresztmetszetu gezetekeket hasznal, rovidzarlat vagy tuz keletkezhet.

• A gezetékekcz csak 1mm^2 és 2,5 mm² kozotti keresztmetszettel rendelkező csatlako-zókapcsokat használjon.

TUDNIVALO!

Nem megfelő helyre történő felszerelés eseten károsodik a digitális kapcsolóra!

Nem megfelő helyre történő felszerelés eseten károsodhat a digitális kapcsolóra.

• A digitalis kapcsolórát kizárólag száraz helyiségekben alkalmazza, és ne szerelje az indukció elven muködő keszülékek (motorok, transzformátorok stb.) kozelébe.
• A digitalis kapcsolóraCsak DIN-sinekre szerelheto fel.

Maradek kockazatok

A keszülk tervezese a technika jelenlegi allásanak és az aktuális biztonsági kovetelényeknek megfeleloen törtent.

Ennek ellenere maradnak maradek kockazatok, amelyek körultekintő hasznalatot tesznek szükségessé. Az alábbiakban a maradek veszélyeket, valamint az ezek miatt szükséges magatartásokat és intézkedéseket sorljuk fel.

FCC tanusitvany

FCC azonosító: 2AHH/-DG

Ez a keszülek megfelel az FCC szabályok 15. szakaszában szereplő felteteleknek. A következő feltetelek mellett engedélyezett az üzemeltétés: (1) Ez a keszülek nem okozhat zavaró interferenciák, és (2) a keszüléknek el kell fogadnia az érkező interferenciákat, azokat is, amelyek nem kiványatos üzemhez gezetnek.

Elektromos áram

FIGYELMEZ-TETES!

Elektromos áramütes miatti életveszély!

A keszülk szakszerütlen szerelése és telepitése eletveszélyes elektromos faszültsegekhez gezehet.

• A szerelest es csatlakoztatast kizarolag villamossagi szakemberrel végeztesse el.

A szemelyzetre vonatkoź kovetelmények

Villamossagi szakember

A villamossagi szakember szakmai képzétsege, ismeretei es tapasztalatai, valamint a vonatkoz szabványok és rendelkezések ismerete alapján képes arra, hogy munkalatk kat vegezzen az elektrmos berendezeşeken, és onalloan felismerje és megelózze az esetleges veszelyeket.

A villamossagi szakember kifejezetten a munkavegzésenek teruletère vonatkozó képzésben részesult, és ismeri a vonatkozó szabványokat és rendelkezeseket.

Telepítés

Elektromos csatlakoztatás

FIGYELMEZ-TETÉS!

Elektromos áramütes miatti életveszély!

A keszülk szakszerütlen szerelése és telepítese életveszélyes elektramos feszültsegekhez gezehet.

• A szerelest es csatlakoztatast kizarolag villamossagi szakemberrel végeztesse el.

Szmélyzet:

Villamossagi szakember

Anyagok:

DIN-sin (15 mm x 7,5 mm)
DIN-sin (15 mm x 12,5 mm)

Elófeltétel:

A gezetekek csatlakozokapcsainak keresztmetszete 1 mm² és 2,5 mm² kozott legyen.

1. abra: DIN-sinre történ felszerelés

2. A digitalis kapcsolóróf felürlóhelyezze a DIN-sinre (4. ábra) és nyomja hátra, &, amig be nem pattan.

Elektromos csatlakoztatás

1. Szigetelje a csatlakozókábelt.

2. Szigeteles hossza: 8 mm

TUDNIVALO!

Meghuzasi nyomatekok:

A károsodások és a hibás érintkezések megelózésé érdekében a csatlakozókapcsokat 1,2-1,4 Nm nyomatekkal húzza meg.

ABC

5.ábra: Kapcsolásirajz

A 110-230 V-os, 1 csatornás digitális kapcsolóra
B 110-230 V-os, 2 csatornás digitális kapcsolóra
C 12/24 V kapcsolóra

1. A kapcsolasi rajznak megfeleloen (5/A ábra, (5/B ábra vagy (5/C ábra) csatlakoztassa a digitális kapcsolórát.

Konfiguración

Biztonsagi akkumulator

! Csokken a biztonsagi akkumulator tartaleka! TUDNIVALO! Ha a halozatra valo csatlakoztatas nelkul tortenik a hasznalat, akkorCsokken abiztonsagi akkumulator tartaleka. 8 evnyi halozati uzem nelkuli tarolas utan lemerul a biztonsagi akkumulator.

Kapcsolat mobil keszülékekvez

Kézi kezelésre és programozásraCsak akkor van lehetoseg, ha nem áll fenn aktiv kapcsolat a mobil keszülkekhez.

Elso üzembe helyezés

Kiszállitáskor érvényes állapot

Kiszällitaskor a keszülék automatikus üzemmodra van állitva, az idö, a datum és a menu nyelve (angol) előzetesen beálításra került.

Uzembe helyezesi varazsló

A Menu gomb elso alkalommal torteno megnyomasakor egy varazslo vezeti vegig a felhasznalot az alapbeallitasokon, amelyek az elso üzembe helyezes soran ellenorizhetok es adott esetben modosithatok.

6. ábra: Elso üzembehelyezés

Nyelv beallitasa

7. ábra: Nyel beallitasa

1. Nyomja meg a Menu gombat.
2. Valassza a Nyelv lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Az elso üzembe helyezéskor itt mindig Language lathato.

1. Valassza ki a nyelvet, es az OK gombbal nyugtazza.

Datum és idő beallitásá

1. abra: Datum es ido beallitasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Datum/Ido lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza ki az ido kivant megjelenitését (»,Az ido lehetséges megjelenitései" a(z) 733. oldalon), es az OK gombbal nyugtázza.
5. Adja meg a datumot, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Adja meg az idöt, és az OK gombbal nyugtázza.
7. Adja meg az idozonat, es az OK gombbal nyugtazza.
8. Adja meg a hét elso napjat, és az OK gombbal nyugtázza.

A hét napjanak kivalasztasa

Péda:

$$ \begin{array}{l} - 1. \text {n a p} = \text {v a s a r n a p} \dots 1 - 5. = V - C s \ - 1. \mathrm {n a p} = \mathrm {h e t f} ^ {\prime} 0 \dots 1 - 5. = \mathrm {H} - \mathrm {P} \ \end{array} $$

Az id'lehetségés megjelenitései

Beallitas Hatas

24 orás Az idó 24 orás formátumban jelenik meg.

AM/PM Az ido 12 oras formatumban jelenik meg.

AM=delelo
PM = délutan

Nyári/téli idószámítás valasztása

A teli/nyari idoszamitas automatikus kiszamitasa lehetséges beallitasokkal tortenhet (念) ,Lehetséges beallitasok" a(z) 734. oldalon), vagy ki is kapcsolható.

Lehetséges beallitások

Beálitás Hatás
EU (gyári beálitás)	Az atállitásra mácius, illetve oktober utolsó vasárnapján kerül sor. Minden egyes évben Újra sor kerül a kiszámításra.
USA	Az atállitásra mácius másik vasárnapján, illetve november elso vasárnapján kerül sor. Minden egyes évben Újra sor kerül a kiszámításra.
Beálitás 1	A tíli/nyári időszámítás minden egyes évben automatikusan Újra kiszámításra kerül. Az idő atállitása az adott vasárnapon 2-rol 3 orára (nyári időszámítás), illetve 3-rol 2 orára (téli időszámítás) történik. • Ha a megadottdating a kivalasztott hönap 1. és 15. napja között van, akkor az atállitásra mindig a hónap elso vasárnapján kerül sor. • Ha a megadottdating a kivalasztott hönap 16. és 31. napja között van, akkor az atállitásra mindig a hónap utolsó vasárnapján kerül sor.
Beálitás 2 Az atállitás minden évben ugyanazon a megadott napon történik.

Nem Nincs atalitas.

1. abra: Nyari é teli idszamítas valiasztasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Nyari/teli ido lehtoseget.
4. Valassza ki a kivant beallitast (念) "Lehetséges beallitasok" a(z) 734. oldalon) es az OK gombbal nyugtazza.
5. A Beallitas 1 vagy Beallitas 2 megadasa utan adja meg a honapot es a napot, es az OK gombbal nyugtazza.

Hely informaciónak beallitasa

Az Astro menüben határozhatok meg a hely informaciói.

Ha meghatározza a helyet, akkor a programok az adott helyen bekovetkező napfelkeltéhez, illetve naplementéhez igazithatok.

10. ábra: Hely informaciónak beallitasa

Az Astro funkció a valtozattóf fugg.

1. Nyomja meg a Menu gombat.
2. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Valassza ki a kivant beallitast (念) ,Lehetséges beallitasok" a(z) 735. oldalon) es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza ki a kivist beallitast specifikaciojat, es az OK gombbal nyugtazza.

A programok a kivalasztott varos napfelkeltejhez vagy naplementejehez igazodnak.

Lehetséges beallitások

Beallitás Kivalasztás Specifikácio

Orszag Az orszag, ahol a hely talalhato. Megjelenik a valaszthato varosok listaja.

Koordinaták A hely szélességi és hosszúsági koordinatóá.

A Korrekció menüben a tényleges programozásra vonatkozoan korrigálható a napfelkeltétól és naplementétól fuggó programozás.

A korrektúra funkció a valtozattól fugg.

Ha tobb napfelkeltétól és naplementétól fuggó programozás áll rendelkezsre, akkor a rendszer mindigCsak az elso napfelkeltétészutolsopnaplementétveszi figyelerme.

Az impulzus-, ciklus- es veteienszeru kapcsolasok nem korrigalhatok.

1. Nyomja meg a Menu gombat.
2. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Valassza az Astro lehtoséget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a Korrekció lehetóseget, és az OK gombbal nyugtázza.
5. Valassza a BE lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Aktiv az Astro korrekció, és minded egyes programozáshoz külön allithato be.

Hattervilagitas beallitasa

A Feny menüben beallithatja, hogy az utolsó gombnyomás után mennyi ideig vilagitson a hattervilagitas.

1. ábra: Hattérilágítas beallitasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a Feny lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza ki a kivist beallitast () "Lehetséges beallitások" a(z) 737. oldalon) és az OK gombbal nyugtázza.

Lehetséges beallitások

Beallitas Hatas

Fix BE A kijelzo hattervilagitasa folyamatosan bekapcsolva marad.

2 perc A kijelzó hattervilagitasa az utolso gombnyomás után kétpercig marad bekapcsolva.

Oraszámló leolvasása

Az Oraszamalo olvasasa menuben jelennek meg a keszulek uzemorai.

1. abra: Oraszamlalo leolvasasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Oraszamlalo lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza az Olvasas lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Valassza ki a kivant csatornat, es az OK gombbal nyugtazza.
7. Az ESC gombbal visszaléphet a csatornakivalasztáshoz, és leolvashat egy tovabbl csatornát az oraszámlálöról.

Oraszámló visszaállitasa

A Visszaalitas menuben 0-ra allthato vissza az oraszamlalo.

1. ábra: Óraszámló visszaállitasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Oraszamaló lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza az Olvasas lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Valassza ki a csatornat, es az OK gombbal nyugtazza.
7. Valassza ki a kivant beallitast (念) "Lehetséges beallitasok" a(z) 739. oldalon) es az OK gombbal nyugtazza.

Lehetséges beallitások

Beallitas Hatas

Igen Az oraszamló visszaallitására kerul sor.

Nem Az oraszamaló folytatja a szamolast.

Szervizszámló beállitasa

Az Oraszámló szerviz menüben allithato be, hogy hány üzemóra elteltével jelenjen meg egy csatornánal szervizüzenet. A CHX szerviz kijelzésre automatikus üzemmodban, az idő valtásakor kerül sor.

1. ábra: Szervizszámláló beallítasa

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Oraszamaló lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza a Szerviz lehtoséget, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Valassza ki a kivant csatornat, es az OK gombbal nyugtazza.
7. Allitsa be az idokozt (+ / - ) ,es az OK gombbal nyugtazza.
8. Az ESC gombbal visszaléphet a csatornakivalasztáshoz, és leolvashat egy további csatornat a szervizszámlálról.

PIN-kód meghatározása

1. ábra: PIN-kód meghatározásá

2. Nyomja meg a Menu gombot.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a PIN-kod lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza a PIN-kod megadasa lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Irja be a PIN-kodot, es az OK gombbal nyugtazza.

Az összes konfiguráiot, manuális kezelést és programozást PIN-kód védi, és a PIN-kód megadása nélkül nem modositható.

Mod valasztasa

A Mod menüben határozhatja meg, hogy a normal funkciok vagy a bővitétt funkciok alljanak rendelkezesre.

1. ábra: Mód valasztása

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza ki a modot, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza ki a kivist beallitast () , "Lehetséges beallitások" a(z) 742. oldalon) és az OK gombbal nyugtázza.

Lehetséges beallitások

Normal Bovitett

BE/KI parancies BE/KI parancies

• Programok priorizálasa (fejezet, Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon)
• Napfelkeltetöl és naplementetöl fuggó programozás
• Impulzusprogramozás (fejezet, "Impulzuskapcsolás programozásá" a(z) 760. oldalon)
• Ciklusprogramozás (fejezet, Cikluskapcsolás programozása" a(z) 762. oldalon)
• Véletlenszerú programozás (fejezet, Véletlenszerú Kapcsolás programozása a(z) 765. oldalon)

Uzemmod valasztasa

18. ábra: Üzemmod

A bal oldali funkciogombokkal kivalaszthato a keszulek uzemmodja.

Lehetséges beállitások
FIX1	Folyamatosan BE (FIX) Folyamatosan be van kapcsolva a csatorna.
FIX1	Folyamatosan KI (FIX) Folyamatosan ki van kapcsolva a csatorna.
OVR1	BE felülrás üzemmod (OVR) A felülrás üzemmod ideiglenesen felülirja a folyamatban lévo programot.A késöbb induló programa a „felülirás üzemmod BE" használatával idő előtt elindítható.A felülirás funkcióCsak az aktuális programra vonatkozik, és a kõvetkező automatikus parancsig marad érvényben. A készülék ezután visszaáll automatikus üzemmodra.Példa:A napi program naponta 08:00 Óra és 17:00 Óra kőzött tartja bekapcsolva a készüléket. Ha azonban kivtelesen már 06:00-kor be kell kapcsolni a készüléket, akkor ehez a felülirás üzemmod használtató.

Lehetséges beallitások

KI felulirás üzemmod (OVR) A felulirás üzemmod ideiglenesen felulirja a polyamatban levő programot.

• Az éppen folyamatban lévo programa a, KI felüliras üzemmod"hasznalatával korabban befejezheto.

A felülirás funkcióCsak az aktuális programra vonatkozik,és a következő automatikus parancsig marad érvényben. A készülék ezután visszaáll automatikus üzemmodra.

Pelda:

A napi program naponta 08:00 ora es 17:00 ora kozott tartja bekapcsolva a keszuleket. Ha azonban kivetelesen már 16:00-kor ki kell kapcsolni a keszuleket, akkor ehez a felüliras üzemmód hasznalható.

BE automatikus uzemmod A csatorna a programozott kapcsolasi idok alapjan kapcsol be.

KI automatikus üzemmod A csatorna a programozott kapcsolasi idok alapján kapcsol ki.

Bluetooth-beallitások leolvasása

1. ábra: Bluetooth-beallitások

2. Nyomja meg a Menu gombot.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a Bluetooth lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza a Smart Link vagy az Altilanos lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Leolvashatok a beallitasok (念) ,Bluetooth-beallitasok" a(z) 745. oldalon).

A mobil keszülékek hasznalatalával modositható a keszülék neve.

Bluetooth-beallitasok

Menu Beallitask

Smart Link MAC-cim

Keszuleknev

Altalanos Szofter verziószama

Keszülék sorozatszama

Digitalis kapcsolóra csatlakoztatása a csatornaboviteshez

A felsorolt alkalmazasi lehetosegek a digitalis kapcsolórán programozhatok be, és a csatornabovitésen a kivist csatornán hajthatok végre. Ehhez össze kell kapcsolni a digitalis kapcsolórátc a csatornabovitessel.

Alkalmazasi lehtosegek

• Dátumól független programozás
• Datumfuggo programozás
• Impulzus-/ciklus-/veletlenszeru programozás
• Napfelkeltétól és naplementétól fuggó programozás
• Program létrehozása mobil keszülékekkel
• Bluetooth Low Energy interfész a programozás tartozékai és mobil keszülékei szármára

A bovitmny kizarolag bizonyos valtozatoknal lehetséges.

Kapcsolat letesitésenek elokeszitese

1. ábra: Bluetooth-kapcsolat létésitèse a digitális kapcsolórán

2. Nyomja meg a Bluetooth gombot (20. ábra/ ①) a digitális kapcsolórán.

1. ábra: Bluetooth-beállitások

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza a Konfig. lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a Bluetooth lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza a BLE-keszulekek lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

1. ábra: Bluetooth-kapcsolat létesitése a csatornabóvítésen

2. Nyomja meg a Bluetooth gombat (22. ábra/ 1) a digitális kapcsolórán.

A Bluetooth szimbóolum 2 masodpercig villog. A közelben rendelkezésre alló összes készülék listája jelenik meg a digitalis kapcsolóra kijelzöjén.

A folyamatot 2 percen belül be kell fejezni, kulönben meg kell ismetelni a folyamatot.

Az elso csatlakoztatas utan a digitalis kapcsolóra automatikusan csatlakozik a kozelében talalható mobil keszülkhez.

A Bluetooth-kapcsolat aramkimaradas eseten 2 percig ally fenn.

Kapcsolat letesitese

1. ábra: Csatornabóvités kivalasztása

2. A digitalis kapcsolórán a bal oldali gombokkal (Λ/V) valassza ki a csatlakoztatni kivant csatornabóvítést a listábl, és a + gombbal nyugtázza.

A csatlakoztatott csatornabovitest # jeloli.

1. Valasszon ki egy uy csatornabovitest a bal oldali gombokkal ( / ) , es a + gombbal nyugtazza.

1. ábra: Csatornabóvítés csatlakoztatva a digitális kapcsolórához

2. Aktiv kapcsolat eseten a csatornabovites a csatlakoztatott keszulek nevét mutatja (24. abra/1).

A kijelző felváltva mutatja a csatlakoztatott készülék nevét, valamint az aktuális dátumot és időt.

A csatorna megnevezése sikeres kapcsolódas esétén „A" és „B" helyett „3" és „4", „5" és „6", ill. „7" és „8" megnevezésre vát.

1. Ha a digitális kapcsolórórát, illetve a csatornabóvítést PIN-kód védi, akkor adja meg a PIN-kódot a digitális kapcsolórórán.

Csatornabovitešek levalasztása a digitális kapcsolóráról

25. ábra: Csatornabóvītes kivalasztása

1. A digitális kapcsolórán a bal oldali gombokkal (Λ/V) valassza ki a leválasztani kívant csatornabóvī-test a listából, és a - gombbal nyugtázza.

A csatlakoztatott csatornaboviteseket # jeloli.

1. Valasszon ki egy tovabbi levalasztando csatornabovitest a bal oldali gombokkal ( / ) , es a - gombal nyugtazza.

A csatorna megnevezése sikeres levalasztas eseten 3^ és 4^ , 5^ és 6^ , ill. 7^ és 8^ helyett A^ és B^ megnevezésre valt.

A digitalis kapcsolóra kezelése és programozása mobil készülékekkel

Kapcsolat mobil keszülékekhez

Bluetooth-kapcsolat hasznalatalkozvetlenul vezerelheti a digitalis kapcsolóra „FIX BE/KI" es „Felülíras üzemmod (OVR)" funkcióit.

26. ábra: Kijelzés adatátvitel kozben

A beallitások és programozások a mobil készüleken végezhetők el és a kapcsolóra kívant csatornáján Hajthatok vegré. A mobil alkalmazásban letrehozzott beallitásokat és programokat át kell vinni a digitális kapcsolórára (26. ábra).

A digitalis kapcsolóra mobil keszülékról történő programozásához szükség van a megfelő mobil alkalmazásra. A mobil alkalmazás mind Android, mind iOS operácios rendszerrel mückö d' keszülékeken hasznalható. Szkennelje be az itt lathó QR-kódot, és telepitse az alkalmazást.

Kapcsolat letesitésenek elokeszitese

1. Kapcsolja be a Bluetooth-t a mobil keszüléken.

1. ábra: Bluetooth-kapcsolat létésitèse a digitális kapcsolóörán

2. Nyomja meg a Bluetooth gombot (27. ábra/ ①) a digitális kapcsolórán.

A Bluetooth szimbólum 2 masodpercig villog. A kölben rendelkezésre alló összes digitális kapcsolóra listája jelenik meg a mobil készüléken.

A folyamatot 2 percen belül be kell fejezni, kulönben meg kell ismetelni a folyamatot.

Az elso csatlakoztatas utan a digitalis kapcsolóra automatikusan csatlakozik a kozelében talalható mobil keszülkhez.

A Bluetooth-kapcsolat aramkimaradas eseten 2 percig ally fenn.

Kapcsolat letesitese

1. Valassza ki a digitalis kapcsolórót a mobil készüléken.

Aktiv kapcsolat eseten a digitalis kapcsolóra a Bluetooth szimbólumot (FIX) mutatja.

Programozás

A programozással kapcsolatos tudnivalók

! TUDNIVALO!

Csokken a biztonsagi akkumulator tartaleka!
Ha a halozatra valo csatlakoztatas nelkul tortenik a hasznalat, akkor csokken a biztonsagi akkumulator tartaleka.

Priorizálas
A kikapcsolási parancsok előnyt élveznek a bekapcsolási parancsokkal szemben.

A programozás lépesei

Elofeltetel:

• Nincs aktiv kapcsolat mobil keszülkekkel.

• Hatarozza meg a dátumot, illetve dátumtartományt.

Ebben a menüben meghatározhatja, hogy mely napokon, illetve mely időközben (kezdő és befejezó datum) kerüljön sor a készülék be-, illetve kikapcsolására.

1. Hatarozza meg a funkciot és a kapcsolás időt.

Az egyes verziokban a kovetkezó valtozatok állnak rendelkezésre: Ebben a menüben meghatározható, hogy melyik kapcsolási parancsot mikor kell vegrehajtani.

• A BE/KI funkció minded verzióban rendelkezesre áll.
• Az impulzus-, ciklus- és veletlenszerő fungkó a valtozattól fugg.

A funkciok és a kapcsolásí idok csatornánként, datumtól függetlenül vagy kūlönbozó datumartományokhoz határozhatok meg (fejezet „Datumtól függó/datumtól független programozás“ a(z) 753. oldalon).

DATUMTÓL FUGGÖ/DATUMTÓL FUGGETLEN PROGRAMOZÁS

A digitalis kapcsolóra datumtartományal vagy anélkül programozhato.

1. ábra: Programozás dátummal, illetve dátum nélkül

Opció Bevitel Eredmény

A digitális kapcsolóra dátumtarto-mány nélküli programozása.	Datummal?Välassza a Nem lehetõseget, és az OK gombbal nyugtázza.	A kapcsolási parancsok dátumtól függetlenül érvényesek.
A digitális kapcsolóra dátumtarto-männnyal történő programozása.	Datummal?Välassza ki az Igen lehetõseget, és az OK gombbal nyugtázza.Több dátumtartomány is meghatá-rozható. Az utolsó dátumtartomány meghatározása után valassza a Nem lehetõseget, és az OK gombbal nyugtázza.	A kapcsolási parancsok a programo-zás során meghatározott napokra, illetve idõszakokra vonatkoznak.

HELYETTESI TO KARAKTEREK HASZNALATA

A datum megadasanál helyettesito karakterek hasznalhatok. Ez lehetóve teszi, hogy allandoan ismetlódo kapcsolásí idóket programozzon be, amelyeket peldául minded honap elso napján kell vegrehajtani. Az évek vagy a honapok szamjegeyi helyett az év esetében ****, a honap esetében ** vásaszthato ki.

A helyettesito karakterek kivalasztasyhoz eloszor az,evet adja meg, majd a rendszer utana felkinalja a tobbi lehetoseget. Vilogo kapcsolofeluletek jelzik, hogy hol tart eppen, es a (+ / - ) gombokkal megadhato az ev vagy a honap.

Példák a dátumok helyettesito karakterekkel történő megadására

Megadott datum Vegrehajtas

2016..13 - 2016..13 A kapcsolasi parancs minded egyes hónap 13-án kerül vegrehajtásra.

*****.01 - ****.01 A kapcsolasi parancs minded evben minded egyes honap 1-jen kerul vegrehajtasa.

PROGRAMOK PRIORIZÁLÁS A

A priorizálas segítségevel meghatározható, hogy milyen sorrendben történjen a készülék programjainak vegrehajtasa. Igy pédául vegrehajthato egy napi kapcsolási parancs, de egy magasabb priorításu parancs alapján bizonyos napokon vagy idősszakban más kapcsolási idők lehetnek érvényben.

Példa

A napi program naponta 08:00 ora es 17:00 ora kozott tartja bekapsolva a keszuleket. Ha pl. hétvegen vagy unnepnapon nem kell bekapsolni a keszuleket, akkor ezekre a napokra egy magasabb prioritásu programot kell lettrehozni. Ez a program elsobsseget elvez a tobbi beallitassal szemben.

A priorizálast alapvetöen a kovetkezok szerint kell megadni:

• Datum nélkül
  Nagyon alacsony
  Idotartam
  -Kozepes
• Meghatarozott datummal (pl. 2016. 01. 01.)
• Magas

A kovetkez prioritasok allithatok be:

Nagyon alacsony
Alacsony
Kozepes
- Magas
Nagyon magas

Uj kapcsolasi program letrehozasa

BE PARANCS PROGRAMOZASA

1. ábra: BE parancs programozása

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Uj lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo program-tarhelyek darabszama (PXXX). Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo kapcsolasiprogram-tarhelyek darabszama (dXXX).

1. A Datummal? menüpontban határozhatja meg, hogy datummal kivánja-e beprogramozni a kapcsolási programot (fejezet „Datumtól fuggó/datumtól független programozás“ a(z) 753. oldalon).
2. Valassza a BE funkciot, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Adja meg az orat es a percet a bekapcsolasi idohoz (+ / - ) ,es az OK gombbal nyugtazza.

Változatfuggö: Az ora és perc helyett a napfelkelte (Nap fei) vagy a naplemente (Nap le) is valaszthato. A napfelkelte és naplemente plusz alternativelyként jelenik meg az ora és perc mellett.

1. Aktiv Astro korrekcio eseten valassza ki a kivist beallitast, es az OK gombbal nyugtazza.

Az Astro korrekció lehetségés beallitásai

Beálítás Hatás
hh:mm	-- A korrekció ki van kapcsolva.
hh:mm	A kapcsolásti parancsCsak akkor kerül végrehajtársa, ha a napfelkelte a beállitott idő után történik.
hh:mm	A kapcsolásti parancsCsak akkor kerül végrehajtársa, ha a napfelkelte a beállitott idő elǒtt történik.
hh:mm	A kapcsolásti parancsCsak akkor kerül végrehajtársa, ha a naplemente a beállitott idő után történik.
hh:mm	A kapcsolásti parancsCsak akkor kerül végrehajtársa, ha a naplemente a beállitott idő elǒtt történik.

1. Valassza ki az Astro korrekció kivist beallitásanak specifikácijat, és az OK gombbal nyugtázza.
2. Állitsa be a hét azon napját/napjait (Λ/V), amelyre/amelyekre a kapcsolási idó érvényes legyen, és az OK gombbal nyugtázza.

A hét napjai - 1-5, 6-7 és 1-7 - elózetesen beállitásra kerültek. A hét egyes napjai a „Napok valasztása" menüpontban állithatók be (+/-).

1. Valassza ki a csatornát (+/-), amelyhez be kivanja allitani a kapcsolasi idot, es az OK gombbal nyugtazza.

A csatornavaliasztasCsak legalabbb 2 csatorna eseten jelenik meg.

+Aktiv csatorna

-Inaktivcsatorna

1. Egy további kapcsolásí idő létrehozasához valassza ki az IGEN lehetóseget, és az OK gombbal nyugtázza.
2. Vegye át az automatikusan javasolt prioritást, majd az OK gombbal nyugtázza, vagy állitsa be a prioritást.

A prioritas kivalasztásáraCsak bovitett üzemmodban van lehetoseg (fejezet „Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon).

KI PARANCS PROGRAMOZÁSA

1. ábra: KI parancs programozása

2. Nyomja meg a Menu gombot.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Uj lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo program-tarhelyek darabszama (PXXX). Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo kapcsolasiprogram-tarhelyek darabszama (dXXX).

1. A Datummal? menüpontban határozhatja meg, hogy datummal kivanja-e beprogramozni a kapcsolási programot (fejezet „Datumtol fuggó/datumtol fuggetlen programozás“ a(z) 753. oldalon).
2. Valassza a KI funkciot, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Adja meg az orat es a percet a bekapcsolasi idohoz (+ / - ) ,es az OK gombbal nyugtazza.

Változatfuggó: Az ora és perc helyett a napfelkelte (Nap fei) vagy a naplemente (Nap le) is valaszthato. A napfelkelte és naplemente plusz alternativelyként jelenik meg az ora és perc mellett.

1. Aktiv Astro korrekcio eseten valassza ki a kivist beallitast, es az OK gombbal nyugtazza.
2. Valassza ki az Astro korrekció kivist beallitásanak specifikácijat (fejezet „BE parancs programozása“ a(z) 756. oldalon), és az OK gombbal nyugtázza.
3. Állitsa be a hét azon napját/napjait (Λ/V), amelyre/amelyekre a kapcsolási idó érvényes legyen, és az OK gombbal nyugtázza.

A hét napjai - 1-5, 6-7 és 1-7 - elözetesen beállitásra kerültek. A hét egyes napjai a „Napok valasztása" menüpontban állithatók be (+/-).

1. Valassza ki a csatornát (+/-), amelyhez be kivanja állitani a kapcsolási idót, és az OK gombbal nyugtázza.

A csatornavaliasztas csaik legalabb 2 csatorna eseten jelenik meg.

+Aktivcsatorna
-Inaktivcsatorna

1. Egy további kapcsolásí idő létrehozasához valassza ki az IGEN lehetõseget, és az OK gombbal nyugtázza.
2. Vegye ḅt az automatikusan javasolt prioritást, majd az OK gombbal nyugtázza, vagy állītsa be a prioritást.

A prioritas kivalasztásáraCsak bovitett Üzemmodban van lehetoség (fejezet „Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon).

IMPULZUSKAPCSOLÁS PROGRAMOZÁSA

Az impulzuskapcsolás kizarólag bizonyos valtozatoknál lehetséges.

1. ábra: Impulzuskapcsolás

Egy impulzuskapcsolasi parancs részei:

(31.ábra/ 1)Inditasi ido
(31.ábra/ 2) Folyamatosan = kapcsolás BE

• Legrovidebb BE kapcsolasi idotartam: 1 masodperc
• Leghosszabb BE kapcsolási idóartam: 2 ora

Pelda

Az 1. csatorna hétfótil pentekig naponta kapcsoljon be 15:00 orakor egy 30 masodperces idotartamra.

1. ábra: Impulzuskapcsolás programozása

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Uj lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Róvid időre megjelenik aMeg rendelkezesere allo program-tárhelyek darabszáma (PXXX). Róvid időre megjelenik aMeg rendelkezesere allo kapcsolásiprogram-tárhelyek darabszáma (dXXX).

1. A Dátummal? menüpontban határozhatja meg, hogy dátummal kivanja-e beprogramozni a kapcsolási programot (fejezet „Datumtól fuggó/datumtól független programozás“ a(z) 753. oldalon).
2. Valassza az Impulzus funkciot, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Adja meg az orat es a percet a kapcsolasi idohoz (+ / - ) ,es az OK gombbal nyugtazza.
4. Adja meg az orat, percet es masodpercet az impulzus idotartamahoz (+/-), és az OK gombbal nyugtázza.
5. Állitsa be a hét azon napját/napjait (Λ/V), amelyre/amelyekre a kapcsolási idó érvényes legyen, és az OK gombbal nyugtázza.

A hét napjai - 1-5, 6-7 és 1-7 - elózetesen beállitásra kerültek. A hét egyes napjai a „Napok valasztása" menüpontban állithatók be (+/-).

1. Valassza ki a csatornát (+/-), amelyhez be kivanja allitani az impulzust, es az OK gombbal nyugtazza.

A csatornavaliasztasCsak legalabb 2 csatorna eseten jelenik meg.

+Aktivcsatorna

-Inaktivcsatorna

1. Egy további kapcsolásí idó létrehozásához valassza ki az IGEN lehetóseget, és az OK gombbal nyugtázza.
2. Vegye át az automatikusan javasolt prioritást, majd az OK gombbal nyugtázza, vagy állitsa be a prioritást.

A prioritas kivalasztásáraCsak bovitett üzemmodban van lehetóseg (fejezet „Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon).

CIKLUSKAPCSOLÁS PROGRAMOZÁSA

A cikluskapcsolás kizárólagBizonyos valtozatoknáI lehetséges.

1. ábra: Cíkluskapcsolás

Egy cikluskapcsolasi parancs részei:

(33.ábra/ 1) Inditasi idó
(33.ábra/ 2) Folyamatosan BE = kapcsolás BE
(33.ábra/ ③)Folyamatosan KI = kapcsolás KI

A ciklus befejezeséhez egy onallo „KI" parancs beallitasa szükséges. A ciklusprogramok egymásba ágyazása nem engedélyezett.

Példa

Az 1. csatorna hétfööl pentekig 9:00 ora és 19:00 ora kozott 30 percentként bekapsol 10 percre.

Kapcsolás Ciklus

Inditasi ido 9:00 ora

Folyamatosan BE 10 perc

Folyamatosan KI 20 perc

Kulon KI parancs 19:00 ora

1. ábra: Cikluskapcsolás programozása

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Uj lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo program-tarhelyek darabszama (PXXX). Rovid idore megjelenik a meg rendelkezesre allo kapcsolasiprogram-tarhelyek darabszama (dXXX).

1. A Dátummal? menüpontban határozhatja meg, hogy dátummal kivanja-e beprogramozni a kapcsolási programot (fejezet „Datumtól fuggó/datumtól független programozás“ a(z) 753. oldalon).
2. Valassza a Ciklus fungciot, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Adja meg az orat es a percet a kapcsolasi idohoz (+ / - ) ,es az OK gombbal nyugtazza.
4. Adja meg a Folyamatosan BE lehetoseges (+ / -) , es az OK gombbal nyugtazza.
5. Adja meg a Folyamatosan KI lehtoséget (+ / -) , és az OK gombbal nyugtázza.
6. Allitsa be a het azon napjat ( / ) , amelyen a ciklusnak kezdodnie kell, es az OK gombbal nyugtazza.

A hét napjai - 1-5, 6-7 és 1-7 - elözêtesen beállitásra kerültek. A hét egyes napjai a „Napok valasztásá" menüpontban allithatók be (+/-).

1. Valassza ki a csatornat (+ / - ) , amelyhez be kivanja allitani a ciklust, es az OK gombbal nyugtazza.

A csatornavalasztasCsak legalabb 2 csatorna eseten jelenik meg.

+Aktivcsatorna
-Inaktivcsatorna

1. Egy további kapcsolásí idó létrehozásához valassza ki az IGEN lehetóseget, és az OK gombbal nyugtázza.

A ciklus befejezeshez be kell allitani egy KI parancsot.

1. Hajtsa végre a cikluskapcsolás kikapcsolási idejének parancsait fejezet „KI parancs programozása“ a(z) 758. oldalon.
2. Egy további kapcsolási idö lětrehoźásához valassza ki a NEM lehetõseget.
3. Vegye át az automatikusan javasolt prioritást, majd az OK gombbal nyugtázza, vagy állitsa be a prioritást.

A prioritas kivalasztásáraCsak bovitett üzemmodban van lehetoseg (fepezit „Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon).

VELETLENSZERU KAPCSOLAS PROGRAMOZASA

A vêletlenszerú kapcsolás kizárólagBizonyos valtozatoknal lehetséges.

HU

35. ábra: Véletlenszerú Kapcsolás programozása

A věletlenszerú programozásCsak bóvitett modban lehetséges (Fejezet „Mod valasztása“ a(z) 742. oldalon).

Példa

Az 1. csatorna hétfótil pentekig 06:30-kor ± 30 perces eltolással véletlenszerüen kapcsol be.

1. Nyomja meg a Menu gombat.
2. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
3. Valassza az Uj lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Róvid időre megjelenik aMeg rendelkezesre allo program-tárhelyek darabszáma (PXXX). Róvid időre megjelenik a meg rendelkezesre alló kapcsolásiprogram-tárhelyek darabszáma (dXXX).

1. A Dátummal? menüpontban határozhatja meg, hogy dátummal kivánja-e beprogramozni a kapcsolási programot (fejezet „Datumtól fuggó/datumtól független programozás“ a(z) 753. oldalon).
2. Valassza a Véletlen BE vagy Véletlen KI funkciôt, és az OK gombbal nyugtázza.

Legfeljebb ± 2 oras eltolas hatarozhato meg.

1. Adja meg az orat és a percet a kapcsolásí idöhöz (+/-), és az OK gombbal nyugtázza.
2. Adja meg az orat és a percet a veletlenszerü programozás időszakához (+/-), és az OK gombbal nyugtázza.
3. Allitsa be a hét azon napjat (Λ/V), amelyen a készüléknek vêletlenszerüen kapcsolnia kell, és az OK gombbal nyugtázza.

A hét napjai - 1-5, 6-7 és 1-7 - elozetesen beallitásra kerültek. A hét egyes napjai a „Napok valasztása" menüpontban allithatók be (+/-).

1. Valassza ki a csatornat (+/-), amelyhez be kivanja allitani a ciklust, es az OK gombbal nyugtazza.

A csatornavaliasztas csaik legalabb 2 csatorna eseten jelenik meg.

+Aktiv csatorna
-Inaktivcsatorna

1. Egy tovabbi kapcsolasi ido letrehozasahoz valassza ki az IGEN lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
2. Vegye át az automatikusan javasolt prioritást, majd az OK gombbal nyugtázza, vagy állitsa be a prioritást.

A prioritas kivalasztásáraCsak bovitett üzemmodban van lehetoség (fejezet „Programok priorizálasa" a(z) 755. oldalon).

Elemek megtekintese, szerkesztese vagy trolse

PROGRAM MEGTEKINTÉSE, SzerkesztéSE VAGY TÖRLESE

1. ábra: Program megtekintése, szerkesztése, törlèse

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Olvasas/modositas lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza ki a programot, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Egy lista (datum lista, kapcsolasi idok, prioritas) megtekintesehez vagy szerkesztesehez valassza ki a kivant listat.

A kivalasztott program törleshez valassza a Tórlés lehtoseget.

KAPCSOLASI IDOK MEGTEKINTÉSE, SzerkesztéSE VAGY TÖRLESE

1. ábra: Kapcsolásí idők megtekintése, szerkesztése, törlése

2. Nyomja meg a Menu gombat.

3. Valassza ki a Program lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Olvasas/modositas lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza ki a programot, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Valassza a Kapcsolasi idok lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Törles: A kivalasztott kapcsolásí idő (pl. BE/KI, idő, napok, csatornák, impulzus vagy ciklus) törlesére kerül sor.

Minden törlése: Az összes kapcsolási idöt törli.

1. Valassza a Modositas, Kiegészítés, Törles vagy Minden törlese lehetőséget, és az OK gombbal nyugtázza.

DATUMLISTA MEGTEKINTÉSE, SzerkesztéSE VAGY TÖRLESE

1. ábra: Dátum lista szerkesztése

2. Nyomja meg a Menu gombot.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza az Olvasas/modositas lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
5. Valassza a Datumlsta lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
6. Valassza a Datum lehtoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Törles: A kivalasztott datum (kezdő és befejező datum) törleséré kerül sor.

Minden torlese: A datumista osszes datuma trolve lesz.

1. Valassza a Kiegésztés, Törles vagy Minden törlese lehetoseget, es az OK gombbal nyugtázza.

MINDEN PROGRAM TÖRLESE

1. ábra: Minden program törlése

2. Nyomja meg a Menu gombot.

3. Valassza ki a Program lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.
4. Valassza a Minden törlése lehetó séget, és az OK gombbal nyugtázza.
5. Valassza az Igen lehetoseget, es az OK gombbal nyugtazza.

Ártalmatlanítás

Szakszerutlen artilmatlanitas

A helytelen ártalmatlanitás veszélyt jalent a környezetre!

A helytelen artilmatlanitas veszelyt jelenthet a kornyezetre.

• Az elektronikai hulladekot és alkatrészeket szakszerüen ártalmatlanitsa, azaz anyagcsoportonként szétválogatva szállitsa a hulladéklerakóba.
• Alapvetoen olyan környezetbarat ártalmatlanitast végezzen, amely megfelel a környezet-védelem, az ujrahasznositas és a hulladékkelezés jelenlegi állásanak.

Ujrahasznositas

Amennyiben semmilyen visszavételi vagy hulladékzeleşi megallapodást nem kötöttt, hasznositsa üra a szétserelt alkotóelemeket:

• Ocskavaskent selejtezze le a femeket.
• Szállitsa szelektiv hulladékgyüjtőbe a muanyagból készült részeket.
• A többi anyagot az anyagtulajdonságokétól fuggöen, szétválogatva ártalmatlanitsa.