Vertis 1820 Easy - Telefon Overmax - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Alap mobiltelefon
Márka	Overmax
Modell	Vertis 1820 Easy
Kijelző	Színes TFT kijelző
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor
Készenléti üzemidő	Akár 200 óra (becslés)
Beszélgetési idő	Akár 4 óra (becslés)
SIM kártya típusa	Egy szabványos SIM kártya
Bővíthető memória	Igen, microSD kártyával
Kapcsolódás	Bluetooth, USB port, FM rádió
Fő funkciók	Hívások, SMS, névjegyek, ébresztő, naptár, számológép, LED zseblámpa, SOS gomb, FM rádió, hangrögzítő
SOS gomb	Igen, SMS-t küld és hívja a beprogramozott segélyhívó számokat
Billentyűzet	Számgombos billentyűzet M1 és M2 többfunkciós gombokkal
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítani. Ne használjon vegyszereket.
Biztonság	Ne tegye ki víznek. Csak eredeti tartozékokat használjon. Tartsa be a használati utasításokat (repülő, kórház stb.).
Alkatrészek és javíthatóság	A javításokat hivatalos szervizben kell végeztetni. Használjon eredeti alkatrészeket.
Általános információk	SAR: 0,482 W/kg. Garancia: 24 hónap (fogyasztó).

Gyakran ismételt kérdések - Vertis 1820 Easy Overmax

Hogyan helyezzem be a SIM kártyát és az akkumulátort?

Távolítsa el a telefon hátlapját. Helyezze be a SIM kártyát a kijelölt helyre, ügyelve a bevágásra. Helyezze az akkumulátort a rekeszébe, majd tegye vissza a hátlapot.

Hogyan használjam az SOS funkciót?

Tartsa lenyomva a telefon hátulján lévő SOS gombot. A telefon SMS-t küld az SOS beállításokban beprogramozott számokra, majd automatikusan hívja azokat. Legfeljebb 5 számot állíthat be a Beállítások > SOS menüben.

Hogyan oldjam fel a billentyűzárat?

Tartsa lenyomva a csillag (*) gombot, amíg a billentyűzet feloldódik. A zároláshoz ismét tartsa lenyomva a * gombot.

Hogyan állítsam be az ébresztőt?

Lépjen a Terminarz (vagy Naptár) menübe, válassza az Ébresztő lehetőséget, majd a Szerkesztés opciót. A gombok segítségével állítsa be az időt, az ismétlést és az ébresztő típusát. Nyomja meg az OK-t a megerősítéshez.

Hogyan állítsam vissza a telefont gyári beállításokra?

Lépjen a Beállítások vagy Ustawienia menübe, majd kattintson a Gyári beállítások visszaállítása (vagy hasonló) lehetőségre. Az alapértelmezett jelszó: 1234. Figyelem, ez a művelet törli az összes adatot.

Hogyan hallgassak FM rádiót?

Csatlakoztasson fejhallgatót (antennaként szolgál). Lépjen a Multimédia > FM Rádió menüpontba. Használja az Automatikus keresés funkciót az állomások megtalálásához, vagy a Kézi keresés lehetőséget egy frekvencia beviteléhez.

Hogyan adjak hozzá névjegyet?

A kezdőképernyőn nyomja meg a névjegy gombot (M2). Válassza az Új hozzáadása lehetőséget. Válassza ki a tárolási helyet (telefon vagy SIM), majd adja meg a nevet és a számot. Erősítse meg az OK gombbal.

Hogyan küldjek fájlokat Bluetooth-on keresztül?

A Bluetooth bekapcsolása a Terminarz > Bluetooth menüben. Tegye láthatóvá a készüléket. A másik készüléken keresse meg a Vertis 1820 Easy-t, párosítsa és küldje el a fájlokat. A telefon a fájlkezelőben tárolja azokat.

Vízálló a telefon?

Nem, a telefon nem vízálló. Száraz helyen kell tartani, és nem szabad víznek vagy nedvességnek kitenni.

Mi az alapértelmezett feloldási kód?

A gyári visszaállítás alapértelmezett kódja: 1234. A billentyűzárhoz nincs kód, elég lenyomva tartani a * gombot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vertis 1820 Easy Overmax

Koszönjukbizalmat, hogy az Overmax markat valasztotta.

A kézebe adunk egy mindennapi használatra ideális terméket, a magas minõsegü anyagok és modern technologiaj megoldásoknak kõszönhetöen Biztosak vagyunk abban, hogy a gondos kivitelezésnek kõszönhetöenteljesiti az Ün elvarásait.

HU

Ha barmilyen eszrevetele vagy kerdese van a vasarolt termekrol,lepjen kapcsolatba velunk:

Kerjuk, olvassa el ezt az utasitast a keszulek hasznalatbavetele elott, hogymegismerkedjen annak fungciooval es rendeltetesszeru hasznalatalval.

1. Ne javitsa és ne Hajtson vegr modositásokat a keszüléken. Ezeket a tevekenységet csak szakserviz végeheti el.
2. Ne üzemeltesse a keszüléket, ha ésrevesz barmilyen rajta barmilyen sérülést. Ne használja a keszüléket, ha az elkezd hibásan mücködni vagy viz érte, tulzottan felmelegszik, elszínezódes jelenik meg felpúposodik vagy szivárog az akkumulátora, valamint ha mas szokatlan jelensegek lépnek fel. Lepjen kapcsolatba a gyártó hivatalos markaszervizével.

HU

1. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a konnektorhoz csatlakoztatott keszüléket.
2. Ez a keszülek nem jaték. Tartsa a teleportvalint annak tartozékait, gyermekek altal nem hozzaférheto helyen.
3. A keszüléknek szobahomér sékleton kell muködnie. Ne használja a keszüléket alacsonyabb vagy magasabb hörmer sékleton. A keszüléket annak üzembehelyezese elott minimum 30 percig szobahomér sékleton kell tartani.
4. Használja a keszüléket távol a hófforásoktól, magas hörmséklettól, forró felületektól, kozvetlen napsugárzástól, szikraforásoktól, nyílt lángtól, olajoktól valamint éles sarkoktól.
5. Ne használja a készüléket gyulékony robbanásveszelyes vagy mergező anyagok környezetében.
6. Ne hasznaljon vegyianyagokat a keszulek tisztitasahoz.
7. A keszüléket ne használja mas célokra, mint amire azt tervezték.
8. Tartson be a Telefon hasznalataval kapcsolaton minded eloirast, ezek kulönosen fontosak benzinkutakon, körházakban, repulóteren, repulogépen, jarmüvezetés kozben stb.
9. Kizarolag eredeti, akkumulatorokat es tartozekokat hasznaljon.
10. A hasznalt akkumulatorokat artalmatlanitani kell a helyi elorasoknak megfeleloen az erre kijelolt helyeken.
11. Ne toltse a teleportfont alkumulator nelkul. Az akkumulator kivetele elott kapcsolja ki a teleportfont.
12. A Telefon nem vizallo, szarazon kell azt tartani egész idő alatt.
13. Ne üsse, ne dobja vagy ne ejtse el a teleportfont.
14. Az emberi szervezet szamara megengedett sugarzaselnyelesi ertekeket a SAR tenyezo hatarozza meg. Ennek a megengedett erteke a nemzetakz i normaknak megfeleloen nem haladhatja meg a 2, W/kg-ot. A SAR maximalis erteke az alabbi keszulekre 0,482 W/kg es az megfelela GB 21288-2007szabvanynak.

A KÉSZÜLEK LEÍRÁSA

1. LED.
2. USB Port.
3. M1 többfunckciós nyomógomb. Ennek funkciója a képernyón kerül kijelzésre a gomb folött és ez fugg az aktuális menukivalasztástól.
4. Hivas nyomogomb.
5. Nyilas a telegram hatlapjanak levetelhez.
6. Csillag nyomógomb (®) - nyomja meg és tartsa nyomva a billentyüzet kinyitásahoz/lezárásahoz. Az üzenet szerkesztöben nyomja meg, a szimbólumok beszürásahoz.
7. M2 tobbfunckcios nyomogomb. Ennek funkciója a képernyón kerül kijelzésre a gomb folott és ez fugg az aktuális menukivalasztástól.
8. Hívas befejezes / kikapcsolás nyomógomb - nyomja meg és tartsa nyomva a Telefon be-vagy kikapcsolásához.
9. Kettos kereszt nyomogomb (#) - nyomja meg és tartsa nyomva a

"nema üemmod" bekapcsolásához. Az üzenet szerkesztöben nyomja meg a billentyüzet mod megvaltoztatásához.

1. Nulla nyomógomb (0) - nyomja meg és tartsa nyomva a „+“ jel kivalasztásahoz, FM rádio és lejátszásnál nyomja meg a szünethez vagy a zene lejátszáshoz.
2. LED kapcsoló - tolja at a LED zseblampa bekapcsoláshoz.
3. SOS nyomogomb.

HU

A membránikártya, a SIM kártya és az akkumulátor telepítésé

1. Vegye le az akkumulator fedelét.

1. Helyezze be a membrakiartyat a micro SD aljzatba.

1. Helyezze be a memóriakártyát a micro SD aljzatba.

1. Tegye az akkumulatort az akkumulator kamraba.

1. Tegye vissza az akkumulátor fedelet.

HU

A TELEFON MENÜJE

A TELEFON ALAPVETÖ FUNKCIÖI

Kapcsolatok és hivások

Kapcsolatok hozzaadasa

1. Lépjen be a Menu-be, valassza ki a Telefonkonyv poziciot es nyomja meg az OK-t.
2. Jelolje ki az Uj elem hozzáadása -t és nyomja meg az OK-t.
3. Valassza ki, hogy a kapcsolatot a Telefon memóriájába, vagy a SIM kártyára kell menteni.
4. Irja be a kapcsolat nevét és telefonszámát. A billentyüzet modjának megvaltoztatasához nyomja meg a kettős keresztet
5. Beallithat fenyképet is es csengohangot is a kapcsolathoz. Valasszaki az adott opció a csillag gomb és a kettós kereszt gomb segitségével belépve az Opciok-ba.
6. Valassza ki az Opciok-at es Mentse vagy Törölje a kapcsolat megtartasa vagy törlese celjából.
7. Nyomja meg a piros kagyló gombot , a foképernyohoz való yisszatéréshez

Figyelem: A + jel hozzaadásához a telefonszámné, tartsa nyomva a gombot.

Hivas

1. A foképernyon hasznalja a numerikus billentyüzet et a telefonszám beirásához. A rosszul beirt számot törölheti a Törlés gombbal.
2. Nyomja meg a , hogy letrejoojön a kapcsolat a beirt szammal.
3. Nyomja meg a Megerszakit vagy a , gombot a kapcsolat megszakitásához.

HU

Telefonszám kivalasztása a kapcsolati listáról

1. A foképernyön nyomja meg a M2 (kapcsolatok), a telefonkonyv megnyitáshoz.
2. A kapcsolat kivalasztásahoz használja a gombokat vagy valassza ki a kezdöbetüt, hogy az azzal a betüvel kezdödkapcsolatokhoz lépjen.
3. A kapcsolat kivalasztasa utan nyomja meg a , a kapcsolodas letrehozasahoz.

Uzenetek

Uzenetek kuldese es fogadasa.

1. Lepjen be a Menübe, majd valassza ki az Üzenetek-et.
2. Valassza ki az Üzenetek irasa-t.
3. Irja meg az üzenetet. Nyomja meg a, a szimbólumok kivalasztásához. A megnyomása a bevitel mod megvaltoztatását eredményezi.
4. Nyomja meg az Opciok-at, majd a Kuldes-t, az uzenet elkuldesehez.

Bejovuzenetek

1. Lépjen be a Menuü-be, majd valassza ki az Üzenetek-et és a Beérkező üzenetek-et.
2. Valassza ki az Opciok es Megtekintes-t az uzenet megtekintesehez. Lehetoseg van opciok kivalasztasara:

Válasz - valassza ki, ha valaszolni akar az üzenet feladójának

A feladó hivásá - valassza ki, ha fel akarja hivni az uzenet feladóját.

Továbbītas - valassza ki, ha továbbitani akarja az üzenetet mas kapcsolatoknak.

Törles - valassza ki, ha törölni akarja az uzenetet.

Összes törlése - valassza ki, ha az össze üzenetet törölni akarja.

Mentés a Telefonkönyvbe - valassza ki, ha az üzenet feladójának telefonszámát menteni akarja a Telefonkönyvbe

HU

Kapcsolatkozpont

Minden bejov, kimeno, es nem fogadott hivas elmentesre kerul a hivaselozmenyekben.

HivaseIozmenyek

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Kapcsolatközpoint-ot és a Hiváselőzmény-t.
2. Itt tutja megnezni hivasait: a nem fogadottakat, kimenoket, fogadottakat, mindet valamint torolni az elozmenyeket.

Tervezö

Riasztás

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Tervezö-t és a Riasztás-t.
2. Nyomja meg a Szerkesztés-t.
3. Használja a és a gombokat valamint a numerikus billentyüzet et a beallitásokhoz: Statusz, idó, Szundi (percekben), Ismetlés, A riasztás hangja és típusa.

Naptár

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Tervező-t és a Naptár-t. Az aktuális datum legfelül jelenik meg.

2. Navigáljon a nyilakkal kivalasztásához.

valamint

es a

, a dátum

1. Nyomja meg az Opciok gombot, a kovetkezok kivalasztasahoz:

Megtekintes - megjeleniti a kivalasztott napra mentett esemenyeket.
Mutasd mindet - megjeleniti az összes mentett esemenyt.

Esemeny hozzaadasa - valassza esemeny hozzaadasahoz es opcioinak beallitasahoz.

Esemeny trolse -turli az adott esemenyta Naptarbol.

Datumhoz ugras - irja be a datumot es nyomja meg az OK-t, hogy atmenjen a naptárban a konkrét datumhoz.

Ma - atmegy a naptárban az aktualis datumhoz.

Hét - megjeleniti az aktuális hétre mentett eseményeket.

Szamologep

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Tervezö-t és a Számológep-et.
2. irja be a szamokat a numerikus billentyuzettel, gombbal szurhat be vesszot.
3. A nyilakkal valassza ki a muveletet (osszeadas, kivonas, eredmeny, szorzás és osztás) és irja be a számot.
4. Nyomja meg az Ok-t az eredmenyhez.

Bluetooth

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Tervezö-t és a Bluetooth-t.
2. Tapellatas - be- vagy kikapcsolja a Bluetooth-t a keszüléken.
3. Lathatosag - beallitja a keszulek lathatosagat.
4. Sajat eszkozok - megmutatja a mentett eszkozoket es lehetovetezzi az ujak hozaadasat a listahoz.
5. Automatikus kereses - megkeresi a Bluetooth-os eszkoczket.
6. Sajat nev - megjeleniti és lehetővé teszi a Telefon nevenek szerkesztését a Bluetooth-on.

Multimédia

FM Rádio

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Multimédia-t és az FM radió-t.
2. Nyomja meg az Opciok-at, hovy kivalassza a kovetkezoket: Csatornalista - kijelzi a mentett csatornakat es lehetove teszi ujak hozzáadását.

Kézi keresés - lehetöve teszi a radió frekvencia beirását

Automaticus kereses - automatikusan megkeresi a radioallomasokat es elmenti azokat.

Beallitasok - be- vagy kikapcsolja a radió hattébeli muködesét.

HU

Felvétel

Lépjen be a Menu-be, majd valassza ki a Multimédia-t és a Fevétel-t. Valassza ki az Opciok-at, uy felvétel letrehozasához, a mentett felvetelek listajanak megjelenítéséhez és a beallitásokhoz.

Képnézegeto

Lépjen be a Menuü-be, majd valassza ki a Multimédia-t és a Képnézegetö-t. Az eszköz lehetöve teszi a készüléken levö összes kép megtekintését.

File menedzser

Lepjen be a Menu-be, majd valassza ki a Multimédia-tés a File menedzser-t. Az eszköz lehetöve teszi a Telefon memóriájába vagy a behelyezett memóriakártyára mentett összes file megtekintését.

Beallitasok

SOS beallitas

Az SOS funkció lehetové teszi üzenet kuldését valamint a kivalasztott kapcsolat hivasat, ha az SOS gomb megnyomára kerül.

1. Lépjen be a Menu-be, majd valassza a Beallitások-at és az SOS beallitások-at.
2. Statusz - be-vagy kikapcsolja az SOS funkciot.
3. SOS szám – lehetővéteszi a telefonszám beirását, ahová el lesz küldve az SOS informácio. Be lehet irni 5 telefonszámot.
4. SOS üzenet Be-/Kikapcsolás - be- vagy kikapcsolja SOS értesítés
5. SOS Üzenet - az SOS üzenet szövege
6. Figyelmeztetohang - be- vagy kikapcsolja a szirenahangot az SOS aktivalasa utan.
7. Amikor nyomva tartja az SOS gombot, a Telefon automatikusan elküldi az SMS üzeneteket a beirt számokra, majd sorban felhivja mindet ezek kozül.

Telefon beallitasok

A Telefon beallitásokban beallithatja az aktuális datumot és idöt, a nyelvet, az alapértelmezett karakter beviteli modot és a hattárköpet

Profil

Kivalaszthatja az aktualis profilt (altalanos, csendes stb.) valamint alkalmazhat opciot mindegyikhez.

Gyorshivas

Beallithat gyors kapcsolat kivalasztast az M1, M2 vagy a 2-9 nyomogombok nyomvatartasaval.

Funkcioblokolas

Blokkolhatja a Telefon kivalasztott funkcioit

Billentyuparancsok

Beallithatja a billentyuparancsokat

Hálozati beallitások

Beallithatja halozati opciokat.

Biztonsagi beallitasok

Beállithatja a SIM kártya, a Telefon védelmet valamint az automatikus zárolás.

Cyari beallitasok visszaallitasa

Visszaallnak a gyari beallitasok. Szukseges jelszo: 1234.

OVERMAX

You·unlimited

Vertis 1820 easy

EINLEITUNG