TSA3221 - Croque monsieur csipesz Teesa - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TSA3221 Teesa

Köszönjuk, hovy TEESA keszüléket vásárolt. A hasznalat el'tt alaposan tanulmányozza at a kezelési utmutatót és tartsa meg a késöbbi esetleges felhasznaláshoz. A gyartó nem vallaf felelosséget a nem rendeltetésszerú hasznalatér.

BIZTONSÁGÍ KÉRDÉSEK

A keszülék meghibásodása és sérülések elkerülése érdekében mindig tartsa be az alapvető biztonsági előirásokat az elektramos készülékek használatakor, kifejezetten az alabb leírtak tekintetében:

• A hasznalat elott alaposan tanulmányozza at ezen kezelési utmutatót, meg akkor is, ha korabban már hasznalt ehbez hasonlo keszüléket. Az utmutatót tartsa elerhető helyen a késöbbi felhasznaláshoz.
• A keszülék csatlakoztatása elöttt Ellenörizze a feszültséget, hogy az megegyezik e a keszülékkel és a halózati csatlakozóval.
• A keszülék nem üzemeltethető hosszabbítoval, elosztóval, időzítővel, stb. Közvetlenül kell csatlakoztatni az elektromos halózati csatlakozóba.
  A keszüléket stabil, egyenes felületre kell helyezni.

• A keszüléket tisztítsa a „Tisztítas" fejezetben leírt tisztítási tanácsoknak megfeleloen.
  Mindig ki kell kapcsolni a keszuleket es kihuzni az aramforrsból:

• ha a keszülék nem muködik megfeleloen,

• ha a keszülékból jovő zajok nem normalisak, vagy meghibásodásról árlkodnak,
• leszerelés elott,
  -tisztitaselott,

• ha már nem használja

• A keszülék halózatról való lecsatlakoztatásahoz, a csatlakozóf fogja meg és húzza, soha ne a kábelt/madzagot.

• Tárolja a készüléket gyermekektől nem hozzaférhétő helyen. Ti-los a készülék gyermekek által való használata szülői felügyelet nélkül.

• Az alábbi készülék legalább 8 évnel idősebb gyermekek altal kezelhető és fizikailag, szellemileg, érzékileg serült személyek altal, továbbá oyan személyek altal, kik nem rendelkeznek tapasztalattal, vagy a készülék ismerétével, amennyiben felügyeletbiztosított, vagy oktatás törtent a készülék biztonságos használatát ilteǒleg és az ezzel kapcsolatos veszényhelyzetek megérésre nem kerültek. Ki kell oktatni a gyermekek, hogy a készülék nem jatekszer. Gyermekek nem vegezhetik a készülék tiszütíasat, vagy karbantartásat felügyelet nélkül.

• A rogzített áramellató pákábel cseréje csak és kizárólag felhatalmazott szakszervizben történhet meg.

• A keszüléket és a tapkábelt tartsa távol hóforrástól, viztól, parától, éles sarkoktól és egyeb oyan hatásoktól, melyek a keszülék, vagy annak tapkábelének meghibásodását, sérulését okozhatják.
• Ne merítse a keszüléket folyadékba és ne érintse nedves kézzel.
• Ne használja a készüléket egyéb celra, mint ezen használati utmutatóban szerepel.
• Ne hagyja a keszüléket a muködése bözen felügyelet nélkül.
• A gyártó nem vallal felelosséget a keszülék nem rendeltetesszerú hasznalataból eredő meghibásodásokér.
• Tilos a keszüléket használni, ha a pákábel sérult, vagy az eszköz nem muködik megfeleloen.
• Tilos a keszüléket saját kezüleg javitani. Kizárolag erre felhatalmazott személy javithatja a keszüléket. A keszülék nem tartalmazolyan alkatrészt, mely saját kezüleg javitható lenne.
• Ne használjon nem eredeti alkatrészeket.
  A keszüléketCsak belsó terben használja.
  Legyen különös figyelemmel, hogy a pákábel ne érintkezzen forró / éles felületekek.
• Ne helvezze át a készüléket a muködese közben.
• A keszülék kizárolag ételek keszítésere szolgál. Ne helyezzen a termekbe semmilyen eqyéb, nem éelmiszer terméket.
• Az alkatrészek felszerelése/leszerelése elöttt ki kell kapcsolni a készüléket.

TERMÉKLEIRÁS

1. Tapellatas Ellenorzo lampa (piros)
2. Termosztát Ellenőrő lampa (zöld)
3. Fedél
4. Fogantyú

5. Zár

6. Biztonsági gomb

7. Cserelheto, keramia betét
8. Szendvics betét
9. Gofri betét
10. Grill betét

BETÉTEK BESZERÉLÉSE/KISZERÉLÉSE

HU

Kiszerelés:

1. Fel kell nyitni a sutofedelét.
2. Meg kell huzni a biztonsagi gombot a felsó és az also betétnel és ki kell venni.

Beszerelés:

1. Be kell helyezni a megfelelo betétet az also és felső sutő fedélbe, majd benyomni addig, mig kattanást nem hall. Meg kellBizonyosodni, hogy a betétek megfeleloen vannak behelyezve.

Figyelem! A betétek cseréje elött meg kellBizonyosodni, hogy a készülék teljesen kihult. Ne cseréljen betéteket, mikor a készülék forró.

KEZELEs

1. Ki kell venni a keszüléket a csomagolásból és eltávolítani a cimnéket.
2. A keszüléket stabil, egyenes felületre kell helyezni.
3. Bizonyosodjon meq, hogy halózati csatlakozás található a közelben.
4. Fel kell nyitni a sutó fedelét és at kell törölni a betéteket novenyi olajjal, vajjal eqy papír törlokendo, vagy sutőecset segitségével.
5. Amennyiben szükséges, távoïtsa el a felesleges zsradékot.
6. Ezután zárja le a fedelet és csatlakoztassa a készüléket a halózati tapellatasba. Kigyullad a piros és zöld lámpa.
7. Várja meg, mig a zöld lámpa kialszik; ez azt jalenti, hogy a sutólapok elértek a sutéshez szükséges hörmsékletet. A sutő kész a használatra.

Figyelem:

• A sūtō mūkōdèse közben a zöld lámpa ki és bekapcsolhat. Ez azt jelenti, hógy a sūtō tartja a sūteshez szükséges hòmér séketet.
• A termekek sütesekor a keszülék fedele alól forró pára távozhat ki. Legyen különös figvelemmel.
• Az elso hasznalatkor a sutobol jellegzetes szag erezeheto. Ez normalis jelenség a sutolapok elso felmelegitesekor. A tovabbiakban ez nem fog jelentkezni.

ELÖKÉSZITÉS

SZENDVICSEK

1. Bizonyosodjon meq, hovy a sutoben megtalalhatoak a szendvics betetek.
2. Be kell csatlakoztatni a keszüléket a halózati csatlakozóba és fel kell melegiteni.
3. Keszítse elő a szendvicseket.
4. Mikor a keszülék kész a használatra (kikapcsol a zöld lámpa), fel kell nyitni a fedelet és el kell helvezni a szendvicseket az also fedél betétein.
5. Le kell zarni a fedelet a zar segitségével.

Figyelem:

Ha a keszülék nem zárható le, el kell távolítani a szendvicsból a túl tok hozzávalót.
- Ne zária le a készüléket erőből.
Ne erintse a keszüléket, mikor be van kapcsolva.
- Ne nyissa ki a keszüléket muködése kozben.

1. Fel kell nyitni a fedelet kb. 5 percelteltével (vagy késöbb; a sütésið a receptttól, vagy a fogyasztóí izlétól fugg) és övatosan ki kell venni a szendvicset.

GOFFRI

1. Bizonyosodjon meg, hogy a sutoben megtalalhatoak a gofri betetek.
2. Át kell törölni a beteteket novenyi olajjal egy papír törlokendo, vagy sūtoecset segítségevel.
3. Ezután öntse a tésztát az also sūtōbetétre és terítse el egyenletesen.
4. Csukja le a fedelet de ne zárja le (a lezáras nem engedi, hogy menójön a gofri).
5. Suisse a gofrit kb. 7 és 10 perc között.

Figyelem: Ne nyissa ki a keszüléket muködése kozben!

1. Ezután nyissa fel a fedelet és ovatosan vegye ki a gofrit.

GRILL

1. Bizonyosodjon meg, hogy a sutoben megtalalhatoak a grill betetek.
   2.Át kell törölni a betéteket novenyi olajjal egy papir trolokendo, vagy sūtǒecset segitségével.
2. Ezután helyezze a termekeket az also sūtōbetétre és zárja le a sūtő fedelet.

Figyelem: Ne zárja le a készüléket erőból.

1. Néhány perc eltelev (az idő fugg a recepttól és a fogyasztóí izléstól) nyissa fel a fedelet és ovatosan vegye ki a megsült terméket.

Figyelem:

Ha a keszüléket már elkészült gofrik, vagy szendvicsek melegítésere használja, bizonyosodjon meg, hogy beférnek a sutőbe. Ha nem, le kell vagni belőle annyit, hogy raférjenek a betétekre.
A kesz gofrit/szendvicset kivulrol at kell kenni vajjal.
- Az ételek keszítéskor ne használjon szintetikus, vagy alacsony zsirtartalmú margarint, ugyanis ezek már alacsony hómér séklen is sötét lerakódásokat képezhetnek, mely a betétekre éghet.

AZ ÉTELEK SÜTÖBÖL VALÖ KIVÉTELEKOR BETARTANDÖ ÖVINTÉZKEDÉSEK

• Ovatosan vegye ki az elkészült ételeket a sutoból, ugyanis a betétek forróak.
• Aze telek sütoböl való kivételéhez kizárólag fa, vagymuanyag segédeszközt használjon, hogy ne sértse meg a betétek felületét.
• Ne felejtse el kihuzni a keszüléket a tapellatásból a keszülék használatát követően.
• Ne felejtse, a sütoból kivett termekek forróak. Legyen figyelemmel, hogy ne égesse meg magát.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A tisztítas elótt a készüléket le kell csatlakoztatni a tapellátásrol és meg kell várnì, mig teljesen kihúl.
   2.Át keill törölni a beteteket enyhe mosószeres meleg vizzel átitatott törlokendóvel.
2. A tisztlétast követően alaposan meg kell szárítani a betéteket száraz törlokendő, vagy papír törlokendő segütségevel.
3. Ne használjon vegyszereket vagy tiszítószereket ezen készülk tiszításához.
4. Minden egyes hasznalatot kovetoen tavolitsa el a maradekokat es morzsakat es egy papir trolokendo segitssegével torolje at a betetek feluletét, mely beszivja es eltavolitja a sutes kozben letrejott felesleges zsiradékot.
5. Ajánlott a keszülék eredeti dobozában való tárolása, a szennyezódések és pára Ellen.

TULAJDONSÁGOK

Tapellatas jelzo
Mukodesre kesz jelzó
Nem melegedó fogantyú
- Kerámia bevonat
Kivehetobeteke:

• grill
• gofri
• sūtō

Tulmelegedes elleni vedelem
- Rozsdamente acél bevonat
Termosztatikus vedelem
Csuszasmentes talpazat
Tárolás álló helyzetben
Maximális teljesítény: 800 W
- Tápellátás: 220 ~ 240 V; 50/60 Hz
- Méretek: 240 × 235 × 102 mm
Tápkábel hossza: 90 cm
Suly: 1,67 kg

Maygar

Megfelelo hulladek kezelés

(használt elektromos és elektronikus eszközök)

A terméken vagy a kapcsolódo szövegekben talalhato jerolés azt jerzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisitieni. Az ellenörizetlen hulladékkezelés kõvetkeztében a környezet és az emeri egészseg károsodásanak elkerülse erdekében kérjuk, kulönítse el a terméket más hulladékfajtáktól, a felelosségteljes ujrahasznosítás, az anyagi erőforrások üra felhasznalásanak, mint allando gyakorlatnak az elosegítse erdekében. A háztartási felhasznalók a termék környezetre nem káros üra hasznosításanak erdekében vegyék fel a kapcsolatot a kiskereskedöi halózattal, ahol vették a terméket, vagy a helyi hatósagokkal, hogy informaciót szerezzenek, hogy hol és milyen modon semmisithetik meg a terméket. Az uzleti felhasznalóknak kapcsolatba kell lépnük beszáltójukkal, és ellenorizniük kell a veteli szerzódés felteteleit. A terméket nem szabad más kommunális hulladékkal együtt megsemmisitieni.