FS 360 - Fűnyíró Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen FS 360 Güde PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről FS 360 Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét FS 360 - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. FS 360 márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FS 360 Güde
MAGYAR Kérjuk alaposan olvassa el a tajékoztatôt mielott gét peh használa.
SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite prilozena navodila za uporabo.
HRVATSKI Prije pušanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.
BbJIAPCKN Ipei nycKaHe Ha ypea B deIcTBne MOJIO pOoTeTe BHIMaTeHIO HCTpyKuYra 3a H3IOJ3BaHe.
H Munkavegzésiutasitások
SLO Napotki za delo
HR Radne upute
BG INHctpyKm3aeknnoataa
RO Instructiuni de lucru
BIH Radna uputstva
3
10-11
D Reinigung/Wartung
H Tiszitás / Karbantartás
SLO Cijscenje/Vzdrzevanje
GB Assembly
F Assemblage
Montaggio
NL Montage
CZ Montáz
SK Montáz
H Szerelés
SLO Montaza
HR Montaza
BG MoHTaX
RO Montaj
BIH Montaza







2
D Inbetriebnahme
| Fükasza FS 36-0 | ||
| Megrend.szám | ||
| Feszültseg 2 x 18 V | ||
| Ø-Vágásszélesség | Kés 255 mm | |
| Szál 350 mm | ||
| Súly kiveheto akumulátor nélkül 4,32 kg | ||
| Zajártalem adatok | ||
| akusztikus nyomás szint LpA1) | ||
| Mér regzésértékek LwA1) | ||
| Garantált akusztikus teljesítményszint LwA2) | ||
| mérve... szerint 1EN 60745; 2)2000/14/EG; K bizonytalanság = 3 dB (A) | ||
| Hallásvédő eszköz használata ajánlott! | ||
| Rezgésártalam adatok | ||
| Komplex rezgés adatok (Három irány vektorösszege) megfelelothen kiderített EN 60745 | ||
| Rezgés emisszió értek ah | ||
| K bizonytalanság = 3 m/s2 | ||
FIGYELMEZTETÉS: A rezgésszint az elektromos szerszám hasznalatának megfeleloen valtozni fog, és nemely esetben meghaladhatja az utmutatókban megadott értéket.
A vibracio szintje felhasznalhato az egyes elektramos berendezesek osszehasonlitasara
Az érték alkalmas a vibraciós terheles felbecsulisére is.
A vibraciós terhelés pontos meghatározásahoz, a munkaidóBizonyos szakaszában, azokat az idoket is figyelembe kell venni, amkor a keszülék ki van kapcsolva, vagy bar mukodik, de ténylegesen nem dolgoznak vele.
Ez a teljes munkaidore vonatkozo vibraciós terhelést lenyegesen lecsökentheti.
Vezessen be kiegészítőBiztonsági intézkedések a személy, vibrácio elleni védelmere, pl: az elektramos szerszámok és berendezesek muszaki karbantartása, a kezek melegen tartása, s a munkafolyamatok szervezése.


Csak azután hasznájla a szivattyú, miután figyelmesen elolvasta és megérétte a kezelési utmutató.
Ismerkedjen meg az irányító elementkkel és a berendezés szabályszerő használatával! Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személyel szemben.
A kezel szemely feelos a balesetakert es a harmadik szemelyBiztonsagaert.
Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és kezelésével kapcsolatban kételyei tamadnak, forduljon a szervizszolgáthoz.
Rendeltetes szerinti használat
A szegelynyiro agyasok és szelek mentén vegzett fü es gyomirtásra alkalmas.
A keszüléket kizárolag az alábbiakban leirtaknak megfeleloen szabad hasznalni. Ebben az utasításban foglalt altalanosan érvényes elórásk oelözese kovetkezeptben beallk árokert a gyartó nem felelos
FIGYELMEZTETES! Sebesulés veszely!
A berendezes nem hasznalhato elosovenyek, kemeny agak es fak vagasara, sem komposztanyag apritasara
Soha ne hasznalja a berendezest nem a foldon, hanem pl. fán, sziklán stb. novo f' vágasára.
Mindig tartsa megfeleloBiztonsagos tavolsagban a kezét es a labat a vagorésztol, kulönosen a motor bekapcsolásakor.
Követelmenyek a gép kezelőjéré
A gép kezelöje használat el'tt figyelmesen olvassa el a használatiutasítást.
A keszüléket nem hasznalhatják korlatozott fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, továbbá megfelelo tapasztalotokkal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek (gyermekek sem).
Szakképesités: A gép használatához, szakemberrel való felvilágositáson kivül nem szükséges specialis szakképesités.
Miníalis korhatár: A géppel kizárolag 16 EVEN felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkorúak foggalkoztatása szakképsz es alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettség elsjatītasa erdekénye.
A helyi eloirasok meghatarozhatjak a kezel'o szemely minimalis eletkorat.
Képzés: A gép hasznalatahoz elegendo szakember felvilagositasa resp. a hasznalati utasitassal valo megismerkedés. Specialis képzés nem szükségés.
Maradékveszélyek
Az összesBiztonsági eloirásbetartasaés helyes alkalmazása eseten is fennälnak bizonyos maradványkockázatok.
Vagasi serulés
Nyirassal es vagassal
Soha ne hasznalja a szegelynyirot oldalsó védoburkolat nélkül
- Hallaskárosodás
A bekapsolt kozelében hosszabb ideig tartózkodó szemelyek halláskárosodást szenvedhetnek.
- Szemserulés
A kidobott tárgyak a szem megserulését okozhatják Viseljen szemvedó berendezest
A hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak, helyteplenül verzetett és kiértékelt gépnek kitett kezekból és karokból következo egészsegkárosodás.
A hasznalati utmutato betartasa ellenele ltezhetnek maradvanykockazatok.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfeleloen elsosegelyt nyujtani, s minel hamarabbBiztositson be orvosi segitsogeet. A sebesultet nyugtassa meg, s vedje tovabbi balesettol. Az esetleges balesetak miatt a munkahelyen, a DIN 13164 norma kovetelmenye szerint, mindig legyen keznel, elsosegely nyujtashoz, kezi patika.Amit, szukseg eseten, a kezi patikabol kivesz, azonnal potolja vissza. Ha segitssegre van szuksge, tuntesse fel az alabbi adatokat:
- A baleset szinhelye
- A baleset típusa
- A sebesültek száma
- A sebesülésk típusa
SymbollySymboly

Figyelmeztetes/vigyazz!!

Hasznalat el'tt olvassa el a hasznalatiutasitast!

Viseljen védő szemüveget

Hallásvéð eszköz hasznalata ajánlott!

ViseljenBiztonsagi munkacipot atvags elleni vedelemmel, erdes talppal es acel orral!

Minden beallitó, tiszító és karbantartó munka elott vegye ki a gépból a cserel-hetó akkut.

Idegen tárgyak kidobásanak
veszélye miatt ne engedjen a
közelbe más személyeket.

Védje nedvesség ellen. A gépet nem szabad esonek kitenni.

Forgasirany

CE jelzet

Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy elektrmosogepeket át kei adni az iltekes hulladékgyüjto telepre.

Vedje nedvesseg Ellen

A csomagolast felallitott helyzetben tartsa
Akkumulator

Ovja az akkumulator a tulzott meleggel es tuzzel szemben.

Ovja az akkumulátort vizzel és nedvességel szemben.

Ovja az akkumulátort 40^ -nál magasabb homérseklettól.

Soha ne objs az akkut a háztartási hulladék kóze

Az akkukat es elementet minded esetben azok kornyezetbarat megsemmisitését vegzó hulladékyujto telephelyen adja le.
Elektromos keszülékekre vonatkozó altalános biztonságiutasítások

Figyelmeztetes
Olvassa el az osszesBiztonsagi utasitast es rendelkezest.Az alabbi utasitask hibas betartasa aramutés, tuz es/vagy sulyos balesetveszelyt jelent. A jovobeni ujarolvasashoz orizzen meg mindedbiztonsagi utsitast es rendelkezest.
ABiztonsagiutasitasokkozottszereploelectromos keszulek" kifejezes vezetekkel (tapkabell) taplalt elektromos szerszamokra, valamint akkumulatorral taplalt (tapkabel nelkuli) elektromos szerszamokra vonatkozik.
1) MunkahelyiBiztonsag
a) Tartsa a munkahelyét tisztan ésbiztositsa a megfelelo megvilagitásat. A rendetlen, rosszul megvilagitott munkahely balesetveszélyes.
b) Soha ne hasznalja az elektromos keszüléket tuzveszélyes folyadékokat, gázokat és port tartalmazó robbanásveszélyes környezetben. Az elektromos keszülékek a por vagy a goźok berobbanásat eredmenyecz szikrákat gerjesztenek.
c) TartsaBiztonsagos tavolsagban az elektromos keszuléktol a gyermekeket es egyeb szemelye ket.Figyelmetlenseg eseten elveszitheti a keszulek feletti uralmat.
2) VillamosBiztonsag
a) Az elektramos keszülék csatlakozódugójanak illeszkedni kell a csatlakzoájba. A dugo nem modosithato tetszs szerint. A foldelt elektramos keszülékeket ne használja dugós adapterekkel kombinalva. A nem modositott csatlakozódugók és megfelelo csatlakozáoljak hasznalataCsökkenti az elektramos aramütés kockázatat.
b) Ne erjen a testevel foldelt targyakhoz, pl. csovezetekhez, futovezetekhez, tuzhelyhez, hutogepez. Ha a teste foldelve van, nagyobb az elektromos aramutes kockazata.
c) Soha ne tegye ki az elektromos keszülékeket esö, nedvesség hatasanak. Ha a keszülékbe viz jut, nagyobb az aramütes kockázata.
d) Soha ne hasznalja nem rendeltetesszeru en a kabelt, pl. a keszulek hordasara, felfuggesztese ravy a dugo kirantasara. Ovja a gezetekat a tulsagosan magas homerseklettol, olajaktol, eles elektol es a kszulek MOZg alkatreszeitol. A serult es osszegabalyodott kabelek fokozzak az aramutets kockazatat.
e) Ha a keszülékkel kulterben dolgozik,Csak kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznalata csokkenti az aramutes kockazatat.
f) Ha nem kerülheto ki a keszülek nedves kozegben valo hasznalata, hasznaljon hibaaram elleni védokapcsolot. A hibaaram elleni védokapcsoló hasznalata csökkenti az aramütés kockázat.
3) Szemelybiztonsag
a) Figyelmesen dolgozzon, az elektromos keszülékkel vegzett munka soran hallgasson a jozan eszere. Az elektromos keszüléket soha ne használja, ha alkohol, kábitószer vagy gyógszer hatasa alatt all. Egyetlen pillanatnyi figyelmetlenseg sulyos balesetet eredményezet.
b) Hasznaljon munkavedelmi eszkozoket es min-dig viseljen vedoszemüveget. Az olyan szemelyi vedoeszkozk hasznalata, mint az arcpajzs, csus-zasgatl tolu munkacipó, vedosisak vagy fulvedo az elektromos keszulek tipusanak es hasznalatanak fuggvenyiben csokkenti a baleset kockazatat.
c) Eloize meg a keszulek nemkivanatos bekapsolasat. Meg mielott a keszuléket tapforrashoz vagy akumulatorhoz csatlakoztatna, felemelne vagy hordaná, gyrozodjön meg rola, hogy ki van kapcsolva. Amennyiben az elektromos keszulék hordasa során az ujjat a kapcsolon tartja, vagy a keszuléket bekapsolt allasban csatlakoztatja a halozathoz, baleset veszelyenek teszi ki magát.
d) A keszülék bekapcsolása elött távolítsa el belöle a beallitására szolgálo segédeszköket és szerszámokat. A keszülék MOZgó résében talalhato szerszám vagy kulcs balesetet okozhat.
e) Ügyeljen a helyes testtartás megörzsésére. Alljon stabilan és orizze meg az egyensúlyát. Illy moledon varatlan helyzetekben jobban az Ellenőrzése alatt tarthatja a készüléket.
f) Viseljen megfelelo öltözet. Ne viseljen bō ruḥákat se ékszereket. A Haját, ruḥáját es kesztyújét tartsa biztonsagos ravolságban a MOZgó alkatrészektól. A bo ruhát, ékszereket és a hosszú hajat a készülék MOZgó részei elkaphatják.
g) Ha lehetoseg nyilik porszivo es porfogofelsze-relse, gyrozodjon meg rola, hogy azok csatlako-ztatva lettek, es helyesen vannak hasznalva. A porszivo hasznalataCsokkenti a por okozta veszely kockazatat.
4) Az elektromos keszülék használata és apolása
a) Soha ne terhelje tuli a keszuleket. Az adott munkahoz mindig megfelelo szerszamot hasznaljon. A megfelelo elektromos szerszammal jobban esBiztonsagosabban dolgozik a megadott teljesitmenykorlatokon belul.
b) Soha ne hasznalja az elektromos keszüléket, ha hibás a kapcsolója. Az olyan elektromos keszülék, amely nem kapcsolhato be vagy ki, veszélyes, és javításra szorul.
c) A keszülék beallitása, tartozékcse vagy a keszülék lerakása elott húzza ki a dugoját a halózbatól és/vagy vegye ki az akujat. Ezek a biztonsági rendelkesezék megakadályozzák a keszülék veletlenszer bekapcsolását.
d) A nem használt elektromos keszülékeket gyermekektól távol párolja. Akadályozza meg, hogy az elektromos kszüléket oyan személyek használhassák, akim nem ismerik a hasznalatát, vagy nem olvasták el ezt a hasznalati utmutató. Az elektromos kszülékek veszelyesek, ha gyakorlatlan személyek használják öket.
e) Apolja elektromos keszülékeit. Ellenörizze le, hogy a keszülék mozgo részei hibatlanul muködnek és nem szorulnak, továbbá hogy nem repedtek vagy másmodon úgy serültek, hogy az negativ kihatással van az elektromos keszülék muködésere. A keszülk hasznalat Szamos baleset a rosszul karbantartott elektromos szerszámok okoznak.
f) Tartsa élesen és tisztan a vágoszerszámokat. Az alaposan apolt, éles szerszámok ritkábban szorul-nak be, és konnyebb a gezetésük.
g) Az elektromos keszülékeket, tartozékokat, toldatokat stb. e hasznalati utmutatóval összhangban használja. Mindig vegye figy-elembe a munkakörulmenyeket és a vegzett tevékensysegat. Az elektromos keszülékek nem rendeltetesszeru hasznalata veszelyes helyzetek kialakuláshoz gezethet.
5) Az akkus keszülék használá tés kezelése.
a) Az akkukat kizarolag a gyartó altal javasolt akkutöltöben tölte. A csakBizonyos típusu akkuk toltésere alkalmas toltok esetében tuz veszélye fenyeteg, ha mas típusu akkumulatorokkal hasznaljak.
b) A toltöbe kizárolag hozza szánt akkumulátorok toltését végezze. Más típusu akkumulátorok hasznalata baleset- és tuzveszélyes.
c) Soha ne hagyja a nem hasznalt akkut irodai kapcsok, gemkapcsok, ermek, kulcsok, szogek, csavarok vagy mas kismetre tu femtargyak kozeluben, amelyek rovide zarhatjak. Az akku-mulator erintkezoi kozotti rovidzar egesi serulsek, illetve tuz veszelyevel jär.
d) Helytelen hasznalat eseten az alkubol folyadek folyhat ki. Ehhez soha ne erjen hozza. Nemkivanatos erintkezes eseten oblitse le vizzel. Ha a folyadek szembe jut, forduljon orvoshoz.Az alkubol szivargó folyadek börirritaciôt vagy égési sérüléseket okozhat.
6) Szerviz
a) Az elektromos szerszámot kizárólag szakképezett személyzet javithatja, minded esetbeneredeti potalkatrészek felhasznalásával. EzBiztosítja a keszülék további biztonságos hasznalát.
Biztonsági utasítások Fúkasza
Tartsa minded testrésztBiztonsagos távolságban a késectöl. Ha a kés MOZog, ne probálja meg se eltávolitani, se tartani a vagni kivant anyagot. A beszorult darabokat kizárólag akkor távolitsa el, ha a készülék kikapcsolt állapotú, és kivette belöle az elemeket.
A szegényirot minded esetben a markolatánal fogva, kikapcsolt (és nyugalmi allapotban levő) vágókessel hordozza. Szallitasés tárolás esétén vegye ki a szegényiroból az akkut. A keszülék elöirasszeru, korultekintő használata csokkenti a szemelyi sérlüleş kevszélyét.
Egyebbiztonsagiutasitsok
A gép üzemeltetése alatt idegen személyeket, gyerekeket és allatokat, tartson a géptől biztonságos távolságban. A minimálisBiztonsági távolság 5 m.
Mindig tartsa megfeleloBiztonsagos tavolsagban a kezét es a labat a vagorésztol, kulönosen a motor bekapcsolásakor.
Megfelelo munkaruhat viseljen: csuszasgatló talpu munkacipot, hosszú nadragot, kesztyut, védoszemüveget és fulvedôt!
Soha ne viseljen bo ruhakat vagy ekszereket. A hajat, ruhazatat es kesztyujét tartsa a MOZgo alkatreszektól távol, mivel azok elkaphatjak azokat. Soha ne használa ja a berendezest mezitlab vagy nyitott szandálban.
A géppel folytatott munkavégzés soránBiztositson megfelelo fenyforrast ill. latasi viszonyokat.
Legyen ovatos, hogy ne sebesithesse meg a gep vagoszerszama.
A gépet kizárolag akkor inditsa el, ha standard munkavégzesi pozióban talalhato.
A gép üzemeltete sé rán minded esetben ügyeljen aBiztonsagos és helyes testtartásra.
Ovatosan háróljon, felbukás veszelye!
Beakadas, szorulas eseten azonnal kapcsolja ki a gépet, majd távolítsa el a beszorult tárgyat.
Munkavégzs elott távolitsa el a munkaterületrol az idegen tárgyakat.
Ne hasznalja a keszuleket nem a foldon, hanem pl. falon, sziklan stb. novo fu nyirasa.
Soha ne haladjon at bekapcsolt géppel semmilyen kavicsos ösvenyen vagy uton.
Munkavégzs kozben a gépet tartsa mindkét kezevel fizen es el a testétól.
Mielott behelyezne az akkut, ellenorizze le, hogy a keszulek ki van kapcsolva.
A BE/KI kapcsoló és aBiztonsági kapcsoló blokkolása tilos.

FIGYELMEZTETÉS! Sebesüles veszély!
A kikapcsolast koveten a vagofej meg nehany masodpercig forog. Tartsa a kezét és a labat bizzonsagos tavolsagban.
Minden hasznalatba vétel elott ellenorizze le az összes csavarkötes és dugókulcsos kõtes megfelelo felfekvését, továbbá a gép biztonsagi berendezeseit, illetve hogy mindedozgó alkatrész konnyen.jar.
A leheto legszigorubban tilos leszerelni, atalakitani vagy eltulajdonitani a gepen talalhoto vedo- esBiztonsagi elementek,tovabbaagepre idegen vedoelemeket szerelni.
Soha ne hasznalja a gepet, ha sertult, vagy meghibasodtak aBiztonsagi berendezesei. Az elkopott es sertult részeket cserelje ki.
Ne használa a berendezest tuzveszelyes folyadékok es gazok kozelében. Rovidzár eseten tuz-és robbanas-veszely all fenn.
Figyelem Ez elektramos szerszam mukodese kozben elektromagnes mezot general. Bizonyos feltetelek fennallasa eseten ez a mezoz megzavarhatja az aktiv vagy passziv orvosi implantatumok mukodeset. A sulyos vagy halalos balesetek kockazatanak csokkentese erdekében ajnlott az orvosi implantatumokat visel szemelyek szamara, hogy a szerszam hasznalata elott konzultajak zzt kezeloorvosukkal es az egeszsegugyi implantatum gyartojaval.
Akkumulátor
Szakszerutlen hasznalat vagy serul akku hasznalata eseten a keszulekbol goz tavozhat. Biztositsonelegendo friss levegot, es komplikacion eseten forduljon orvoshoz. A gozok irritalhatjak a legutakat.

Túzveszély! Robbanásvszély!
Soha ne hasznaljon serult, hibas vagy eldeformalodott akkumulatorokat. Az akkumulatorokat soha ne nyissa fel, ne sertese fel es ne engedje leesni.
Soha ne toltse az akkumulatort savakat vagy tuzveszelyes anyagokat tartalmazo kozegben.
Ovja az akkumulátort a magas hómérsekletekkel es tüzzel szemben.
Az akkumulátortCsak 10^ + 40^ hómér séklettartományiban tölztse.
Soha ne helyezze futotestre, es ne tegye ki hosszú ideig intensziv napsugárzsnek.
Erós terhelést kōvetöen elóször hagyja kihúnlni.
Róvidzár - soha ne zárja fém tárgyakkal ròvidre az akkumulátort.
Megsemmisitskor, szaltskor vagy tarolaskor az akkumulatort csomagolja be (muyanyag zacsko, doboz), vagy ragassza le az erintkezit.
Munkautasítások
Az akkumulatorokCsak részben feltoltve kerulnek leszallitasra, es a hasznalatba vetei elott teljessen fel kell oket toleni.
Ha a keszulek lassan dolgozik, vagy leall, toltse fel az akkut.
A Li-ion akku barmikor tothetó az elettartam lerovi-dulése nélkül. A toltés folyamatanak megszakitasa nem gezet az akku megseruléséhez.
A Li-ion alkut melykisulés ellen védó „Electronic-Cell Protection" allektronikus cellavédelem védi.
- Az akku jelentosen lerövidülü ozemideje azt jalzi, hogy az akku elettartam végéhz kozeledik, és ki kell cserélni.
Kizárolageredetigyari potakkukathasználjon.
Karbantartás

Minden beallitó, tiszító és karbantartó munka elott vegye ki a gépból a cseré-l-hetó akkut.
Javitásokat es azokat a munkákat, melyeket a hasznalati utasítas nem tartalmaz, kizárolag autorizált szakemberek végezhetik!
Csak eredeti tartozékokat és eredeti pótalkárészeket alkalmazzon!
Tartsa mindig tisztn a gepet, kulonosen pedig a szelloz noylasokat. Soha ne tisztitsa a gephazat vizsugarral!
Ne tisztítsa a gépét ès annak tartozékait oldszerekkel, gyúlékony vagy mérgezó anyagokkal, csak egy megnedvesitet rongyot használjon, miután Ellenörizte hogy a gép áramtalaníva van.
Minden hasznalat utan tiszitisa meg a szegelyirota fumaradvanyoktol.
Ellenorizze le a vagofej helyes mukodeset.
Kizarolag rendszeresen karbantartott es kezelt gep lehet megbizhato segedeszkoz. Eligtelen karbantartas es kezelés elore nem lathato balesetekhez es serulasekhez gezethet.
Szükség eseten nézze meg a potalkatrész listát a www.guede.com honlapon
A szerszámot száraz helyen tárolja.
Kiselejtzezs:
A megsemmisitésre vonatkozó utasítsok a készüléken vagy csomagolásán elhelyezett piktogramokból kovetkeznek.

Hibás és/vagy tonkrement eszkök át kell adni az iltekes hulladékyüjto telepre.
Az alkukat környezetbarát MODON semmisitse meg.
A Li-ion akkukat specialis modon kell megsemmisiteni. A hibas akkukat szakuzletben adja le. A keszulek bezuzasa elott ki kell beloile venni az akkut. A serult akkuk kornyezetszennyezeshezvezetnek, es karosithatjak az On egeszeseg is, ha mergezo gozk vagy folyadekok szivarognak beloie. Ezert soha ne kuldjon pl. serult akkut postan. Kerjuk, forduljon a teruletileg illetekes hulladektelephez.
Az akkukat kisult allapotukban semmisitse meg.
Ajänlott a polusok leragasztása ragasztószalaggal,
hogy megóvjuk öket a rovidzartól. Soha ne probálja
meg felnyitni az akkut.
A csomagolás megsemisítese
A csomagolas ov a szallitas kozben fenyegeto serulisektol. A csomagoloanyagok altalaban kornyezetvedelmi es hulladekgazdalkodasi szempontok alapjan kerulnek kivalasztasra, ezert ujrahasz-nosithatok. A csomagoloanyag ujrahasznositasaCsokkenti a hulladekmennyisaget. Egyes csomagloanyagok (pl. foliak, styropor) gyrmekekre nezve veszelyt jelenthetnek.
Fulladásveszély!
A csomagolás égyes részeit gyermektól távol párolja, és a lehtő leggyorsabban semmisítse meg.
Jotállás
Jotallas idotartalma 12 honap ipari hasznalat eseten, fogyaszto eseten 24 honap, jotallas a keszulek megvetele napjan kezdodik.
A jotállás kizárolag az anyagi, vagy gyártási hibákól eredő elegtelensegkre vonatkozik. Reklamácio esétén fel kell mutatni azeredeti, a vásárláskor kapott, s a vásárlás datumával ellátott iratot.
A jotallas nem vonatkoiz a géppel valo szaktalan hasznalat kovetkezteben bekvetkez hibakra, pl. a gep tulterhelse, erszakos hasznalata, vagy idegen targyakkal valo megrongalóda. A hasznalati utasítas mellözese kovetkezményeire, szereşi és szokásos, normalis elhasznalódaśra sem vonatkozik a jotallas.
Fontos informaciok az ügyfel részére
Felhívjuk a felhasználo figyelmét, hogy mind a jóttási idöben, mind annak lejartat kovetoen visszaadársa kizárolag azeredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelőzhetok a berendezés szallitás kózbeni megserülse, illetve a vitás reklamácios esetak. A készüléket azeredeti csomagolása optimálisan ovja, és igyBiztosított a reklamácios igény mielöbbi feldolgozása.
Szervíz
Vannak kerdesei? Reklamació? Szüksége van potalkátrészekre, vagy hasznalati utasításra? Honlapunkon a www.guede.com cimen szervíz terén gyorsan, bürokráciat kizárva segitségère leszünk. Kérem, segitsen, hogy segithessünk. Hogy gépét reklamació eseten identifikálhassuk, szükségünk van a gyartasi számra, a szortiment tételszámara és a gyartasi évre. Ezek az adatok fel vannak tuntetve a tipus cimken. Hogy mindig kéznél legyenek, kérem, jegyezze fel az lábbiakban.
Gyartasi szam:
Megrendelésizam
GyartasiEv:
Tel.: +49 (0) 7904/700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
Hiba elhárítasa
| Üzemzavar | Ok | Eltávolítás |
| A szegényíró nem vág vagy rosszul vág | A kések/elkoptak vagy tús rövidek Cserélje ki a késeket → 5 | |
| A kések letörtek Cserélje ki a késeket → 5 | ||
| A vágóegység elszennyeződött Tisztítsa meg a vágóegységet | ||
| A szegényíró erősen vibrál | A kések tílságosan kopottak vagy sérültek, ami kiegyensúlyozatlanságot okoz | Cserélje ki a késeket → 5 |
| A szegényíró nem indul el | Az akkumulátor lemerüt Tölts fei az akkumulátort | |
| Az akkumulátor nem megfeleloenlett behelyezve | Helyezze be megfeleloen az akkumulátort → 6 | |
| A motor blokkolódott | Távolítsa el az akadályt és indítsa elúgra a készüléket | |
| Az akkumulátor tús hideg/tús meleg | Melegítse fel/hagyja lehülni az akkumulátort | |
| A be-/kikapcsoló meghibásodott | Károsodás esetén autoizáltmühelyben javíttassa meg. | |
| A szegényíró megáll | Az akkumulátor tülterhelt | Hagyja lehülni az akkumulátort ésindítsa el újra a készüléket |
| Az akkumulátor meghibásodott Cserélje ki az akkumulátort | ||
| Az akkumulátor lemerüt Tölts fei az akkumulátort | ||
| A szegényíró megszakítások-kal mühködik | A be-/kikapcsoló meghibásodott Károsodás esetén autoizátmühelyben javíttassa meg. | |
Tehnični podatki
Forditasa azonossagi nyilatkozat EU
Ezzel kjellentjuk mi, a hogy a lentiekben megelölt gépipari termek, koncepciója és tervezese, az altalunk forgalomba kerulő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályzatok alapkövetelmenyeinek.
Agépen, a velünk valor konzultación nélkül végzett valtozások eseten, a jelen nyilatkozat érvényességét vesztı.