TO108275 - Pirító Emerio - Ingyenes használati útmutató

Márka	Emerio
Modell	TO108275
Termék típusa	Kenyérpirító
Tápellátás	220-240V~ 50-60Hz, 680-800W
Fő funkciók	6 pirítási fokozat, melegítő funkció, automatikus leállás, megszakítás gomb
Pirító nyílás	Extra széles, különböző kenyértípusokhoz alkalmas
Pirítási fokozat szabályzó	Elektronikus, 1 (világos) és 6 (sötét) között állítható
Tolókar	Automatikus kiemeléssel a ciklus végén
Morzsatálca	Kivehető a könnyű tisztításhoz
Melegítő	Beépített, péksütemények melegítéséhez
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki és hagyja kihűlni. A kivehető morzsatálcát rendszeresen ürítse. A külső felületet enyhén nedves ruhával tisztítsa. Ne merítse vízbe.
Biztonság	Automatikus leállítás, forró külső felületek, ne használjon fém eszközöket a kenyér eltávolításához, tartsa távol gyúlékony anyagoktól
Garancia	2 év
Vevőszolgálat	Javítás esetén forduljon az eladóhoz vagy a hivatalos vevőszolgálathoz
Környezetvédelem	Újrahasznosítható a 2012/19/EU irányelv szerint

Gyakran ismételt kérdések - TO108275 Emerio

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Vegye ki a morzsatálcát és ürítse ki. A külső felületet nedves ruhával tisztítsa. A belső részhez rázza ki a készüléket a mosogató felett. Soha ne merítse vízbe a kenyérpirítót.

Mit tegyek, ha egy szelet kenyér beszorul?

Soha ne használjon kést vagy fém tárgyat. Húzza ki a készüléket, hagyja kihűlni, majd óvatosan távolítsa el a kenyeret. Szükség esetén használjon fa vagy műanyag csipeszt.

Mennyi ideig tart a pirítási ciklus?

A ciklus a választott pirítási fokozattól függően változik (1-től 6-ig). A kenyér automatikusan kiemelésre kerül, amint eléri a kívánt szintet.

Süthetek croissant-t vagy kiflit?

Igen, használja a tetején található melegítőt. Ne tegye a péksüteményeket közvetlenül a nyílásokba, hogy elkerülje a tűzveszélyt.

Hogyan állítsam be a pirítási fokozatot?

Forgassa a elektronikus szabályzót 1 (világos) és 6 (sötét) között. Első használatkor ajánlott a 3-as fokozatot választani. Ne változtassa a beállítást a ciklus alatt anélkül, hogy előbb megnyomná a megszakítás gombot.

Miért nem marad lent a tolókar?

Győződjön meg róla, hogy a készülék csatlakoztatva van és áram alatt van. A tolókar csak akkor kapcsol be, ha az áramellátás aktív. Ellenőrizze azt is, hogy a kenyér nem túl vastag.

Normális, hogy az első használatkor szagot bocsát ki a készülék?

Igen, ez normális. Használat előtt kétszer futtassa le a kenyérpirítót üresen a maximális pirítási fokozaton egy szellős helyiségben.

Hogyan karbantartsam a morzsatálcát?

Rendszeresen vegye ki a tálcát és ürítse ki. Tisztítsa szappanos vízzel, szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi. Ez megakadályozza a morzsák felhalmozódását és csökkenti a tűzveszélyt.

Mi a teendő hiba vagy meghibásodás esetén?

Vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal vagy a viszonteladóval. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket. A 2 éves garancia a gyártási hibákra vonatkozik, de nem a helytelen használatból eredő károkra.

Hagyhatom felügyelet nélkül a kenyérpirítót pirítás közben?

Nem, soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, mert a kenyér megéghet és tüzet okozhat. Maradjon a közelben és figyelje a ciklust.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TO108275 Emerio

Használati útmutató - Magyar ...... - 16 -

Návod na použitie - Slovensky ...... - 20 -

Használat előtt olvassa el az alábbiakban található útmutatót az esetleges sérülések és meghibásodás elkerülése érdekében ill., hogy a lehető legjobb eredményt érhesse el a termék használatával. Kérjük őrizze meg a használati útmutatót egy biztonságos helyen. Amennyiben a készüléket továbbadja valakinek, győződjön meg arról, hogy a használati útmutatót is átadta.

Amennyiben a termék azért hibásodott meg, mert használat közben figyelmen kívül hagyta az útmutatóban leírtakat, a garancia érvényét veszti. A gyártó/ forgalmazó nem vállalja a garanciát olyan meghibásodások esetében, melyek a használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából vagy figyelmetlen használatból erednek.

1. A készüléket gyermekek 8 éves kortól és testileg vagy szellemileg sérült személyek olyan személy felügyeletével használhartják akik ismerik a készülék használati feltételeit és tisztában vannak az ezzel járó veszélyekkel.
2. Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
3. A tisztítást és karbantartást gyermekek ne végezzék, kivéve ha 8 évnél idősebbek és felügyelet alatt vannak.
4. 8 évnél fiatalabb gyermekektől tartsa a készüléket és a vezetéket távol.
5. Ha a hálózati kábel megsérült, azt kizárólag a gyártó, annak ügyfélszolgálata vagy egy hasonlóan képzett személy cserélheti ki, így elkerülhetőek az esetleges sérülések.
6. A kenyér megéghet. A kenyérpirítót ne használja gyúlékony anyagok közelében, mint pl.: függöny.
7. Ez a készülék nem alkalmas külső időzítő vagy külön távvezérlésű rendszerrel történő működtetésre.
8. Az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő felületek megtisztításával kapcsolatos tudnivalókat lásd a kezelési útmutató "Tisztítás és ápolás" részében.

9. A készülék háztartási, vagy hasonló célokra alkalmas. Ilyenek: üzletek, irodák és más munkaterületek személyzeti konyhái; parasztudvarok; ügyfelek által szállodákban, motelekben és más szállásokon; félpanziós szállásokban.

10. Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék típuscímkéjén jelzettel.

11. Tisztítás előtt, ill., ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a csatlakozót az aljzatból.
12. Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne lógjon éles felületek felett és tartsa távol a forró felületektől ill. nyílt lángtól.
13. Ne merítse a készüléket és a hálózati kábelt vízbe vagy más folyadékba. Áramütés veszély!
14. A csatlakozót húzza ki a dugaljból a csatlakozónál fogva. A kábelnél fogva húzza ki.
15. Ha a készülék vízbe esett, ne érintse meg. Húzza ki a csatlakozót az aljzatból, kapcsolja ki a készüléket és küldje el javíttatni az erre a célra megjelölt ügyfélszolgálatra.
16. Soha ne húzza ki vagy dugja be a csatlkaozót az aljzatba nedves kézzel.
17. Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg a termék külső borítását felnyitni és javítási munkálatokat végezni. Ez áramütést okozhat.
18. Ne hagyja örizetlenül az eszközt használata közben.
19. Ez a készülék ipari használatra nem alkalmas.
20. Csak rendeltetésszerűen használja.
21. Ne tekerje a hálózati kábelt a turmixgép köré és ügyeljen rá, hogy ne törjön meg.
22. Helyezzük a készüléket legalább 5cm távolságra a faltól vagy éghető tárgyakat (mint például függönyök, gyertyák és törölköző).
23. Figyelem!! A pirítósdarabokat vagy egyéb pirított maradványokat hagyja a készülékben és semmilyen esetre se próbálja ezeket késsel vagy más tárgyakkal eltávolítani, mert áramütés érheti. Hagyja a készüléket kihülni és húzza ki a kábelt a dugaljból mielőtt a kenyeret eltávolítja.

1. Vigyázat, forró felület.

FIGYELMEZTETÉS: Kérjük használat közben ne érintse meg a gép felületét. Működés közben a gép felületének hőmérséklete magas lehet.

FUNKCIÓK

1. Extra széles pirítónyílás
2. Megszakító gomb
3. Elektromos pirításszabályzó
4. Morzsagyújtő fiók
5. Kenyérpirító kar
6. Zsemlemelegítő

1. Helyezze a kenyérpirítót egy sík és hőálló felületre. Ügyeljen a megfelelő szellőzésre a kenyérpirító körül.
2. Az első használat előtt meg kell tisztítani a kenyérpirítót (lásd a „TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS” c. fejezet). Legalább kétszer működtesse a kenyérpirítót kenyér nélkül a legmagasabb hőfokon. Eközben szellőztesse a helyiséget.
3. A készülék jellegzetes szagot bocsáthat ki az első bekapcsolás alkalmával. Ez normális és nem káros.
4. Győződjön meg arról, hogy a morzsagyűjtő fiók szorosan illeszkedik a kenyérpirító aljához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1. Dugja be a hálózati csatlakozót a konnektorba.
2. Helyezzen be egy vagy két szelet kenyeret a pirítónyilásokba.
3. A pirításszabályzóval válassza ki a kívánt pirítási fokozatot 1-től 6-ig (1 = legvilágosabb; 6 = legsötétebb pirítási fokozat). Első használatnál a 3. fokozatot javasoljuk. A pirítási fokozat a kenyér típusától és az Ön személyes ízlésétől is függ.
4. Kattanásig nyomja le a kenyérpirító kart. A pirítási folyamat automatikusan elindul.
5. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kenyérpirító kar nem kattan be, ha a hálózati csatlakozó nem csatlakozik a fali aljzathoz, és a kenyérpirító nincs bekapcsolva.
6. A kenyérpirító automatikusan kikapcsol és kiadja a kenyeret, amikor elérte a kívánt pirítási fokozatot. A "CANCEL" (megszakítás) gombbal bármikor megszakíthatja a pirítási folyamatot.

Figyelem:

1) Legyen óvatos, amikor kiveszi a kenyeret a kenyérpirítóból, mert a kenyér és a pirító teteje ilyenkor még nagyon forró.
2) A pirítási folyamat közben ne változtasson a pirítási beállításon. Először nyomja meg a "CANCEL" (megszakítás) gombot, majd állítsa be a pirításszabályzóval a kívánt pirítási fokozatot.
3) Ne közvetlenül a pirítónyílásra helyezze a zsemlét, hanem a zsemlemelegítőre.
4) Ügyeljen arra, hogy miközben a zsemlemelegítővel pirít, ne tegyen kenyeret a pirítónyílásba. Ez tüzet okozhat.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy kihúzta a hálózati kábelt a konnektorból. Először hagyja kihülni a kenyérpirítót.
2. Tisztításhoz húzza ki a morzsagyűjtő fiókot, majd tolja vissza a helyére, mielőtt újra használja a készüléket.

3. Tisztítsa meg kívülről a kenyérpirítót egy enyhén nedves törlőkendővel, majd törölje szárazra egy puha törlőkendővel. A tisztítás során soha ne merítse vízbe a kenyérpirítót!

4. A kenyérpirító belsejének tisztításához fordítsa fejjel lefelé a kenyérpirítót és rázza meg a mosogató felett, hogy az odatapadt morzsák kiessenek. Rendszeresen tisztítsa meg a morzsagyűjtő fiókot, hogy ne halmozódjanak fel morzsák a kenyérpirítóban.

MÜSZAKI ADATOK

Névleges feszültség: 220-240V \~ 50-60Hz

Teljesítményfelvétel: 680-800W

GARANCIA ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

A kiszállítás előtt készülékeinket szigorú minőségi vizsgálatnak vetjük alá. Amennyiben minden körültekintésünk ellenére a gyártás, vagy a szállfás során károsodások léptek fel, küldjék vissza a készüléket a kereskedőnek. A törvényileg garantált jogosultságokon felül a vevőnek jogában áll a feltételek alapján az alábbi garancia érvényesítésére:

A vásárolt készülékre vonatkozóan 2 év garanciát vállalunk, melynek számítása a vásárlás napjával kezdődik. Ezen időszak alatt minden olyan meghibásodást költségmentesen javítunk ki, melyek anyagi, vagy gyártási hibákra vezethetők vissza. A hiba elhárítása cserével, vagy javítással történik. Ha a termék meghibásodott, forduljon közvetlenül az értékesítőhöz.

A garancia nem vonatkozik azon esetekre, ha a hibák a készülék nem rendeltetésszerű használatára vezethetők vissza, ill. ha a zavarok kívülállók általi beavatkozásokból, ill. nem eredeti alkatrészek felszereléséből erednek. Mindig jól őrizzék meg a vásárlást igazoló szelvényt. A blokk nélkül a garancia nem érvényesíthető. A használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyása a garancia megszűnését vonja maga után. Az ilyen esetekben fellépő károkért cégünk nem vállal felelősséget. A helytelen használatból, vagy a biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyásából eredő anyagi károkért és testi sérülésekért cégünk nem vállal felelősséget. A tartozékok károsodása nem jelenti azt, hogy a teljes készüléket költségmentesen cseréljük. Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal. Az összetört üveg és műanyag alkatrészek cseréje mindig költségekkel jár. Az elhasználódó, vagy kopóalkatrészek károsodására, valamint ezen alkatrészek tisztítására, karbantartására, vagy cseréjére nem vonatkozik garanciavállalásunk. Ezek mindig költségekkel járnak.

KÖRNYEZETBARÁT ÁRTALMATLANÍTÁS

Újrahasznosítás – 2012/19/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv

Ez a jelzés azt jelenti, hogy az EU területén belül ezt a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelés környezetre és emberi egészségre gyakorolt veszélyes hatásainak csökkentése érdekében felelősségteljes módon végezze el a termék ártalmatlanítását, ezzel is hozzájárulva az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásához. Az

elhasznált termék visszaszolgáltatása során, kérjük, hogy a bevett visszavételi és begyűjtési csatornákat vegye igénybe, vagy vegye fel a kapcsolatot az üzlettel, ahol a terméket vásárolta. A termék környezetbarát újrahasznosításáról ők gondoskodnak.