SKG 180 - Daráló Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SKG 180 Güde PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SKG 180 Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Daráló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SKG 180 - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SKG 180 márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SKG 180 Güde
Az eredeti hasznalatiutasitas forditasa Fureszlanc Koszoru
SKG 18-0
58551
GüDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
MAGYAR Kérjuk alaposan olvassa el a tajékoztatot mielott a gépet használja.
INBETRIEBNAHME | STARTING-UP THE MACHINE | MISE EN SERVICE | MESSA IN FUNZIONE | INBEDRIJFSTELLING | UVEDENI DO PROVOZU | UVEDENIE DO PREVÁDZKY | ÜZEMBE HELYEZÉS | UVEDBA V POGON
| Fūrészlanc Köszörü SKG 18-0 | |
| Megrend.szám 58551 | |
| Akkumulátor feszült ség Li-lon (1,5 Ah / 2,0 Ah) 18 V | --- |
| Üresjárati fordulatszám 6500 min | -1 |
| Csiszolórácsa-Ø 108 mm | |
| Csiszolókorong vastagság max. 3,2 mm | |
| furat ø 23 mm | |
| Súly kivehető akkumulátor nélkül 1,7 kg | |
| Zajártalom adatok | |
| akusztikus nyomás szint LpA 54,1 dB (A) | |
| akusztikus teljesítmény szint LWA 67,1 dB (A) | |
| mérve... szerint EN 61029 K bizonytalanság = 3 dB (A) | |
| Hallásvédő eszköz használata ajánlott! |
A megadott szamertekek eseten emisszios szintekr?I van szó, és nem szüksegszer?en biztanságos üzemi szintekr?I. Bár az emisszios és a terhelési szint kozott korrelácio all fenn, azonban ez nem hasznalhato megbízhatóan annak megallapitására, hogy szüksegesek-e további intézkedesek vagy sem. Azokhoz a tenyez?khöztobbek kozott az üzemi teruletek jellemz?i, mas zajforrások -azaz a gépek szama valamint a kölben üzemel?egyeb technologiák stb.-is hozzatartoznak, amelyek a foglalkoztatott szemelyek tényleges terhelési szintjétbefolyasolják. Ezen kivül a megengedett terhelési szint az egyes orszagokban elter? lehet Ezeknek az informácioknak a celja az, hogy lehet?ve tegyek a gep felhasznalója szamára a veszelyeztetesek és kockázatk jobbertékelését.
Csak azután hasznalja a szivattyut, miután figyelmesen elolvasta es megérétte a kezelési utmutatot.
Ismerkedjen meg az irányító elementkkel és a berendezés szabályszerő hasznalataléval! Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személlyel szemben.
A kezelo szemely felelos a balesetekert es a harmadik szemelyBiztonsagaert.
A géppel kizárolag 16 even felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkoruak foglakoztatasa szakképszés alatt az oktató felügeletemellet szakképzettség alsajatīsá erdekében.
Az esetben, ha a gep bekapcsolasaval es kezelsevel kapcsolatban kételyei tamadnak, forduljon a szervizszolgalathoz.
Rendeltetes szerinti hasznalat
Ez a keszülek kizárolag a fureszlancok élesitésere szolgal. Tekintettel a muzaki adatokra és a biztonságiutasításra
A keszüléket kizárolag az alábbiakban leirtnakm megfeleloen szabad hasznalni. Ebben az utasítasban foglalt altalanosan érvényes elóirások mellözese kovetkeztében beallt károkér a gyartó nem felelos
Figyelmeztetjuk, hogy a berendezés nem vallalkozói, kisiparos vagy ipari felhasznalásra keszült. Amennyiben a berendezés vallalkozói, kisiparos vagy ipari, esetleg más hasonlo jelgő felhasznalására kerül sor, a ranyujtott jotállás érvényét veszüti.
Maradékveszélyek
Az összes biztonsági elóirás betartása és helyes alkalmazása esétén is fennällnak bizonyos maradványkockázatok.
Zajkibocsatas
- porkibocsatas.
- rezgesek kezre es karok
- Egési sérulések veszélye Üzem kozben a szerszám és a munkadarab felhevül
Balesetveszély
Éles szerszámok és munkadarab-élek
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfeleloen elsosegelyt nyujtani, s minel hamarabbBiztositson be orvosi segitsget. A sebesultet nyugtassa meg, s vedje tovabbi balesettol. Ha segitssegre van szuksege, tuntesse fel az alabbi adatokat: 1. A baleset szinhelye, 2. A baleset tipusa, 3. A sebesultek szama, 4. A sebesulsek tipusa
Szimbólumok
FIGYELMEZTETES/FIGYELEM!
FIGYELMEZTETÉS - A személyi sérülések kockázatánakCsökkentésé Erdekében olvassa elafhasznalóú utmutató.
Minden beallitó, tisztító és karbantartó munka elott vegye ki a gépból a cserel-hetó akkut.
Viseljen vedő szemüveget
Hallásvedő eszköz használata ajánlott!
Hordjon védokesztyut!
Figyelmeztétá veszélyes magas feszültsegre.
Személyektől való távolság Ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon a veszélyes területen
Vigyázz! Elhajitott tárgyak!
Nedvességól olvi nkiell. A gépet nem szabad esonek kitenni.
Ne nyuljon a forgo szerszámhoz!
A gyerekeket tartsa a géptól távol!
Forgásirány
Hibás és/vagy tönkremont villany, vagy elektromogépekat kéll adni az iltekes hulladékgyujto telepre.
CE jelzet
Általános biztonságiutasítások
FIGYELMEZTETÉS!
Elektromos szerszámok hasznalatakor az elek-tromos áramütés, sérülés- és tuzveszély elleni védelemhez figyelembe kell venni a követkeő alapvetőbiztonsági utmutatásokat.
Az elektromos szerszám használá tól't olvassa el ezeket az utmutatasokat, és jolörizze meg azokat.
Munkaterületét tartsa tisztan és rendben. A rendetlen munkahelyek és munkapadok növelik a balesetak és sérülsek veszelyét.
A berendezest pilos nedves, vagy vizes kornyezet ben hasznalni es kitenni eso hatasanak.
A géppel folytatott munkavégzs soránBiztositson megfelelo fényforrast ill. latasi viszonyokat.
Tilos a gép hasznalata tuzveszélyes folyadékok és gázok közelében, valamint poros környezetben, ahol robbanásveszély fenyeget! A elektramos berendezés
hasznalata kozben szikrak keletkezhetnek, melyek meggyujthatjak a port es a parakat!
Védekezzen az elektromos áramütés Ellen.
Kerülje testénék érintkezését foldelt alkatrészekkel (pl. csovekkel, futotestekkel, elektromos tuzhelyekkel es hutokszulékek). Az esetben, ha teste le van foldelve, magas az aramutes veszelye.
TartsaBiztonsagos tavolsagban az elektromos keszuléktol a gyermekeket es egyeb szemelyeket.
Ne hagyja, hogy ezek az elektromos szerszámhoz vagy a kabelhez érjenek. Gyerekeket és idegen személyeket tartson távol munkahelyétól, s az áramköbe bekapcsolt géptól!
Gondoskodjon az elektromos szerszámok biztonságos tárolásáról. A hasznalaton kívúli szerszámokat száraz, lehetőleg magasan fekvő, gyermekek által nem elérhető helyen, vagy hozza nem ferhetőmodon kell tárolni.
Tilos a gépet tulterhelni! Minden munkához megfelelo berendezést használjon! Megfelelo géppel jobban, biztonságosabban, s a feltüntetett teljesitménynek megfeleloen dolgozhat! A megadott teljesitménytartományiban jobb ésbiztonságosabb a munkavégzs.
Nehéz munkához ne használjon kis teljesítmenyú gépeket.
Ne használja az elektromos szerszámot oyan celra, amelyre az nem valo. Ne használjon pédául körfürészt fágak vagy fahasabok vágásához.
Viseljen megfelelo öltözet. Ne viseljen bó ruhákat se ékszereket. A Hajat, ruháját és kesztyüjét tartsa biztonságos távolságban a mozgó
alkatreszektol. Kulteri munkavegzeshez csuszas-biztos munkalabbelit ajanlunk. Hosszu Haj eseten viseljen hajhalot.
Hasznaljon oyan vedofelszerelest, amely megfelelo Onnek. Vedoszemüveget es hallasvedot mindig viselni kell. Por- vagy legzesvedo viselse is szukseges. Eles pengek es fureslapok hasznalata eseten mindig szorosan illeszkedo kesztyut kell viselni.
Az esetben, ha fel vannak szerelve porszivok és porfogó keszülékek, bizonyosodjon be arról, hogy helyesen legyenek hasznával! A porszivo használata jelentösen csökkenti a por altali egészségkárosodást!
A kábelt kizárólag rendeltétészerint használaja! Tilos a berendežestakábelnél fogva szállitani, kabelre fuggeszteni, vagy a dugvillat a kabelnel fogva eltávolitani a konnektorból! Védje a kábelt nagymertéku hörmséklettól, olajtól éles tárgyaktól, s a gép forgo részeitól! Megrongálódtoll, vagy felcsavarodott kabel noveli az áramütés veszelyét!
Biztositsa a munkadarabot. Hasznaljon befogo eszkozoket vagy satut a munkadarab rogztéséhez. IgyBiztosabb a tartasa, mint kézzel.
A munkadarabot mindig stabilan be kell fogatni a vagosztalon.
Biztositsa be teste normalis testtartasat, s igyekez- zen megorizni egyensulyi helyzetet! ! Igy jobban ellenorizheti a gépet varatlan esetakben!
Az elektromos berendezésról gondoskodjon!
A vago berendezeseket tartsa tisztan es éles allapotban! A gondosan kezelt vago berendzesek, éles kesekkel, kevesbe akadnak be és konnyebben gezethetok!
Tartsa be a kenésre é a szerszámceré vonatko zó utmutatasokat.
Rendszeresen ellenorizze az elektromos szerszámcsatlakozó gezetékét,ésannak serulése esetenelismert szakemberrel cseréltesse ki azt.
Rendszeresen ellenorizze a hosszabbitó gezetékeket, és cserélje ki öket, ha sérültek.
A fogantyúkat tartsa szárazon, olajtól és zsírtól menteses.
Húzza ki a dugó t a dugaljbol es/vagy tavolítsa el az akkumuláort, ha nem hasznalja a készüléket, mielott a beallitásokat végez a készüléken, tartozékokat, pl. fureszlapot, furoszarat vagy marôt cserél. Ez aBiztonsági intézkedés megakadályozza a villanygcp vêletlen bekapcsolodásat!
A gép bekapcsolása elott Ellenörizze, el vannak-etakaríva a gépról a szerszámok és a kulcsok. A gép forgo részei kozelében elhelyezett szerszámok súlyos sebesülseket idezhetnek elö!
Akadályozza meg a gép vêletten bekapcsolódásat! A gép, vagy az akkumulátor áramkörbe kapcsolása, áthelyezése, vagy felemelése elottBizonyosodjon meg arról, hogy az elektromos berendezéski van kapcsolva! Az esetben, ha az elektromosberendezés szallitasa kozben azújia a kapcsolón van, vagy a berendezest áramkörbe kapcsolt allapotbancsatlakoztatja, komoly sebesülesveszélynek teszi ki magát!
Ha elektramos szerszàmmal dolgozik a szabadban,Csak olyan hosszabbitó kabel hasznaljon, amelynek kulteri hasznalata megengedett, es ennek megfelelo jelolessel rendelkezik.Kinti környezetben valo hasznalatra megfelelo kabel csokkenti az aramutes veszelyét!
Legyen figyelmes, ügyeljen arra, amit csinal!
Munkajat felelosssegteljesen végezze! Ne dolgozzon az elektromos berendezéssel, ha fáradt,
alkohol, kábitószerek, vagy gyogyszerek hatasa
alatt all! A legcsekélyebb figyelmetlenseg is komoly
balesetekhez gezethet!
Ellenorizze le, hogy a gép mentes a kovetkezō sérülésektól. A gép további hasznalata elött alaposan ellenorizze le aBiztonsági berendezesek rendeltetétesszerú, helyes muködését.
Ellenorizze le, hogy a MOZgo alkatreszek helyesen mukodnek, nem szorulnak és mas MODon nem sérültek. A tepbiztonságos mukodese erdekében(AP)men alkatresznek helyesen kell a helyere szerelve lennie, es teljesitenie kell(AP)men eloirt kovetelmenyt.
A séruiltBiztonságiésmunkavédelmi eszközoket éses alkatrészeket szakszerüen meg kell javitani, vagy ki kell cserelni,hacsak a hasznalati utmutató nem rendelkezikmaskent.
A séruilt kapcsolókat szakszervizben ki kell cserétnetni.
Tilos a gép hasznalata, ha hibás a kapcsoló! Nagy-on veszélyes az az elektromos berendezés, melyet nem lehet ki- és bekapcsolni! A hibát azonnal el kell távolítani!
Elektromos szerszámát villamossági szakemberrel javittassa meg. Ez az elektromos szerszám megfelel a vonatkoź bizzonsági rendelkezeseknek. Javítasokat csak villamossági szakember végezhet, melynek soran eredeti alkatrészek használandóak; egyé besetben a felhasználo balesetet szenvedhet.
FIGYELMEZTETES Más betétszernok és mastartozékok hasznalata sérülésveszélyt jelenthet Önre nézve.
KÜLÖNLEGES BIZTONSAGI TUDNIVALÖK Fūrészlanc Köszörü
Figyelmeztetés! Viseljen hallásvédöt. A zaj hatása halláveszétstokozhat.
FIGYELMEZTETÉS! Hasznaljon védöfelszerelést! Ha a gépen dolgozik, mindig hordjon védoszemüveget! Javasoljuk a védoruhazat, uğymint porvedo maszk, védocipó, erós es csús -zasbiztos lábbeli, sisak és hallásvedo hasznalat. t. Hosszúhaj eseten viseljen hajhalot. Védokesztyú, zart és csuszásmentes cipó, valamint védokotény hasznalata szintén javasolt.
Ugyeljen arra, hogy a tobbi szemely biztonsagos tavolsagban maradjon az On munkateruletetol. Minden oyan szemelynek,aki belep a munkateruletre, szemelyi vedofelszerelest kell viselnie.A munkadarab letort reszei vagy a szettort betetszerszamok kirepulhetnek es a kozvetlen munkateruleten kivul es szemelyi serulest okozhatnak.
Ne hasznaljon sérult vagokorongokat. Minden hasznalat elott ellenorizze a vagokorongokat toresek es repedesek, a csiszolotányerokat repedesek, kopas vagy eros elhasznalodas szempontjabol.
A szerszámokatCsak arra alkalmas tartóban szállitsa és tárolja;
Figyelmeztetes! A keszülk biztonságtechnikai felszereleseit feltétlenül hasznalni keill. Ne távolítsa el az atlatszó elulso vedoborítást. Ha az atlatszó elulso vedoborítás megsérül vagy elveszik, kérjuk vigye el a gépet egy hivatalos javitomuhelybe potlasra, javitasra.
A leheto legszigorubban tilos leszerelni, modositani, celzottan eltavolitani a keszulek biztonsagi elementit, tovabbia idegen biztonsagi elementkel felszerelni.
Figyelmeztetes! Sohase hasznaljon eletlen vagy megrongalodott fureszlapokat.
Figyelmeztetes! A keszülék hasznalata el'tt vizsgálja meg, hogy a szoritoanya megfeleloen meg van-e húzva.
A vágókorongokat hasznalat elott ellenorizni kell. A vágókorongnak kifogastalanul kell felszerelve lennie, es konnyen kell tudnia szabadon forogni. Legalabb 30 masodperces terhelés nélkuli的概率jaratst kell vegezni. Tilos sérult, nem kerek vagy vibralo vágókorongot hasznalni
A keszüléket azonnal ki kell kapcsolni, ha szokatlanul erós rezgés vagy más, hibára utaló jalenség lépne fel. Vizsgálja meg a keszüléket, hogy mi lehet a helytelen muködés oka.
A muködó keszülék munkaterületère nyulni balesetveszélyes és tilos. A munka kozben keletkezett forgácsokat, szilkányokat, törmeléket, stb.Csak a keszülék teljes leallasa után szabad a munkaterületrol eltávolitani.
A betetszerszám külso atmérojének és vastagságanak meg kell felelnie az Öl elektromos kéziszerszámán megadott méreteknek.
Ne hasznaljon olyan betetszerszámokat, amelyek alkalmazásához folyékony hútoanyagra van szükség. Víz és egyéb folyékony hútoanyagok alkalmazásáramütéshez gezethet.
Figyelmeztetes! Tilos a gép hasznalata tuzveszélyes folyadékok és gázok közelében, valamint poros környezetben, ahol robbanásveszéfenyeget! A elektramos berendezés hasznalata közben szikrák keletkehzhetnek, melyek meggyujthatják a port és a párákat!
Figyelmeztetes! Lekapcsolas utan a gep nem all le azonnal (a vagokorong utanfutasa miatt). Meg kell varni, hogy lekapcsolas utan lealljon a vagokorong.
Biztositani kell, hogy a gep helyzete allandóan biz -tonsagos legyen (pl. rogzitve legyen a munkapadon). Elakadas eseten azonnal kapcsolja ki a gépet.
Szallitas / emelés celjáre ne használja a védóeszközöket.
Akkumulátor
Túzveszély! Robbanásveszély!
Soha ne hasznaljon sereult, hibas vagy eldeformalodott akkumulatorokat. Az akkumulatorokat soha ne nyissa fel, ne sertese fel es ne engedje leesni.
Soha ne tõltse az akkumulátort savakat vagy tüzveszélyes anyagokat tartalmazó közegben.
Ovja az akkumulátort a magas hōmér sékletekkel és tūzzel szemben.
Az akkumulátortCsak 10^ +40^ homérséklettartományiban toltse.
Soha ne helyezeftefutotestre,ésne tegyekihosszuideigintenzivnapsugárzasnak.
Eros terhelést kovetöen elször hagyja kihulni.
Róvidzár - soha ne zárja fém tárgyakkal rövidre az akkumulátort.
Megsemmisitéskor, szàlláskor vagy tároláskor az akkumulátort csomagolja be (múanyag zacskó, doboz), vagy ragassza le az érintkezöit.
Az akkumulator toltsehez kizarolag Gude toltot hasznaljon. MAs akkutto hasznalata eseten meghibasodas, illetve tuz veszelye all fenn.
Szakszerutlen hasznalat vagy serei akku hasznalata eseten a keszulekbol goz tavozhat. BiztositsonLegendo friss levegot, es komplikacion eseten forduljon orvoshoz.A gozkirritalhatjak alegutakat.
Munkautasitások
Az akkumulatorokCsak részben feltoltve kerulnek leszallitasra, es a hasznalatba veteI elott teljessen fel kell oket toleni.
Ha a keszülek lassan dolgozik, vagy leall, toltse fel az akkut.
A Li-ion akku barmikor tölthető az elettartam lerövidülésnélkül. A toltés folyamatának megszakítánsem gezet az akku megserüléséhez.
- A Li-ion akkut melykisulés ellen védó „Electronic-Cell Protection" ellektronikus cellavédelem védi.
- Az akku jelentösen lerövidülo üzemideje azt jalzi, hogy az akku élettartam végéhez kozeledik, és ki kell cserélni.
Az akkukat környezetbarát MODON semmisítse meg.
A Li-ion akkukat specialis modon kell megsemmisiteni. A hibas akkukat szakuzletben adja le. A keszülk bezuzasa elott ki kell belöle venni az akkut. A serult akkuk kornyezetszennyezeshez gezetnek, és károsifthatjak az On egészéség is, ha mergezo gozkovagy folyadékok szivarognak belöle.
Ezert soha ne kuldjon pl. sérult akkut postán. Kérjuk, forduljon a teruletileg iltekes hulladéktelephez.
Az akkukat kisult allapotukban semmisitse meg. Ajanolt a polusok leragasztasa ragasztoszalaggal, hogy megovjuk oket a rovidzartol. Soha ne probalja meg felnyitni az akkut.
Karbantartás
Minden beallitó, tiszttó es karbantartó munka elott vegye ki a gepbol a cserel-hetó akkut.
Ellenorizze a csavarokat, hogy ne legyenek hibasak es ne legyenek meglazulva.
Tilos a berendezés hasznalata az esetben, ha hibás, vagy aBiztonsági berendezés meg van károsodva. A kopott és hibás alkatrészeket haladéktalanul cserélje ki.
Tilos a berendezes hasznalata az esetben, ha hibas, vagy aBiztonsagi berendezes meg van kurosodva. A kopott es hibas alkatrzeseket haladektalanul cserelje ki.
Javitásokat és azokat a munkákat, melyeket a hasznalati utasítás nem tartalmaz, kizárólag autorizált szakemberek végezhetik!
Csak eredeti tartozékokat és eredeti pótalkárészeket alkalmazzon!
Mootori ventilaator tombab toluu korpusesse, kuhjuv metallitolm voib pohjustada elektrilisi ohte.
Tartsa mindig tisztan a gépet, különosen pedig a szellöző nyilasokat. Soha ne tisztítsa a gépházat vizsugárral!
Puha kefét használjón.
A muanyag részeket ne tisztitsa oldszerekkel, tuzveszelyes vagy mergezo hatasu folyadekokkal.
TisztitashozCsakbenedesitettruhadarabothasznaljon.
A gép mozgo részeit kenje be olyan olajjal, mely nincs káros hatással a környezetre!
Kizarolag rendszeresen karbantartott es kezelt gep lehet megbizhato segedeszkoz. Eligtelen karbant-artas es kezelés elore nem lathato balesetekhez es serulisekhez gezethet.
Szükség eseten nézze meg a potalkatrész listát a www.guede.com honlapon
Jotállás
Jotallas idotartalma 12 honap ipari hasznalat eseten, fogyasztó eseten 24 honap, jotallas a keszulek megve-tele napjan kezdodik.
A jóttálas kizárolag az anyagi, vagy gyartási hibákból eredó elegtelensegekre vonatkozik. Reklamácio esétén fel kell mutatni azeredeti, a vásárláskor kapott, s a vásárlás datumával ellatott iratot.
A jotallas nem vonatkoiz a geppel valo szaktalan hasznalat kovetkezteben bekvetkez hibakra, pl. a gep tulterhelse, eroszakos hasznalata, vagy idegen targyakkal valo megrongalóda. A hasznalati utasitás mellözese kovetkezmeneire, szerelési és szokásos, normalis elhasznalódaśra sem vonatkozik a jotallas.
Fontos informaciok az ügyfel részére
Felhivjuk a felhasznaló figyelmét, hogy mind a jotállási idoben, mind annak lejartat kovetöen visszaadásra kizarolag az eredeti csomagolásban kerültet sor. Ezzel hatékonyan megelózhetok a berendezés szallitas长沙市 zozbeni megsérulése, illetve a vitas reklamácios esetak. A keszüléket az eredeti csomagolása optimalisan ovja, és igy biztositott a reklamácios igeny mielöbbi feldolgozása.
Szerviz
Vannak kerdesei? Reklamació? Szüksége van potalkatreszekre, vagy hasznalati utasitasra? Honlapunkon a www.guede.com címen szerviz teren gyorsan, burokraciat kizarva segitségère leszünk. Kérem, segitsen, hogy segithessünk. Hogy gétp réklamació eseten identifikalhassuk, szükségünk van a gyartasi szármra, a szortiment tételszámára és a gyartasi évre. Ezek az adatok fel vannak:tuntetve a tipus cimken.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Forditasa azonossagi nyilatkozat EU
Ezzel kijelentjuk mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termek, koncepciója és tervezese, az altalunk forgalomba keruló kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztansági és higiéniai szabályzatok alapkövetelmenyeinek. Agépen, a velünk valo konzultácio nélkül vegzett valtozasok eseten, a jelen nyilatkozat érvényességét vesztı.
