One+ RY18LMH37A - Elektromos fűnyíró RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ RY18LMH37A RYOBI

Napájení: Akumulátor (DC 18 V)

A hibrid fünyíró tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A termék kizárólag a szabadban használható.

A termék kizárólag otthoni fünyírásra alkalmas. A vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a talajfelszínnel, amelyen tolja a fünyírót. Fünyírás közben mind a négy keréknek érintkeznie kell a talajjal. A fünyíró mögött gyalogló tempóban kell haladni, a fünyírót tolva.

A termék nem működtethető, ha a kerekek nincsenek a talajon. Nem szabad húzni vagy rajta utazni. Az otthoni pázsiton kívül semmi más nyírására vagy vágására nem használható.

Semmilyen más célra ne használja.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS

A termék használatakor a biztonsági szabályokat be kell tartani. A saját és mások biztonsága érdekében kérjük, olvassa el ezt az útmutatót a termék használata előtt. Tartsa meg a kézikönyvet, hátha a későbbiekben szüksége lehet rá.

FIGYELMEZTETÉS

Csak a jelen gépkönyvben előírt akkumulátorcsomagokkal használja a terméket. Akkumulátoros gépek használatakor a tűz, az akkumulátor szivárgása és a személyi sérülés veszélyének csökkentése érdekében mindig be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket.

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

■ A készülék képes kezek és lábak amputálására, tárgyak elhajítására. Az összes biztonsági utasítás figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált eredményezhet.

■ Legyen tisztában a termék kezelőszerveivel és helyes használatával.

■ Ne hagyja, hogy gyerekek vag csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességgel rendelkező személyek, vagy az utasításokat nem ismerő személyek működtessék, tisztítsák vagy karbantartsák a terméket. A helyi előírások korlátozhatják a kezelő életkorát. A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a termékkel.
Az egység működtetésekor legyen mindig éber, figyeljen arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne használja a terméket, ha fáradt, beteg vagy alkohol, gyógyszerek, illetve más tudatmódosítók hatása alatt áll. Ha a gép használata közben nem figyel oda arra, amit csinál, az súlyos személyi sérüléshez vezethet.
■ Nehéz, hosszú nadrágot viseljen, hosszú ujjú felsőt és kemény, csúszásmentes lábbelit. Ne viseljen rövidnadrágot és szandált, illetve ne legyen mezítláb. Kerülje a bő ruhák viseletét, vagy amelyből kábelek vagy madzagok lógnak ki.
■ Mindig viseljen oldalellenzővel rendelkező védősisakot.
■ Mindig biztosan támaszkodjon meg, főleg a lejtőkön. Stabilan álljon és vegyen fel megfelelő egyensúlyt. Gyalogoljon, ne fusson.
A leejtőkön keresztbe használja a terméket, soha ne felfelé és lefelé haladva. A leejtőn való irányváltás közben legyen különösen óvatos.
■ Ne használja a terméket mélyedések, árkok, túlzottan meredek lejtők vagy töltések közelében. A nem stabil tartás csúszási vagy esési balesetet okozhat.

MUNKATERÜLET

■ Ne használja a terméket, miközben emberek, különösen gyerekek vagy háziállatok vannak a termék 15 méteres környezetében, a késsel való érintkezés miatti kivetődés okozta veszélyek miatt.
A fünyíró kése által eltalált tárgyak súlyos személyi sérüléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja át a területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot, játékot vagy más idegen tárgyat. Ne feledje, hogy a szálak vagy vezetékek beakadhatnak a vágókésbe.
■ Nappal vagy jó mesterséges megvilágításnál használja a terméket.

A gépet ne működtesse robbanásveszélyes környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák keletkezhetnek, amik begyújthatják a port vagy a gözöket.
■ Ne használja a gépet vizes füben vagy esőben.
■ Ne használja a terméket, ha villámlás veszélye áll fenn.
■ Jegyezze meg, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelős a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott veszélyekért vagy balesetekért.
- Tragikus balesetek fordulhatnak elő, ha a kezelő nem veszi észre a gyerekek jelenlétét. A gyerekeknek figyelmét felkelti a gép és a fűnyírás. Ne feltételezze azt, hogy a gyerekek ugyanott maradnak, ahol utoljára látta őket.
■ Tartsa távol a gyerekeket a fűnyírási területtől, az értük felelős felnőtt vagy másik személy látható felügyelete alatt. Figyeljen oda és állítsa le a terméket, ha egy gyerek lép be a területre.
■ Vak sarkok, bokrok, fák vagy egyéb tárgyak, pl. a látást korlátozó belógó bokrok megközelítésekor rendkívül óvatos legyen.

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

■ A dugasznak illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne használjon adapter dugaszt. A nem módosított és illeszkedő dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.
- Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A termék elektromos hálózatba való csatlakoztatása előtt mindig ellenőrizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van. Az elektromos hálózatba kapcsolt terméket ne szállítsa úgy, hogy az ujja a kapcsolón van.
■ Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint például csövekkel, radiátorokkal és hűtőkkel. Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földeltté válik.
■ Ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedves környezet hatásának. A készülékbe bejutó víz növeli az áramütés kockázatát.
■ A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóáramú áram-védőkapcsolóval (RCD) kell felszerelni.

• Használat előtt ellenőrizze a táp- és hosszabbító kábelt sérülések vagy elöregedés tekintetében. Ha használat közben a tápkábel megsérült, azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózati aljzatból. Az elektromos hálózatról való leválasztás előtt ne érjen a kábelhez. Ne használja a gépet, ha a tápkábel károsodott vagy elhasználódott.
  ■ Ha hosszabbító kábelt kell használnia, ügyeljen arra, hogy az kültéri használatra alkalmas és a termék meghajtásához elégséges teljesítményű legyen. A hosszabbító kábelnek „H05 RN F” vagy „H05 VV F” jelöléssel kell rendelkeznie. Minden használat előtt ellenőrizze sérülések tekintetében, használat közben mindig tekerje szét, mert az összetekert kábel túlmelegedhet. A sérült hosszabbító kábeleket tilos megjavítani, azokat azonos típusúra kell kicserélni.
• Ügyeljen rá, hogy a tápkábel úgy legyen elvezetve, hogy azt ne vágják el a vágószerszámok, arra ne lépjenek rá, ne botoljanak el benne, és más módon se károsítsák vagy feszítsék meg.
  ■ Ne fogja meg és ne szállítsa a terméket az elektromos kábelnél fogva.
  ■ A hálózatról való leválasztásakor soha ne a tápkábelt húzza.
  ■ Hőtól, olajtól és éles szélektől tartsa távol a tápkábelt.
  ■ Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelelő a termékhez. A termék működési feszültsége az adattáblán van feltüntetve. A terméket ne csatlakoztassa olyan váltóáramú feszültséghez, amely különbözik ettől a feszültségtől.
  ■ Mindig figyeljen oda arra, hogy a fogantyú és a fünyíró közötti kábel ne akadjon be, ne csípődjön be és máshogy se károsodjon a kar összeszerelésekor vagy lehajtásakor. Tilos a fünyírót áram alá helyezni, ha ez a kábel megsérült. Javításra vigye vissza a terméket egy hivatalos szervizközpontba.

AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

- Olvassa el, értse meg és mindig tartsa be az akkumulátorhoz és a töltőhöz mellékelt biztonsági előírásokat. Ennek elmulasztása áramütést, tüzet vagy más veszélyes szituációkat eredményezhet. A jövőbeni felhasználásra az összes útmutatót tartsa együtt, biztonságos helyen.

Az akkumulátorral működő gépeket nem kell az elektromos hálózathoz csatlakoztatni, azok mindig készen állnak a használatra. Távolítsa el az áramtalanító kulcsot, amikor nem használja a terméket.

■ Bármilyen beállítás, tisztítás vagy anyag gépböl történő eltávolítás előtt vegye ki az akkumulátort a gépböl.

Az akkumulátor behelyezése előtt ellenőrizze, hogy a áramtalanító kulcs ki van véve.

Az akkumulátort csak a gyártó által meghatározott töltővel töltse fel. Töltő használata nem kompatibilis akkumulátorral akár tűzveszélyt is okozhat. Az akkumulátort csak a hozzá adott töltővel töltse.

■ A géphez csak a hozzá való akkumulátort használja. Más akkumulátorok használata tűzveszélyt, áramütést vagy személyi sérüléseket eredményezhet.

Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kisméretű fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két érintkezőt. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása szikrákat, tüzet, égéseket vagy robbanást okozhat.

■ Az akkumulátoros termékeket vagy az akkumulátort ne tegye tüz vagy höforrás közelébe. Ezzel csökkenti a robbanás és az esetleges sérülés kockázatát.

■ Ne nyissa fel és ne módosítsa az akkumulátort. A kifolyt elektrolit korrodáló, és a szem vagy a bör sérülését okozhatja. Belélegzéskor mérgező lehet.

- Óvja az akkumulátort a nedvességtől és a víztől. Az akkumulátort ne töltse nedves vagy vizes helyeken. Ha ezt a szabályt betartja, csökkentheti az áramütés kockázatát.

■ Az akkumulátor károsodásakor és helytelen használata esetén göz szabadulhat ki.

Biztosítson friss levegőt, és panasz esetén forduljon orvoshoz. A göz irritálhatja a légzőrendszert.

■ Nem ajánlott az akkumulátort meleg vagy hideg környezeti feltételek esetén jármüben hagyni.

■ Ne égesse el az akkumulátort.

- Nem megfelelő körülmények esetén folyadék távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal való érintkezést. Ha mégis érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt vagy égéseket okozhat.

FÜNYÍRÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Használat előtt mindig vizsgálja át vizuálisan a szerszámot, és ellenőrizze, hogy a kések, a kések csavarjai valamint a vágószerelvény nincsenek elhasználódva és nem sérültek meg.

■ Az egyensúly megtartása érdekében az elhasználódott vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben cserélje ki.

A termékre szerelt kés éles. Óvatosan járjon el, és viseljen nehéz igénybevételre tervezett kesztyűt a felszerelésükkor, cseréjükkor, tisztításukkor vagy a csavarok ellenőrzésekor.

■ A sérült vagy olvashatatlan címkék cseréjéhez vigye vissza a terméket egy hivatalos szervizközpontba.

■ Gyakori időközönként ellenőrizze a csavaranyák, csavarok és fejescsavarok megfelelő meghúzását, hogy a gép biztonságos üzemi állapotban legyen.

■ Rendszeresen ellenőrizze a fügyűjtő kopását, kilyukadását vagy károsodását.

A termék használata előtt cserélje ki az elhasználódott vagy sérült alkatrészeket.

A terméket csak úgy szabad beindítani, hogy a kezelő a fogantyú mögött, a biztonságos zónában tartózkodik. Ne indítsa be a terméket, ha:

- nincs mind a négy kereke a talajon

- a fűkidobó csúszda kint van, és nem védi a fűdoboz és a fűkidobó csúszda fedele

- a gép körül álló személyek keze és lába nincs távol a vágókések burkolatától

■ Ne működtesse a terméket, ha a markolaton található be/ki kapcsoló nem megfelelően indítja és állítja le a terméket.
■ Ne próbálja meg rögzíteni a be/ki kapcsolókat BE állásba; ez különösen veszélyes.
■ Ne eröltesse a terméket. A gép jobban teljesít és biztonságosabban dolgozik olyan sebesség használatakor, amilyenre azt tervezték.
■ Kavicsos felületeken való áthaladáskor állítsa le a fűnyírót.
■ Ne húzza vissza a terméket, hacsak nem elkerülhetetlen. Ha vissza kell húznia a gépet egy faltól vagy akadálytól, először nézzen le és maga mögé, nehogy elessen vagy a lábaira húzza a gépet.
- Állítsa le a motort, és hagyja megállni kést, ha a fünyírót a szállításhoz meg kell dönteni a nem füves területeken való áthaladáskor, valamint amikor a nyírni kívánt területre szállítja vagy onnan elviszi a gépet.
■ Soha ne működtesse a gépet hibás védőburkolatokkal vagy védőlemezekkel, illetve biztonsági berendezések, például felhelyezett terelőlemez és/vagy fügyűjtő nélkül.
■ Ne döntse meg a terméket, amikor bekapcsolja a motort, vagy amikor a motor jár. Szükség esetén a könnyebb indításhoz a fűnyíró eleje legfeljebb 5 cm magasra felemelhető. Ehhez nyomja le a tolókart. A vágás előtt minden esetben állítsa vissza a fűnyírót a normál helyzetébe, hogy mind a négy kereke a talajon legyen. A fűnyíró megbillentése szabaddá teszi a vágópengéket és növeli annak a veszélyét, hogy tárgyak repüljenek ki, illetve véletlenül hozzáérjen a vágópengékhez.
A motort óvatosan és az előírások szerint kapcsolja be, és tartsa távol a kezét és a lábát a vágópengéktől. Ne helyezze kezét vagy lábát a forgó részek alá vagy közelébe.
■ Ne emelje fel és ne szállítsa a terméket működő motorral.
- Állítsa le a terméket, távolítsa el az áramtalanító kulcsot és az akkumulátort vagy válassza le az áramforrásról. Ellenőrizze, hogy minden mozgó rész teljesen megállt:
- amikor felügyelet nélkül hagyja a gépet (beleértve a levágott fű kidobását is).

• egy eltömödés vagy az eldugult ürítőcsúszda tisztítása előtt
• ellenőrzés, karbantartás vagy a gépen végzett bármilyen művelet megkezdése előtt;
• a fütartály eltávolítása előtt vagy a fűkidobó csúszda fedelének kinyitása előtt
• idegen tárgyak eltalálása után; a gép újraindítása és működtetése előtt vizsgálja meg a gépet sérülések tekintetében, és szükség esetén végezze el a javításokat;
• ha a gép szokatlanul kezd rezegni (ellenőrizze azonnal).
  – a sérülések, különösen a kések vizsgálatakor
  – cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket
  – ellenőrizze és húzza meg a meglazult alkatrészeket

■ Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, köveket és más rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csúszási vagy esési balesetet okozhat.

■ Mindig figyeljen oda arra, hogy a motor vezérlőkábele ne akadjon be, ne csípődjön be és máshogy se károsodjon a kar összeszerelésekor vagy lehajtásakor.

AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI

FIGYELMEZTETÉS

A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.

A TERMÉK JELLEMZÓI

TÚLTERHELÉS ÉS TÚLMELEGEDÉS ELLENI VÉDELEM

A termék túlterhelésvédelemmel rendelkezik. Túlterhelés észlelésekor a termék automatikusan kikapcsol.

A hálózati és az akkumulátoros üzemmód esetében is hajtsa végre a következő lépéseket, ha a termék nem működik:

1. Néhány másodpercre engedje fel a főkapcsoló karokat, és hagyja néhány percig lehülni a terméket.
2. A fünyíró ismételt bekapcsolásához kövesse a normál beindítási eljárást.
3. Ha a termék még mindig nem kapcsol be, helyezze vissza az akkucsomagot (csak akkumulátoros üzemmódban).

Ez a vezetékes és az akkumulátoros működtetésnél is igaz.

Ha a védőberendezés gyakran működésbe lép, növelje a vágási magasságot, és ellenőrizze, hogy a kés nem sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye a terméket átvizsgálásra egy hivatalos szervizközpontba.

Az akkumulátorban túlmelegedés elleni védelem van. Az akkumulátor túl magas hőmérséklete a szerszám leállását okozza. Érintse meg az akkumulátort; amennyiben túl meleg, a munka folytatása előtt hagyja lehülni. Ha a készülék továbbra sem működik, töltse fel az akkumulátort.

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor töltésjelző LED-je nem fog világítani, ha az akkumulátor-védelmi funkció az akkumulátoros tápellátás leállását okozta a szerszámban. Kapcsolja ki a terméket vagy vegye ki az akkumulátort a termékből, és az akkumulátor-visszajelző LED ismét normálisan fog működni.

FÖKAPCSOLÓ KAR

Nyomja meg a Start gombot, majd szorítsa meg a főkapcsoló kart (A/B) a termék elindításához. Engedje el a Start gombot és szorítsa tovább a főkapcsoló kart a kés működtetéséhez. A kés leállításához engedje el a főkapcsoló kart.

ÁLTALÁNOS FÜNYÍRÁSI TIPPEK

Magas fü vágásakor csökkentse a haladási sebességet, hogy sokkal hatékonyabban tudjon vágni és a levágott fü kiürítse megfelelő legyen.
■ Ne vágjon nedves füvet; rátapad a burkolat aljára, és akadályozza a levágott fü megfelelő begyűjtését vagy kiürítését.

■ Friss vagy magas fü esetében nagyobb vágásmagasság beállítására lehet szükség.

■ Ha a levágott füvet összegyűjti, vegye ki a mulcsdugót és helyezze be a fügyűjtőt, majd győződjön meg arról, hogy a fúkidobó csúszda fedele megfelelően záródik. Rendszeresen ürítse ki a fügyűjtőt, mert ellenkező esetben a levágott fü eltömíti az ürítőnyílást.

■ Ha kis fogással nyír és azt szeretné, hogy a levágott fű a gyepen maradjon, helyezze be a mulcsdugót és csukja be a fűkidobó csúszda fedelét, hogy befedje a kidobó nyílását. Ebben az esetben nem kell behelyezni a fügyűjtőt.

■ A készülék a leghatékonyabban akkor működik és vág, amikor előre mozog.

AKKUMULÁTOROS ÜZEMMÓDHOZ

■ Az akkumulátor működési ideje a fű állapotától, hosszától és a sürűségétől függ.
- Állítsa be a fúnyíró vágásmagasságát, hogy megfeleljen a vágandó fü állapotának.

■ nagyobb vágásmagasság meghosszabbítja az akkumulátor működési idejét.

■ A legjobb teljesítmény érdekében mindig a fű teljes magasságának csak az egyharmadát vagy kevesebbet vágjon.

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

-Állítsa le a terméket, távolítsa el az áramtalanító kulcsot és az akkumulátort vagy válassza le az áramforrásról. Ellenőrizze, hogy minden mozgó rész teljesen megállt. Várja meg, amíg lehül a termék, mielőtt a tárolóban elhelyezné, vagy egy járműben szállítaná.
■ Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. Hűvös, száraz és jól szellőztetett, gyerekektől elzárt helyiségben tárolja. A terméket tartsa távol a korrodáló szerektől,

például kerti vegyszerektől vagy a jégmentesítő sótól. Ne tárolja a terméket kültéren.

A terméket járműveken szállítva a károsodás és a személyi sérülések elkerüléséhez vegye ki a kapcsoló kulcsot és rögzítse a terméket mozgás, illetve leesés ellen.

FIGYELMEZTETÉS

Különösen fi gyeljen oda, amikor karbantartáshoz, tisztításhoz, tároláshoz vagy szállításhoz felemeli vagy megdönti a gépet. A kés éles. Tartsa távol minden testrészét a késtől, amíg ki van téve a közelségének.

LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA

Az akkumulátorokat a helyi és nemzeti előírásokkal és szabályokkal összhangban szállítsa.

Az akkumulátorok külső fél általi szállításakor kövesse a csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális előírásokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátorok ne érhessenek más akkumulátorokhoz vagy vezető anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt csatlakozókat védje szigetelő fedéllel vagy szalaggal. Ne szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További információért vegye fel a kapcsolatot a továbbítást végző céggel.

KARBANTARTÁS

FIGYELMEZTETÉS

Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és szerelékeit használja. Ennek fi gyelmen kívül hagyása gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a jótállás elvesztését okozhatja.

FIGYELMEZTETÉS

szervizelés különös figyelmet és hozzáértést igényel, és csak szakképzett szerelő végezheti el. A terméket csak engedéllyel rendelkező szervizben javíttassa. Szervizeléskor csak eredeti, gyártó által előállított cserealkatrészeket használjon.

- Állítsa le a terméket, távolítsa el az áramtalanító kulcsot és az akkumulátort

vagy válassza le az áramforrásról. A tisztítási és karbantartási műveletek megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy minden mozgó alkatrész teljesen megállt.

■ A használati útmutatóban leírt beállításokat és javításokat Ön is elvégezheti. További javításokért vagy tanácsért kérjen segítséget egy hivatalos szervizközpontban.

■ A biztonságos üzem érdekében cserélje ki az elhasználódott vagy sérült alkatrészeket.

■ Rendszeresen ellenőrizze a fügyűjtő kopását vagy károsodását.

■ Minden egyes használat után egy puha, száraz ruhával tisztítsa meg a terméket. A sérült alkatrészeket egy hivatalos szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicserélteletni.

■ Gyakori időközönként ellenőrizze a csavaranyák, csavarok és fejescsavarak megfelelő meghúzását, hogy a termék biztonságos üzemi állapotban legyen.

■ A gép beállítása során legyen óvatos, nehogy ujjai beszoruljanak a forgó kések és a gép rögzített részei közé.

■ A kések szervizelésénél ügyeljen arra, hogy ha az áramforrás ki van kapcsolva, a kések továbbra is mozgathatók.

A termékre szerelt kés éles. Óvatosan járjon el, és viseljen nehéz igénybevételre tervezett kesztyűt a felszerelésükkor, cseréjükkor, tisztításukkor vagy a csavarok ellenőrzésekor.

■ Az egyensúly megtartása érdekében az elhasznalódott vagy sérült késeket és csavarokat teljes készletben cserélje ki.

■ Egyformán húzza meg a penge csavarjait. A penge csavarjainak a gyártó által javasolt meghúzási nyomatékát lásd a jelen kézikönyvben található termékadatok táblázatban.

ELTÖMÖDÉS MEGSZÜNTETÉSE

- Állítsa le a terméket, vegye ki a kapcsoló kulcsot és az akkumulátort. Ellenőrizze, hogy minden mozgó rész teljesen megállt.

■ Egy eltömődés ellenőrzésekor és megszüntetésekor mindig viseljen nehéz igénybevételre tervezett védőkesztyűt. A kések élesek maga az akadály is éles lehet.

■ Szerelje ki a füfogót, ellenőrizze és óvatosan szedje ki az akadályokat.

■ Ellenőrizze a fűürítő csúszda dugulását és óvatosan tisztítsa ki.

A fünyírót fordítsa az oldalára. Ellenőrizze az alját, valamint a vágópengék körüli területet. Ha elakadást észlel, óvatosan távolítsa el. Ne felejtse el, hogy a vágópenge a tisztítás során mozog.

FENNMARADÓ KOCKÁZAT

Még a termék rendeltetésszerű használata esetén sem lehet teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényezőt. A gép használata során a következő veszélyek merülhetnek fel, és a kezelőnek különösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerülésére:

■ A vibráció sérüléseket okozhat

- A munkához mindig a megfelelő szerszámot használja. Koristite označenu kopču i ograničite radno vrijeme i izloženost.

■ Zaj okozta sérülések

– A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat. Viseljen hallásvédőt és korlátozza a zajnak való kitettséget.

■ kések érintése okozta sérülés

■ A kirepülő tárgyak sérüléseket okozhatnak

KOCKÁZATCSÖKKENTÉS

Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata során fellépő vibráció bizonyos személyeknél hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevű állapot kialakulásához. A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerősödnek. Az öröklődő tényezők, a hidegnek kitettség és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben alkalmazott fogások valószínűleg mind hozzájárulhatnak ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak csökkentése érdekében a kezelőnek be kell tartani az alábbi óvintézkedéseket:

- Hideg időben tartsa melegen a testét. A termék használatakor viseljen kesztyűt a kéz és a csukló melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg időjárásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma kialakulásában. - Bizonyos időtartamú használat után mindig végezzen gyakorlatokat a vérkeringés javításához.

■ Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi munkaidőt.

Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a tünetekról.

FIGYELMEZTETÉS

Hosszabb használat sérülést okozhat. Ha a gépet hosszú időn át kell használnia, tartson gyakran szünetet.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Lásd 217. oldal.

1. Indítógomb
2. Be-/kikapcsoló kar
3. Fogantyú
4. Fogantyú gombja
5. Fügyüjtő
6. Gyorskioldó rögzítő
7. Vágási magasság beállítókarja
8. Hátsó kerék
9. Elülső kerék
10. Töltő
11. Akkumulátor
12. Tápkábel
13. Mulcsozó csatlakozó
14. Áramtalanító kulcs
15. Akkumulátorfedél
16. Motor vezérlőkábelének tartója
17. Motor vezérlőkábele

SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN

A termék használata előtt olvasson el és értsen meg minden utasítást. Tartsa be az összes fi gyelmeztetést és biztonsági utasítást.

Viseljen fülvédöt

Viseljen védőszemüveget

Ne használja 15°-nál meredekebb lejtön. A leejtőkön keresztbe nyírjon, soha ne felfelé és lefelé haladva.

Ne tegye ki esőnek, és ne használja nedves környezetben.

Óvakodjon az éles késektől.

A pengék a motor leállítása után még forognak.

Karbantartás előtt vegye ki a leválasztókulcsot.

Óvakodjon az éles késektől. A pengék a motor leállítása után még forognak. Karbantartás előtt vagy ha a kábel megsérült, húzza ki a dugaszt a hálózatból.

A rugalmas tápkábelt tartsa távol a vágókésektől.

Figyeljen a kivetett vagy repülő tárgyakra. Az összes nézelődő, különösen a gyerekek és a háziállatok, legyenek legalább 15 m-es távolságra a használati területtől.

Óvakodjon az éles késektől. A pengék a motor leállítása után még forognak.

Karbantartás előtt vegye ki a leválasztókulcsot.

Karbantartás előtt vagy ha a kábel megsérült, húzza ki a dugaszt a hálózatból.

A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál.

Ez a szerszám minden, a vásárlás európai uniós országában hatályos szabványnak megfelel.

Eurázsiai megfelelőségi jelzés

Ukrajnai megfelelőségi nyilatkozat

II. osztályú berendezés, kettős szigetelés

Garantált hangteljesítményszint

Indulás

Leállítás

Áramellátás:

Akkumulátor (DC 18 V (egyenáramú))

Áramellátás:

Elektromos (AC 230 V (váltakozó áramú) )

A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Külön értékesített alkatrészek és kiegészítők

Megjegyzés

Figyelem

A következő jelölőszavak és jelölések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket:

⚠ VESZÉLY

Egy bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, halált vagy komoly sérülést eredményez.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS

Egy potenciálisan bekövetkező veszélyes helyzetet jelez, amit, ha nem előznek meg, halált vagy komoly sérülést eredményezhet.

FIGYELEMFELHÍVÁS

Egy potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, ami, ha nem előzik meg, kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.

FIGYELEMFELHÍVÁS

(Biztonsági figyelmeztető szimbólum nélkül) Egy olyan helyzetet jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.

A megadott vibrációs érték szabványos tesztmódszerrel lett meghatározva, és két szerszám összehasonlításakor is használható.

A megadott vibrációs érték a vibrációnak való kitettség előzetes becsléséhez is felhasználható.

A vibráció-kibocsátás a szerszámgép tényleges használat során ellérhet a nyilatkozatban szereplő teljes értéktől; ez függ a gép használatának módjától.

Khatározza meg a saját védelmét szolgáló óvintézkedéseket az adott használati körülények között érvényes kiteltség felmérésével, figyelembe véve a használat teljel időtartamagt, vagyis beleértve azokat az időszakokat, amikor a gép ki van kacsolva, vagy bekapcsolt állapotban üresjáratban müködik.

RU Уровень вибрации

ОСТОРОЖНО!

A vásárlásból adódó törvényben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termék vásárlásának napjával kezdődik. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyítani. A termék rendeltetése csak fogyasztói és magáncélú használat. Ezért professzionális vagy kereskedelmi használat esetén a garancia nem érvényes.

2. A kerti szerszámok (egyenáramú/váltóáramú) egy részénél a garancia időtartama a www.ryobitools.eu weblapon regisztrálva meghosszabbítható. Az áruházakban, a csomagoláson, illetve a termék dokumentációjában egyértelműen jelezve van, hogy az adott termék garanciája meghosszabbítható-e. A végfelhasználónak a vásárlás dátumától számított 30 napon belül regisztrálnia kell az újonnan vásárolt szerszámot. A végfelhasználó akkor regisztrálhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációs úrlapon azon országok között, ahol választható ez az opció. Ezenkívül a végfelhasználónak bele kell egyeznie az online regisztrálás során szükséges adatok tárolásába, és el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. A kiterjesztett garanciát a regisztráció beérkezéséről e-mailben küldött visszaigazolás és a vásárlás dátumát tartalmazó eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termék vásárlásakor fennálló, a gyártás során keletkezett hibákra és anyaghibákra érvényes a garanciális időtartamon belül. A garancia csak a javításra/cserére korlátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kötelezettségre, nem kizárólagosan ideértve a véletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelően, a használati utasításban foglaltakkal ellentétesen, illetve nem megfelelően csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik:

- a terméket a nem megfelelő karbantartás következtében ért károsodásra -megváltoztalott vagy átalakított termékre

- olyan termékre, melyen az eredeti azonosítókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megváltoztatták vagy eltávolították

-a használati utasítás be nem tartásából eredő kárra

-CE jelöléssel nem rendelkező termékekre

- olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries által nem feljogosított szerelő javított

- nem megfelelő (áramerösségű, feszültségű, frekvenciájú) áramforrásra csatlakoztatott termékre

- nem megfelelő üzemanyag-keverékkel (üzemanyag, olaj, olaj aránya) használt termékre

- külső (vegyi, fizikai, ütés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra

-a cserélhető alkatrészek természetes kopására és elhasználódására -a szerszám helytelen használatára, túlterhelésére

-nem jóváhagyott tartozékok és alkatrészek használatára

-A karburátorok rendszeres beállítása, karbantartása, tisztítása

- A természetes kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek és kiegészítők, például (de nem kizárólag) damildobok, ékszíjak, foglalatok, sövényvágók és fünyírók kése, heveder, gázbowden, szénkefék, tápkábel, kultivátorfogak, filcalátétek, akasztószögek, fúvókészülékek ventilátora, fúvó- és szívócsövek, szívózsák és pántok, terelőrudak, fűrészlancok, tömlők, csatlakozószereselvények, permetezőfejek, kerekek, permetezőszárak, belső dobok, külső csévék, vágódamilok, gyújtógyertyák, légszűrők, gázsűrők, mulcsozókések stb.

1. A terméket javításra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes országokhoz a következő listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vállalja a termék elszállítását a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, például benzin nélkül csomagolva, a feladó címét feltüntetve, a hiba rövid leírásával együtt küldje el a RYOBI szervizbe.

2. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garanciális időtartam újraindulását. A kicserélt alkatrészek és szerszámok a mi tulajdonunkba kerülnek. Egyes országokban a szállítás vagy postázás költségét a feladó viseli. A vevőnek a szerszám megvásárlásából adódó törvényes jogai nem változnak.

3. Jelen garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon, Norvégiában, Liechtensteinben, Törökországban és Oroszországban érvényes. E területen kívül kérdezze meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKÖZPONT

A legközelebbi hivatalos szervizközpont megtalálásához látogasson el a http://hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBIR®

Ezúton kijelentjük, hogy a termékek

Hibrid fünyíró

Márka: RYOBI

Típusszám: RY18LMH37A

Sorozatszám tartomány: 47516401000001-47516401999999

megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó

rendelkezéseinek

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 61000-

3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012 +A11:2014+A13:2017,

EN 60335-2-77:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008,

EN IEC 63000:2018

Mért hangteljesítményszint: 94,2 dB (A)

Garantált hangteljesítményszint: 96 (A)

A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv VI. függeléke szerint

történt által módosított 2005/88/EC irányelv.

A közreműködő tanúsító testület:

No.0197 – TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2 - 90431 Nürnberg – Germany

Todd Chipner

Senior igazgató, CPT minőség, ázsiai szabályozás és biztonság

A müszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:

Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató

Techtronic Industries GmbH

HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegye, használata licenc keretében történik.