CR 7422 - Fűtött takaró/párna CAMRY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 7422 CAMRY

(D) bedienungsanweisung 9 (H) felhasználói kézikönyv 45

(F) mode d'emploi 12 (FIN) käyttöopas 48

(E) manual de uso 15 (NL) handleiding 50

(P) manual de serviço 18 (HR) upute za uporabu 53

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse a benne található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésszerű használata vagy a nem megfelelő kezelés miatt okozott károkért.
2. A készülék csak háztartási használatra szolgál. Ne használjon más célokra, amelyek nem felelnek meg a rendeltetésszerű használatnak.
3. Csatlakoztassa a készüléket csak 230 V \~ 50/60 Hz földelt aljzathoz. A használat biztonságának növelése érdekében ne kapcsoljon sok elektromos eszközt egyszerre egy áramkörbe.
4. Legyen óvatos, ha a készüléket a közelben használják. Ne engedje, hogy a gyerekek játszhassanak a készülékkel, ne engedjék, hogy a gyermekek vagy az ismeretlen személyek ne használják. A berendezést nem szabad használni kisgyermekek számára, kivéve, ha a vezérlőket a szülők vagy a gondviselők előre meghatározták, vagy a gyermekeket alaposan utasították, hogyan kell biztonságosan kezelni a szabályozót. Három évesnél fiatalabb gyermekek nem használhatják ezt a készüléket a túlmelegedés hiánya miatt.
5. FÍGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezést 8 évesnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, vagy olyan személyek használhatják, akiknek nincs tapasztalata vagy ismerete a felszerelésről, ha ez egy felelős személy felügyelete alatt történik. biztonságukért vagy nekik adva. a készülék biztonságos használatára vonatkozó tippek, és tisztában vannak a használatával kapcsolatos veszélyekkel. A gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A készülék tisztítását és karbantartását nem szabad végezni gyermekek, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek és felügyelet alatt állnak. Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek, akik nem érzékenyek a höre, és az emberek, akik nagyon érzékenyek a höre, akik nem tudnak

reagálni a túlmelegedésre, és akik állandó gondozást igényelnek.

1. A használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból a foglalat tartásával. NE húzza ki a tápkábelt.

2. Ne merítse a kábelt, a dugót és az egész eszközt vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket légköri körülményeknek (eső, nap, stb.) Vagy ne használjon magas páratartalmú körülmények között (fürdőszobák, nedves kempingházak).

3. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, a veszély elkerülése érdekében cserélje ki a szakszervizt.

4. Ne használja a készüléket sérült tápkábellel, vagy ha az eszköz nem működik megfelelően. Ne javítsa meg a készüléket, mert sokkot okozhat. Kérjük, hogy a hibás eszközt a megfelelő szervizközpontba vigye vissza ellenőrzés vagy javítás céljából. Minden javítást csak hivatalos szervizpont végezhet. A helytelenül végzett javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználó számára.

5. Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.

6. Ne hagyja a készüléket vagy az adaptert felügyelet nélkül csatlakoztatva az aljzathoz.

7. A további védelem érdekében tanácsos egy áramáramot (RCD) felszerelni, amelynek névleges maradékárama nem haladja meg a 30 mA-t az elektromos áramkörben. Ebben a tekintetben vegye fel a kapcsolatot egy villanyszerelővel.

8. Ne engedje, hogy a készülék vagy az adapter nedves legyen. Ha a készülék a vízbe esik, azonnal húzza ki a dugót vagy az adaptert a konnektorból. Ne tegye a kezét a vízbe, ha a készülék csatlakozik a hálózathoz. Az újrafelhasználás előtt azt szakképzett villanyszerelőnek kell ellenőriznie.

9. Ne kezelje a készüléket vagy az adaptert nedves kézzel.

10. A készüléket minden kikapcsoláskor ki kell kapcsolni.

11. Ne használja a készüléket víz közelében, például: a zuhanyzóban, a kádban vagy a medence felett vízzel.

12. Ha a készülék tápegységet használ, ne takarja el, mert a hőmérséklet és a készülék károsodásához vezethet. Mindig először helyezze be a dugót a készülék hálózati aljzatába, majd a hálózati csatlakozóaljzatba.

13. Ne használja az ágyneműt hajtogatott állapotban. Ne tegyen csapokat, tűket és egyéb fémtárgyakat a lapba.

14. Ne használja a lapot, ha nedves vagy nedves. Hagyja a lapot lazán lélegzett helyen, amíg teljesen megszarad.

15. Ne tegye a tápkábelt melegített lapra. Ne üsse össze a berendezést, ha a tárolás során a tetejére kerül. Ellenőrizze a berendezést rendszeresen a kopás vagy sérülés jelei miatt. Ha az ilyen jeleket vagy berendezéseket helytelenül használja, kerjük, forduljon a szállítójához, mielőtt folytatja a használatát.

16. Száraž helyen tárolja. Soha ne tegyen nehéz tárgyakat a lapra.

17. Soha ne menjen aludni az elektromos lap bekapcsolásával. Húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.

18. Soha ne takarja le a vezérlőt.

19. Mielött bekapcsolná az elektromos lapot, győződjön meg róla, hogy egyenletesen el van-e osztva, nincsenek ráncok vagy hajtások.

20. A terméket mosógépben 30 ° C hömérsékleten lehet mosni. Kézzel mosható. A mosás előtt húzza ki a tápkábelt és a vezérlőt. Kapcsoló vagy vezérlő - a mosó közben a szabályozó nem lehet nedves, és a szárítás során a vezetéknek vízszintes helyzetben kell lennie annak érdekében, hogy a víz ne áramoljon a kapcsolóba vagy a szabályozóba - a szabályozóba.

21. Ne vasalja az elektromos lapot!

22. Ez a berendezés nem kórházi orvosi használatra készült.
23. A készüléket tárolás előtt le kell hűteni.
24. A készülék csak a berendezés jelölésében meghatározott cserélhető elemtípusokkal használható.
25. Ne használja a készüléket állítható ágyakon, vagy ha a készüléket állítható ágyon használja, ellenőrizze, hogy a takaró és a kábel nem ragadt-e vagy hullámozna, pl.
26. A készülék túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva, amely nem működhet, ha a készülék rendeltetésszerű használatát használja. Ha a biztosíték elindul, a készülék leáll, a berendezést vissza kell küldeni a gyártónak vagy képviselőjének javításra.

Termék: Elektromos takaró alátét CR7416 / CR7417 / CR7423 / CR7424 / CR7421 / CR7422

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

1. A bekapcsolás előtt a terméket ki kell húzni és le kell fektetni.
2. Rögzítse a terméket a következő fejezetben leírtak szerint: A termék felszerelése az ágyra.
3. Javasoljuk, hogy a lefekvés előtt két-három óráig kapcsolja be a készüléket a maximális értékre, majd 15 perccel az ágyba való belépés előtt csökkentse a kívánt hőbeállítást. Az alvás előtt ki kell kapcsolnia.

A termék felszerelése az ágyra

1. Helyezze a készüléket a matracra a vezérlővel (vagy kettővel) a HEAD END-nál, de az ágy lábának vége felé.
2. A vézérlő kapcsolóknak a normál fej alatti pozíció álatt kell lenniük.
3. Húzza ki a nyakkendőszalagokat, és adja át a szalagokat az ágy alatt, az ábrák szerint (ábra 1-6).
4. Győződjön meg róla, hogy a fűtőkábelek nem nyúlnak párnák alá, vagy nem lógnak az oldalak felett. Vezesse át a középső nyakkendőszalagot a matrac alatt és a középső hurokon keresztül az ellenkező oldalon (1. ábra). A szalagot a matrac megfelelő alsó sarka alá kell helyezni (2. ábra) a termék középső hurokján (3. ábra) és a matrac ellenkező sarkában, majd a termék ellenkező oldalán lévő oldalsó hurokban (4. ábra).
5. Ismételje meg ezt a folyamatot a másik végén (5. ábra).

A BERENDEZÉS LEÍRÁSA - elektronikus vezérlő

1. Hőmérséklet szabályozó 2. Tápkábel
2. Agynemű / takaró / szönyeg 4. Csatlakoztassa a tápkábelt a mosás előtt
3. Vezérlő kijelző 6. Kapcsolja „ON / OFF”
4. Fütésbeállítás jelzője 8. Idő beállítása jelző
5. Hőmérséklet beállítás gomb 10. Idő és folyamatos üzembeállítás gomb
6. Folyamatos működésjelző „Mindig bekapcsolva”

ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ - elektronikus vezérlő

Napi használat esetén a termék 15 perc előmelegítést igényel lefekvés előtt.

A készüléket 1, 2, 10 órás vagy folyamatos üzemmódra programozhatja, valamint a hőmérsékletet 1-8 höbeállítással is beállíthatja.

1. Csatlakoztassa a készüléket a hálózati tápegységhez.
2. Kapcsolja be a készüléket a (6) gombbal. A térmék alapbeállítása 8 hő és üzemidő 10 óra. Az időzítő (8) és a hőmérséklet (7) LED-je világít.
3. A Heat gomb (9) megnyomásával az 1-8 tartományban beállíthatja a hőmérséklet beállításait. Az 1. szint a legalacsonyabb fűtés és a
4. szint a legmagasabb fütés. Ezt a LED jelzi.
5. Az Időzítő gomb (10) megnyomásával beállíthatja az időt, hogy a készülék kikapcsoljon egy előre meghatározott idő után 1, 2, 10 óra vagy rögzítse a folyamatos üzemmódot. Ezt a jobb LED-es jelzés jelzi.
6. Ahhoz, hogy alvás előtt folyamatosan használja a terméket, nyomja meg az Időzítő gombot (10), hogy kiválassza a folyamatos üzemmódot "Mindig bekapcsolva". Ezt a bal LED jelzi.
7. Kapcsolja be a készüléket és húzza ki a tápkábelt a használat után.

TÁROLÁSA

Mindig engedje, hogy a termék lehüljön, mielőtt összecsukja és tárolja. A termék egész évben kényelmes ágyon maradhat az ágyon. Egyszerűen távolítsa el a vezérlőket és tárolja Télig. Ha nem kívánja eltávolítani a terméket az ágyból, hajtsa fel vagy lazítsa meg, és tárolja egy zsákban. Kerülje az éles gyűrődéseket a termékben; Például ne tárolja más tárgyak alatt, amelyek a belső fűtövezetékek hajlítását eredményezhetik.

TISZTÍTÁS ÉS LÉGZÍTÉS

A készülék mosató, mert levehető vezérlökkel van felszerelve.

Húzza ki a tápkábelt a konnektorból (4), és húzza ki a tápkábelt a tápkábelről a mosás előtt.

A terméket 15 percig enyhe szappannal és langyos vízzel oldjuk meg, és előkészítsük. Győződjön meg arról, hogy a víz hőmérséklete 30 ° C alatt van.

• 2 percig mossa le a finom vagy gyengéd ciklust.
  • Oblítse le friss, langyos vízzel.
• Ovatosan nyissa ki'á terméket eredeti méretére.
• Száritson ruhát egy ruhaszáron. NE használjon semmilyen ruhaneműt.
• NE használja a terméket addig, amíg teljesen megszárad!
  • NE vasalja a terméket!

Törödünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelő taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-használatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni külön tároló pontjához.

SUOMI

LUE HUOLELLISESTI. TÄRKEITÄ KÄYTTÖOHJEITA, PYSÄYTÄ KÄYTTÖÖN.