WSA24000 - Hűtőszekrény BEKO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WSA24000 BEKO

Nagy teljesítményű hütött függőleges szekrény

Rashladna vitrina za lake uslove rada

Azl, R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal működő hűtőberendzés normális működésének eléréséhez, kövesse a következő szabályokat:

• Ne gátolja a levegő keringését a készülék körül!
• Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl!
• Ne szakítsa meg a hűtőközeg keringésirendszerét!
• Ne használjon más elektromos eszközöket a mélyfagyasztó részben, mint amiket a gyártó javasolhat!

UPOZORENJE!

Tanácsok régi fagyasztójának

újrahasznosításához /44

Csomagolás újrahasznosítás /44

Szállítási utasítások /44

Biztonsági intézkedések és általános

információk /44

Beüzemelés /45

Fő csatlakozás /45

Készülék beindítása /45

Hömérséklet beállítása /46

Készülék leírás /46

Belső lámpa cseréje /46

Ajtó áthelyezése /46

Készülék leolvasztása /46

Tisztítás és védelem /46

Zavarelhárítási útmutató /47

SR Sadržaj

Saveti za reciklažu Vašeg starog zamrzivača /49

Reciklaža pakovanja /49

Uputstva vezana za transport /49

♦ Nepoužívajte adaptér.

Spustenie spotrebiča

Gratulálunk a BEKO minőségű készülékválasztásához melyet sok évnyi használatra terveztek.

A kirakat eszköz az ital hütésére és az étel frissen tartásához.

Az átlátszó ajtók bizonyítottan biztonsági üvegből készültek.

Ez egy új és vonzó tervezés és megfelel az európai szabályoknak, amely garantálja Önnek a működés és biztonság minőségét.

A kirakati hütőszekrény legmegfelelőbb körülmények közötti használatához olvassa el figyelmesen ezeket a használati utasításokat.

Ennek a készüléknek a használata, csökkentett szellemi és fizikai képességekkel rendelkezők számára csak felügyelet mellett tanácsos.

A készülék a gyerekek számára veszélyes, ezért, csak felügyelet mellett használhatják.

A készülék nem játékszer.

Ez nem egy háztartási termék, ez kereskedelmi termék professzionális használatra.

Tanácsok régi fagyasztójának újrahasznosításához

A régi kirakati hűtőszekrény újra való cseréléséhez néhány dolognak eleget kell tenni.

A régi készülék nem értéktelen hulladék. A kiszerelése a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően lehetővé teszi néhány fontos nyersanyag újrafelhasználását.

Hogyan értékesítheti régi készülékét:

• szerelje le az egységet az áramellátásról,
• távolítsa el az áramellátó kábelt (kikapcsol)
• távolítsa el a lehetséges zárakat az ajtón, hogy elkerülje annak veszélyét, hogy egy gyerek bezárja magát a belsejébe, ha játszik.
  A hütőszekrény és mélyhűtő szigetelőanyagokat és hűtő hatóanyagokat tartalmaz, amely megfelelő újrahasznosítást igényel.

Csomagolás újrahasznosítás

Figyelem!

-Ne engedje, hogy a csomagolással vagy annak valamely részével gyerekek játszanak. A hajtogatott karton és műanyag fólia darabjai fulladásveszélyesek.

-Azért, hogy jó állapotban érkezzen meg, a készüléket megfelelő csomagolással védik. A csomagolás minden anyaga megfelel a környezeti előírásoknak és újrahasznosíthatóak. Kérem segítsen a környezeti előírásoknak megfelelően a csomagolást újrahasznosítani!

Fontos!

Figyelmesen olvasson végig minden utasítást, mielőtt beüzemeli a készüléket! Ezek az utasítások fontos információkat tartalmaznak a készülék beüzemelésre, használatra és karbantartására vonatkozóan.

A gyártó nem felelős, ha ezeket az utasításokat nem tartják be a kézikönyvnek megfelelően. Tartsa a kézikönyvet biztonságos helyen, hogy könnyedén utánanézzen valaminek, ha szükséges! Továbbá hasznos lehet más felhasználók zámára.

Figyelem!

A készülék csak a gyártásnak megfelelő célra használható, megfelelő helyen, távol tartva esőtől, párától vagy egyéb légköri tényezőtől.

Szállítási utasítások

A készüléket csak függőleges állapotban szabad szállítani. A csomagolásnak sértetlennek kell lennie a szállítás alatt. Mielőtt bedugná a készüléket, hagyja 4 órát állni.

Ha nem tesz eleget ezeknek az utasításoknak, az a motorkompresszor meghibásodását okozhatja és a garanciát elveszítheti.

Biztonsági intézkedések és általános információk

Ha valamilyen hibát észrevesz, kérem ne üzemeltesse a készüléket.

• Kérem ne hagyja nyitva tovább az ajtót, mint amennyi az étel kivételéhez és betételéhez szükséges.
• Ne tartson olyan terméket benne, amely gyúlékony vagy robbanásveszélyes.
  ♦ Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak vagy elbújjanak a készülékben.
  ♦ Húzza ki a dugót, mielőtt tisztítaná..

A készülék kihúzásához a dugót húzza, ne a kábelt!

♦ Ne másszon fel a készülékre, és ne döljön az ajtónak vagy a polcoknak.

♦ Ne használja a készüléket fütés, gáztűzhely vagy más egyéb hőforrás közelében.

♦ Hogy elkerülje bármilyen sérülés vagy baleset lehetőségét, ne tegyen a készülék tetejére semmiféle folyadékot tartalmazó instabil tárgyat vagy tűz forrását (Virágos váza, virágcszerép, gyertyák lámpák, stb.)

♦ Ne hagyjon élelmiszert a készülékben, ha nem működik.

♦ Nem ajánlatos a készüléket kikapcsolni, ha néhány napig nem használja. Ha hosszabb ideig nem használja, kérem a következőképpen járjon el:

• húzza ki a készüléket,
• ürítse ki a hűtőszekrényt és fagyasztót,
• olvassza le és tisztítsa meg a készüléket,
• hagyja nyitva az ajtót, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat.

♦ Az áramellátó kábelt, csak arra felhatalmazott személy cserélheti ki.

- Ha az áramellátó zsinór megsérült, annak kicserélését a gyártóval, a gyártó szervizelőjével vagy hasonló képzett szakemberrel kell elvégeztetni a veszély elkerülése érdekében.

Beüzemelés

♦ Jelen készüléket környezeti hőmérsékletekben, akár 30°C valamint 55%-o páratartalomban történő használatra készítették, 4. klímaosztály (Az UE 1094/2015 előírás alapján), melyet aránylag állandó értéken kell tartani. Bármilyen hőforrástól távol szerelje össze a készüléket. A készüléket meleg helyiségbe helyezve, közvetlenül napfényre kiállítva vagy hőforrás közelébe helyezve (fűtés, tűzhely, sütő) növeli az energiafogyasztást és csökkenti a készülék élettartamát.

♦ Kérem tartsa be a következő minimális távolságokat:

• 100 cm szén- vagy olajtűzhelytől;
• 150 cm elektromos- és/vagy gázsütőtöl Biztosítson szabad légkeringést a készülék körül, megtartva a rajzokon (2 tétel) feltüntetett távolságokat.

♦ Tegye a hátsó szellőztető fedelet a hűtőszekrény hátuljához, hogy beállíthassa a fal és a készülék közötti távolságot

♦ Helyezze a készüléket száraz és jól szellőző helyre, éppen egészen az első talpazathoz beállítva, ha szükséges (4.tétel).

♦ Bármilyen “felfüggesztett” bútor minimum 10 cm távolságra legyen beszerelve a készüléktől. Hasonló távolságról gondoskodjon falmélyedés vagy egyéb konstrukciós elem esetén is.

- A készülék nem helyezhető beépített bútorba.

♦ Kérem gyűjtse össze a kellékeket.

Fő csatlakozás

Az Ön készülékét 220-240V, 50Hz monofázisú feszültséghez tervezték. Mielőtt csatlakoztatná készülékét a fő áramkörhöz, győződjön meg róla, hogy házának fő paraméterei (feszültség, aktuális típus, és frekvencia) megfelelnek a készülék működési paramétereinek.

♦ Az elektromos ellátás és használt energia a jelölőcímkén fel van tüntetve, amely a belső oldalon van elhelyezve- amely az elhúzás után jobban látható.
♦ Az elektromos bevezetést a jogi követelményeknek megfelelően kell végezni.
♦ A gyártó nem felelős a lehetséges problémákért, amely a fennt említett feltételek figyelmen kívül hagyása melett személyi, állati vagy vagyoni eredetű..
♦ A készülék rendelkezik áramellátó kábellel és dugóval (európai típus, 10/16A jelzett), dupla földeléssel. Ha a dugó más típusú, mint a foglalat, erre szakosodott villanyszerelőt kérjen meg a cserére.
♦ Ne használjon elosztókat.

Készülék beindítása

Mielött beindítja a készüléket, tisztítsa meg a belsejét. (Lásd: Tisztítás és védelem) Miután ezut elvégezte, csatlakoztassa akészüléket a fő áramkörhöz. Állítsa be a termosztát gombot a megfelelő állásba- A belső világításhoz állítsa a fagyasztásjelző gombot középső állásba.

Hagyja a készüléket abt. működni. 2 óra bármilyen ital vagy élelmiszer elhelyezés nélkül.

Hömérséklet beállítás

A belső hőmérsékletet beállíthatja a termosztát gomb segítségével.

A készülék belsejében fennálló hőmérséklet ingadozhat a használat feltételeitől függően: Elhelyezés, környezeti hőmérséklet, ajtó nyitásának gyakorisága, ételminőség. A termosztát gombjának állapota ezen feltételektől függően változik. Rendszerint, 30°C környezeti hőmérséklet esetén, a termosztát gomb egy középállapotban helyezkedik el. A távolság utólagosan is beállítható.

A termosztát (a készülék hátsó részén, a szellőzésnél helyezkedik el) biztosítja a hűtőszekrény automatikus kiolvasztását. A kiolvasztás ideje alatt a belső hőmérséklet elérheti a legfeljebb +12°C-t, de lecsökken legfeljebb 2-3°C-ra.

Készülék leírás

(1. tétel)

1 - lámpa kapcsoló
2 - lámpabúra - belső világítás
3 - ventilátor
4 - rács
5 - (olvadék)víz elvezető
6 - zsanér
7 - állítható láb

Belső lámpa cseréje

A hűtőszekrény lámpájának cseréjéhez, kérjük, hívja fel a szakszervizt.

A készülékben lévő lámpa/lámpák háztartásban lévő helyiségek megvilágítására nem alkalmas/alkalmasak. A lámpa rendeltetése, hogy segítse a felhasználót az élelmiszerek hűtőszekrénybe/fagyasztószekrénybe való gyors és biztonságos behelyezésében.

A készülékben használt lámpáknak extrém környezeti hatásokat kell kibírniuk, mint pl. a -20°C hömérséklet.

Ajtó áthelyezése

Eljárás számsorrendben (7. tétel).

Készülék kiolvasztása

A kiolvasztás teljesen automatikus és előre beállított időpontban történik. Az Ön részéről semmilyen beavatkozás nem szükséges.

A keletkező víz egy csöpögő edényben gyűlik össze a kompresszoron. A víz itt elpárolog a működés közben a kibocsátott hő miatt (5. tétel).

Fontos!

Tartsa tisztán a gyűjtőt és lefolyó csövet a kiolvasztás után keletkező víz számára. Hogy így történjen, használja a szállított csatornát. Állandóan ellenőrizze a csövet a kompresszoron lévő csöpögtető tálca belső végénél, hogy elkerülje az elektromos vezeték fölötti vagy padlóra folyást (6. tétel).

Tisztítás és védelem

1. Azt tanácsoljuk, hogy kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a fő dugót, mielőtt tisztítja.
2. Soha ne használjon éles tárgyat vagy csiszoló anyagot, szappant, háztartási tisztítót, tisztítószert vagy wax polírozót a tisztításhoz.
3. Használjon langyos vizet a készülék vitrinjének tisztításához és törölje szárazra.
4. Használjon nedves, kicsavart ruhát egy teáskanálnyi bikarbónát, szódát fél liternyi vízben felodva a tisztításhoz és törölje szárazra.
5. Győződjön meg róla, hogy nem került víz a hömérsékletszabályozó dobozba és lámpa dobozba.
6. Azt tanácsoljuk, hogy a termék fémrészeit (pl.: külső ajtó, vitrin oldalak) szilikon wax-szal (autó polírozó) polírozza, hogy a minőségi fedőfestést megóvja.
7. Rendszeresen ellenőrizze az ajtótömítéseket, hogy meggyőződjön róla, hogy tiszták és ételmaradékoktól mentesek.
8. Soha:
   -Ne tisztítsa a készüléket arra alkalmatlan anyagokkal, pl.: petróleum alapú termékekkel.
9. Semmilyen körülmények között ne szolgáltassa ki magas hőnek.

10. Ne tisztítsa, súrolja, stb., csiszoló anyaggal. Soha ne használjon gázolajat vagy hasonló anyagokat tisztítási célra.

11. A fagyasztó áramkör külső részeit (kompresszor, kondenzátor, csatlakozó, csövek) finom kefével vagy vákuum-tisztítóval tisztítsa. A folyamat alatt ügyeljen arra, hogy ne csavarja ki a csöveket vagy ne távolíts a el a kábeleket.

12. Ha befejezte a tisztítást, rendezze vissza a kiegészítőket a helyükre és csatlakoztassa a készüléket a fő áramkörhöz.

Zavarelhárítási útmutató

A készülék nem működik

• Áramszünet esetén.
  ♦ Az áramellátó zsinór dugója nem jól illeszkedik a konnektorba.
  ♦ Kiolvadt a biztosíték.
  ♦ A termosztát Stop(állj) állapotban van (O).

A készülék nem hűt

♦ Hosszabb ideig tartó áramszünet esetén.
♦ Friss élelmiszert fagyasztva tettek be.
♦ A készülék nem helyesen lett elhelyezve.
♦ A készülék túl közel van egy hőforráshoz.
♦ A termosztát nincs a megfelelő állásban.
♦ A környezet hömérséklete túl magas.

A belső világítás nem működik, ha a kompresszor megy

♦ A kapcsoló “ki” állapotban van vagy nem működik.
♦ A kapcsoló nem működik.
♦ Kiégett lámpa. Kérjük, hívja fel a szakszervizt.

A készülék túl hangos

♦ A készülék nem helyesen lett beüzemelve.
♦ A hátsó cső érintkezik vagy vibrál.
- Az üvegek vagy egyéb edények érintkeznek belül.

Víz van a vitrin belső oldalán.

♦ A vízlecsapoló csatorna eltömödött.

Ha következi a fennt említett információkat és nem sikerül megtalálni a hibát, kérem lépjen kapcsolatba a szervízzel.

Figyelem!

Soha ne próbálja meg egyedül a készülék vagy elektromos részek javítását. Bármilyen képzetlen személy általi javítás veszélyes lehet a felhasználóra és a garancia elvesztését eredményezheti.

A terméken vagy a csomagoláson található ábra azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, hanem a megfelelő, az elektromos és elektronikus felszerelések újrahasznosítására létesült begyűjtő pontokban kell leadni. Ha gondoskodik a termék megfelelő leselejtezéséről, segít megelőzni azokat a környezetre és egészségre káros hatásokat, amelyeket a termék nem megfelelő leselejtezése eredményezne. A termék leselejtezésével kapcsolatos további részletekért forduljon a lakóhelyén található háztartási hulladék begyűjtőhöz vagy az árúházhoz, ahol a terméket megvásárolta.

Čestitamo Vam na izboru kvalitetnog BEKO aparata koji je napravljen da vam radi godinama.

Vitrine su aparati za hlađenje pića i čuvanje sveže hrane.