Brilliance 231P4QRYEB - Monitor PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Brilliance 231P4QRYEB PHILIPS

Biztonság olvintézkedesek és karbantartás(Hungarian)

Figyelmeztetések

A jelen dokumentaciotol eltero eljarasok hasznalata aramutest, elektromos es/vagy mechanikai veszelyeket okozhat.

Olvassa el es kovesse ezeket az utasitasokat, amikor a monitort bekoti es hasznalja.

A fulhallgatokból és fejhallgatokból származó tólzott hangnyomás halláskárosodást okozhat. Az ekvalizerimumra allitása megnöveli a fulhallgatok és fejhallgatok kimeneti feszültsegét, és ezzel a hangnyomásszintet is.

Tápkapcsolónelkuli tipusok:

A konnektor a berendezés kozelében és konnyen elérhetó legyen, ha kezzel bedughato.

Mukodés kozben

Tavolitsa el a monitor kozelebol az olyan targyakat, amelyek a szellozonyilasokba eshetnek, illetve megakadalyozhatjak a monitor elektronikus alkatreszeinek megfeeloo szellozését.
- Ne zárja el a káva szellozonyilásait.

• A keszüléket a megadott áramellatársrol muködtesse. Ügyeljenarra, hogy a monitort kizárólag a megadott áramellatársrol muködtesse. A nem megfelelo feszültseg hasznalata meghibásodast okozhat, ezenkivül tuz keletkezhet, vagy áramütés kovetkezhet be.
• Az USB Type-C aljzatot kizárólag az IEC 62368-1 vagy IEC 60950-1 szabváynak megfelelo tuzvedelmi burkolattal ellátott berendezésekhez szabad csatlakoztatni.

Karbantartás

• Az áramütes és a készülék maradando károsodásanak kockázatát elkerülendö, ne tegye ki a monitor por, esó, viz, illetve tulzottan nedves környezet hatásanak.
• A monitor legjobb teljesitményenek fenntartasa és minél hosszabb élettartama erdekében, kérjuk, olyan helyen hasznalja a monitort, amely az alábbi homérseklet- és paratartalom-tartományba esik.(Amennyiben az informácik és a kezikönyv kozott ellentmondás van, a kezikönyv a mervadó.)

Hömérseklet: 0^ 40^ 32^ 104^
- Paratartalom: 20% relativ paratartalom 80% relativ paratartalom
- Magassag: 0 m~5 000 m (0 ft~16 404 ft).

• Győződjön meg róla, hogy az épulet rendelkezik 120/240 V, 20 A (maximum) teljesitményu megszakitóval.
  Ha a tapkabelen 3 erintkezos dugo van, akkor a kabelt egy foldelt 3 erintkezos aljzatba dugja. Ne iktassa ki a foldelest vegzo erintkezot peldaul egy 2 erintkezos adapter hasznalatalval. A foldelo erintkezofontos biztonsagi funkciot lat el.

Vigyázat (akkumulátoros típusokra érvényes)

• Az akkumulator nem megfelelo tipusura cserelse kiiktathat egyBiztonsagi funkciot;
• Az akkumulátor tuzbe vagy forró sütóbe dobása, illetve az akkumulátor

mechanikus összezúzása vagy elvágasa robbanást okozhat.

• Az akkumulator rendkivül nagy hämérsekletü környezetben hagyasa robbanast, illetve gyulékony folyadek vagy gaz kiszabadulásat okozhatja.
• Az akkumulátor rendkivül alacsony légnomyásu környezetben hagyasa robbanast, illetve gyúlékony folyadék vagy gáz kiszabadulásat okozhatja.
• Az akkumulátor nem megfelelo típusracserelése tuz vagy robbanás kockázatavaljár

Vigyázat (gombelemekkel rendelkező tipusokra érvényes)

• Ne nyelje le az element, kémiai égés veszélyével jr
  Ez a termek gombelemet tartalmaz. Ha a gombelemet lenyelik, az sulyos belso egeseket okozhat mindossze 2 oran belul, es halalhoz is gezethet.
• Tartsa távol a gyerekektól az új és használt elementeket.
  Ha az elemrekesz nem zarodikBiztonsagosan, akkor ne hasznaljatovabb a termeket, es tartsa tavolgyerekektol.
  Ha uyg gondolja, hogy az element lenyeltek vagy testbe jutott, azonnal forduljon orvoshoz.

Falra szerelési utmutató (a falra szerelési funkcióval rendelkező modellekre vonatkozik)

Ez a termékcsomag nem tartalmaz
falra szereleshez való potalkatrészeket.
Ha falra szereles szükséges, kérjuk,
mindenképpen lépjen kapcsolatba a
gyártóval.

Fali rögzitőfuratok tăvolsága	75 mm x 75 mm, 100 mm x 100 mm, 200 mm x 100 mm vagy 200 mm x 200 mm (a részletekört kérjuk, tekintse meg a megfelelo termékleirásokat)
Fali rögzitőcsavarok mennyisége	2 vagy 4 darab (a részletekört kérjuk, olvassa el a megfelelo termékleirást)

A falra
szereléshez
szükséges
csavarok
jellemzöi

M4 vagy M6 (a részleteket lásd a megfelelo termékleirásokban) Menetmélység 8 mm, 10 mm vagy 12 mm (a részletekér kérjuk, tekintse meg a megfelelo termékleirast)

Az Europai Unio akkumulatorokra vonatkozó rendelete

EU eseten: Az athuzott szemetes azt jelzi, hogy a hasznalt akkumulatorokat tilos háztartasi hulladékba dobni! A hasznalt akkumulatorok szamára egy külön gyūjtörendszer létezik, amely lehetóvéteszi a jogszabályoknak megfelelo kezelést és ujrahasznositást.

A gyüjtési és ujrahasznosítási modokról érdeklödjön a helyi hatóságnál.

Svajc eseten: A hasznalt element a vasarlas helyere kell visszavinni.

Más, EU-n kívúli országok
esétén: A használt elementk helyes
hulladékkezeléséról érdeklódjön a helyi
hatóságnál.

A 2023/1542 EU rendelet értelmében az elementek ártalmatlanítása nem történhet meg helytelenül. Az elementek külön kell gyüjteni a helyi szolgáltató számára.

Ha az akkumulátor(ok) 0,004 %-nál tobb olmot tartalmaz(nak), a szimbólum alatt az olom (Pb) kémiai jelet kell feltüntetni.

Tartsa a távészérlőt és az elemet gyermekek számára elérhetetlen helyen.
- A termékhez mellekelt távvezérlo gombelemet tartalmaz. Ha a gombelemet lenyelik, az súlyos belsó égeseket okozhat mindössze 2 orán belül, és halálhoz is gezethet.

• Amennyiben a távsezérlôt hosszabb ideig nem tervezi használni alkalom, az elemet vegye ki.

Az elementek behelyezéséhez vagy cseréhéz:

1. Nyomja le, majd csuszta sa el a fedelet a nyitashoz.
2. Az elementket az elementartóban levő (+) és (-) jelzeseknek megfeleloen helyezze be.
3. Helyezze vissza a fedelet.

Megegyzés

Az elementk helytelen hasznalata szivargast vagy szetrobbanast okozhat. Üglyeljen az alábbiak betartására:

• Az "AAA" méretú elementek az egyes elementeken lévo (+) és (-) jalósek és ez elemartóban lévo (+) és (-) jalósek egyeztétésével helyezze be.
• Ne keverje az akkumulátortípusokat.
• Ne használjon együtt uy és régi elementek. Ez megroviditheti az elementek elettartamát, illetve szivárgást okozhat.
• A lemerült elementeket azonnal távolítsa el, nehogy folyadék szivárogjon az elementrekeszbe. Ne érintse meg a kiszivárgott savat, mert börserulést okozhat.
• Ha huzamosabb ideig nem tervezi használni a távvezérlöt, vegye ki az elementeket.

A HDMI, a HDMI High-Definition Multimedia Interface es a HDMI Trade dress kifejezesek, valamint a HDMI emblémak a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegeyi vagy bejegyzett védjegeyi.

Indonesian

Istilah HDMI, Antarmuka Multimedia dengan Definisı Lengkap HDMI, desain Dagang HDMI, dan Logo HDMI adalahmerek dagang ataumerek dagang terdaftar HDMI Licensing Administrator, Inc.

Italian

CE-megfeleloségi nyilatkozat (Hungarian)

Ez a keszülék megfelel a tagállami jogszabályok kozelitéséról szoló tanácsi irányelvben meghatározott követelményeknek a következő irányelvekre vonatkozoan: elektromágneses kompatibilitársól szoló irányelv (2014/30/EU), alacsony feszültsegról szoló irányelv (2014/35/EU), ErP-irányelv (2009/125/EK), RoHS-irányelv (2011/65/EU) és radioberendeźesekról szoló irányelv (2014/53/EU) (radioberendeźesek esétén).

Ez a termek vizsgalatnak lettuce, amelyen megfeelt az informaciotechnologiai berendezesek harmonizalt szabványainak. Ezek a

harmonizált szabványok az Europai Unión Hivatalos Lapjanak irányelvei kozott lettek kozzétéve.

Pernyataan Kesesuaian CE (Indonesian)

A PHILIPS-monitor alabb felsorolt jotallasi idoszaka a tablazatban nem szereplo teruletek esetuben. Kérjuk, kovesse azok megfelelo jotallasi nyilatkozatait.

Térseg Termékkategória Jóttállási időszak
USA, Kanada Minden-monitor	4 év*
USA, Kanada Üjracsomagolt-monitor	90 nap*
Mexikó Minden-monitor		3 év*
Chile Minden-monitor		3 év*
Peru Minden-monitor		3 év*
Brazília EPEAT registered models as in www.epeat.net		3 év*
Kína Minden-monitor		3 év*
Ázsiai éscsendes-óceánti térseg Minden-monitor		3 év*
MEA Minden-monitor		3év*
Europa Monitorok C, E sorozatok		3év*
		3év*

*: A TCO tanúsított, 10. generaciós modelek eseteben az alábbiakban alkalmazando 5 éves garanciaBiztosított, amelyból legalább 1 ev ingyenes.

A kiterjesztett garancia megvásárlásához kérjuk, olvassa el a „Szerviz elérhetőségek" című részt, vagy keressen további információkat a www.philips.com/support oldalon.

A kiterjesztett garancia a termek MSRP-jenek (gyartó altal ajánlott kiskereskedelmi ár) legfeljebb 15%-aert kerül felszámítára minded egyes évben.

Pernyataan Jaminan(Indonesian)

Az operaciós rendszerBiztonsági frissitesei, javito frissitesei és funcionalis frissitesei a forgalomba hazatal vegétöl szamított 5 evig allnak rendelkezesre.

Indonesian